| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANTOINE |
? nuit ! Pour m'exaucer, tu passes ma pri?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
ANTOINE |
Tu sembles moins cacher, qu'?teindre la lumi?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
ANTOINE |
J'ai de l'art, la clart? que tu me viens d'?ter, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 4 |
ANTOINE |
? moment fortun? sur tous ceux de ma vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
ANTOINE |
L'as-tu vue ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 6 |
ANTOINE |
Me fais-tu, Lindamor, sentir que je l'offense ? |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 7 |
ANTOINE |
Que tu trahisses Th?odose, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 8 |
ANTOINE |
Tu me dois de tes voeux un compte si fid?le, |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 9 |
THÉODOSE |
Sans crime refuser une ardeur mutuelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 10 |
THÉODOSE |
Et que l'ingratitude, au lieu de ch?timents, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 11 |
THÉODOSE |
Fuyons une fortune ? mon repos funeste, |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 12 |
LINDAMOR |
C'est une vertu rare, au-dessus du penser, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 13 |
ANTOINE |
Cessez f?cheux pensers, loin prudence importune, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 14 |
ANTOINE |
Suivons aveugl?ment notre bonne fortune, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 15 |
ANTOINE |
Sagesse, ni vertu n'est ici de saison, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 16 |
ANTOINE |
Et si tu peux, me pousse au sein de ma ma?tresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 17 |
ANTOINE |
Dont l'obstacle importun si longtemps nous s?pare. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 18 |
ANTOINE |
Ses importunit?s m'obligeant au refus, |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 19 |
LÉOCADIE |
Toi qui luis quand tu veux de tant de feux ardente, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 20 |
LÉOCADIE |
D?esse du repos, pourquoi m'es-tu contraire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 21 |
LÉOCADIE |
Tu n'?claireras pas l'incestueux martyre, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 22 |
LÉOCADIE |
Tu favoriseras des feux presque innocents, |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 23 |
LÉOCADIE |
Tu devais m'ordonner la moiti? de la peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 24 |
DON SANCHE |
Qu'entends-je, ? justes Dieux ! ? fortune ennemie, |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 25 |
LÉOCADIE |
Crains-tu que quelque emb?che ? ton bonheur s'oppose, |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 26 |
LÉOCADIE |
Quel divertissement tires-tu de ma peine ? |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 27 |
DON SANCHE |
Que veux-tu que je die en l'?tat o? je suis, |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 28 |
LÉOCADIE |
? cruelle disgr?ce ! ? fille infortun?e ! |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
| 29 |
DON SANCHE |
Porter jusqu'? ton lit, les baisers que tu veux. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 30 |
DON SANCHE |
S'ils sont m?me importuns ? mes propres enfants : |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
| 31 |
DON SANCHE |
Pourquoi m'as-tu cruel conseill? de la suivre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 32 |
DON SANCHE |
Que ne me laissais-tu dans mon lit endormi, |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
| 33 |
DON SANCHE |
