| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SYRA |
Quoi?! vous, contre mon fils?! vous, son indigne fr?re?! |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
SYRA |
Et me comprendre, encor, dans votre diff?rend?! |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
SYROES |
Mais, s'il forge un fant?me, afin de le combattre... |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 4 |
SYROES |
Ha?! Cruelle mar?tre?! |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 5 |
SYRA |
Et contre qui le hait, lui montrer mon amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 6 |
SYROES |
Il suffit, qu'en ce fils, nous voyons votre image, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 7 |
SYROES |
Et votre Majest?, parlant sans passion, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 8 |
SYROES |
Et mettent entre nous assez de diff?rence, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 9 |
SYROES |
Mais, Madame, cessons, cet indigne entretien. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 10 |
SYROES |
Je sais, que sa naissance, ? la v?tre in?gale, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 11 |
SYRA |
Vous vous plaindrez, encor, apr?s votre insolence?! |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 12 |
SYROES |
Et que si contre moi, mon p?re vous ?coute, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 13 |
SYROES |
Votre fils, sur le tr?ne, a d?j? l'un des pieds?; |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 14 |
SYROES |
Et bient?t, par votre aide, il y porterait l'autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 15 |
SYROES |
Si son ambition r?pondait ? la v?tre?; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 16 |
SYROES |
Il sait, qu'il est au Ciel, un Ma?tre souverain, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 17 |
SYROES |
Qui leur ?te, ais?ment, le sceptre de la main?; |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 18 |
SYROES |
Lui fait fermer l'oreille, ? votre ambition. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 19 |
SYRA |
Mais, je p?rirai, tra?tre, ou mon fils r?gnera. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 20 |
MARDESANE |
Quel trouble, Syro?s, ?meut votre courroux?! |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 21 |
MARDESANE |
?tais-je le sujet, de votre diff?rend?? |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 22 |
SYROES |
Elle m'entretenait des soins qu'elle vous rend,?; |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 23 |
SYROES |
Qui dessus votre front, vont mettre la Couronne. |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 24 |
SYROES |
Si, vivant, j'en voyais, un autre possesseur. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 25 |
SYROES |
Vous mettra malgr? vous le sceptre dans la main?: |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 26 |
MARDESANE |
Qui de tout autre soin, le rendent incapable?; |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 27 |
SYROES |
Mais qu'en un peu de temps, vous aura fait conna?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 28 |
SYROES |
Sous son autorit? le plaisir, d'?tre ma?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 29 |
SYROES |
Il vous plaira bien mieux, en un Sceptre chang?, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 30 |
SYROES |
Vous conduira sans peine, o? votre m?re aspire?; |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 31 |
SYROES |
Votre consentement, ne lui d?niera rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 32 |
MARDESANE |
C'est votre sentiment, et ce n'est pas le mien?; |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 33 |
MARDESANE |
Capable d'exercer, cette illustre puissance?; |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 34 |
SYROES |
Et dessus votre foi, j'ose m'en reposer?; |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 35 |
SYROES |
Avant votre fortune, assurez ma ruine?; |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 36 |
SYROES |
Lavez-le de mon sang, avant que d'y para?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 37 |
SYROES |
Sinon, n'esp?rez pas, ?tre longtemps mon ma?tre?; |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 38 |
MARDESANE |
Entrez, je me retire, et vous c?de la place?; |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 39 |
PALMYRAS |
Et vaincre les efforts, qui le pouvaient abattre, |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 40 |
PALMYRAS |
Ayant pour subsister, une femme ? combattre?; |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 41 |
SYROES |
Mais, je p?rirai, tra?tre, ou mon fils r?gnera?; |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 42 |
SYROES |
