| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ALVARE |
Comme votre courage a franchi des hasards, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
ALVARE |
À mettre la frayeur au sein même de Mars, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
ALVARE |
Chacun veut voir l'auteur de tant d'illustres faits, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
LÉONSE |
Outre mon intérêt, ma parole m'engage, |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
| 5 |
LÉONSE |
Demande une assistance à votre piété. |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 6 |
LÉONSE |
Puisqu'elle n'a rien pu contre ses envieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
| 7 |
BÉLISSAIRE |
L'Empire eut en Léonse un Ministre fidèle ; |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 8 |
BÉLISSAIRE |
Et n'y croit point de crime autre que son malheur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 9 |
LÉONSE |
Que résous-tu mon coeur, mon bras qu'entreprends-tu ? |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 10 |
LÉONSE |
Qu'un autre, Théodore, assouvisse ta haine, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 11 |
LÉONSE |
On te cherche un meurtrier, j'avais promis de l'être, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 12 |
LÉONSE |
Punis-en l'attentat, je te livre le traître, |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 13 |
LÉONSE |
Tu m'as fait des leçons contre la violence, |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 14 |
LÉONSE |
Punis-en la pensée, et non pas l'entreprise : |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 15 |
BÉLISSAIRE |
Si m'étant redevable il le sait reconnaître, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 16 |
BÉLISSAIRE |
Vous m'ôtez un ami, pensant tuer un traître ; |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 17 |
BÉLISSAIRE |
Votre zèle m'efface une obligation, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 18 |
LÉONSE |
Votre bonté m'outrage, en m'étant trop humaine, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 19 |
LÉONSE |
Outre l'indignité que Léonse a soufferte, |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 20 |
LÉONSE |
Et je vous ferais tort de plus passer pour traître, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 21 |
LÉONSE |
Passant pour votre ami, que vous m'obligez d'être. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 22 |
LÉONSE |
Il suffit que ce bras s'offre à votre secours, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 23 |
ALVARE |
Par force ou par douceur, si c'est votre dessein, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 24 |
LÉONSE |
Elle ne trempe point en ce noir attentat ; |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 25 |
CAMILLE |
Oui, (votre Majesté, s'il lui plaît, me pardonne) |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 26 |
CAMILLE |
Vous avez commencé de m'ouvrir votre sein, |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 27 |
CAMILLE |
Madame, achevez donc, quel est votre dessein ? |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 28 |
THÉODORE |
Louer ce que j'abhorre, est accroître ma haine ; |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 29 |
THÉODORE |
Et m'offrant en César ce qu'il refusa d'être, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 30 |
THÉODORE |
Fit son mauvais goût par le choix de son Maître. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 31 |
CAMILLE |
Quand le temps a changé votre condition, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 32 |
CAMILLE |
D'un généreux oubli tirez votre allégeance. |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 33 |
THÉODORE |
Si je le veux bien mettre en l'esprit d'Anthonie, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 34 |
ANTHONIE |