L'oubli seul doit gu?rir une doute importune, |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
| 34 |
DON SANCHE |
Voulant trop s'?claircir, irrite la fortune, |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
| 35 |
DON SANCHE |
L'aveugle ne veut pas qu'on l'importune ainsi |
Acte 1, sc. 4, v. 331 |
| 36 |
ALCIONNE |
Veut en vain ? nos yeux d?guiser sa nature ? |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 37 |
ALCIONNE |
As-tu vu Dorilas que la nuit ait chez nous, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 38 |
DORILAS |
Et tu lui rends un soin un peu trop diligent. |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 39 |
DORILAS |
Sers-tu chacun ainsi ? |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 40 |
ALCIONNE |
Que veux-tu que je fasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 41 |
ALCIONNE |
Que tu reconna?tras les profits qu'elle t'?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 42 |
ALCIONNE |
Valant ce que tu vaux, t'entre en la fantaisie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 43 |
ALCIONNE |
P?se bien ton m?rite, et tu reconna?tras |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 44 |
ALCIONNE |
Buvant, n'as-tu jamais dans le fond de ta tasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 45 |
ALCIONNE |
Y vois-tu des couleurs, et des proportions, |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 46 |
ALCIONNE |
Et tu veux Dorilas, que j'aime autre que toi ? |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 47 |
ALCIONNE |
Mais parlons de notre h?te, as-tu vu sa tristesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 48 |
ALCIONNE |
Et ne peux-tu juger quelle douleur le presse ? |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 49 |
DORILAS |
L'autre veut ?tre seul, que veux-tu que je fasse ? |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 50 |
THÉODOSE |
? quoi te r?sous-tu ? quelle est ta destin?e ? |
Acte 2, sc. 3, v. 438 |
| 51 |
THÉODOSE |
Quel divorce as-tu fait avecque ta vertu, |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 52 |
THÉODOSE |
Comment, en quel ?tat, o? te rencontres-tu ? |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
| 53 |
THÉODOSE |
Sans craindre en embrassant cette vie importune |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
| 54 |
THÉODOSE |
Qu'avec moi mon honneur coure m?me fortune ? |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
| 55 |
THÉODOSE |
Et qu'il devient un prix importun au vainqueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
| 56 |
ALCIONNE |
Ch?tive, tu te perds, par le soin que tu prends, |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
| 57 |
ALEXANDRE |
Dans les premiers assauts des grandes infortunes |
Acte 2, sc. 4, v. 493 |
| 58 |
ALEXANDRE |
Les heures de la nuit sont les plus importunes, |
Acte 2, sc. 4, v. 494 |
| 59 |
THÉODOSE |
Des objets que tu veux, tu nous fais les tableaux, |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 60 |
THÉODOSE |
Tu me faisais un Dieu de l'auteur de mes peines, |
Acte 2, sc. 4, v. 509 |
| 61 |
THÉODOSE |
Mais ? qui malheureuse adresses-tu tes plaintes, |
Acte 2, sc. 4, v. 517 |
| 62 |
THÉODOSE |
Que l'amour t'avait bien, d'une fausse peinture, |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
| 63 |
THÉODOSE |
Fait de l'honneur, un monstre, ennemi de nature, |
Acte 2, sc. 4, v. 522 |
| 64 |
ALEXANDRE |
H? demeurez, je sors, si je vous importune, |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
| 65 |
ALEXANDRE |
Je ne viens pas ici cro?tre votre infortune, |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
| 66 |
THÉODOSE |
Th?odose est le nom de cette infortun?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 67 |