Pour disposer du Sceptre, et pour me l'arracher?? |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 43 |
SYROES |
Laisse encor dans les coeurs, vivre votre m?moire. |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 44 |
SYROES |
C'est un exemple illustre, aux si?cles ? venir, |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 45 |
SYROES |
Mon crime, est seulement, l'orgueil d'une mar?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 46 |
SYROES |
Dont un fils est l'idole, un p?re l'idol?tre?; |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 47 |
PALMYRAS |
Sans peine, vous verrez votre ligue form?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 48 |
PALMYRAS |
S'offre ? pr?ter l'?paule, ? votre autorit?; |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 49 |
PALMYRAS |
D'autres d?poss?d?s de leurs gouvernements, |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 50 |
PALMYRAS |
Et d'autres offens?s, en leurs propres familles, |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 51 |
PALMYRAS |
Son esprit agit? du meurtre de son p?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 52 |
PALMYRAS |
Juge, en votre int?r?t, rendez-vous la Justice, |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 53 |
PALMYRAS |
Ravissez votre bien, qu'on ne vous le ravisse, |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 54 |
PALMYRAS |
Qui peut insolemment pr?tendre ? votre rang, |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 55 |
PALMYRAS |
Par le m?me attentat, en veut ? votre sang?; |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 56 |
PALMYRAS |
Contre tous ses desseins, la Perse soulev?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 57 |
PALMYRAS |
Ou, que votre mar?tre, ? mieux parler, l'en chasse, |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 58 |
PALMYRAS |
Pour y faire ? son fils, occuper votre place. |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
| 59 |
PALMYRAS |
Il donne votre bien?! |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 60 |
PALMYRAS |
Gardez d'?tre l'objet, d'un second parricide?; |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 61 |
SYROES |
Et par un triste sort, ? nul autre pareil, |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 62 |
SYROES |
Je les ai contre moi, si je suis leur conseil, |
Acte 1, sc. 3, v. 276 |
| 63 |
SYROES |
Du sceptre de mon P?re, h?ritier l?gitime, |
Acte 1, sc. 3, v. 277 |
| 64 |
PALMYRAS |
? votre pi?t?, laisser les sentiments, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 65 |
PHARNACE |
Et ne doit point laisser languir votre courroux?; |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
| 66 |
PHARNACE |
Par l'une hors du sens, par l'autre d?sarm?. |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 67 |
PHARNACE |
Pour son Fils, contre vous, la Reine, en vain conspire, |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 68 |
SYROES |
Mais, je p?rirai, tra?tre, ou mon Fils r?gnera?: |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 69 |
SYROES |
Je veux tenir de vous, le sceptre que j'esp?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
| 70 |
SYROES |
Et contre vos avis, ne connais plus de P?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 71 |
SYROES |
Qui m'appelle ? mon tr?ne, et m'y montre ma place. |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 72 |
PALMYRAS |
C'est sous ce m?le front, Seigneur, qu'il faut para?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
| 73 |
PALMYRAS |
La Perse, ? ce grand coeur, reconna?tra son Ma?tre?; |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 74 |
COSROES |
Des vengeances du Ciel, ministres effroyables, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 75 |
COSROES |
Cruelles, redoublez, ou cessez votre effort, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 76 |
SYRA |
Chassez de votre esprit, les soins m?lancoliques, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 77 |
SYRA |
Qui montrent ? vos yeux, ces objets chim?riques?; |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 78 |
COSROES |
Contre mon propre flanc, solliciter ma main?? |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 79 |
COSROES |
Et me montrer l'endroit, par o? je l'ai frapp?; |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 80 |
COSROES |
Un spectre d?charn?, qui me tendant le bras, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 81 |
COSROES |
M'entretient cette id?e, et me montre mon crime?; |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 82 |
SYRA |
Vous y verrez l'objet, qui fit votre attentat?; |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 83 |
SYRA |