Dedans la basse-cour vient de faire paraître |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 35 |
ANTHONIE |
Ce port grave et charmant qui le fait reconnaître |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
| 36 |
ANTHONIE |
Et l'Empereur qui passe en votre appartement, |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 37 |
THÉODORE |
Qui vient accroître un feu, déjà trop allumé, |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 38 |
THÉODORE |
Ha perfide Léonse, âme vile et traîtresse, |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 39 |
THÉODORE |
Votre joie, Anthonie, a paru clairement, |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 40 |
THÉODORE |
Vous rendez votre amour visible à Bélisaire, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 41 |
THÉODORE |
Votre goût doit du mien se prescrire des lois. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
| 42 |
ANTHONIE |
Ne lui répliquons point ! Cieux, j'implore votre aide ; |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
| 43 |
L'EMPEREUR |
Madame, à nos transports joignez votre allégresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 44 |
THÉODORE |
Pour n'être pas sensible à sa bonne fortune, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 45 |
L'EMPEREUR |
Jusqu'où notre Aigle encor n'avait osé voler ; |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
| 46 |
THÉODORE |
Aussi bien que nos voeux, votre heur est légitime ; |
Acte 1, sc. 6, v. 260 |
| 47 |
LÉONSE |
Voyons sous cet habit qui me fait méconnaître, |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
| 48 |
LÉONSE |
S'il m'est aussi courtois qu'il m'a permis de l'être ; |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
| 49 |
L'EMPEREUR |
Est moins à souhaiter, que d'être Bélisaire, |
Acte 1, sc. 6, v. 272 |
| 50 |
BÉLISSAIRE |
Votre auguste Génie, aussi puissant que doux, |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
| 51 |
BÉLISSAIRE |
Par lui toute l'Asie a tremblé sous nos pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
| 52 |
BÉLISSAIRE |
Le jour baise en naissant les pieds de votre Empire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
| 53 |
BÉLISSAIRE |
J'ai malgré leurs efforts soumis à votre règne |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
| 54 |
L'EMPEREUR |
Et je répondrais mal à tant d'illustres faits |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
| 55 |
L'EMPEREUR |
Marqueront entre nous une puissance égale, |
Acte 1, sc. 6, v. 336 |
| 56 |
L'EMPEREUR |
Que l'un approuvera ce que l'autre aura fait, |
Acte 1, sc. 6, v. 337 |
| 57 |
L'EMPEREUR |
Et nouons entre nous de si parfaits accords, |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
| 58 |
BÉLISSAIRE |
Ha, Seigneur, ces effets de votre affection, |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
| 59 |
L'EMPEREUR |
Et Léonse doit être incapable de crime, |
Acte 1, sc. 6, v. 359 |
| 60 |
THÉODORE |
Après le coup manqué, le traître a cette audace, |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
| 61 |
L'EMPEREUR |
Oui, rentre dans les rangs que tu tiens en ma Cour, |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
| 62 |
THÉODORE |
Lâche, est-ce là l'ardeur que tu faisais paraître, |
Acte 1, sc. 6, v. 379 |
| 63 |
THÉODORE |
De servir ma vengeance, et de perdre ce traître ? |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
| 64 |
LÉONSE |
Le puis-je réputer entre mes ennemis ? |
Acte 1, sc. 6, v. 382 |
| 65 |
L'EMPEREUR |
Quand avec tant de zèle il sert notre Couronne ; |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
| 66 |
ANTHONIE |
Que votre affection me cause plus de peine, |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 67 |
ANTHONIE |
Que vous ne m'accusez de vous être inhumaine ; |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 68 |
ANTHONIE |