THÉODOSE |
L'?tude ? Salamanque est son seul entretien, |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
| 68 |
THÉODOSE |
Hier, il disparut, et ma fortune est telle |
Acte 2, sc. 4, v. 653 |
| 69 |
ALEXANDRE |
? qui ne f?t sensible une telle aventure, |
Acte 2, sc. 4, v. 674 |
| 70 |
ALCIONNE |
Dieux ! qu'est-ce que je vois ? quelle est cette aventure, |
Acte 2, sc. 5, v. 709 |
| 71 |
ALCIONNE |
Par quel secret pouvoir, merveille de nature, |
Acte 2, sc. 5, v. 710 |
| 72 |
ALCIONNE |
Viens-tu jusqu'en mon lit, plus beau que le Soleil, |
Acte 2, sc. 5, v. 711 |
| 73 |
ALCIONNE |
Que ne pourrais-tu vaincre avec tant de m?rites, |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
| 74 |
ALCIONNE |
Cette importune ardeur, dont mon ?me est press?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 733 |
| 75 |
DORILAS |
Si tu veux, ? tout prendre, il ne faut point choisir. |
Acte 2, sc. 6, v. 740 |
| 76 |
DORILAS |
Poss?de-les tous deux, tu leur peux satisfaire, |
Acte 2, sc. 6, v. 741 |
| 77 |
ALCIONNE |
Qu'est-ce ! qu'as-tu trouv? ? tu n'esp?rais rien moins. |
Acte 2, sc. 6, v. 744 |
| 78 |
DORILAS |
Tu n'es que trop soigneuse, et que trop diligente, |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
| 79 |
DORILAS |
Que fais-tu si matin au lit de ce passant ? |
Acte 2, sc. 6, v. 747 |
| 80 |
DORILAS |
Tu sais tout au besoin couvrir si dextrement, |
Acte 2, sc. 6, v. 751 |
| 81 |
DORILAS |
Qu'? mes yeux, tu pourrais p?cher innocemment. |
Acte 2, sc. 6, v. 752 |
| 82 |
DORILAS |
Quoi, que dis-tu ? |
Acte 2, sc. 6, v. 755 |
| 83 |
ALCIONNE |
Que je fais mon devoir, quand j'aime ta vertu |
Acte 2, sc. 6, v. 756 |
| 84 |
THÉODOSE |
Que vois-je malheureuse ! ? rencontre importune ! |
Acte 2, sc. 6, v. 777 |
| 85 |
THÉODOSE |
Que peut plus ? mes maux ajouter la fortune ? |
Acte 2, sc. 6, v. 778 |
| 86 |
THÉODOSE |
Puisqu'encor, en mon mal tu m'offres du support, |
Acte 3, sc. 1, v. 819 |
| 87 |
FILÉMOND |
Ha ! mon ma?tre, ? fatale aventure. |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 88 |
ALEXANDRE |
H?, qui t'a Fil?mond, mis en cette posture ! |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
| 89 |
LÉOCADIE |
Si de ces biens encor tu n'es pas assouvie, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 90 |
LÉOCADIE |
Pour prolonger mes maux, tu prolonges mes jours, |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 91 |
LÉOCADIE |
Tu sais que m'?pargner, c'est m'?tre plus nuisible, |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 92 |
LÉOCADIE |
Ainsi, tu fais moins voir quelle est ta cruaut?, |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 93 |
LÉOCADIE |
En ce que tu m'as pris, qu'en ce qui m'est rest? , |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 94 |
LÉOCADIE |
Que tu sais en rigueur passer l'outrage m?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 95 |
LÉOCADIE |
Autre Tigre que lui, si cruel de nature, |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
| 96 |
LÉOCADIE |
En ce coupable sein ne cherche sa p?ture, |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 97 |
LÉOCADIE |
? troupe fortun?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
| 98 |
LÉOCADIE |
Si les maux que tu fuis te font plaindre les miens, |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
| 99 |
LÉOCADIE |
Un nombre de voleurs, ou plut?t ma fortune |
Acte 3, sc. 4, v. 889 |
| 100 |
LÉOCADIE |
Qui n'aime qu'? me nuire, et qu'? m'?tre importune |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
| 101 |
DORILAS |
Tu ne pleureras pas d'entendre une nouvelle, |
Acte 3, sc. 6, v. 929 |
| 102 |
ALCIONNE |