Et vous ne pouvez voir, ni sceptre, ni Couronne, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 84 |
SYRA |
Votre repos, encor, souffre visiblement, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 85 |
SYRA |
D?chargez votre esprit, de ce qui le traverse, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 86 |
SYRA |
Je puis ?tre encor Reine, et r?gner en autrui?; |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 87 |
SYRA |
La puissance, qui passe, en un autre nous-m?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 88 |
SYRA |
Quoique sous d'autres noms, demeure ? notre sang. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 89 |
COSROES |
Je sais, que votre amour, s'attache ? ma personne, |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 90 |
COSROES |
Que par l'honneur, qu'il a d'?tre port? de vous?; |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 91 |
COSROES |
Je n'en aime l'?clat, que dessus votre t?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 92 |
COSROES |
Et sais, que sur le mien, tout ce qu'il a de lustre, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 93 |
COSROES |
D'un ?norme forfait, n'est qu'une marque illustre. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 94 |
COSROES |
Si vous le voulez donc, au front de votre fils, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 95 |
COSROES |
Apr?s m'?tre souill?, du meurtre de mon p?re?; |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 96 |
COSROES |
J'en d?pouillai mon p?re, et j'en frustre mes fils?; |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 97 |
COSROES |
Mon sceptre soutenu, d'une main plus capable, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 98 |
SARDARIGUE |
Contre le droit d'a?nesse, et la loi de l'?tat?? |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 99 |
SARDARIGUE |
Voulez-vous voir armer la Perse contre soi, |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 100 |
SYRA |
Votre seul int?r?t, Seigneur, m'en peut priver, |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
| 101 |
SYRA |
Mais d?posant ce faix, o? votre ?ge succombe, |
Acte 2, sc. 1, v. 469 |
| 102 |
COSROES |
Je pourvoirai, Madame, ? votre s?ret?. |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
| 103 |
SYRA |
Vous r?gnerez (Seigneur) en un autre vous-m?me?; |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 104 |
SYRA |
Et pour votre repos, dont l'int?r?t nous touche, |
Acte 2, sc. 1, v. 497 |
| 105 |
SYRA |
Le soin le regardant, la gloire sera n?tre?; |
Acte 2, sc. 1, v. 501 |
| 106 |
SYRA |
Je connais sa vertu, c'est mon sang, c'est le v?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
| 107 |
SARDARIGUE |
Ou la Reine, Seigneur, semble ?tre int?ress?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
| 108 |
COSROES |
Cependant, pour ne rien tenter ? notre honte, |
Acte 2, sc. 1, v. 521 |
| 109 |
SARDARIGUE |
Le camp, et tout l'?tat, soulev?s contre vous?; |
Acte 2, sc. 1, v. 524 |
| 110 |
COSROES |
? ne pas ob?ir, il va de votre t?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 526 |
| 111 |
COSROES |
Me le perp?tuer, et rena?tre vivant, |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 112 |
COSROES |
Par qui laissant l'?tat, en demeurer le Ma?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 113 |
COSROES |
Et c'est vous, Mardesane, en qui je veux rena?tre?; |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 114 |
COSROES |
Remplissez dignement, le tr?ne, et notre attente, |
Acte 2, sc. 2, v. 553 |
| 115 |
MARDESANE |
Qu'un autre e?t plus de z?le, et plus d'ardeur pour vous?; |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
| 116 |
MARDESANE |
Je sais, ce que je dois ? votre amour extr?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 557 |
| 117 |
MARDESANE |
Et destiner mes soins, qu'au soutien de votre ?ge?? |
Acte 2, sc. 2, v. 562 |
| 118 |
MARDESANE |
Mais, m'en donnant l'emploi, demeurez-en l'arbitre, |
Acte 2, sc. 2, v. 565 |
| 119 |
MARDESANE |
Commettez le pouvoir, mais retenez le titre?; |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 120 |
MARDESANE |
Ou si vous d?pouillez, le titre, et le pouvoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 567 |
| 121 |
MARDESANE |
Par la loi de l'?tat, le sceptre h?r?ditaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
| 122 |
SYRA |
Et ne puis en mon fils, reconna?tre mon sang?! |
Acte 2, sc. 2, v. 576 |
| 123 |
MARDESANE |
Et pour n'y rencontrer, qu'un fameux repentir. |
Acte 2, sc. 2, v. 588 |
| 124 |
MARDESANE |
Si j'en osais, Seigneur, proposer votre exemple, |
Acte 2, sc. 2, v. 589 |
| 125 |
MARDESANE |
Ce b?ton, sans un sceptre, honore assez mon bras, |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
| 126 |
MARDESANE |
