Occurences de l'expression

tre

dans LE FANATISME de VOLTAIRE (1753)

Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	PHANOR	Contre ses attentats vous pouviez autrefois	Acte 1, sc. 1, v. 11
2	PHANOR	Il sait faire adorer ? trente nations	Acte 1, sc. 1, v. 19
3	ZOPIRE	La paix avec ce tra?tre ! Ah ! Peuple sans courage,	Acte 1, sc. 1, v. 33
4	ZOPIRE	Lui-m?me a contre moi trop de ressentiments.	Acte 1, sc. 1, v. 39
5	ZOPIRE	Les flambeaux de la haine entre nous allum?s	Acte 1, sc. 1, v. 43
6	PHANOR	Immolez au public les douleurs de votre ?me.	Acte 1, sc. 1, v. 46
7	PHANOR	Ne perdez point l'?tat : c'est l? votre famille.	Acte 1, sc. 1, v. 50
8	ZOPIRE	La voir aux mains d'un monstre, artisan de l'erreur.	Acte 1, sc. 1, v. 80
9	ZOPIRE	Votre ?ge, vos beaut?s, votre aimable innocence.	Acte 1, sc. 2, v. 93
10	PALMIRE	L?vent au ciel des mains de leur ma?tre ador?es.	Acte 1, sc. 2, v. 114
11	ZOPIRE	De ce ma?tre orgueilleux et la main et l'amour.	Acte 1, sc. 2, v. 120
12	PALMIRE	Seigneur, je le r?v?re, et mon ?me tremblante	Acte 1, sc. 2, v. 121
13	ZOPIRE	Ah ! Qui que vous soyez, il n'est point n? peut-?tre	Acte 1, sc. 2, v. 125
14	ZOPIRE	Pour ?tre votre ?poux, encor moins votre ma?tre ;	Acte 1, sc. 2, v. 126
15	PALMIRE	Dans notre ?galit? nous ch?rissons nos fers ;	Acte 1, sc. 2, v. 131
16	ZOPIRE	Quoi ! Vous servez un ma?tre, et n'avez point de p?re ?	Acte 1, sc. 2, v. 134
17	PALMIRE	Comment puis-je ?tre ? vous ? Je ne suis point ? moi.	Acte 1, sc. 2, v. 140
18	PALMIRE	Vous aurez mes regrets, votre bont? m'est ch?re ;	Acte 1, sc. 2, v. 141
19	ZOPIRE	Quel p?re ! Justes dieux ! Lui ? Ce monstre imposteur !	Acte 1, sc. 2, v. 143
20	PALMIRE	Vos blasph?mes affreux contre mon protecteur	Acte 1, sc. 2, v. 155
21	PHANOR	Peut-?tre il l'aime encore.	Acte 1, sc. 3, v. 170
22	PHANOR	Portant entre ses mains le glaive et l'olivier,	Acte 1, sc. 3, v. 172
23	ZOPIRE	Soleil, sacr? flambeau, qui dans votre carri?re,	Acte 1, sc. 3, v. 181
24	ZOPIRE	Que j'opposai toujours contre l'iniquit? !	Acte 1, sc. 3, v. 184
25	ZOPIRE	Ministre d'un brigand qu'on d?t exterminer,	Acte 1, sc. 4, v. 191
26	ZOPIRE	Et vous, qui vous chargez des volont?s d'un tra?tre,	Acte 1, sc. 4, v. 201
27	ZOPIRE	Ne rougissez-vous point de servir un tel ma?tre ?	Acte 1, sc. 4, v. 202
28	OMAR	Rentrent dans le n?ant aux yeux de l'?ternel ?	Acte 1, sc. 4, v. 212
29	OMAR	Tel est l'homme, en un mot, que j'ai choisi pour ma?tre ;	Acte 1, sc. 4, v. 217
30	OMAR	Lui seul dans l'univers a m?rit? de l'?tre ;	Acte 1, sc. 4, v. 218
31	ZOPIRE	Enthousiaste ou fourbe, il faut cesser de l'?tre ;	Acte 1, sc. 4, v. 229
32	ZOPIRE	Sers-toi de ta raison, juge avec moi ton ma?tre :	Acte 1, sc. 4, v. 230