D'un tyrannique objet déchargez votre estime, |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 69 |
ANTHONIE |
Faut-il d'autres efforts que ceux de la raison |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 70 |
ANTHONIE |
Et tâchez de trouver en votre résistance |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 71 |
ANTHONIE |
Le généreux moyen d'étouffer votre ennui, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 72 |
ANTHONIE |
L'heure où vous me trouvez, moins que tout autre temps, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 73 |
ANTHONIE |
Je m'éloigne d'un sable, et rencontre une roche. |
Acte 2, sc. 3, v. 444 |
| 74 |
THÉODORE |
L'intérêt de ma haine, et de votre devoir, |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
| 75 |
ANTHONIE |
Contenez-vous mes yeux, suspendez votre usage, |
Acte 2, sc. 3, v. 456 |
| 76 |
BÉLISSAIRE |
Et plus votre vaincu, que vainqueur de la Perse, |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 77 |
BÉLISSAIRE |
Comme de votre bien, non comme de mes jours ; |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
| 78 |
BÉLISSAIRE |
Puisqu'en vous mon retour, contre mon espérance, |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
| 79 |
BÉLISSAIRE |
Peut-être croyez-vous que dessous mes trophées |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
| 80 |
BÉLISSAIRE |
Et que l'on ne puisse être esclave et conquérant ; |
Acte 2, sc. 4, v. 482 |
| 81 |
BÉLISSAIRE |
Pour servir à la fois mon Maître et ma Maîtresse. |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 82 |
BÉLISSAIRE |
Je veux être inventif à me forger des crimes, |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
| 83 |
BÉLISSAIRE |
Qui rendent votre haine et sa fin légitimes ; |
Acte 2, sc. 4, v. 492 |
| 84 |
ANTHONIE |
Tirez d'un juste oubli la fin de votre peine ; |
Acte 2, sc. 4, v. 500 |
| 85 |
ANTHONIE |
Puisque votre salut dépend de ce refus ; |
Acte 2, sc. 4, v. 502 |
| 86 |
L'EMPEREUR |
Ni d'un égal à soi, faire un autre soi-même ;) |
Acte 2, sc. 6, v. 532 |
| 87 |
L'EMPEREUR |
Si mes sens en sont crus d'équitables arbitres, |
Acte 2, sc. 6, v. 547 |
| 88 |
L'EMPEREUR |
Tu mérites un nom par-dessus tous les titres ; |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
| 89 |
BÉLISSAIRE |
Sans ta faveur, Amour, toute autre m'importune, |
Acte 2, sc. 7, v. 551 |
| 90 |
BÉLISSAIRE |
Par cet autre, Léonse ; en qui puis-je des trois |
Acte 2, sc. 7, v. 557 |
| 91 |
BÉLISSAIRE |
Et tous trois signalés par d'illustres effets, |
Acte 2, sc. 7, v. 561 |
| 92 |
NARSÈS |
Doivent s'exécuter sans être examinés. |
Acte 2, sc. 8, v. 594 |
| 93 |
NARSÈS |
Ni devant d'autres yeux, ni dans d'autres oreilles ; |
Acte 2, sc. 8, v. 600 |
| 94 |
NARSÈS |
Mais souvent un instant ruine une entreprise, |
Acte 2, sc. 8, v. 607 |
| 95 |
NARSÈS |
Du grand soin qu'ont de lui son astre et sa fortune ; |
Acte 2, sc. 8, v. 620 |
| 96 |
NARSÈS |
Puis-je après ce bienfait être méconnaissant |
Acte 2, sc. 8, v. 621 |
| 97 |
BÉLISSAIRE |
L'un en fermant nos yeux, l'autre en ouvrant nos coeurs ; |
Acte 2, sc. 9, v. 634 |
| 98 |
BÉLISSAIRE |
Pour la seconde fois entreprend sur ma vie, |
Acte 2, sc. 9, v. 640 |
| 99 |
BÉLISSAIRE |
Et par notre vertu désarmons la Fortune. |
Acte 2, sc. 9, v. 660 |
| 100 |
BÉLISSAIRE |
Les estimant tous deux capables de ce titre, |
Acte 2, sc. 10, v. 663 |
| 101 |
BÉLISSAIRE |
J'en ai cru le hasard, et j'en ai fait l'arbitre, |
Acte 2, sc. 10, v. 664 |
| 102 |
BÉLISSAIRE |
Puisque me le remettre était le consentir, |
Acte 2, sc. 10, v. 669 |
| 103 |
L'EMPEREUR |
Son salut est le mien, et ce traître attentat |
Acte 2, sc. 11, v. 681 |
| 104 |
L'EMPEREUR |
Avoir d'aversion pour un autre moi-même ; |
Acte 2, sc. 11, v. 684 |
| 105 |
NARSÈS |
Et que par votre aveu vous avez arrêté ; |
Acte 2, sc. 12, v. 693 |
| 106 |
NARSÈS |
