n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | MOLIÈRE |
Et n'ai-je ? craindre que le manquement de m?moire, ne comptez-vous pour rien l'inqui?tude d'un succ?s qui ne regarde que moi seul ? |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
2 | MADEMOISELLE BÉJART |
Une respectueuse excuse fond?e sur l'impossibilit? de la chose dans le peu de temps qu'on vous donne ; et tout autre en votre place m?nagerait mieux sa r?putation, et se serait bien gard? de se commettre comme vous faites. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE BÉJART, phrase 2 |
3 | MADEMOISELLE BÉJART |
Mais puisqu'on vous a command? de travailler sur le sujet de la Critique qu'on a faite contre vous, que n'avez-vous fait cette com?die des com?diens dont vous nous avez parl? il y a longtemps, c'?tait une affaire toute trouv?e, et qui venait fort bien ? la chose, et d'autant mieux, qu'ayant entrepris de vous peindre, ils vous ouvraient l'occasion de les peindre aussi, et que cela aurait pu s'appeler leur portrait, ? bien plus juste titre que tout ce qu'ils ont fait ne peut ?tre appel? le v?tre ; car vouloir contrefaire un com?dien dans un r?le comique, ce n'est pas le peindre lui-m?me, c'est peindre d'apr?s lui les personnages qu'il repr?sente, et se servir des m?mes traits et des m?mes couleurs, qu'il est oblig? d'employer aux diff?rents tableaux des caract?res ridicules, qu'il imite d'apr?s nature. |
Acte 1, sc. 1, MADEMOISELLE BÉJART, phrase 1 |
4 | MOLIÈRE |
Comme leurs jours de com?dies sont les m?mes que les n?tres, ? peine ai-je ?t? les voir, que trois ou quatre fois depuis que nous sommes ? Paris ; je n'ai attrap? de leur mani?re de r?citer, que ce qui m'a d'abord saut? aux yeux, et j'aurais eu besoin de les ?tudier davantage pour faire des portraits bien ressemblants. |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 2 |
5 |
MOLIÈRE |
Iras-tu, ma ch?re ?me, et ce funeste honneur, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
6 |
MOLIÈRE |
Iras-tu, ma ch?re ?me..., etc... |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
7 | MOLIÈRE |
Le plus naturellement qu'il aurait ?t? possible. |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
8 | MOLIÈRE |
Voyez-vous cette posture ? |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
9 | MOLIÈRE |
Tout de m?me que l'autre, et le plus naturellement qu'ils auraient pu. |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
10 | MOLIÈRE |
Voyez-vous comme cela est naturel et passionn? ? |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
11 | MOLIÈRE |
Mon_Dieu, il n'y en a point qu'on ne p?t attraper par quelque endroit si je les avais bien ?tudi?s ; mais vous me faites perdre un temps qui nous est cher. |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
12 | MOLIÈRE |
Vous faites le po?te, vous, et vous devez vous remplir de ce personnage, marquer cet air p?dant qui se conserve parmi le commerce du beau monde, ce ton de voix sentencieux, et cette exactitude de prononciation qui appuie sur toutes les syllabes, et ne laisse ?chapper aucune lettre de la plus s?v?re orthographe. |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
13 | MOLIÈRE |
Pour vous, vous faites un honn?te homme de Cour, comme vous avez d?j? fait dans la Critique de l'?cole des femmes, c'est-?-dire que vous devez prendre un air pos?, un ton de voix naturel, et gesticuler le moins qu'il vous sera possible. |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
14 | MOLIÈRE |
