| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
HIPPODAMIE |
Ravit entre mes bras la femme de son fr?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 2 |
HIPPODAMIE |
Tremblante pour eux tous, je tends ces faibles bras |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 3 |
POLÉMON |
Les deux partis du moins respectent votre asile ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 4 |
POLÉMON |
Et m?me entre mes mains vos enfants ont jur? |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 5 |
POLÉMON |
Que nous voyons Argos au meurtre abandonn?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 6 |
POLÉMON |
Peut-?tre ai-je amolli cette f?rocit? |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 7 |
POLÉMON |
L'un de l'autre ?cart?s, n'auront plus sous leurs yeux |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 8 |
HIPPODAMIE |
Contre la destin?e ont en vain combattu. |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 9 |
HIPPODAMIE |
Pour ?tre en ?pouvante aux malheureux mortels ! |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 10 |
HIPPODAMIE |
Fut autrefois le prix de mon fatal amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 11 |
POLÉMON |
Jouet des passions l'une ? l'autre contraires, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 12 |
ÉROPE |
Dans ces antres secrets ce d?p?t pr?cieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 13 |
HIPPODAMIE |
Du th??tre de sang o? l'on combat pour vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 14 |
ÉROPE |
Pol?mon, qui se jette entre ces inhumains, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 15 |
ÉROPE |
Que n'en puis-je ?tre digne ! |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 16 |
HIPPODAMIE |
Peut-?tre que sans vous, cessant de se ha?r, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 17 |
ÉROPE |
Je voudrais que le jour o? votre fils Thyeste |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 18 |
ÉROPE |
De tous mes sentiments je vous rendrai l'arbitre. |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 19 |
ÉROPE |
Je vous ch?ris en m?re ; et c'est ? ce saint titre |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 20 |
ÉROPE |
Que mon coeur d?sol? recevra votre loi : |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 21 |
ÉROPE |
Vous jugerez, ? reine, entre Thyeste et moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 22 |
ÉROPE |
Mais plus il est aigri contre mon ravisseur,[3] |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 23 |
HIPPODAMIE |
H?las ! c'est quelquefois un malheur d'?tre m?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 24 |
HIPPODAMIE |
Tout s'arme contre moi dans la nature enti?re : |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 25 |
ÉROPE |
Les monstres d?cha?n?s de l'empire des morts |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 26 |
ÉROPE |
C'en est fait... Votre fils et l'amour m'ont perdue. |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 27 |
ÉROPE |
H?las ! c'?tait ? vous d'?teindre entre leurs mains |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 28 |
POLÉMON |
O? courez-vous ?... Rentrez... que vos larmes tarissent, |
Acte 2, sc. 1, v. 219 |
| 29 |
POLÉMON |
Les forfaits ont leur terme, et votre destin change : |
Acte 2, sc. 1, v. 223 |
| 30 |
POLÉMON |
La concorde aujourd'hui commence ? se montrer ; |
Acte 2, sc. 1, v. 257 |
| 31 |
HIPPODAMIE |
