| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | CLAUDINE |
Vous vous souvenez bien de cette grande boutique, dans cette grande rue o? vous achet?tes du brocard pour me faire une jupe?? |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 2 | LUCAS |
Elle enrageait d'?tre fille, elle n'avait pas tort?; elle avait la rage d'?tre mari?e, on la marie, et elle enrage encore?: il faut qu'elle soit bien enrag?e, cette cr?ature-l?. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 4 |
| 3 | LUCAS |
Pargu? tu me feras plaisir, car je n'y entends goutte. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 1 |
| 4 | LUCAS |
Tu me fais songer qu'il m'attend pour une petite affaire, je vais lui payer une pinte. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 2 |
| 5 | LUCAS |
En attendant vela notre minag?re qui a les clefs de la cave?; si le vin vous duit, ne l'?pargnez pas, et t?chez de mettre Margot en train, ?a me ferait bien rire. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 2 |
| 6 | MARGOT |
L'autre jour dans cette grande boutique, vous ne me regardiez presque pas, et Claudine me l'a fort bien su dire. |
Acte 1, sc. 6, MARGOT, phrase 1 |
| 7 | L'OLIVE |
Nous viendrons ? bout de lui, vous dis-je, et je pr?tends aussi par le m?me moyen lui faire passer le go?t du cabaret, ne vous mettez pas en peine. |
Acte 1, sc. 7, L'OLIVE, phrase 1 |
| 8 | CLAUDINE |
Mais de quoi servira cette jalousie-l?, pour m'emp?cher d'?pouser le Collecteur?? |
Acte 1, sc. 7, CLAUDINE, phrase 1 |
| 9 | LE COLLECTEUR |
Est-ce que vous ?tes f?ch?e d'attendre?? |
Acte 1, sc. 8, LE COLLECTEUR, phrase 3 |
| 10 | LE COLLECTEUR |
Il y a sous l'Orme des hautbois et des musettes qui faisons danser nos Vendangeux, je vas les qu?rir?; je veux pour la divartir qu'ils veniant danser avec elle. |
Acte 1, sc. 8, LE COLLECTEUR, phrase 3 |
| 11 | L'OLIVE |
Pour vous d?dommager de cet ennui, allez faire ensemble un tour de jardin, cette conversation ne vous ennuiera pas tant que l'autre. |
Acte 1, sc. 10, L'OLIVE, phrase 1 |
| 12 | L'OLIVE |
Il faut risquer que Lucas vous frotte pour rendre service ? votre Ni?ce. |
Acte 1, sc. 11, L'OLIVE, phrase 1 |
| 13 | L'OLIVE |
Je ne sais, il est avec votre m?nag?re Margot, et avec cette Ni?ce que vous allez marier, je pense. |
Acte 1, sc. 12, L'OLIVE, phrase 1 |
| 14 | LUCAS |
Pargu? je vous aime bian de cette himeur-l?. |
Acte 1, sc. 12, LUCAS, phrase 1 |
| 15 | ÉRASTE |
Ma ch?re Madame Margot, vous avez beau m'aimer, cela n'a rien de solide?: il faut que je songe ? un ?tablissement, permettez de gr?ce? |
Acte 1, sc. 13, ÉRASTE, phrase 1 |
| 16 | LUCAS |
O? prend-t-elle tout ce qu'alle dit, cette masque-l?? |
Acte 1, sc. 13, LUCAS, phrase 2 |
| 17 | ÉRASTE |
Mon pauvre Monsieur Lucas, je suis f?ch? de cette aventure?! |
Acte 1, sc. 16, ÉRASTE, phrase 1 |
| 18 | LUCAS |
Oh, pour stila, je t'en r?ponds, puisqu'il te faut garder, je ne te quitterai plus, laisse-moi faire. |
Acte 1, sc. 16, LUCAS, phrase 1 |
| 19 |
SECONDE PAYSANNE |
Gar?ons et fillettes, |
Acte 1, sc. 17, v. 47 |
| 20 |
SECONDE PAYSANNE |
Aiguisez vos serpettes. |
Acte 1, sc. 17, v. 48 |
Lexique d'un texte