Tant tu crains de m'y voir, h? ! p?se ton m?rite, |
Acte 3, sc. 6, v. 949 |
| 103 |
ALEXANDRE |
Puisque notre fortune ? couvert de l'outrage, |
Acte 3, sc. 7, v. 957 |
| 104 |
ALEXANDRE |
En vertu sans seconde, en beaut? sans pareille, |
Acte 3, sc. 7, v. 978 |
| 105 |
LÉOCADIE |
Mon p?re de Don Sanche ?tait la cr?ature |
Acte 3, sc. 7, v. 989 |
| 106 |
LÉOCADIE |
Quitte depuis deux jours du tribut de nature, |
Acte 3, sc. 7, v. 990 |
| 107 |
THÉODOSE |
Outre cette douceur aux filles naturelle, |
Acte 3, sc. 8, v. 1009 |
| 108 |
LÉOCADIE |
Il est vrai, je suis fille, et la moins fortun?e , |
Acte 3, sc. 8, v. 1037 |
| 109 |
LÉOCADIE |
Pour commencer enfin cette histoire importune, |
Acte 3, sc. 8, v. 1057 |
| 110 |
LÉOCADIE |
Oyez par quel endroit m'attaqua la fortune, |
Acte 3, sc. 8, v. 1058 |
| 111 |
LÉOCADIE |
La nature a tir? cet auteur de mes peines, |
Acte 3, sc. 8, v. 1070 |
| 112 |
LÉOCADIE |
Et d'un coup mutuel nos coeurs furent ravis : |
Acte 3, sc. 8, v. 1080 |
| 113 |
LÉOCADIE |
Nos d?sirs mutuels tendaient ? l'hym?n?e, |
Acte 3, sc. 8, v. 1085 |
| 114 |
LÉOCADIE |
Va jusqu'? la nature, et lui cr?ve les yeux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1100 |
| 115 |
ALEXANDRE |
? cet arbre importun, o? vos bras attach?s |
Acte 4, sc. 2, v. 1235 |
| 116 |
LÉOCADIE |
N'est-ce donc point assez de ma triste fortune, |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 117 |
LÉOCADIE |
Sans que la raillerie encore m'importune, |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
| 118 |
ALEXANDRE |
C'est trop mettre d'obstacle, ? votre solitude, |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
| 119 |
ALEXANDRE |
Je laisse un libre cours ? cette inqui?tude, |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 120 |
LÉOCADIE |
Quel conseil dois-tu prendre, en ce malheur extr?me ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1286 |
| 121 |
LÉOCADIE |
Suivras-tu sans danger, ces hommes inconnus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1287 |
| 122 |
ALCIONNE |
Cet importun ennui ne se peut-il distraire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1297 |
| 123 |
LÉOCADIE |
Tu n'es plus, cher Antoine, et je survis ta vie ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1321 |
| 124 |
THÉODOSE |
Veux-tu ma l?chet? lui laisser l'avantage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1333 |
| 125 |
THÉODOSE |
Balances-tu ma main, en ce dernier devoir ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1335 |
| 126 |
ALCIONNE |
Tu m'as toi-m?me assez contre toi-m?me instruite, |
Acte 4, sc. 5, v. 1349 |
| 127 |
ALCIONNE |
La mort, cette importune est toujours ? ta suite |
Acte 4, sc. 5, v. 1350 |
| 128 |
ALCIONNE |
Quelques si doux objets dont tu tentes les yeux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1355 |
| 129 |
THÉODOSE |
Par ce qu'elle propose, apprends ce que tu dois, |
Acte 4, sc. 6, v. 1407 |
| 130 |
ANTOINE |
J'ai fait de ces voleurs la rencontre importune, |
Acte 4, sc. 6, v. 1437 |
| 131 |
ANTOINE |
Le ciel devait par eux achever ma fortune, |
Acte 4, sc. 6, v. 1438 |
| 132 |
LÉOCADIE |
De quel trouble importun sont mes sens agit?s ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1459 |
| 133 |
LÉOCADIE |
Sors malheureuse fille, et si tu perds le jour, |
Acte 4, sc. 6, v. 1471 |
| 134 |
ALEXANDRE |
Si la douleur nous tue, une excessive joie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1473 |
| 135 |
LÉOCADIE |
Il s'offre, il se promet, et tu prises ta vie, |
Acte 4, sc. 7, v. 1490 |
| 136 |
LÉOCADIE |
Sans peine tu conclus ? te d?shonorer, |
Acte 4, sc. 7, v. 1491 |
| 137 |
LÉOCADIE |
Et quand tu veux mourir, il faut d?lib?rer ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1492 |