Remette ?rope heureuse entre les mains d'Atr?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 272 |
| 32 |
HIPPODAMIE |
Osez-vous repara?tre aux pieds de ces autels ? |
Acte 2, sc. 2, v. 290 |
| 33 |
THYESTE |
J'y viens mettre ? vos pieds ce coeur trop combattu, |
Acte 2, sc. 2, v. 293 |
| 34 |
POLÉMON |
? refuser encore ?rope ? votre fr?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 316 |
| 35 |
POLÉMON |
Ne tourne contre vous son courage indign?. |
Acte 2, sc. 2, v. 318 |
| 36 |
POLÉMON |
Abandonn? d'Argos, ?tre exclus de Myc?ne. |
Acte 2, sc. 2, v. 320 |
| 37 |
THYESTE |
Votre aust?re vertu d?daigne de m'entendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 328 |
| 38 |
HIPPODAMIE |
Qui feraient votre honte et l'horreur de vos jours, |
Acte 2, sc. 2, v. 338 |
| 39 |
HIPPODAMIE |
Celle de votre fr?re, et d'?rope, et la mienne. |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
| 40 |
HIPPODAMIE |
Remettre en son pouvoir une ?pouse qu'il aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
| 41 |
HIPPODAMIE |
Tenir sans la pencher la balance entre vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 345 |
| 42 |
THYESTE |
Va donc mettre le comble aux horreurs de mon sort ; |
Acte 2, sc. 3, v. 349 |
| 43 |
MÉGARE |
Celle qui dans le fond de ces antres affreux |
Acte 2, sc. 4, v. 365 |
| 44 |
MÉGARE |
Tremble qu'un oeil jaloux bient?t ne le d?couvre. |
Acte 2, sc. 4, v. 367 |
| 45 |
MÉGARE |
Elle aime, elle maudit le jour qui le vil na?tre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 371 |
| 46 |
MÉGARE |
Elle craint dans Atr?e un implacable ma?tre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 372 |
| 47 |
MÉGARE |
Et je tremble de voir ses jours ensevelis |
Acte 2, sc. 4, v. 373 |
| 48 |
ÉROPE |
Votre m?re l'ordonne... et je n'ai pour excuse |
Acte 2, sc. 5, v. 379 |
| 49 |
THYESTE |
Que, si je meurs ici, je meurs pour votre gloire. |
Acte 2, sc. 5, v. 388 |
| 50 |
THYESTE |
Notre hymen clandestin d'une m?re ignor?, |
Acte 2, sc. 5, v. 389 |
| 51 |
THYESTE |
Les dieux n'avaient point mis ?rope entre ses bras. |
Acte 2, sc. 5, v. 394 |
| 52 |
THYESTE |
Votre coeur alarm?, vos voeux irr?solus |
Acte 2, sc. 5, v. 398 |
| 53 |
ÉROPE |
Osons-nous nous parler ?... Tremblante, confondue, |
Acte 2, sc. 5, v. 407 |
| 54 |
ÉROPE |
Qui subjugue mon coeur contre moi r?volt?, |
Acte 2, sc. 5, v. 414 |
| 55 |
ÉROPE |
Et qu'il n'est plus pour moi d'autre ?poux que Thyeste. |
Acte 2, sc. 5, v. 420 |
| 56 |
THYESTE |
Le sceptre de Myc?ne a pour moi moins de charmes. |
Acte 2, sc. 5, v. 423 |
| 57 |
POLÉMON |
L'encens s'?l?ve aux cieux des mains de nos pr?tresses. |
Acte 2, sc. 6, v. 428 |
| 58 |
POLÉMON |
O? la discorde en feu d?solait notre enceinte. |
Acte 2, sc. 6, v. 431 |
| 59 |
POLÉMON |
De vous remettre aux mains d'un ?poux qui vous aime, |
Acte 2, sc. 6, v. 436 |
| 60 |
THYESTE |
Qu'aux monstres des enfers mes m?nes soient livr?s !... |
Acte 2, sc. 6, v. 441 |
| 61 |
POLÉMON |
Votre fougue inutile |
Acte 2, sc. 6, v. 443 |
| 62 |
POLÉMON |
Plaignait votre jeunesse imprudente et s?duite ; |
Acte 2, sc. 6, v. 452 |
| 63 |
POLÉMON |
Moi-m?me contre lui je cours me d?clarer ; |
Acte 2, sc. 6, v. 457 |
| 64 |
POLÉMON |
Mais de votre raison je veux mieux esp?rer ; |
Acte 2, sc. 6, v. 458 |
| 65 |
THYESTE |
Quel est votre dessein ? |
Acte 2, sc. 7, v. 463 |
| 66 |
ÉROPE |
C'est l? votre partage, amours ill?gitimes. |
Acte 2, sc. 7, v. 472 |
| 67 |
HIPPODAMIE |