Par ses soins providents, qui font fleurir le v?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 593 |
| 127 |
MARDESANE |
Par le sang de Cyrus, noble source du n?tre?; |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
| 128 |
MARDESANE |
Si votre complaisance, approuve son projet?; |
Acte 2, sc. 2, v. 604 |
| 129 |
MARDESANE |
Si l'ennemi, le droit, les Grands, sont contre moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 619 |
| 130 |
COSROES |
Un sceptre, ? le porter, perd beaucoup de son poids?; |
Acte 2, sc. 2, v. 631 |
| 131 |
COSROES |
Votre r?gne ?tabli, justifiera vos droits?; |
Acte 2, sc. 2, v. 632 |
| 132 |
COSROES |
Contre tous vos mutins, mon droit vous appuiera?; |
Acte 2, sc. 2, v. 636 |
| 133 |
MARDESANE |
Ha, Madame?! Quel fruit, me produit votre amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 643 |
| 134 |
SYROES |
Si sa m?moire, en veut, ?tre un t?moin fid?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 649 |
| 135 |
SYROES |
Je lui pourrais citer, entre autres bons offices, |
Acte 2, sc. 3, v. 654 |
| 136 |
SYROES |
L'exploit serait illustre, et bien digne de moi?; |
Acte 2, sc. 3, v. 663 |
| 137 |
SYROES |
Contre cette imposture, ? Ciel, prends ma d?fense. |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 138 |
SYROES |
Votre fils, qui s'en tait, sert mal votre d?sir?; |
Acte 2, sc. 3, v. 671 |
| 139 |
SYROES |
Et votre ordre?! |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
| 140 |
SARDARIGUE |
Il est temps de para?tre, et temps de voir vos lois, |
Acte 2, sc. 4, v. 687 |
| 141 |
SARDARIGUE |
Le Roi va dans le Camp, proclamer votre fr?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 689 |
| 142 |
SARDARIGUE |
Il est temps, d'arracher, des mains d'une mar?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 693 |
| 143 |
SARDARIGUE |
L'?tat qui vous appelle, et qui vous idol?tre?; |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
| 144 |
SARDARIGUE |
Outre le Diad?me, il s'agit de la vie?; |
Acte 2, sc. 4, v. 697 |
| 145 |
SYRA |
Ne peut mettre d'obstacle ? notre autorit?; |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 146 |
HORMISDATE |
On peut souffrir l'effet, d'une grande entreprise?; |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 147 |
HORMISDATE |
Et les choses bient?t, prennent une autre face?; |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 148 |
HORMISDATE |
Madame, il est tout v?tre, et peut tout pour vous plaire?; |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 149 |
HORMISDATE |
Qui le sacrifiera, pour votre Majest?. |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
| 150 |
HORMISDATE |
Qui porte ? cet exc?s, votre ressentiment. |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
| 151 |
HORMISDATE |
Madame, de ce pas, je sers votre col?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 152 |
HORMISDATE |
Et porte ce pr?sent, et votre ordre ? mon fr?re?; |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 153 |
SYRA |
Qui tremblent au penser, de tous les accidents?; |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 154 |
SYRA |
Votre ordre, Sardarigue, est-il ex?cut?? |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 155 |
SARDARIGUE |
Non, Madame, ? regret, j'en ex?cute un autre. |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 156 |
SYRA |
Quelle audace est la v?tre?! |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
| 157 |
SYRA |
Qui donc?? est-ce mon fils, tra?tre, qui te l'ordonne?! |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 158 |
SARDARIGUE |
Votre fils m'ordonner?? En quelle qualit?? |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 159 |
SYRA |
De ton Roi?? De ton Ma?tre?? Insolent?! Effront?! |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 160 |
SARDARIGUE |
Syro?s est mon Roi, Syro?s est mon ma?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 161 |
SARDARIGUE |
La Perse, sous ces noms, vient de le reconna?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 162 |
SARDARIGUE |
Et pour le venir reconna?tre avec nous, |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
| 163 |
SYRA |
Un tra?tre, un d?loyal, pour ma garde commis, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 164 |
SYRA |
L?ches adorateurs, j'attends votre secours?; |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 165 |
SYRA |
Que devient aujourd'hui, votre foule importune?? |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
| 166 |
SYRA |
Et pour ?tre ? l'instant, abandonn? de vous, |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 167 |
SARDARIGUE |
Allons, votre parti, ne trouvera personne. |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 168 |
SYRA |