| 138 |
LÉOCADIE |
Ruinons qui nous perd, et tuons, en mourant ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1500 |
| 139 |
THÉODOSE |
J'ai raison (gr?ce aux Dieux) de louer ma fortune, |
Acte 4, sc. 9, v. 1537 |
| 140 |
THÉODOSE |
Mais en quelque fa?on mon bonheur m'importune, |
Acte 4, sc. 9, v. 1538 |
| 141 |
THÉODOSE |
Parce que je connais qu'il vous est importun, |
Acte 4, sc. 9, v. 1539 |
| 142 |
THÉODOSE |
Certes, c'est aujourd'hui, si jamais aventure, |
Acte 4, sc. 9, v. 1545 |
| 143 |
THÉODOSE |
A d? faire ?preuve ce que peut la nature, |
Acte 4, sc. 9, v. 1546 |
| 144 |
LÉOCADIE |
Les Lions, de mon corps refusent la p?ture , |
Acte 5, sc. 1, v. 1605 |
| 145 |
LÉOCADIE |
Et d?pouillent pour moi leur brutale nature, |
Acte 5, sc. 1, v. 1606 |
| 146 |
LÉOCADIE |
Mais ? qui veux-tu l?che imputer ton malheur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
| 147 |
LÉOCADIE |
Tu veux choisir ta mort, et d'un timide pas |
Acte 5, sc. 1, v. 1615 |
| 148 |
LÉOCADIE |
Te peux-tu d?sormais exposer ? ton p?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1617 |
| 149 |
PREMIER ARCHER |
Cherche en elle ce bien, que tu veux qu'on t'accorde, |
Acte 5, sc. 1, v. 1646 |
| 150 |
PREMIER ARCHER |
Trouve des naturels, et sensibles, et doux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1648 |
| 151 |
LÉOCADIE |
J'ai pris telle habitude ? cette l?chet? |
Acte 5, sc. 1, v. 1651 |
| 152 |
LÉOCADIE |
Si ma fortune au moins ne peut ?tre meilleure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1685 |
| 153 |
ALCIONNE |
Quelle plus belle histoire, et quelle autre aventure, |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
| 154 |
ALCIONNE |
Sera plus m?morable ? la race future ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1690 |
| 155 |
ALCIONNE |
Et trouver chez les siens cette fortune enti?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1693 |
| 156 |
DON LOUIS |
Tu sais si j'ai donn?, receleur de leur race, |
Acte 5, sc. 4, v. 1713 |
| 157 |
DON LOUIS |
Tu connais, si j'eus part au dessein de mon fils , |
Acte 5, sc. 4, v. 1715 |
| 158 |
DON LOUIS |
Et tu peux t?moigner des plaintes que j'en fis, |
Acte 5, sc. 4, v. 1716 |
| 159 |
DON LOUIS |
D'une ?troite vertu nul ait pass? les bornes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1718 |
| 160 |
DON HENRI |
Tu dois par ce papier ?tre suffisamment |
Acte 5, sc. 5, v. 1739 |
| 161 |
DON HENRI |
Tu dois ? mon honneur raison de cette injure ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 162 |
DON HENRI |
Tu devais, pr?voyant, ?touffer au berceau, |
Acte 5, sc. 5, v. 1743 |
| 163 |
DON HENRI |
Qu'en vain sans la nature un parent d?lib?re |
Acte 5, sc. 6, v. 1789 |
| 164 |
ANTOINE |
Par ce bon naturel, qui tout autre surpasse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1793 |
| 165 |
DON HENRI |
De nous entretuer d'entre nous soit bannie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1802 |
| 166 |
ANTOINE |
Le crime que j'ai fait est de cette nature, |
Acte 5, sc. 6, v. 1822 |
| 167 |
DON SANCHE |
Certes, ? bien parler d'une telle aventure, |
Acte 5, sc. 7, v. 1885 |
| 168 |
DON SANCHE |
? peine imaginable ? la race future, |
Acte 5, sc. 7, v. 1886 |
| 169 |
DON SANCHE |
Tu ne cours pas au mal, tu t'y laisses tra?ner, |
Acte 5, sc. 7, v. 1891 |
| 170 |
DON SANCHE |
Ta faute n'est pas tienne, elle est de la fortune, |
Acte 5, sc. 7, v. 1894 |
| 171 |
DON SANCHE |
Ha ! brisez mes amis cette importune cha?ne, |
Acte 5, sc. 7, v. 1897 |
| 172 |
ALEXANDRE |
? ciel ! que tu me ris, et que tout m'est prosp?re ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1914 |
Lexique d'un texte