G?n?reux Pol?mon, la paix est votre ouvrage. |
Acte 3, sc. 1, v. 473 |
| 68 |
HIPPODAMIE |
Pr?tres qui m'?coutez, dieux longtemps ennemis, |
Acte 3, sc. 1, v. 484 |
| 69 |
ATRÉE |
D'Argos ensanglant?e ? peine encor le ma?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 493 |
| 70 |
ATRÉE |
Je pr?viens des dangers toujours prompts ? rena?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 494 |
| 71 |
HIPPODAMIE |
La retiennent encore au milieu des pr?tresses, |
Acte 3, sc. 1, v. 501 |
| 72 |
HIPPODAMIE |
Je sais que la nature en a peu sur votre ?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 517 |
| 73 |
HIPPODAMIE |
Connaissez votre m?re, ingrat, et rougissez. |
Acte 3, sc. 1, v. 528 |
| 74 |
ATRÉE |
Contre mes int?r?ts, puisqu'on le favorise, |
Acte 3, sc. 2, v. 545 |
| 75 |
ATRÉE |
Puisqu'on n'a point puni son indigne entreprise, |
Acte 3, sc. 2, v. 546 |
| 76 |
POLÉMON |
P?lops entre ses fils partagea ses ?tats ? |
Acte 3, sc. 2, v. 552 |
| 77 |
POLÉMON |
Par votre droit d'a?nesse ? vous seul assur?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 554 |
| 78 |
POLÉMON |
J'ai pris votre int?r?t sans n?gliger le sien. |
Acte 3, sc. 2, v. 556 |
| 79 |
ATRÉE |
Je dois m'en souvenir, mais il est d'autres temps : |
Acte 3, sc. 2, v. 575 |
| 80 |
ATRÉE |
Je vous ai d? beaucoup, je le sais ; mais peut-?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 577 |
| 81 |
ATRÉE |
Oubliez-vous trop t?t que je suis votre ma?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 578 |
| 82 |
POLÉMON |
Puisse ce titre heureux longtemps vous demeurer ! |
Acte 3, sc. 2, v. 579 |
| 83 |
ATRÉE |
Je crains de rencontrer ma secr?te ennemie. |
Acte 3, sc. 3, v. 586 |
| 84 |
ATRÉE |
Pol?mon n'est qu'un tra?tre, et son ambition |
Acte 3, sc. 3, v. 587 |
| 85 |
ATRÉE |
Peut-?tre de Thyeste armait la faction. |
Acte 3, sc. 3, v. 588 |
| 86 |
IDAS |
Tout n'est-il pas soumis ? votre ob?issance ? |
Acte 3, sc. 3, v. 594 |
| 87 |
IDAS |
Vous ?tes ma?tre ici. |
Acte 3, sc. 3, v. 596 |
| 88 |
ATRÉE |
Moi-m?me je la vis contre un rapt odieux |
Acte 3, sc. 3, v. 603 |
| 89 |
IDAS |
Contre vos sentiments pourquoi vous animer ? |
Acte 3, sc. 3, v. 616 |
| 90 |
IDAS |
De votre m?re encor j'ignore les projets ; |
Acte 3, sc. 3, v. 619 |
| 91 |
IDAS |
Mais elle est comme une autre au rang de vos sujets. |
Acte 3, sc. 3, v. 620 |
| 92 |
IDAS |
Votre gloire est la sienne ; et, de troubles lass?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 621 |
| 93 |
ATRÉE |
Non, ma fatale ?pouse, entre mes bras ravie, |
Acte 3, sc. 3, v. 625 |
| 94 |
ATRÉE |
Ces lieux faits pour votre ?ge, au repos consacr?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 683 |
| 95 |
ATRÉE |
Mais ?rope est coupable en suivant votre exemple : |
Acte 3, sc. 4, v. 685 |
| 96 |
ATRÉE |
Qu'on rende mon ?pouse au ma?tre qu'elle offense ; |
Acte 3, sc. 4, v. 693 |
| 97 |
HIPPODAMIE |
Votre m?re pour vous, du fond de ces retraites, |
Acte 3, sc. 4, v. 697 |
| 98 |
HIPPODAMIE |
Entre Thyeste et vous, ?rope sans secours |
Acte 3, sc. 4, v. 699 |
| 99 |
HIPPODAMIE |
Elle doit en effet ch?rir votre cl?mence : |
Acte 3, sc. 4, v. 705 |
| 100 |
HIPPODAMIE |
O? votre triste ?pouse aurait cach? ses pleurs, |
Acte 3, sc. 4, v. 708 |
| 101 |
HIPPODAMIE |
Enfin votre bonheur passe votre esp?rance. |
Acte 3, sc. 6, v. 734 |
| 102 |
HIPPODAMIE |
Dont j'ai vu frissonner votre faible jeunesse. |
Acte 3, sc. 6, v. 738 |
| 103 |
HIPPODAMIE |