J'en venais rendre grâce à votre Majesté. |
Acte 2, sc. 12, v. 694 |
| 107 |
THÉODORE |
Il n'a pas à combattre une forte adversaire, |
Acte 2, sc. 13, v. 716 |
| 108 |
L'EMPEREUR |
Mais contre quelque assaut que lui livre le sort, |
Acte 2, sc. 13, v. 721 |
| 109 |
L'EMPEREUR |
Ma propre femme, enfin, trempant dans ce délit, |
Acte 2, sc. 13, v. 733 |
| 110 |
THÉODORE |
Qu'avec ses jours, enfin, tombe notre Couronne, |
Acte 2, sc. 14, v. 744 |
| 111 |
PHILIPPE |
L'entreprise en est grande, et l'ennemi puissant ; |
Acte 2, sc. 15, v. 753 |
| 112 |
PHILIPPE |
Refuser mon amour, non plus que votre haine, |
Acte 2, sc. 16, v. 760 |
| 113 |
THÉODORE |
Et le traître Narsès, m'avaient donné leur foi ; |
Acte 2, sc. 16, v. 766 |
| 114 |
LÉONSE |
Contre cet attentat exige notre appui ; |
Acte 2, sc. 16, v. 774 |
| 115 |
PHILIPPE |
Que je fais de votre ordre une loi souveraine. |
Acte 2, sc. 16, v. 780 |
| 116 |
THÉODORE |
Qui restreint mon pouvoir, qui rebuta mes voeux, |
Acte 2, sc. 17, v. 790 |
| 117 |
THÉODORE |
Sous qui César m'abaisse à force de l'accroître, |
Acte 2, sc. 17, v. 791 |
| 118 |
THÉODORE |
Et souffrirai la mort plus volontiers qu'un Maître ; |
Acte 2, sc. 17, v. 792 |
| 119 |
PHILIPPE |
Je n'ai pu les connaître en cette obscurité. |
Acte 2, sc. 18, v. 797 |
| 120 |
BÉLISSAIRE |
Tout autre eût partagé leur propre lâcheté, |
Acte 2, sc. 18, v. 798 |
| 121 |
BÉLISSAIRE |
Qui d'un seul contre deux, sans autre connaissance, |
Acte 2, sc. 18, v. 799 |
| 122 |
BÉLISSAIRE |
Et n'en veux autre fruit que de ne t'en rien dire, |
Acte 2, sc. 18, v. 804 |
| 123 |
BÉLISSAIRE |
De me souffrir ce soir un moment d'entretien, |
Acte 2, sc. 19, v. 817 |
| 124 |
BÉLISSAIRE |
Et les Rois contre Dieu, sont des Dieux sans pouvoir ; |
Acte 3, sc. 1, v. 846 |
| 125 |
BÉLISSAIRE |
Charment aucunement l'ennui de notre absence ; |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
| 126 |
PHILIPPE |
Notre foi nous l'ordonne, et qui s'engage aux Rois, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 127 |
PHILIPPE |
Outre son insolence et l'affront qui m'anime, |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
| 128 |
PHILIPPE |
Une Reine m'engage à cet illustre crime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 129 |
BÉLISSAIRE |
De quel transport, Philippe, est votre âme ravie, |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
| 130 |
BÉLISSAIRE |
Et que marque à mes pieds ce muet entretien ? |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
| 131 |
PHILIPPE |
J'y viens votre ennemi, j'y deviens votre esclave, |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
| 132 |
PHILIPPE |
J'y fais ce qu'un acier est entre deux aimants. |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
| 133 |
BÉLISSAIRE |
Le dessein de ma mort, peut-être vous amène ; |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 134 |
PHILIPPE |
Que son impunité m'accroîtrait votre estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 135 |
PHILIPPE |
Et de votre vertu conserverait le prix, |
Acte 3, sc. 2, v. 925 |
| 136 |
PHILIPPE |
Je serai, si je vis, l'Argus de votre vie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 928 |
| 137 |
PHILIPPE |
Contre un à qui le corps devra deux fois son âme. |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
| 138 |
PHILIPPE |
Elle est trop sage, et n'entreprendrait point |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 139 |
BÉLISSAIRE |
Ma plaindre à l'Empereur serait croître ma peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 951 |
| 140 |
BÉLISSAIRE |
Quelque rang qu'un ami s'acquiert en notre grâce, |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 141 |
NARSÈS |
Doit obliger votre Aigle à déployer ses ailes, |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 142 |
NARSÈS |