33	OMAR	Nos fr?res g?missants, notre dieu blasph?m?,	Acte 1, sc. 4, v. 263
34	OMAR	Pour fl?chir noblement sous ce ma?tre nouveau.	Acte 1, sc. 4, v. 268
35	OMAR	Et, las de l'imiter, fais trembler le vulgaire.	Acte 1, sc. 4, v. 274
36	ZOPIRE	Je connais comme toi les talents de ton ma?tre ;	Acte 1, sc. 4, v. 281
37	ZOPIRE	S'il ?tait vertueux, c'est un h?ros peut-?tre :	Acte 1, sc. 4, v. 282
38	ZOPIRE	Mais ce h?ros, Omar, est un tra?tre, un cruel,	Acte 1, sc. 4, v. 283
39	ZOPIRE	Pour rentrer dans la Mecque, il doit m'exterminer,	Acte 1, sc. 4, v. 291
40	OMAR	Eh bien ! Pour te montrer que Mahomet pardonne,	Acte 1, sc. 4, v. 293
41	ZOPIRE	Elle a trop de vertus pour ?tre sa sujette ;	Acte 1, sc. 4, v. 302
42	OMAR	Pense et parle en ministre ; agis, traite avec moi	Acte 1, sc. 4, v. 307
43	ZOPIRE	Tra?tre !	Acte 1, sc. 4, v. 317
44	ZOPIRE	Si de ces lieux sacr?s j'?tais l'unique ma?tre,	Acte 1, sc. 4, v. 318
45	ZOPIRE	Viens-y contre ma voix pr?ter ta voix impie	Acte 1, sc. 4, v. 326
46	ZOPIRE	Toi, viens m'aider, Phanor, ? repousser un tra?tre :	Acte 1, sc. 4, v. 329
47	ZOPIRE	Le souffrir parmi nous, et l'?pargner, c'est l'?tre.	Acte 1, sc. 4, v. 330
48	SÉIDE	Ont fait entrer Omar en ce lieu d'esclavage ;	Acte 2, sc. 1, v. 355
49	SÉIDE	J'entre, je me pr?sente ; on accepte ma foi,	Acte 2, sc. 1, v. 357
50	SÉIDE	Le barbare se trompe ; et Mahomet mon ma?tre,	Acte 2, sc. 1, v. 375
51	SÉIDE	Et l'invincible Omar, et moi-m?me peut-?tre	Acte 2, sc. 1, v. 376
52	PALMIRE	Notre auguste p?re ?	Acte 2, sc. 2, v. 393
53	OMAR	Il s'est rendu des rois le ma?tre et le soutien,	Acte 2, sc. 2, v. 397
54	OMAR	Il entre accompagn? des plus braves guerriers,	Acte 2, sc. 2, v. 410
55	OMAR	Il entre, et sur ses pas chacun se pr?cipite ;	Acte 2, sc. 2, v. 412
56	OMAR	L'un croit voir un h?ros, l'autre voir un tyran.	Acte 2, sc. 2, v. 414
57	OMAR	Cet autre est ? ses pieds, les embrasse, et l'adore.	Acte 2, sc. 2, v. 416
58	OMAR	Mahomet marche en ma?tre, et l'olive ? la main :	Acte 2, sc. 2, v. 422
59	SÉIDE	Pr?t ? mourir pour vous, pr?t ? tout entreprendre,	Acte 2, sc. 3, v. 431
60	SÉIDE	J'ai pr?venu votre ordre.	Acte 2, sc. 3, v. 432
61	PALMIRE	?lev?s pr?s de vous dans notre tendre enfance,	Acte 2, sc. 3, v. 436
62	MAHOMET	Palmire, c'est assez ; je lis dans votre coeur :	Acte 2, sc. 3, v. 442
63	MAHOMET	En servant votre dieu, ne craignez que Zopire.	Acte 2, sc. 3, v. 448
64	MAHOMET	Entrerait dans ces murs en ?cartant la guerre :	Acte 2, sc. 4, v. 459
65	MAHOMET	Je viens mettre ? profit les erreurs de la terre.	Acte 2, sc. 4, v. 460
66	MAHOMET	Je porte l'encensoir, et le sceptre, et les armes :	Acte 2, sc. 4, v. 476