Apr?s s'?tre empar?, du tr?ne de son p?re?! |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 169 |
SARDARIGUE |
Apr?s que votre fils veut s'emparer du sien?: |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 170 |
SYRA |
Il faut que tout p?risse, ou ma vengeance, tra?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
| 171 |
SYRA |
M'apportera ta t?te, et celle de ton ma?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 172 |
SARDARIGUE |
Mais de votre prison, il attend le rapport, |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 173 |
SYRA |
?coute encor la foi, qui tremble, et qui chancelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 174 |
SYRA |
Non, contre l'accus?, mais contre qui l'emploie?; |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 175 |
SYRA |
Bien s?duit des esprits, bien pratiqu? des tra?tres, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 176 |
SYRA |
Et longtemps envi?, le pouvoir de ses Ma?tres, |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 177 |
SYRA |
Que jamais faction, ne na?tra sans trembler, |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 178 |
SYRA |
Foule aux pieds tout respect, tra?ne, et n'attends pas tra?tre?; |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
| 179 |
SYRA |
Que je doive ob?ir, aux ordres de ton Ma?tre?; |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 180 |
SYRA |
V?tre, un p?re vivant?! et pendant que je vis?! |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 181 |
SYROES |
Mien, quand vous pr?tendez, y placer votre fils. |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 182 |
SYRA |
Si le Sceptre est un faix, que le Roi lui d?pose. |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 183 |
SYROES |
Si la loi de l'?tat, autrement en dispose?! |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 184 |
SYROES |
L'?tat, de l'un, et l'autre, a fait la diff?rence. |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
| 185 |
PALMYRAS |
Sardarigue, achevez, votre commission. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 186 |
PALMYRAS |
Il faut de son pouvoir, d'abord montrer des marques, |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
| 187 |
PALMYRAS |
Met la v?tre ? couvert, de toutes ces temp?tes?; |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 188 |
PALMYRAS |
Qu'il vous faut ?prouver, et qu'il faut ?tre fort?; |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
| 189 |
PALMYRAS |
Aider les changements, qu'entreprend la fortune. |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
| 190 |
SYROES |
J'aurais d'autres rigueurs, pour d'autres ennemis?; |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
| 191 |
PALMYRAS |
Qui ne reconna?t plus de fils, que votre fr?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 914 |
| 192 |
PALMYRAS |
Et pour vous en frustrer, l'admet en vos ?tats. |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
| 193 |
NARSEE |
Et voyant votre gloire, au point, o? je souhaite, |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
| 194 |
NARSEE |
Suis-je votre Ma?tresse, ou bien votre sujette?! |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
| 195 |
SYROES |
Votre sort est le mien, notre amour l'a r?gl?, |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
| 196 |
SYROES |
Et mon pouvoir, accru, que le titre de Roi, |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 197 |
SYROES |
Nous ne pouvons, sans lui, jouir de notre amour?; |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 198 |
SYROES |
L'une nous est contraire, et l'autre nous succ?de, |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
| 199 |
SYROES |
? son usurpateur, son ma?tre l?gitime?; |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
| 200 |
SYROES |
Jusques dans notre sang, exterminons le crime, |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
| 201 |
SYROES |
Le suis-je ? votre m?re, ? qui je fais ombrage?? |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
| 202 |
SYROES |
Pour me frustrer d'un droit, que le sang m'a donn?, |
Acte 3, sc. 4, v. 987 |
| 203 |
SYROES |
Tel, peut-?tre, nous rit?; qui nous trahit dans l'?me?; |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
| 204 |
SYROES |
Elle n'est pas en lieu, d'en ?tre soulag?e?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1006 |
| 205 |
SYROES |
Et de mettre en usage, un reste de pouvoir |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
| 206 |
NARSEE |
Je ne suis plus ma?tresse, o? r?gne la fortune?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 207 |
NARSEE |
Il lui faut immoler, toute votre famille, |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
| 208 |
NARSEE |
D'un fr?re contre vous, ?pouser la querelle, |
