n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CÉPHISE |
A chang? votre coeur en faveur de Thimante ; |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
2 |
THÉANE |
Devoir entretenir de muets secr?taires ; |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
3 |
CÉPHISE |
Notre sexe rougit d'actions innocentes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
4 |
CÉPHISE |
Nous fait de notre amour b?nir notre destin : |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
5 |
THÉANE |
Qui, comme ils sont communs, doivent ?tre suspects. |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
6 |
CÉPHISE |
Pour l'une il a des voeux, pour les autres des feintes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
7 |
CÉPHISE |
Notre coeur par nos yeux ne se peut d?mentir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
8 |
CÉPHISE |
Entretiennent mes maux si longs et si cruels. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
9 |
CÉPHISE |
Vouez votre franchise ? ce fid?le amant, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
10 |
CÉPHISE |
Ses maux sont infinis, et votre r?sistance |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
11 |
CÉPHISE |
Contre leurs cruaut?s sont d'inutiles armes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
12 |
FILANDRE |
Et qui parle en amant tient un autre langage. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
13 |
CÉPHISE |
Tirons de leurs ennuis notre contentement. |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
14 |
CÉPHISE |
Mais qu'allons-nous tenter, peut-?tre vainement ? |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
15 |
FILANDRE |
Font plus de la moiti? d'une haute entreprise. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
16 |
FILANDRE |
Au moins re?ois sa lettre, ingrate, inexorable ; |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
17 |
THÉANE |
Sur la fin toutefois il parlait d'autre sorte. |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
18 |
CÉPHISE |
Il ne m'entretenait de rien qui vous importe. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
19 |
CÉPHISE |
Et je n'ai pas dessein d'en ?tre caress?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
20 |
THÉANE |
Et tu pourrais, ma soeur, ?tre amie et secr?te ! |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
21 |
CÉPHISE |
Pr?pare tes desseins contre sa perfidie ; |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
22 |
CÉPHISE |
J'ai chass? son ami, sa lettre d?chir?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
23 |
CÉPHISE |
La vie est ? chacun une belle ma?tresse ; |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
24 |
CÉPHISE |
Tous l'aiment ardemment, quelque autre qui les blesse. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
25 |
CÉPHISE |
J'emploierai tous mes soins contre cette barbare ; |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
26 |
CÉPHISE |
Je trompe ?galement l'amant et la ma?tresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
27 |
FILANDRE |
Peut d'un coeur amoureux sans crime ?tre ador?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
28 |
FILANDRE |
Mais C?phise, mon fr?re, a d'autres qualit?s : |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
29 |
CÉLIDOR |
Entretenir C?phise et N?r?e ? la fois ? |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
30 |
CÉLIDOR |
Contre l'injuste effort du m?pris de Filandre. |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
31 |
CÉLIDOR |
Qui ne c?de ? ses yeux, et quels astres pareils |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
32 |
FILANDRE |
D'autres ont-ils atteint cet objet amoureux ? ? |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
33 |
NÉRÉE |
Le tra?tre aime C?phise ! Et ce l?che homicide |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
34 |
NÉRÉE |
Est capable une fois du titre de perfide ! |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
35 |
NÉRÉE |
Contre leurs propres jours, les plus timides mains. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
36 |
NÉRÉE |
En son perfide sang devant mes yeux tremp?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
37 |
CÉLIDOR |
Tu trembles, tu p?lis... Dieux ! Qu'est-ce que je vois ? |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