67	MAHOMET	J'ai banni loin de moi cette liqueur tra?tresse	Acte 2, sc. 4, v. 479
68	MAHOMET	Juge si je dois l'?tre.	Acte 2, sc. 4, v. 491
69	MAHOMET	Pour le mieux d?tester, apprends ? le conna?tre.	Acte 2, sc. 4, v. 492
70	MAHOMET	D?j? sans se conna?tre ils m'outragent tous deux.	Acte 2, sc. 4, v. 498
71	ZOPIRE	Et fait na?tre la guerre au milieu de la paix.	Acte 2, sc. 5, v. 514
72	MAHOMET	Si j'avais ? r?pondre ? d'autres qu'? Zopire,	Acte 2, sc. 5, v. 523
73	MAHOMET	En ?gypte Osiris, Zoroastre en Asie,	Acte 2, sc. 5, v. 551
74	MAHOMET	Et, pour la rendre illustre, il la faut asservir.	Acte 2, sc. 5, v. 562
75	MAHOMET	Quels lauriers vois-tu cro?tre au pied de leurs autels ?	Acte 2, sc. 5, v. 581
76	ZOPIRE	O? tes ma?tres s?duits marchent sous tes enseignes,	Acte 2, sc. 5, v. 588
77	MAHOMET	Je fais trembler la Mecque, et je r?gne ? M?dine ;	Acte 2, sc. 5, v. 591
78	MAHOMET	Aujourd'hui Mahomet veut ?tre ton ami.	Acte 2, sc. 5, v. 598
79	ZOPIRE	Entre ces ennemis il n'est point de trait?.	Acte 2, sc. 5, v. 606
80	MAHOMET	Je tiens entre mes mains et leur vie et leur mort ;	Acte 2, sc. 5, v. 622
81	MAHOMET	Tu n'as qu'? dire un mot, et je t'en fais l'arbitre.	Acte 2, sc. 5, v. 623
82	ZOPIRE	Moi, je puis les sauver ! ? quel prix ? ? quel titre ?	Acte 2, sc. 5, v. 624
83	OMAR	Mahomet, il faut l'?tre, ou nous sommes perdus :	Acte 2, sc. 6, v. 641
84	OMAR	Demain Zopire est ma?tre, et fait tomber ta t?te.	Acte 2, sc. 6, v. 644
85	OMAR	N'osant pas te combattre, on t'ose assassiner.	Acte 2, sc. 6, v. 646
86	OMAR	Ce meurtre d'un h?ros, ils le nomment supplice ;	Acte 2, sc. 6, v. 647
87	MAHOMET	Soit seul charg? du meurtre et m'en laisse le fruit.	Acte 2, sc. 6, v. 658
88	OMAR	Tes autres favoris, z?l?s avec prudence,	Acte 2, sc. 6, v. 663
89	OMAR	De son ma?tre offens? rival incestueux.	Acte 2, sc. 6, v. 674
90	SÉIDE	M'attacher de plus pr?s ? ce ma?tre invincible :	Acte 3, sc. 1, v. 692
91	SÉIDE	Je me trouvais heureux d'?tre aupr?s de Zopire.	Acte 3, sc. 1, v. 715
92	SÉIDE	Adieu. Pour ?tre ? toi, je vais tout entreprendre.	Acte 3, sc. 1, v. 731
93	PALMIRE	Quel prodige inou? ! Votre ?me est interdite ;	Acte 3, sc. 3, v. 748
94	MAHOMET	Je devrais l'?tre au moins du trouble o? je vous vois.	Acte 3, sc. 3, v. 750
95	MAHOMET	Est-ce ainsi qu'? mes yeux votre simple innocence	Acte 3, sc. 3, v. 751
96	MAHOMET	Ose avouer un feu qui peut-?tre m'offense ?	Acte 3, sc. 3, v. 752
97	MAHOMET	Votre coeur a-t-il pu, sans ?tre ?pouvant?,	Acte 3, sc. 3, v. 753
98	PALMIRE	Que dites-vous ? Surprise et tremblante ? vos pieds,	Acte 3, sc. 3, v. 757
99	PALMIRE	Nous soumit l'un et l'autre ? votre joug sacr?,	Acte 3, sc. 3, v. 769
100	PALMIRE	Devan?ant la raison, croissant avec notre ?ge,	Acte 3, sc. 3, v. 771