Acte 3, sc. 4, v. 1017 |
| 209 |
NARSEE |
Dedans votre d?bris, m'int?resser comme elle?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1018 |
| 210 |
NARSEE |
Saper les fondements de votre autorit?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
| 211 |
NARSEE |
Contre votre pouvoir, je ne fasse des armes, |
Acte 3, sc. 4, v. 1022 |
| 212 |
NARSEE |
Et ne consid?rez, que votre s?ret?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
| 213 |
NARSEE |
Contre ce que j'adore, employer la menace?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1038 |
| 214 |
NARSEE |
Et j'ose vous promettre, un bouclier invincible, |
Acte 3, sc. 4, v. 1065 |
| 215 |
SYROES |
R?glez ? votre gr?, la fortune publique, |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
| 216 |
SYROES |
Ce billet est un gage, ? votre Majest?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 217 |
ARTANASDE |
Ou pour votre refus, en ?tre l'instrument, |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 218 |
ARTANASDE |
Craignant qu'un autre bras, ne l'e?t ex?cut?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 219 |
ARTANASDE |
Et l'avis important ? votre Majest?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 220 |
SYROES |
Et que je saurai mieux, reconna?tre un bienfait, |
Acte 4, sc. 1, v. 1107 |
| 221 |
SYROES |
? redoutable esprit, ? mar?tre cruelle?! |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
| 222 |
ARTANASDE |
Un secret, qui regarde encore votre repos. |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
| 223 |
ARTANASDE |
Puisque le sort de Perse, a pris une autre face?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 224 |
ARTANASDE |
Sachez un accident, heureux pour votre amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
| 225 |
ARTANASDE |
Que plus de vingt Soleils, n'ont os? mettre au jour?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 226 |
ARTANASDE |
Fit penser Cosro?s, au sceptre d'Arm?nie?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 227 |
ARTANASDE |
Suffit qu'on sait encor, que dans votre famille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 228 |
ARTANASDE |
Et qu'enfin, notre bonne ou mauvaise aventure, |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 229 |
ARTANASDE |
Qu'outre que leur visage, avaient bien du rapport, |
Acte 4, sc. 1, v. 1156 |
| 230 |
ARTANASDE |
Palmyras, d'autre part, sous le nom de sa fille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 231 |
ARTANASDE |
Et voit en ce jeune astre ?clater des appas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
| 232 |
SYROES |
Mon coeur ?tait trop bon, pour en ?tre surpris, |
Acte 4, sc. 1, v. 1171 |
| 233 |
SYROES |
Il n'a rien fait de l?che, et contre ma pens?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1173 |
| 234 |
ARTANASDE |
Si m'?tre d?sist?, du parti de la Reine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 235 |
ARTANASDE |
Quinze lustres, et plus, ont d? prouver ma foi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
| 236 |
SYROES |
Et toi, qui rends le calme, ? notre amour flottante, |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
| 237 |
SARDARIGUE |
Sire, votre grandeur, ne trouve plus d'obstacles?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 238 |
SARDARIGUE |
Engage H?raclius, dedans votre parti?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 239 |
SARDARIGUE |
Mais une autre nouvelle, et bien plus importante, |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 240 |
SARDARIGUE |
Qui peut-?tre, Seigneur, passera votre attente, |
Acte 4, sc. 2, v. 1198 |
| 241 |
SYROES |
Cosro?s?! Dieux?! je tremble?! et malgr? ma col?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
| 242 |
SARDARIGUE |
? peine encor r?gnant, a cess? d'?tre Roi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 243 |
SARDARIGUE |
Admirez, quel bonheur, conduit notre projet?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
| 244 |
SARDARIGUE |
Et votre nom, tout seul, a m? toute l'arm?e?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 245 |
SYROES |
Que votre faste est vain, ? grandeurs souveraines, |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
| 246 |
SYROES |
S'il peut si t?t changer, des Sceptres, en des cha?nes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 247 |
SARDARIGUE |
Le fera-t-on entrer?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 248 |
SYROES |
Ou, contre les conseils, de mon ambition, |
Acte 4, sc. 2, v. 1243 |
| 249 |
SARDARIGUE |
Ces faiblesses, Seigneur, d?mentent votre rang. |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
| 250 |
SYROES |
Contre ses mouvements, ma r?sistance est vaine?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1249 |
