| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BÉLISE |
Ici tout m'entretient, tout me rit, tout m'enchante, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
BÉLISE |
J'y rencontre toujours quelques nouveaux appas. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 3 |
LISMÈNE |
Amarillis sa soeur, et mille autres encor |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 4 |
LISMÈNE |
Entre eux un jeune Amant ne vous déplaira pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 5 |
LISMÈNE |
Et si vous n'enviez l'honneur de sa maîtresse |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 6 |
LISMÈNE |
Il est bien mal aisé qu'un autre objet vous blesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 7 |
LISMÈNE |
Mais entre les Amants, qui viennent sur ces rives, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 8 |
LISMÈNE |
Et contre ses écrits une âme est sans défense : |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 9 |
LISMÈNE |
Et sait-il bien toucher le coeur d'une maîtresse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 10 |
LISMÈNE |
Certes je fais état de votre élection, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 11 |
LISMÈNE |
On ne peut condamner votre inclination. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 12 |
LISMÈNE |
Et sa condition à la vôtre est sortable. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 13 |
BÉLISE |
Sous le saint nom d'hymen, fit naître mon amour : |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 14 |
BÉLISE |
Il fit de notre hymen entretenir mon Père, |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 15 |
BÉLISE |
Quiconque est riche, enfin partout peut être gendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 16 |
BÉLISE |
Mais comme notre sexe aime avec plus de peine, |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
| 17 |
TYRÈNE |
Avez-vous vu l'objet qui fait naître ma peine ? |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 18 |
LISMÈNE |
Et que cette beauté montre de jugement |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 19 |
LISMÈNE |
Tyrène, une maîtresse est d'humeur plus discrète, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 20 |
BÉLISE |
Traître, que tu sais mal cacher ta perfidie ! |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 21 |
BÉLISE |
Tu n'es plus ce Tyrène autrefois si charmant, |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 22 |
TYRÈNE |
Les Bergers de ces lieux sont d'illustres Héros |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 23 |
TYRÈNE |
Mais ne m'accuse point d'être à tort infidèle, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 24 |
TYRÈNE |
Elle me fit changer de maîtresse et d'habit. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 25 |
BÉLISE |
Puisque selon l'erreur de votre jugement, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 26 |
BÉLISE |
Traître, j'étais absente, et je t'aimais encore, |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 27 |
TYRÈNE |
Quand sera votre esprit sensible à mes douleurs ? |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
| 28 |
TYRÈNE |
Vous conservez pourtant votre rigueur extrême, |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 29 |
AMARILLIS |
Où peut être ma soeur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 30 |
TYRÈNE |
Je n'attendais pas mieux que d'être refusé. |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
| 31 |
BÉLISE |
Je ne croyais jamais qu'un autre l'égalât. |
Acte 1, sc. 5, v. 330 |
| 32 |
TYRÈNE |
Doit être avantageux à ta beauté charmante, |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
| 33 |
TYRÈNE |
Ce divertissement ne peut être que doux, |
Acte 1, sc. 5, v. 361 |
| 34 |
BÉLISE |
Je ne t'oblige à rien, et fais cette entreprise, |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
| 35 |
PREMIER SATYRE |
De l'endroit où j'étais, j'ai vu d'autres merveilles. |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 36 |
TROISIÈME SATYRE |
Là je voyais à nu montrer de si beaux corps, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 37 |
TROISIÈME SATYRE |
Et les chiens de ma peau, se dussent-ils repaître, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 38 |
TROISIÈME SATYRE |
J'irais les voir encor, s'ils y devaient paraître. |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 39 |
TROISIÈME SATYRE |
Une cuisse bien faite, un ventre potelé. |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 40 |