38 |
CÉLIDOR |
Tu tremblais ? ma vue, et ta face est p?lie ! |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
39 |
CÉLIDOR |
? d'autres entretiens ne s'est point dispens?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 486 |
40 |
CÉLIDOR |
Et, sans m'entretenir du sujet de sa haine, |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
41 |
CÉLIDOR |
Perdant votre soleil, la lumi?re des cieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
42 |
CÉPHISE |
Et ces astres couverts ne t'?blouiront pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
43 |
CÉPHISE |
Chers liens des esprits, jadis des m?mes tresses |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
44 |
CÉPHISE |
Le roi de la lumi?re encha?nait ses ma?tresses. |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
45 |
CÉPHISE |
Votre nombre infini, beaux cha?nons d?li?s, |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
46 |
CÉPHISE |
Et viens sous ce feuillage en quatre mots apprendre |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
47 |
FILANDRE |
En ce m?me entretien tu sauras ? ton tour |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
48 |
CÉLIDOR |
Et mes jours achev?s, ton astre ?clairera. |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
49 |
CÉLIDOR |
Mais pour les ?couter, avant que de para?tre, |
Acte 2, sc. 6, v. 597 |
50 |
CÉLIDOR |
Cachons-nous un moment ? l'ombre de ce h?tre. |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
51 |
FILANDRE |
Entre les doux vainqueurs qui r?gnent en ces lieux ; |
Acte 2, sc. 6, v. 616 |
52 |
FILANDRE |
Et je ne le souffrais que pour ?tre soufferte |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
53 |
FILANDRE |
Je sais votre m?rite et le peu que je vaux ; |
Acte 2, sc. 6, v. 644 |
54 |
FILANDRE |
Me fera m?priser et l'un et l'autre fr?re : |
Acte 2, sc. 6, v. 650 |
55 |
CÉLIDOR |
Vous punissez le vice, arbitres des mortels, |
Acte 2, sc. 7, v. 667 |
56 |
CÉLIDOR |
Ou sur elle ou sur moi montrez votre puissance ; |
Acte 2, sc. 7, v. 669 |
57 |
CÉLIDOR |
Oblige un autre objet de ta fid?lit? : |
Acte 2, sc. 7, v. 680 |
58 |
CÉPHISE |
Ton coeur se met si bas pour ?tre inaccessible, |
Acte 2, sc. 7, v. 689 |
59 |
CÉLIDOR |
C?phise, d'autres soins occupent mes esprits : |
Acte 2, sc. 7, v. 699 |
60 |
CÉPHISE |
Il faut cesser de vivre et de t'?tre importune. |
Acte 2, sc. 7, v. 702 |
61 |
CÉPHISE |
Je dois finir ma vie avec cet entretien, |
Acte 2, sc. 7, v. 703 |
62 |
CÉPHISE |
Que j'appelle sottise, et les autres courage. |
Acte 2, sc. 7, v. 726 |
63 |
THÉANE |
Tu souffres pour un tra?tre alors qu'il est content ! |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
64 |
THÉANE |
Au moment de son crime il fait na?tre ta peine, |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
65 |
FILANDRE |
Tirons notre bonheur du malheur de Thimante, |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
66 |
FILANDRE |
Et je tremble ? l'aspect de ces yeux que j'adore. |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
67 |
FILANDRE |
Quels voeux succ?deront ? votre r?sistance ? |
Acte 3, sc. 4, v. 817 |
68 |
FILANDRE |
Mais ouvre au moins sur moi ces astres inhumains, |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
69 |
FILANDRE |
Orgueilleuse, esprit rare entre les vains m?pris, |
Acte 3, sc. 4, v. 835 |
70 |
FILANDRE |
Et d'un objet d'amour ?tre un objet de haine. |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
71 |
THÉANE |
Ils sont ma?tres d'Amour, qui l'est de toutes choses. |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
72 |
NÉRÉE |
Qu'? combattre en ton coeur les d?sirs de Thimante. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
73 |
NÉRÉE |
? ses autres malheurs le titre de volage ; |
Acte 3, sc. 4, v. 902 |
74 |
NÉRÉE |
Pour me para?tre juste, et non pour l'obliger. |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
75 |
CÉPHISE |
Ta curiosit? pourra te mettre en peine. |
Acte 3, sc. 5, v. 910 |
76 |
NÉRÉE |
? perfide ! ? cruel, le plus tra?tre du monde ! |
Acte 3, sc. 5, v. 914 |
77 |
CÉPHISE |
Et d'autres entretiens te plairont davantage. |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
78 |
NÉRÉE |
J'?vite sa rencontre et je crains son abord |
Acte 3, sc. 5, v. 923 |
79 |
NÉRÉE |