| 251 |
SYROES |
Contre mes sentiments, je me vais disposer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
| 252 |
SARDARIGUE |
Par votre hymen futur, je vous crois souveraine?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1264 |
| 253 |
NARSEE |
Ont fait na?tre un divorce en la maison Royale, |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
| 254 |
NARSEE |
Vos devoirs, en effet, me le montrent assez?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
| 255 |
NARSEE |
Entre autres, ce dernier, prouve fort votre z?le. |
Acte 4, sc. 4, v. 1283 |
| 256 |
PALMYRAS |
J'en r?ponds, sans vos soins, et sans votre secours. |
Acte 4, sc. 4, v. 1286 |
| 257 |
PALMYRAS |
Le temps vous en fera conna?tre le m?rite. |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
| 258 |
PALMYRAS |
Quand vous me conna?trez, vous en aurez pour moi?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1290 |
| 259 |
PALMYRAS |
Votre m?re, plut?t, m'a toujours ?t? ch?re?! |
Acte 4, sc. 4, v. 1292 |
| 260 |
PALMYRAS |
N'importe en rien, Madame, ? votre Majest?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1302 |
| 261 |
PALMYRAS |
Votre ennui m'attendrit?; ? Nature, il est temps, |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
| 262 |
PALMYRAS |
Que tu sois r?v?r?e, au sang, o? tu dois l'?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1311 |
| 263 |
PALMYRAS |
Et qu'aux yeux de sa Fille, un P?re ose para?tre?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1312 |
| 264 |
SYRA |
Apr?s que sous mes lois j'ai vu trembler l'Asie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1338 |
| 265 |
SYRA |
Un Ministre effray?, ne l'a point attaqu?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1347 |
| 266 |
SYROES |
Nous venons pourvoir, contre la violence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1357 |
| 267 |
SYROES |
Et de votre furie, et de votre insolence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
| 268 |
SYRA |
H? bien, tra?tre, te voil? Roi?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1359 |
| 269 |
SYRA |
La pointe de mes traits, a tourn? contre moi?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1360 |
| 270 |
SYRA |
Et par o? j'ai voulu, mettre un fils ? ta place, |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
| 271 |
SYRA |
Pour, de ma propre main, en tenter l'entreprise?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1366 |
| 272 |
SYROES |
Les funestes complots, qu'on fait contre ses jours, |
Acte 5, sc. 2, v. 1387 |
| 273 |
SYROES |
Qui pour me mettre ? bas, a tout mis en usage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1390 |
| 274 |
SYROES |
Sur celle de mon p?re, et sur la v?tre m?me?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1394 |
| 275 |
SYRA |
Ils l'ont mal t?moign?, quittant notre parti, |
Acte 5, sc. 2, v. 1399 |
| 276 |
SYROES |
Princes, d?livrez-l'en par votre jugement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1408 |
| 277 |
SYRA |
D?lib?re cruel, consulte tes Ministres, |
Acte 5, sc. 2, v. 1409 |
| 278 |
SYRA |
Nos malheurs sont le fruit, de leurs avis sinistres?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1410 |
| 279 |
SYRA |
Et ne peut recouvrer, que par notre disgr?ce, |
Acte 5, sc. 2, v. 1413 |
| 280 |
SYRA |
H? bien perfide?! l?ches supp?ts de tra?tres, |
Acte 5, sc. 2, v. 1417 |
| 281 |
SYRA |
Qu'avez-vous r?solu, mes Juges, et mes Ma?tres?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1418 |
| 282 |
SYROES |
On m'a de votre part, apport? ces pr?sents. |
Acte 5, sc. 2, v. 1419 |
| 283 |
SYROES |
Ou s'il faut autre chose, afin de vous confondre?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1421 |
| 284 |
SYRA |
Mais, joins une autre gr?ce, au choix de mon tr?pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1435 |
| 285 |
SYROES |
Qu'il entre, Sardarigue, et remenez la Reine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1441 |
| 286 |
SYRA |
Hier, j'?tais ta Mar?tre, et je tiens ? grand bien, |
Acte 5, sc. 2, v. 1443 |
| 287 |
SYRA |
De mourir aujourd'hui, pour ne t'?tre plus rien. |
Acte 5, sc. 2, v. 1444 |
| 288 |
SYROES |
Et le sceptre de Perse, est-il un faix bien doux?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1472 |
| 289 |
SYROES |
Ne vous doutiez-vous pas, qu'un Sceptre ?tait de feu?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1476 |
| 290 |
SYROES |
Contre un droit naturel, quel p?re m'est contraire?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1482 |
| 291 |
MARDESANE |
Quel?! le v?tre, et le mien, qui juge de son sang?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1483 |
| 292 |
SYROES |
Il a fond? ce choix, dessus votre m?rite. |
Acte 5, sc. 3, v. 1485 |
| 293 |