TROISIÈME SATYRE |
Pour qui notre Dieu Pan lui-même aurait brûlé, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 41 |
TROISIÈME SATYRE |
L'autre qui sur le ventre en grenouille nageait |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 42 |
TROISIÈME SATYRE |
Folâtrait d'une grâce à nulle autre pareille, |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 43 |
TROISIÈME SATYRE |
Une autre toute nue était dessus la grève, |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 44 |
TROISIÈME SATYRE |
Une autre s'allant seoir sur un prochain gazon |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 45 |
TROISIÈME SATYRE |
Pour être si petit, il est ribaud en Diable. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 46 |
DAPHNÉ |
Quelque si libre humeur dont un esprit puisse être, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 47 |
DAPHNÉ |
Il est bien malaisé qu'il fasse tout paraître ; |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 48 |
DAPHNÉ |
Posséder tant d'attraits, être si recherchée ; |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 49 |
DAPHNÉ |
Captiver mille esprits, et n'être point touchée, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 50 |
DAPHNÉ |
Il prend une autre voie, il le force, il le blesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 51 |
AMARILLIS |
Il est maître des coeurs qui se laissent dompter, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 52 |
AMARILLIS |
Si je lui dois céder, j'y veux être forcée. |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
| 53 |
CÉLIDAN |
Nous la verrons un jour t'être plus indulgente, |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 54 |
CÉLIDAN |
Il faut paraître froid pour toucher les Bergères, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 55 |
CÉLIDAN |
Et montrer à leurs yeux des blessures légères. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 56 |
CÉLIDAN |
A tiré son orgueil de notre humilité ; |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 57 |
CÉLIDAN |
Je me divertirai par ce doux entretien, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 58 |
AMARILLIS |
Je m'aime aujourd'hui seule, et si pas un se montre? |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 59 |
AMARILLIS |
Celle de leur rencontre. |
Acte 2, sc. 4, v. 636 |
| 60 |
DAPHNÉ |
Célidan autrefois n'était pas si joyeux, |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 61 |
DAPHNÉ |
Et perdre en le sauvant le titre d'inhumaine. |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
| 62 |
PHILIDAS |
Je tremble à ton aspect, |
Acte 2, sc. 4, v. 714 |
| 63 |
TYRÈNE |
Que ce jeune étranger doit à votre mérite ; |
Acte 2, sc. 5, v. 725 |
| 64 |
PHILIDAS |
L'oser imaginer, c'est en paraître indigne. |
Acte 2, sc. 6, v. 777 |
| 65 |
PHILIDAS |
C'était là vous donner des titres glorieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 66 |
PHILIDAS |
Et vous vous offensez du titre d'équitable. |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
| 67 |
AMARILLIS |
Elle vous rend à vous avecque votre gage, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 68 |
PHILIDAS |
Un peu moins qu'autrefois. |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
| 69 |
AMARILLIS |
Et croit être l'objet de mon affection. |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
| 70 |
AMARILLIS |
Il me demande un coeur qu'un autre a déjà pris. |
Acte 3, sc. 1, v. 843 |
| 71 |
AMARILLIS |
Par cet autre importun sont toujours traversées. |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
| 72 |
AMARILLIS |
Un autre objet que vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 850 |
| 73 |
TYRÈNE |
En un mot votre Amant. |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 74 |
AMARILLIS |
Ne sont pas les moyens d'avancer votre affaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 75 |
AMARILLIS |
On arrive autrement à notre affection |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 76 |
TYRÈNE |
On attend votre vue avec impatience. |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 77 |
AMARILLIS |
D'où vient à votre humeur cette inégalité ? |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
| 78 |
AMARILLIS |
L'un pour se divertir se fait une Maîtresse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 79 |
AMARILLIS |
L'autre fait le galant pour montrer son adresse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