L'emploi que votre choix me donne en Italie, |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 143 |
L'EMPEREUR |
Que contre ma grandeur tout l'univers conspire, |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
| 144 |
L'EMPEREUR |
Tu dois être un rayon de l'essence divine, |
Acte 3, sc. 4, v. 988 |
| 145 |
BÉLISSAIRE |
Bien plus vôtre que mienne, et qui vous a servie. |
Acte 3, sc. 4, v. 996 |
| 146 |
BÉLISSAIRE |
A secoué le joug de votre autorité. |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
| 147 |
BÉLISSAIRE |
Votre courroux est juste, et ma mort légitime ; |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
| 148 |
THÉODORE |
Infâme, coeur sans coeur, homme indigne de l'être, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 149 |
THÉODORE |
Après ta lâcheté tu peux encor paraître ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1016 |
| 150 |
THÉODORE |
N'osant pas l'entre prendre, et me manquant de foi, |
Acte 3, sc. 5, v. 1029 |
| 151 |
PHILIPPE |
Il soutient votre trône, et vous tentez un coup. |
Acte 3, sc. 5, v. 1033 |
| 152 |
THÉODORE |
N'entre pas plus avant, et garde cette porte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1035 |
| 153 |
THÉODORE |
Contiens-toi, traître. |
Acte 3, sc. 5, v. 1039 |
| 154 |
L'EMPEREUR |
Qu'une inclination rare au point qu'est la nôtre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1047 |
| 155 |
L'EMPEREUR |
Fait qu'au besoin toujours l'un est l'Argus de l'autre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1048 |
| 156 |
L'EMPEREUR |
Et qu'outre le bon oeil dont il est vu des Cieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1049 |
| 157 |
L'EMPEREUR |
Contre l'original la peut porter demain ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
| 158 |
L'EMPEREUR |
Ainsi quand ta fureur contre lui t'intéresse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1055 |
| 159 |
L'EMPEREUR |
Dont une moitié dort, et dont l'autre repose, |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
| 160 |
L'EMPEREUR |
Un chemin pour monter à cet illustre rang ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1082 |
| 161 |
L'EMPEREUR |
Un Ministre à l'État, un Père à la patrie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1096 |
| 162 |
L'EMPEREUR |
Mais ta haine entreprend, en ce dessein pervers, |
Acte 3, sc. 5, v. 1101 |
| 163 |
L'EMPEREUR |
M'a fait, en autres avis, estimer à propos |
Acte 3, sc. 6, v. 1125 |
| 164 |
L'EMPEREUR |
Se remettre l'esprit des troubles de la Cour : |
Acte 3, sc. 6, v. 1130 |
| 165 |
L'EMPEREUR |
Au bras qui fait si loin reconnaître mes lois, |
Acte 3, sc. 6, v. 1134 |
| 166 |
L'EMPEREUR |
Règne sur l'Occident et sois Maître de Rome. |
Acte 3, sc. 7, v. 1156 |
| 167 |
L'EMPEREUR |
Tiens, en cette moitié du Sceptre Impérial, |
Acte 3, sc. 7, v. 1157 |
| 168 |
BÉLISSAIRE |
(Mais en votre présence !) |
Acte 3, sc. 7, v. 1177 |
| 169 |
BÉLISSAIRE |
Ma Reine et ma Maîtresse, |
Acte 3, sc. 7, v. 1179 |
| 170 |
BÉLISSAIRE |
Et remettre à vos pieds ces marques souveraines, |
Acte 3, sc. 7, v. 1183 |
| 171 |
BÉLISSAIRE |
Et que de votre éclat, et de votre lumière, |
Acte 3, sc. 7, v. 1187 |
| 172 |
BÉLISSAIRE |
Sans avantage aucun sur les autres humains, |
Acte 3, sc. 7, v. 1189 |
| 173 |
BÉLISSAIRE |
Que d'être seulement l'ouvrage de vos mains. |
Acte 3, sc. 7, v. 1190 |
| 174 |
NARSÈS |
Quelle rage tient droit contre tant de bonté ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1201 |
| 175 |
CAMILLE |
Même l'un arrivant contre sa volonté, |
Acte 4, sc. 1, v. 1217 |
| 176 |
CAMILLE |
Et l'autre vous naissant de sa pure bonté ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1218 |
| 177 |
CAMILLE |
Pouvez-vous conserver contre l'ombre d'un crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1219 |
| 178 |
THÉODORE |
Et ce qui m'est venu contre sa volonté, |
Acte 4, sc. 1, v. 1225 |
| 179 |