MARDESANE |
Que timide, et tremblant, parler en ma d?fense. |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
| 294 |
MARDESANE |
Prince, vous faite injure ? ceux de votre sang?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1500 |
| 295 |
MARDESANE |
Et quand j'esp?rerais fl?chir votre courroux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1503 |
| 296 |
MARDESANE |
J'ai trop de votre orgueil, pour me soumettre ? vous?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1504 |
| 297 |
MARDESANE |
Le sceptre que sujet, j'ai h?sit? de prendre?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
| 298 |
MARDESANE |
Et nous sommes tomb?s, dessous votre puissance?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
| 299 |
MARDESANE |
? votre vanit?, plaindrais une pri?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1518 |
| 300 |
MARDESANE |
Et peut-?tre, euss?-je eu, la naissance assez bonne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1529 |
| 301 |
MARDESANE |
Pour venir ? vos pieds remettre ma couronne?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1530 |
| 302 |
MARDESANE |
Remettait aujourd'hui, le sceptre entre mes mains?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1535 |
| 303 |
MARDESANE |
J'en laisse ? d?cider, ? votre tyrannie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1541 |
| 304 |
SYROES |
J'inclinais, ? laisser, votre offense impunie?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1542 |
| 305 |
SYROES |
Et m?nagez trop mal, le soin de votre t?te, |
Acte 5, sc. 3, v. 1545 |
| 306 |
PALMYRAS |
J'admire la vertu, qu'un sceptre vous apporte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1553 |
| 307 |
PALMYRAS |
Et c'est ici, qu'il faut montrer tout Syro?s?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
| 308 |
PHARNACE |
Il faut de votre ?tat, assurer le repos. |
Acte 5, sc. 4, v. 1572 |
| 309 |
SYROES |
Mon coeur, contre mon sang, s'ose, en vain r?volter?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1575 |
| 310 |
SYROES |
? mon p?re, inhumains, donnez un autre juge, |
Acte 5, sc. 4, v. 1577 |
| 311 |
SYROES |
Si je dois, ?ter l'?me, et le titre de Roi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1583 |
| 312 |
SYROES |
Et contre la nature, ?cout? la fortune?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1594 |
| 313 |
SYROES |
Qu'il sait ?tre sa source, et dont il est sorti?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1600 |
| 314 |
SYROES |
Le voici?! Dieux, je tremble?! et ma voix interdite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1601 |
| 315 |
SYROES |
Et renonce ? mes droits, pour ?tre encor son fils?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1620 |
| 316 |
SYROES |
Si contre vous, h?las?! j'?coute mon courroux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1627 |
| 317 |
SYROES |
Dedans moi, contre moi, vous trouvez du refuge, |
Acte 5, sc. 5, v. 1629 |
| 318 |
SYROES |
Arbitre entre vos fils, terminez leur dispute, |
Acte 5, sc. 5, v. 1633 |
| 319 |
SYROES |
Entretenez en paix, votre sang sous vos lois. |
Acte 5, sc. 5, v. 1636 |
| 320 |
COSROES |
Tra?tre, joins-tu la fourbe, ? l'inhumanit?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1639 |
| 321 |
SYROES |
?prouvez ma franchise, et votre autorit?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1640 |
| 322 |
PALMYRAS |
Et tout votre Conseil, aillent tenir leur place. |
Acte 5, sc. 6, v. 1646 |
| 323 |
PALMYRAS |
Oui, oui, ne croyez pas, sans p?ril de la v?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1649 |
| 324 |
PALMYRAS |
Leur conserver la vie, et hasarder la n?tre?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1650 |
| 325 |
PALMYRAS |
Comme ils devront le jour, moins ? votre tendresse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1653 |
| 326 |
PALMYRAS |
Qu'? votre d?fiance, et qu'? votre faiblesse?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1654 |
| 327 |
SYROES |
Qui contre vos avis, secr?tement murmure?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1662 |
| 328 |
PHARNACE |
N'augurons point, Seigneur, de sinistre aventure?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1666 |
| 329 |
PHARNACE |
Le tr?ne tombera, devant votre d?bris, |
Acte 5, sc. 6, v. 1667 |
| 330 |
NARSEE |
Part d'une main illustre, et non pas d'une inf?me?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1674 |
| 331 |
NARSEE |
Vienne si clairement, de m'?tre r?v?l?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1684 |
| 332 |
NARSEE |
Me procura l'honneur de votre affection?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1688 |
| 333 |
SARDARIGUE |
Cosro?s, rentre dans la prison, |
Acte 5, sc. 8, v. 1699 |
Lexique d'un texte