Que le tr?ne d'un ma?tre et le lit d'un ?poux. |
Acte 3, sc. 6, v. 740 |
| 104 |
HIPPODAMIE |
Ne montrez ? ses yeux que des yeux satisfaits ; |
Acte 3, sc. 6, v. 743 |
| 105 |
HIPPODAMIE |
Je me perds dans votre destin?e ; |
Acte 3, sc. 6, v. 761 |
| 106 |
THYESTE |
Vivez pour votre fils. |
Acte 4, sc. 1, v. 777 |
| 107 |
THYESTE |
La fatale entrevue est encor diff?r?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 784 |
| 108 |
ÉROPE |
Thyeste, garde-toi d'oser rien entreprendre |
Acte 4, sc. 1, v. 799 |
| 109 |
ÉROPE |
De n'?tre point ? lui... |
Acte 4, sc. 1, v. 802 |
| 110 |
ÉROPE |
M?gare, contre moi tout conspire aujourd'hui ! |
Acte 4, sc. 2, v. 818 |
| 111 |
ÉROPE |
Que tant d'autres, h?las ! n'auraient point ?prouv?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 823 |
| 112 |
ÉROPE |
Peut remettre en ses mains le gage de mon crime, |
Acte 4, sc. 2, v. 832 |
| 113 |
ÉROPE |
Moi d'?tre une infid?le, et mon fils d'?tre au jour ! |
Acte 4, sc. 2, v. 834 |
| 114 |
ÉROPE |
La gloire de tous trois doit encor m'?tre ch?re ; |
Acte 4, sc. 2, v. 839 |
| 115 |
ÉROPE |
Je suis entre la honte et le coup de la mort ; |
Acte 4, sc. 2, v. 846 |
| 116 |
ÉROPE |
Entre deux, ennemis dont l'un me d?shonore, |
Acte 4, sc. 2, v. 852 |
| 117 |
ÉROPE |
Dont l'autre est mon tyran, mais un tyran sacr?. |
Acte 4, sc. 2, v. 853 |
| 118 |
POLÉMON |
Princesse, en ce parvis votre ?poux, est entr? ; |
Acte 4, sc. 3, v. 854 |
| 119 |
POLÉMON |
Votre r?union que ce trait? commence.[1] |
Acte 4, sc. 3, v. 864 |
| 120 |
POLÉMON |
De la gloire d'Atr?e, et de votre repos. |
Acte 4, sc. 3, v. 866 |
| 121 |
ÉROPE |
Peut-?tre il en est un plus grand, plus pr?cieux ! |
Acte 4, sc. 3, v. 874 |
| 122 |
ÉROPE |
Que ma seule infortune au meurtre avait livr?es : |
Acte 4, sc. 3, v. 876 |
| 123 |
ÉROPE |
N'obtiendront pas de moi que je trompe mon ma?tre : |
Acte 4, sc. 4, v. 891 |
| 124 |
MÉGARE |
Princesse, il va para?tre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 892 |
| 125 |
ÉROPE |
Ce mot me fait trembler. |
Acte 4, sc. 4, v. 893 |
| 126 |
ÉROPE |
Seigneur, votre victime ? vos pieds vient tomber. |
Acte 4, sc. 5, v. 898 |
| 127 |
ÉROPE |
Ceux d'un ?poux, d'un ma?tre, et des plus saintes lois : |
Acte 4, sc. 5, v. 902 |
| 128 |
ÉROPE |
Je les ai tous trahis. Et quoique votre fr?re |
Acte 4, sc. 5, v. 903 |
| 129 |
ATRÉE |
Entre mon fr?re et moi vous n'avez point d'?poux ; |
Acte 4, sc. 5, v. 913 |
| 130 |
ATRÉE |
Dans ce coeur malheureux obtenir votre gr?ce, |
Acte 4, sc. 5, v. 923 |
| 131 |
ATRÉE |
Y retrouver encor votre premi?re place, |
Acte 4, sc. 5, v. 924 |
| 132 |
ATRÉE |
Pouvez-vous, osez-vous me rendre votre foi ? |
Acte 4, sc. 5, v. 926 |
| 133 |
ATRÉE |
O? nos mains se joignaient... o? je crus ?tre aim? : |
Acte 4, sc. 5, v. 930 |
| 134 |
ÉROPE |
Votre fr?re, enivre ; de sa fureur jalouse, |
Acte 4, sc. 5, v. 947 |
| 135 |
ÉROPE |
? vous, ? ma famille arracha votre ?pouse ; |
Acte 4, sc. 5, v. 948 |
| 136 |
ÉROPE |
Je restai sans parents. Je vis que votre gloire |
Acte 4, sc. 5, v. 951 |
| 137 |
ÉROPE |
De votre souvenir bannissait ma m?moire ; |
Acte 4, sc. 5, v. 952 |
| 138 |
ATRÉE |
Je ne le devais pas... je vous aimai peut-?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 955 |
| 139 |
ATRÉE |
Mais... Achevez, ?rope ; abjurez-vous un tra?tre ? |
Acte 4, sc. 5, v. 956 |
| 140 |
ATRÉE |
Aux pieds des immortels remise entre mes bras, |
Acte 4, sc. 5, v. 957 |
| 141 |