THÉODORE |
Ne peut être qu'un crime à l'innocence même ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1228 |
| 180 |
THÉODORE |
Qu'autrefois mon amour ait dépendu de lui, |
Acte 4, sc. 1, v. 1237 |
| 181 |
THÉODORE |
Payons d'un même prix l'une et l'autre action, |
Acte 4, sc. 1, v. 1241 |
| 182 |
THÉODORE |
Mon repos souffre en l'une, en l'autre ma puissance ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1244 |
| 183 |
THÉODORE |
Est d'un sourd attentat les soumettre à ses lois. |
Acte 4, sc. 1, v. 1246 |
| 184 |
THÉODORE |
Que le fer quatre fois mis en usage en vain, |
Acte 4, sc. 1, v. 1253 |
| 185 |
THÉODORE |
Lui pouvoir susciter autre ennemi qu'Amour ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1262 |
| 186 |
THÉODORE |
Et par qui sur un coeur un autre peut régner, |
Acte 4, sc. 1, v. 1265 |
| 187 |
THÉODORE |
Quant au lieu de sa perte, où tend mon entreprise, |
Acte 4, sc. 1, v. 1279 |
| 188 |
THÉODORE |
Pour punir cet esprit autrefois si glacé, |
Acte 4, sc. 1, v. 1281 |
| 189 |
THÉODORE |
Je l'en verrais, peut-être, avecque moins de peine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1283 |
| 190 |
THÉODORE |
Et vous être un sujet de détourner vos pas ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1294 |
| 191 |
THÉODORE |
Nous semblons l'un pour l'autre en tenir de naissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1299 |
| 192 |
THÉODORE |
Vous souvient-il du temps qu'en pareil entretien, |
Acte 4, sc. 2, v. 1301 |
| 193 |
BÉLISSAIRE |
Qu'autant que votre hymen, votre vertu vous donne ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1304 |
| 194 |
BÉLISSAIRE |
Comme futur vassal de votre Majesté, |
Acte 4, sc. 2, v. 1305 |
| 195 |
THÉODORE |
Des yeux de ma cousine avaient blessé votre âme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
| 196 |
BÉLISSAIRE |
Et votre rang, Madame, et cet auguste aspect, |
Acte 4, sc. 2, v. 1313 |
| 197 |
BÉLISSAIRE |
Restreignirent mes voeux aux termes du respect ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1314 |
| 198 |
BÉLISSAIRE |
Je ne pouvais gagner qu'un illustre tombeau ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1318 |
| 199 |
BÉLISSAIRE |
Sur lui Justinien, mon Maître et votre Époux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1321 |
| 200 |
BÉLISSAIRE |
Et sous quel front, hélas ! Eussé-je osé paraître, |
Acte 4, sc. 2, v. 1327 |
| 201 |
BÉLISSAIRE |
Amant de ma Maîtresse, et rival de mon Maître ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1328 |
| 202 |
BÉLISSAIRE |
Et tout autre tendant vers un objet si digne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1331 |
| 203 |
THÉODORE |
S'il ne plaît, il honore, et si votre service |
Acte 4, sc. 2, v. 1335 |
| 204 |
THÉODORE |
Le sort m'ayant aussi fait naître la saison, |
Acte 4, sc. 2, v. 1353 |
| 205 |
THÉODORE |
Est lutter vainement contre ma destinée, |
Acte 4, sc. 2, v. 1360 |
| 206 |
BÉLISSAIRE |
J'ai franchi sans trembler les plus sanglants hasards, |
Acte 4, sc. 2, v. 1365 |
| 207 |
BÉLISSAIRE |
Et l'on me fait grand tort de me croire assez traître, |
Acte 4, sc. 2, v. 1375 |
| 208 |
BÉLISSAIRE |
Pour devoir attenter sur l'honneur de mon Maître. |
Acte 4, sc. 2, v. 1376 |
| 209 |
THÉODORE |
Et de vos passions, et de votre servage ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1412 |
| 210 |
THÉODORE |
Je vous ferai laisser sur votre liberté, |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
| 211 |
THÉODORE |
Que sans fruit le mensonge entreprend aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 5, v. 1425 |
| 212 |
THÉODORE |
Et notre bonne estime, et notre autorité ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1434 |
| 213 |
THÉODORE |
Contre qui la fureur n'a que de vaines armes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1443 |
| 214 |
THÉODORE |