101	PALMIRE	R?prouver un amour que lui-m?me il fit na?tre ?	Acte 3, sc. 3, v. 775
102	PALMIRE	Ce qui fut innocent peut-il cesser de l'?tre ?	Acte 3, sc. 3, v. 776
103	PALMIRE	Pourrais-je ?tre coupable ?	Acte 3, sc. 3, v. 777
104	MAHOMET	Oui. Vous devez trembler :	Acte 3, sc. 3, v. 777
105	PALMIRE	Ah ! Quel courroux arme votre oeil s?v?re ?	Acte 3, sc. 3, v. 787
106	MAHOMET	Je suis digne du moins de votre confiance.	Acte 3, sc. 3, v. 791
107	MAHOMET	Vos destins d?pendront de votre ob?issance.	Acte 3, sc. 3, v. 792
108	MAHOMET	Enfant d'un dieu qui parle ? votre coeur,	Acte 3, sc. 6, v. 838
109	SÉIDE	Ma?tre des nations, par le ciel avou?,	Acte 3, sc. 6, v. 842
110	SÉIDE	Vous avez sur mon ?tre une enti?re puissance ;	Acte 3, sc. 6, v. 843
111	SÉIDE	Va d'un combat illustre honorer mon courage.	Acte 3, sc. 6, v. 848
112	MAHOMET	Faites ce qu'il ordonne, il n'est point d'autre honneur.	Acte 3, sc. 6, v. 849
113	MAHOMET	Ob?ir en silence est votre seule gloire.	Acte 3, sc. 6, v. 864
114	MAHOMET	Allez, vil idol?tre, et n? pour toujours l'?tre,	Acte 3, sc. 6, v. 879
115	MAHOMET	Indigne musulman, cherchez un autre ma?tre.	Acte 3, sc. 6, v. 880
116	SÉIDE	Ah, Zopire ! Est-ce vous qui n'avez d'autre envie	Acte 3, sc. 8, v. 915
117	ZOPIRE	De ma piti? pour toi tu t'?tonnes peut-?tre ;	Acte 3, sc. 8, v. 919
118	ZOPIRE	Mais enfin je suis homme, et c'est assez de l'?tre	Acte 3, sc. 8, v. 920
119	ZOPIRE	Pense que tout est crime hors d'?tre musulman.	Acte 3, sc. 8, v. 930
120	ZOPIRE	Cruellement docile aux le?ons de ton ma?tre,	Acte 3, sc. 8, v. 931
121	ZOPIRE	Tu m'avais en horreur avant de me conna?tre ;	Acte 3, sc. 8, v. 932
122	ZOPIRE	Se peut-il qu'un soldat de ce monstre imposteur	Acte 3, sc. 8, v. 941
123	ZOPIRE	Quel es-tu ? De quel sang les dieux t'ont-ils fait na?tre ?	Acte 3, sc. 8, v. 943
124	SÉIDE	Je n'ai point de parents, seigneur, je n'ai qu'un ma?tre,	Acte 3, sc. 8, v. 944
125	SÉIDE	Je n'en connais point d'autre ; et, parmi ces enfants	Acte 3, sc. 8, v. 949
126	SÉIDE	Qu'en tribut ? mon ma?tre on offre tous les ans,	Acte 3, sc. 8, v. 950
127	ZOPIRE	Remets-toi dans mes mains ; tremble, si tu balances ;	Acte 3, sc. 8, v. 964
128	OMAR	Tra?tre, que faites-vous ? Mahomet vous attend.	Acte 3, sc. 9, v. 966
129	SÉIDE	D'un et d'autre c?t? je vois tomber la foudre.	Acte 3, sc. 9, v. 968
130	ZOPIRE	Hercide ! Qu'ai-je lu ? Grands dieux ! Votre cl?mence	Acte 3, sc. 11, v. 979
131	ZOPIRE	Au pied de cet autel, o? les pleurs de ton ma?tre	Acte 3, sc. 11, v. 995
132	ZOPIRE	Ont fatigu? les dieux, qui s'apaisent peut-?tre.	Acte 3, sc. 11, v. 996
133	ZOPIRE	Deux coeurs n?s g?n?reux, qu'un tra?tre a corrompus !	Acte 3, sc. 11, v. 998