Je fuis les faux appas de cette ?me tra?tresse. |
Acte 3, sc. 5, v. 925 |
80 |
NÉRÉE |
Tu l'honores beaucoup d'avoir pris cette tresse. |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
81 |
CÉPHISE |
Ou sa facilit? m'?tablit sa ma?tresse. |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
82 |
CÉPHISE |
Qui montrent d'agr?er le servage des ?mes ; |
Acte 3, sc. 5, v. 950 |
83 |
CÉPHISE |
Notre seule amiti? rend ce mal supportable, |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
84 |
CÉPHISE |
Et d'autres t'en feraient une peine ?quitable. |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
85 |
THÉANE |
Peut-?tre ton malheur avait charm? les yeux |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
86 |
NÉRÉE |
Contre cet innocent dispose ton courage |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
87 |
NÉRÉE |
Si d'autres ont touch? ni ses yeux ni son ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 1029 |
88 |
THIMANTE |
Et passe d'un ingrat en un tra?tre ?l?ment : |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
89 |
THIMANTE |
Cours, et, t'entretenant du repos qui t'arrive, |
Acte 4, sc. 1, v. 1065 |
90 |
NÉRÉE |
Mon fr?re, attends un peu, ta ma?tresse te prie... |
Acte 4, sc. 2, v. 1069 |
91 |
FILANDRE |
D'autres me rangeraient sous de plus dignes lois... |
Acte 4, sc. 4, v. 1095 |
92 |
FILANDRE |
? frivole entretien ! Un captif d?lib?re |
Acte 4, sc. 4, v. 1109 |
93 |
FILANDRE |
Enfin que r?soudrai-je entre tant de desseins ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1115 |
94 |
THÉANE |
Tel armait contre soi son courage inhumain |
Acte 4, sc. 5, v. 1127 |
95 |
NÉRÉE |
Tra?tre ! On verra Thimante ; et l'instant de ta perte |
Acte 4, sc. 5, v. 1153 |
96 |
CÉLIDOR |
Ce sont vos compliments, et les noms de ma?tresses |
Acte 4, sc. 6, v. 1168 |
97 |
NÉRÉE |
Tra?tre, superbe esprit, vain sujet de mes pleurs, |
Acte 4, sc. 6, v. 1174 |
98 |
NÉRÉE |
N'ajoute point la honte ? tes autres douleurs. |
Acte 4, sc. 6, v. 1175 |
99 |
CÉLIDOR |
Mais vous, n'ajoutez point la feinte ? votre offense ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1176 |
100 |
CÉLIDOR |
Vous n'obscurcirez point votre rare m?rite, |
Acte 4, sc. 6, v. 1180 |
101 |
NÉRÉE |
Aurais-je tant br?l? sans m'en ?tre avis?e ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1185 |
102 |
FILANDRE |
N'ont point en si haut lieu port? votre puissance ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1189 |
103 |
FILANDRE |
Je ne serais pas vain de votre affection, |
Acte 4, sc. 6, v. 1190 |
104 |
NÉRÉE |
? le doux entretien ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1208 |
105 |
FILANDRE |
Cause d'illusions en notre fantaisie ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1209 |
106 |
CÉLIDOR |
Qu'un autre soit l'objet des fourbes que tu fais, |
Acte 4, sc. 6, v. 1214 |
107 |
CÉLIDOR |
C'est trop d?lib?rer, monstre indigne du jour. |
Acte 4, sc. 6, v. 1222 |
108 |
FILANDRE |
Le plus g?n?reux tremble en cette extr?mit?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1235 |
109 |
NÉRÉE |
La crainte de rougir du titre d'infid?le |
Acte 4, sc. 6, v. 1248 |
110 |
CÉLIDOR |
Et que je les pr?f?re aux astres que je vois ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1259 |
111 |
CÉLIDOR |
Et de votre m?rite et de mon jugement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1263 |
112 |
NÉRÉE |
Tirer notre repos de ta confession. |
Acte 4, sc. 6, v. 1275 |
113 |
NÉRÉE |
Oppose tes efforts ? notre affection ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1283 |
114 |
NÉRÉE |
C'est trop ; n'ajoute point, l?che, tra?tre, parjure, |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
115 |
CÉLIDOR |
Votre commandement lui conserve le jour, |
Acte 4, sc. 7, v. 1314 |
116 |
CÉLIDOR |
Mon fr?re contre vous seconde son envie, |
Acte 4, sc. 7, v. 1325 |
117 |
CÉLIDOR |
Et croyait ruiner notre commun dessein : |
Acte 4, sc. 7, v. 1326 |
118 |
FILANDRE |
Notre commune ardeur ?prouve en son exc?s |
Acte 5, sc. 1, v. 1338 |
119 |
FILANDRE |
? montrer l'imposture et prouver l'innocence. |
Acte 5, sc. 1, v. 1341 |
120 |
FILANDRE |
Notre artifice est vain. |
Acte 5, sc. 1, v. 1342 |
121 |
CÉPHISE |
Tu vas m'entretenir de la perte du jour ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1351 |
122 |