Autrefois si courtois à cet esprit farouche, |
Acte 4, sc. 5, v. 1448 |
| 215 |
THÉODORE |
Que ce traître ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1468 |
| 216 |
L'EMPEREUR |
Prenant votre querelle, et me parlant pour vous, |
Acte 4, sc. 6, v. 1474 |
| 217 |
L'EMPEREUR |
Parlera, d'autre part, pour cet autre moi-même ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1476 |
| 218 |
L'EMPEREUR |
Qu'autant que votre amour son amitié m'enflamme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1479 |
| 219 |
THÉODORE |
Et vous, et votre État, rencontrez-vous en lui ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1482 |
| 220 |
THÉODORE |
Ni monstre si funeste, et si fort à dompter, |
Acte 4, sc. 6, v. 1493 |
| 221 |
THÉODORE |
Croyant qu'aux attentats qui vont à votre couche, |
Acte 4, sc. 6, v. 1499 |
| 222 |
THÉODORE |
Et pris son intérêt contre le vôtre même ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1504 |
| 223 |
THÉODORE |
De connaître à quel prix vous mettez ma valeur, |
Acte 4, sc. 6, v. 1506 |
| 224 |
THÉODORE |
De savoir quel degré j'occupe en votre grâce, |
Acte 4, sc. 6, v. 1507 |
| 225 |
THÉODORE |
Contre toute justice, et contre toute loi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1509 |
| 226 |
THÉODORE |
Votre seul intérêt me rendait criminelle, |
Acte 4, sc. 6, v. 1515 |
| 227 |
THÉODORE |
Je n'avais pris le fer que pour votre querelle, |
Acte 4, sc. 6, v. 1516 |
| 228 |
THÉODORE |
Nise encor, que ce traître a voulu suborner, |
Acte 4, sc. 6, v. 1521 |
| 229 |
THÉODORE |
Contre mes sentiments j'ai longtemps combattu ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1525 |
| 230 |
L'EMPEREUR |
Quand j'ai cru que ma mort vous devait être chère, |
Acte 4, sc. 8, v. 1543 |
| 231 |
L'EMPEREUR |
Et refusant mon trône, entreprend sur ma couche ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1562 |
| 232 |
L'EMPEREUR |
Je dois être immortel, si de mes tristes jours, |
Acte 4, sc. 8, v. 1563 |
| 233 |
L'EMPEREUR |
Ma raison, ma vertu, faites votre devoir, |
Acte 4, sc. 8, v. 1592 |
| 234 |
L'EMPEREUR |
Où j'ai si grand besoin de moi contre moi-même, |
Acte 4, sc. 8, v. 1594 |
| 235 |
BÉLISSAIRE |
Prince, honneur des Césars, mon Seigneur et mon Maître, |
Acte 4, sc. 9, v. 1605 |
| 236 |
BÉLISSAIRE |
Hélas ! Quelle froideur me faites-vous paraître ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1606 |
| 237 |
BÉLISSAIRE |
Qui cause mon désastre, et me rend malheureux, |
Acte 4, sc. 10, v. 1632 |
| 238 |
BÉLISSAIRE |
Notre malheur n'est pas de choir, mais de monter. |
Acte 4, sc. 10, v. 1636 |
| 239 |
BÉLISSAIRE |
Plus je rentre en moi-même, et plus je m'examine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1637 |
| 240 |
BÉLISSAIRE |
Moins j'y puis de mon mal rencontrer l'origine ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1638 |
| 241 |
BÉLISSAIRE |
C'est contre l'apparence et le raisonnement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1643 |
| 242 |
BÉLISSAIRE |
Je puis être accusé, mais non pas convaincu. |
Acte 5, sc. 1, v. 1660 |
| 243 |
BÉLISSAIRE |
Dont l'inconstant fait montre, et puis après s'en joue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1670 |
| 244 |
LÉONSE |
Le Ciel sait de quel oeil je vois votre malheur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1679 |
| 245 |
NARSÈS |
Me fait premier que vous ressentir votre peine ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1686 |
| 246 |
BÉLISSAIRE |
Sans que de mes pensers le secret entretien, |
Acte 5, sc. 4, v. 1707 |
| 247 |
PHILIPPE |
Mon ordre porte encor de saisir votre épée. |
Acte 5, sc. 4, v. 1709 |
| 248 |
BÉLISSAIRE |
Et de votre grandeur le plus digne instrument ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1724 |
| 249 |
BÉLISSAIRE |
Arbitre souverain des fortunes humaines, |
Acte 5, sc. 5, v. 1729 |
| 250 |