134	ZOPIRE	Je les veux adopter, je veux ?tre leur p?re.	Acte 3, sc. 11, v. 1000
135	MAHOMET	Hercide est faible ; ami, le faible est bient?t tra?tre.	Acte 4, sc. 1, v. 1009
136	MAHOMET	Qu'il tremble ! Il est charg? du secret de son ma?tre.	Acte 4, sc. 1, v. 1010
137	MAHOMET	Son coeur m?me en secret, ambitieux peut-?tre,	Acte 4, sc. 1, v. 1037
138	MAHOMET	Sentira quelque orgueil ? captiver son ma?tre.	Acte 4, sc. 1, v. 1038
139	MAHOMET	Viens, et par d'autres coups assurons mon pouvoir.	Acte 4, sc. 2, v. 1044
140	PALMIRE	Tremblons d'examiner. Mahomet voit nos coeurs,	Acte 4, sc. 3, v. 1063
141	SÉIDE	Pour un meurtre effroyable a r?serv? mes mains.	Acte 4, sc. 3, v. 1072
142	SÉIDE	Qu'un pr?tre sans remords ?gorge sa victime,	Acte 4, sc. 3, v. 1074
143	SÉIDE	Un autre dieu, peut-?tre, a retenu mon bras.	Acte 4, sc. 3, v. 1080
144	SÉIDE	Vainement mon devoir au meurtre m'appelait ;	Acte 4, sc. 3, v. 1083
145	SÉIDE	Palmire, je suis faible, et du meurtre effray? ;	Acte 4, sc. 3, v. 1091
146	SÉIDE	Je crains d'?tre barbare, ou d'?tre sacril?ge.	Acte 4, sc. 3, v. 1094
147	SÉIDE	Je ne me sens point fait pour ?tre un assassin.	Acte 4, sc. 3, v. 1095
148	SÉIDE	Eh bien ! Pour ?tre ? toi que faut-il ?	Acte 4, sc. 3, v. 1116
149	PALMIRE	Ce vieillard va donc ?tre immol? !	Acte 4, sc. 3, v. 1127
150	ZOPIRE	La guerre va rena?tre, et ses mains meurtri?res	Acte 4, sc. 4, v. 1137
151	ZOPIRE	Arbitre des destins, daignez veiller sur eux ;	Acte 4, sc. 4, v. 1147
152	SÉIDE	Ce glaive ? notre dieu vient d'?tre consacr? ;	Acte 4, sc. 4, v. 1151
153	SÉIDE	Ces traits de sang, ce spectre, et ces errantes ombres ?	Acte 4, sc. 4, v. 1154
154	SÉIDE	Je vous suis, ministres du tr?pas :	Acte 4, sc. 4, v. 1155
155	SÉIDE	Vous me montrez l'autel ; vous conduisez mon bras.	Acte 4, sc. 4, v. 1156
156	PALMIRE	Non ; trop d'horreur entre nous deux s'assemble.	Acte 4, sc. 4, v. 1157
157	SÉIDE	Il n'est plus temps ; avan?ons : l'autel tremble.	Acte 4, sc. 4, v. 1158
158	SÉIDE	Me pousse-t-il au meurtre, ou veut-il m'arr?ter ?	Acte 4, sc. 4, v. 1160
159	PALMIRE	Si le ciel veut un meurtre, est-ce ? moi d'en juger ?	Acte 4, sc. 4, v. 1167
160	SÉIDE	Tremblant, saisi d'effroi, j'ai plong? dans son flanc	Acte 4, sc. 4, v. 1187
161	PALMIRE	On vient, je tremble pour ta vie.	Acte 4, sc. 4, v. 1209
162	SÉIDE	C'est cet infortun? luttant contre la mort,	Acte 4, sc. 4, v. 1219
163	PHANOR	Assassin malheureux, connaissez votre p?re !	Acte 4, sc. 5, v. 1231
164	ZOPIRE	Le peuple avec le jour en ces lieux va para?tre ;	Acte 4, sc. 5, v. 1267
165	ZOPIRE	Mon sang va les conduire ; ils vont punir un tra?tre.	Acte 4, sc. 5, v. 1268
166	SÉIDE	Vous immoler ce monstre, et h?ter mon tr?pas ;	Acte 4, sc. 5, v. 1270