FILANDRE |
De d?plaire ? chacun et d'?tre rebut?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1363 |
123 |
CÉPHISE |
Je n'ai pas ce malheur d'?tre tant m?pris?e ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1376 |
124 |
FILANDRE |
Je jure d'oublier une ingrate ma?tresse |
Acte 5, sc. 1, v. 1388 |
125 |
CÉPHISE |
Et, sans t'entretenir de discours superflus, |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
126 |
CÉPHISE |
Mais, perdant tout espoir, suivons notre entreprise, |
Acte 5, sc. 1, v. 1408 |
127 |
DORILAS |
Entre mille pensers qui me divertissaient |
Acte 5, sc. 2, v. 1426 |
128 |
DORILAS |
Th?ane vient et l'?coute sans se montrer. |
Acte 5, sc. 2, v. 1440 |
129 |
THÉANE |
Tra?tres, Thimante est mort, et vous voyez le jour ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1475 |
130 |
THÉANE |
Ces monstres, le m?pris et l'horreur des humains. |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
131 |
FILANDRE |
Vous ?pargnez un tra?tre, et vos bras engourdis |
Acte 5, sc. 3, v. 1486 |
132 |
FILANDRE |
Le soleil en p?lit, et cet astre s'irrite |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
133 |
THÉANE |
Si contre ma fureur tu restes sans d?fense, |
Acte 5, sc. 3, v. 1496 |
134 |
FILANDRE |
Ce tra?tre, le plus vil des amants de ces lieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1502 |
135 |
FILANDRE |
Pour votre all?gement rendez-la plus cruelle ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
136 |
CÉPHISE |
N'?pargnez point mes jours, et votre all?gement |
Acte 5, sc. 3, v. 1526 |
137 |
CÉPHISE |
J'ai feint en sa faveur votre amant infid?le ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1528 |
138 |
CÉPHISE |
Joignez votre col?re ? l'int?r?t des dieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1534 |
139 |
FILANDRE |
Pourra contre ma vie agir plus librement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1547 |
140 |
FILANDRE |
Dont ces chantres de l'air me ravissent les sens. |
Acte 5, sc. 3, v. 1551 |
141 |
FILANDRE |
Je fais vos belles mains ma?tresses de mon sort. |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
142 |
FILANDRE |
J'ai trahi votre amour et l'amour de Thimante ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1569 |
143 |
NÉRÉE |
Tra?tre, mon fr?re est mort ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1578 |
144 |
FILANDRE |
Et vos regrets enfin suivront votre justice. |
Acte 5, sc. 4, v. 1581 |
145 |
THIMANTE |
Que l'astre de mes jours force sa cruaut?, |
Acte 5, sc. 5, v. 1590 |
146 |
THIMANTE |
Mais quel doit ?tre enfin l'espoir d'un mis?rable |
Acte 5, sc. 6, v. 1609 |
147 |
THIMANTE |
Dont l'amour ni la mort, notre dernier recours, |
Acte 5, sc. 6, v. 1610 |
148 |
THIMANTE |
Tel mon esprit balance entre l'?tonnement |
Acte 5, sc. 6, v. 1634 |
149 |
THIMANTE |
Notre commun repos na?tra de mon malheur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1646 |
150 |
CÉPHISE |
Mais j'ai contre ton bien tenu de vains propos : |
Acte 5, sc. 6, v. 1686 |
151 |
THÉANE |
Contre ce beau dessein feraient un vain effort. |
Acte 5, sc. 6, v. 1699 |
152 |
MÉNALQUE |
Je croyais votre vie hors d'espoir de rem?de. |
Acte 5, sc. 7, v. 1724 |
153 |
FILANDRE |
Montrent de son tr?pas les visibles douleurs : |
Acte 5, sc. 8, v. 1735 |
154 |
THÉANE |
Tra?tre, ? ton ch?timent cette main occup?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1744 |
155 |
NÉRÉE |
Sa mort par votre main ne peut me satisfaire ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1760 |
156 |
NÉRÉE |
Faisons contre ses jours servir ses propres armes. |
Acte 5, sc. 8, v. 1765 |
157 |
THIMANTE |
Votre ressentiment |
Acte 5, sc. 8, v. 1766 |
158 |
THIMANTE |
Thimante m'?tait cher, j'entreprends sa vengeance ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1768 |
159 |
FILANDRE |
Dieux ! Me puis-je assurer moi-m?me d'?tre moi ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1775 |
160 |
CÉPHISE |
Qu'un autre souffrirait au dessein de mourir. |
Acte 5, sc. 8, v. 1795 |
161 |
CÉPHISE |
Ce serait un malheur fort plaisant que le n?tre, |
Acte 5, sc. 8, v. 1808 |
162 |
CÉPHISE |
Si, les ayant tromp?s, nous nous trompions l'un l'autre. |
Acte 5, sc. 8, v. 1809 |
163 |
THÉANE |
Nous fasse en ce bonheur b?nir notre fortune. |
Acte 5, sc. 8, v. 1829 |