BÉLISSAIRE |
De l'une et l'autre oreille un Monarque a besoin ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1732 |
| 251 |
BÉLISSAIRE |
Votre cheval bronchant, vous laissait dans la plaine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 252 |
BÉLISSAIRE |
S'alla charger du vôtre, et vous tira de l'eau ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1748 |
| 253 |
BÉLISSAIRE |
Avecque vos esprits, votre voix de retour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1751 |
| 254 |
BÉLISSAIRE |
Où vous précipita votre ardente jeunesse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1758 |
| 255 |
BÉLISSAIRE |
Je vis votre cheval percé de mille coups, |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
| 256 |
BÉLISSAIRE |
Vous manquer comme l'autre, et se coucher sous vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 257 |
BÉLISSAIRE |
De votre cheval mort, je vous mis sur le mien, |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 258 |
BÉLISSAIRE |
Depuis, comme à votre heur, toute chose conspire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1781 |
| 259 |
BÉLISSAIRE |
Votre oncle encore vivant vous résigna l'Empire ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1782 |
| 260 |
BÉLISSAIRE |
Qui dedans son sépulcre entre avec violence, |
Acte 5, sc. 5, v. 1785 |
| 261 |
BÉLISSAIRE |
Par moi l'une et l'autre Inde est sujette à l'Empire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1797 |
| 262 |
BÉLISSAIRE |
Et, si je l'ose dire à votre Majesté, |
Acte 5, sc. 5, v. 1799 |
| 263 |
BÉLISSAIRE |
Mais outre tant d'éclat joint à votre couronne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1801 |
| 264 |
BÉLISSAIRE |
Combien ai-je servi votre propre personne ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1802 |
| 265 |
BÉLISSAIRE |
Et du traître Archytas la cendre fume encore ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1806 |
| 266 |
BÉLISSAIRE |
Accroître vos États, et vous sauvez le jour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1807 |
| 267 |
BÉLISSAIRE |
Ce monstre si cruel, sous un front si courtois, |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
| 268 |
BÉLISSAIRE |
Quels siècles et quels temps n'ont pas porté des traîtres, |
Acte 5, sc. 5, v. 1829 |
| 269 |
BÉLISSAIRE |
En ont-ils exempté les Cours de vos ancêtres ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1830 |
| 270 |
BÉLISSAIRE |
Dieu seul de nos esprits pénètre les abîmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1833 |
| 271 |
BÉLISSAIRE |
Ma conservation est de votre intérêt ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1848 |
| 272 |
BÉLISSAIRE |
Et ne vous hâtez pas d'effacer votre image. |
Acte 5, sc. 5, v. 1850 |
| 273 |
BÉLISSAIRE |
Ainsi, mon maître, hélas ! Vous me quittez ainsi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1852 |
| 274 |
BÉLISSAIRE |
Et votre dureté rend ma plainte inutile ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1853 |
| 275 |
L'EMPEREUR |
Mais l'affront d'autre part sensiblement me touche |
Acte 5, sc. 6, v. 1885 |
| 276 |
L'EMPEREUR |
Joint qu'au moindre attentat contre un front couronné, |
Acte 5, sc. 6, v. 1907 |
| 277 |
L'EMPEREUR |
C'est être criminel que d'être soupçonné. |
Acte 5, sc. 6, v. 1908 |
| 278 |
CAMILLE |
Suspendez votre arrêt, Seigneur, l'Impératrice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1909 |
| 279 |
CAMILLE |
S'accuse à haute voix d'en être l'instrument, |
Acte 5, sc. 7, v. 1928 |
| 280 |
CAMILLE |
D'avoir d'un faux rapport surpris votre justice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1929 |
| 281 |
PHILIPPE |
Votre ordre le portait, il est exécuté ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1940 |
| 282 |
L'EMPEREUR |
Pour frustrer mon espoir de celle que j'attends. |
Acte 5, sc. 8, v. 1988 |
Lexique d'un texte