Pour vous, vous faites une de ces femmes qui pensent ?tre les plus vertueuses personnes du monde pourvu qu'elles sauvent les apparences, de ces femmes qui croient que le p?ch? n'est que dans le scandale, qui veulent conduire doucement les affaires qu'elles ont sur le pied d'attachement honn?te, et appellent amis ce que les autres nomment galants, entrez bien dans ce caract?re. |
Acte 1, sc. 1, MOLIÈRE, phrase 1 |
15 | MOLIÈRE |
Monsieur, c'est une coutume qu'elles observent, et vous aurez plus de plaisir quand les choses vous surprendront. |
Acte 1, sc. 2, MOLIÈRE, phrase 1 |
16 | LA GRANGE |
Que fais-tu l? ? |
Acte 1, sc. 3, LA GRANGE, phrase 1 |
17 | MOLIÈRE |
Parbleu tu vois, j'attends que tous ces Messieurs aient d?bouch? la porte pour pr?senter l? mon visage. |
Acte 1, sc. 3, MOLIÈRE, phrase 1 |
18 | LA GRANGE |
Ma foi, tu es bon de m'appliquer ton personnage. |
Acte 1, sc. 3, LA GRANGE, phrase 2 |
19 | LA GRANGE |
Tu veux soutenir que ce n'est pas toi qu'on joue dans le Marquis de la Critique ? |
Acte 1, sc. 3, LA GRANGE, phrase 2 |
20 | LA GRANGE |
Oui, parbleu c'est toi, tu n'as que faire de railler ; et si tu veux, nous gagerons, et verrons qui a raison des deux. |
Acte 1, sc. 3, LA GRANGE, phrase 1 |
21 | MOLIÈRE |
Et que veux-tu gager encore ? |
Acte 1, sc. 3, MOLIÈRE, phrase 1 |
22 | MOLIÈRE |
Le tien est bien aventur?. |
Acte 1, sc. 3, MOLIÈRE, phrase 1 |
23 | MOLIÈRE |
Vous ai-je pas dit que vous faites un r?le, o? l'on doit parler naturellement ? |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 2 |
24 | MOLIÈRE |
Ma foi, Chevalier, tu veux justifier Moli?re, et ?pargner notre ami que voil?. |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 1 |
25 | MOLIÈRE |
Soit ; mais, dis-moi, Chevalier, crois-tu pas que ton Moli?re est ?puis? maintenant, et qu'il ne trouvera plus de mati?re pour... |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 1 |
26 | MOLIÈRE |
Crois-tu qu'il ait ?puis? dans ses com?dies tout le ridicule des hommes ; et sans sortir de la Cour, n'a-t-il pas encore vingt caract?res de gens o? il n'a point touch?. |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 5 |
27 | MOLIÈRE |
N'a-t-il pas ces l?ches courtisans de la faveur, ces perfides adorateurs de la fortune, qui vous encensent dans la prosp?rit?, et vous accablent dans la disgr?ce ? |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 8 |
28 | MOLIÈRE |
N'a-t-il pas ceux qui sont toujours m?contents de la Cour, ces suivants inutiles, ces incommodes assidus, ces gens, dis-je, qui pour services ne peuvent compter que des importunit?s, et qui veulent que l'on les r?compense d'avoir obs?d? le prince dix ans durant ? |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 10 |
29 | MOLIÈRE |
Bon, apr?s ces petites c?r?monies muettes chacun prendra place, et parlera assis, hors les Marquis, qui tant?t se l?veront, et tant?t s'assoiront suivant leur inqui?tude naturelle. |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 1 |
30 | MOLIÈRE |
Parbleu, Chevalier, tu devrais faire prendre m?decine ? tes canons. |
Acte 1, sc. 4, MOLIÈRE, phrase 2 |
31 | BRÉCOURT |
Serviteur ? la turlupinade ! |
Acte 1, sc. 4, BRÉCOURT, phrase 1 |
32 | BRÉCOURT |
Va, va, peut-?tre qu'il y trouvera plus de sujets de rire que tu ne penses. |
Acte 1, sc. 5, BRÉCOURT, phrase 1 |
33 | MOLIÈRE |
Je ne m'oppose point ? toutes ces choses, et je serai ravi que cela puisse r?jouir le monde ; mais en leur abandonnant tout cela, ils me doivent faire la gr?ce de me laisser le reste, et de ne point toucher ? des mati?res de la nature de celles, sur lesquelles on m'a dit qu'ils m'attaquaient dans leurs com?dies, c'est de quoi je prierai civilement cet honn?te Monsieur qui se m?le d'?crire pour eux ; et voil? toute la r?ponse qu'ils auront de moi. |
Acte 1, sc. 5, MOLIÈRE, phrase 9 |