ÉROPE |
Mon destin pour jamais me livre h votre fr?re ; |
Acte 4, sc. 5, v. 960 |
| 142 |
ÉROPE |
Con?u dans les forfaits, malheureux d'?tre n?, |
Acte 4, sc. 5, v. 966 |
| 143 |
ÉROPE |
Il suffit de la m?re ? votre inimiti?. |
Acte 4, sc. 5, v. 973 |
| 144 |
ÉROPE |
J'ai demand? la mort, et non votre piti?. |
Acte 4, sc. 5, v. 974 |
| 145 |
ATRÉE |
De Myc?ne et d'?rope il est enfin le ma?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 979 |
| 146 |
ATRÉE |
Dans sa post?rit? je le verrai rena?tre... |
Acte 4, sc. 5, v. 980 |
| 147 |
ATRÉE |
Il faut bien me soumettre ? la fatalit? |
Acte 4, sc. 5, v. 981 |
| 148 |
ATRÉE |
Vous tremblez. |
Acte 4, sc. 5, v. 992 |
| 149 |
ATRÉE |
? la fille des rois peut ?tre destin?... |
Acte 4, sc. 5, v. 998 |
| 150 |
ATRÉE |
Tous les coeurs contre moi se d?claraient pour eux ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1018 |
| 151 |
POLÉMON |
N'?tre point en effet inspir? par la haine ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1044 |
| 152 |
THYESTE |
Que notre hymen ?l?ve entre nous deux et lui, |
Acte 5, sc. 1, v. 1065 |
| 153 |
ÉROPE |
Votre fr?re avec vous est-il d'intelligence ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1068 |
| 154 |
ÉROPE |
Il semble ?tre peu s?r de sa sinc?rit?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1073 |
| 155 |
ÉROPE |
Il est ma?tre en ces lieux, nous sommes dans ses mains. |
Acte 5, sc. 1, v. 1077 |
| 156 |
ÉROPE |
Peut-?tre en ce moment les p?rils nous assi?gent. |
Acte 5, sc. 1, v. 1080 |
| 157 |
THYESTE |
Quels p?rils ? entre nous le peuple est partag?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1081 |
| 158 |
HIPPODAMIE |
C'est trop se d?fier : go?tez entre mes bras |
Acte 5, sc. 2, v. 1117 |
| 159 |
THYESTE |
Eh bien ! s'il est ainsi, Thyeste et votre fille |
Acte 5, sc. 2, v. 1127 |
| 160 |
THYESTE |
Vont remettre en vos mains l'espoir de leur famille. |
Acte 5, sc. 2, v. 1128 |
| 161 |
ÉROPE |
Corrigez de son sort le sinistre ascendant. |
Acte 5, sc. 2, v. 1141 |
| 162 |
ÉROPE |
Pardonne, cher ?poux, si tu me vois trembler. |
Acte 5, sc. 3, v. 1166 |
| 163 |
IDAS |
Osez-vous accuser le roi d'?tre parjure ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1187 |
| 164 |
POLÉMON |
Achevons notre ouvrage ; entrons, la porte s'ouvre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1203 |
| 165 |
POLÉMON |
Puisse-t-elle ? ses fils n'?tre jamais fatale. |
Acte 5, sc. 4, v. 1208 |
| 166 |
ATRÉE |
Peut-?tre un peu de trouble a pu rena?tre en moi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1225 |
| 167 |
HIPPODAMIE |
Honteux entre des rois, cruels entre des fr?res. |
Acte 5, sc. 5, v. 1232 |
| 168 |
HIPPODAMIE |
Tout doit ?tre oubli? : la plainte aigrit les coeurs ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1233 |
| 169 |
MÉGARE |
Interdite et tremblante, |
Acte 5, sc. 5, v. 1239 |
| 170 |
THYESTE |
Ta main tremble en touchant ? la coupe sacr?e !... |
Acte 5, sc. 5, v. 1243 |
| 171 |
ATRÉE |
Tremble encor plus, perfide, et reconnais Atr?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1244 |
| 172 |
HIPPODAMIE |
Monstres, sur votre m?re ?puisez vos fureurs : |
Acte 5, sc. 5, v. 1254 |
| 173 |
ATRÉE |
Je suis digue de toi ; tu dois me reconna?tre ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1263 |
| 174 |
ATRÉE |
Et mes derniers neveux m'?galeront peut-?tre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1264 |
Lexique d'un texte