167	PALMIRE	Apr?s ce meurtre horrible ordonn? par ta bouche !	Acte 4, sc. 6, v. 1276
168	OMAR	Aupr?s de votre roi, madame, il faut me suivre.	Acte 4, sc. 6, v. 1283
169	PHANOR	On s'arme, on vient ? vous, on prend votre d?fense.	Acte 4, sc. 6, v. 1288
170	OMAR	Nous d?savouons tous le meurtre de Zopire.	Acte 5, sc. 1, v. 1296
171	MAHOMET	Faut-il toujours combattre, ou tromper les humains !	Acte 5, sc. 1, v. 1310
172	OMAR	Tremblante, inanim?e, on l'am?ne ? tes yeux.	Acte 5, sc. 1, v. 1333
173	MAHOMET	Palmire, est un myst?re entre le ciel et moi.	Acte 5, sc. 2, v. 1338
174	MAHOMET	Ne songez plus qu'au v?tre ; et si vous m'?tes ch?re,	Acte 5, sc. 2, v. 1343
175	MAHOMET	Sachez qu'un sort plus noble, un titre encor plus grand,	Acte 5, sc. 2, v. 1345
176	MAHOMET	Si vous le m?ritez, peut-?tre vous attend.	Acte 5, sc. 2, v. 1346
177	MAHOMET	Il faut que votre coeur ? mes bont?s r?ponde,	Acte 5, sc. 2, v. 1351
178	PALMIRE	Monstre, dont les fureurs et les complots perfides	Acte 5, sc. 2, v. 1359
179	MAHOMET	Je vois qu'on m'a trahi ; mais quoi qu'il en puisse ?tre,	Acte 5, sc. 2, v. 1383
180	MAHOMET	Et qui que vous soyez, fl?chissez sous un ma?tre.	Acte 5, sc. 2, v. 1384
181	OMAR	?levant contre toi ses hurlements affreux,	Acte 5, sc. 3, v. 1389
182	OMAR	Qui contre les dangers comme moi raffermis,	Acte 5, sc. 3, v. 1406
183	OMAR	Mais vainement arm?s contre un pareil orage,	Acte 5, sc. 3, v. 1407
184	SÉIDE	Peuple, vengez mon p?re, et courez ? ce tra?tre.	Acte 5, sc. 4, v. 1411
185	MAHOMET	Peuple, n? pour me suivre, ?coutez votre ma?tre.	Acte 5, sc. 4, v. 1412
186	SÉIDE	N'?coutez point ce monstre, et suivez-moi... grands dieux !	Acte 5, sc. 4, v. 1413
187	MAHOMET	Ainsi tout t?m?raire ? mes yeux doit trembler.	Acte 5, sc. 4, v. 1418
188	MAHOMET	Et que ce dieu soit juge entre S?ide et moi.	Acte 5, sc. 4, v. 1426
189	PALMIRE	Mon fr?re ! Eh quoi ! Sur eux ce monstre a tant d'empire !	Acte 5, sc. 4, v. 1428
190	PALMIRE	Ils demeurent glac?s, ils tremblent ? sa voix.	Acte 5, sc. 4, v. 1429
191	SÉIDE	Toi, tremble, sc?l?rat ! Si dieu punit l'erreur,	Acte 5, sc. 4, v. 1434
192	SÉIDE	Tremble ; son bras s'essaie ? frapper ses victimes.	Acte 5, sc. 4, v. 1436
193	MAHOMET	? former contre moi des trames criminelles :	Acte 5, sc. 4, v. 1440
194	PALMIRE	Monstre, ainsi son tr?pas t'aura justifi? !	Acte 5, sc. 4, v. 1453

Nombre d'occurences de l'expression : tre
par acte et par personnage

LE FANATISME (1753) VOLTAIRE	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
ZOPIRE	27	4	13	4	0	48
PHANOR	6	0	0	2	0	8
PALMIRE	6	2	8	6	4	26
OMAR	8	12	1	1	5	27
SÉIDE	0	0	0	0	0	38
MAHOMET	0	18	12	5	12	47
Total	47	42	45	35	25	194