| 80 |
AMARILLIS |
L'un par coutume agit, l'autre par intérêt ; |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
| 81 |
CLÉONTE |
Et pour votre repos j'éviterai vos pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
| 82 |
AMARILLIS |
Ils seraient mal fondés, et je reçois les vôtres |
Acte 3, sc. 3, v. 912 |
| 83 |
AMARILLIS |
Comme un propos commun que vous tenez à d'autres. |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
| 84 |
CLÉONTE |
Si votre occasion ne fait tous mes ennuis, |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
| 85 |
CLÉONTE |
Puissé-je être des Dieux et l'horreur, et la haine ? |
Acte 3, sc. 3, v. 925 |
| 86 |
TYRÈNE |
Contre moi-même enfin, moi-même je m'irrite. |
Acte 3, sc. 4, v. 941 |
| 87 |
TYRÈNE |
Et j'ai fort clairement votre soeur entendue. |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
| 88 |
CÉLIDAN |
Mille font vanité du titre de parjure, |
Acte 3, sc. 6, v. 972 |
| 89 |
CÉLIDAN |
Peut-être justement. |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
| 90 |
DAPHNÉ |
Peut-être en ce sommeil, mon mal s'apaisera. |
Acte 3, sc. 6, v. 990 |
| 91 |
DAPHNÉ |
C'est me bien obéir, que de m'être fidèle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1031 |
| 92 |
CLÉONTE |
Contre Cléonte seul vous n'êtes pas assez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
| 93 |
PHILIDAS |
Fera voir entre nous une partie égale. |
Acte 4, sc. 2, v. 1043 |
| 94 |
PHILIDAS |
Car un tiers tel que moi ne vous peut laisser battre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
| 95 |
CLÉONTE |
J'ai parfois dégainé contre deux, contre quatre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1047 |
| 96 |
CLÉONTE |
Votre témérité s'apprête un châtiment ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1056 |
| 97 |
CLÉONTE |
Lorsque j'entre en courroux, je détruis, je foudroie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1059 |
| 98 |
CLÉONTE |
Daphné charme votre âme, et sachant qu'elle m'aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1066 |
| 99 |
CLÉONTE |
Si devant que la nuit demain vienne à paraître? |
Acte 4, sc. 2, v. 1070 |
| 100 |
CLÉONTE |
Je ne vous fais connaître |
Acte 4, sc. 2, v. 1071 |
| 101 |
CLÉONTE |
Que pour votre intérêt nous avons gouverné |
Acte 4, sc. 2, v. 1072 |
| 102 |
CLÉONTE |
Il est vrai, Philidas, mais c'est pour votre bien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1077 |
| 103 |
CLÉONTE |
Votre mal et le mien également me touche, |
Acte 4, sc. 2, v. 1094 |
| 104 |
CÉLIDAN |
Il pourra rencontrer sa honte et son trépas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1101 |
| 105 |
CLÉONTE |
J'accepte l'un et l'autre en cas de perfidie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1102 |
| 106 |
CLÉONTE |
Je fais mille jaloux, et toutes vos Maîtresses |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
| 107 |
CLÉONTE |
Je trompe l'une et l'autre, et toutes deux m'aimant, |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 108 |
AMARILLIS |
Célidan n'a plus part en tous vos entretiens, |
Acte 4, sc. 4, v. 1133 |
| 109 |
AMARILLIS |
Votre humeur chaque jour devient plus solitaire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1134 |
| 110 |
DAPHNÉ |
Mais ne craignez-vous plus ce tyran de notre aise, |
Acte 4, sc. 4, v. 1139 |
| 111 |
DAPHNÉ |
Ainsi Cléonte enfin a votre âme touchée, |
Acte 4, sc. 4, v. 1150 |
| 112 |
AMARILLIS |
N'en quitte point un autre, après l'avoir aimé. |
Acte 4, sc. 4, v. 1153 |
| 113 |
AMARILLIS |
Je n'ai point d'autre Amant dont la flamme fidèle |
Acte 4, sc. 4, v. 1154 |
| 114 |
AMARILLIS |
De ma première amour doive être le modèle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1155 |
| 115 |
DAPHNÉ |
J'approuve ce dessein, et pense que votre âme |
Acte 4, sc. 4, v. 1158 |
| 116 |
AMARILLIS |
Votre civilité |
Acte 4, sc. 5, v. 1180 |
| 117 |
CLÉONTE |
Doivent être bannis d'entre les vrais Amants. |
Acte 4, sc. 5, v. 1185 |
| 118 |
AMARILLIS |
J'en veux pourtant avoir un autre témoignage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1202 |
| 119 |
CLÉONTE |
La Bergère qui vient est à mon autre Amante. |
Acte 4, sc. 5, v. 1218 |
| 120 |
CLIMANTE |
Vous donner cette Lettre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
| 121 |
CLÉONTE |
Je veux t'entretenir une heure seulement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1224 |
| 122 |
CLIMANTE |
Comme entre chien et loup, environ sur la brune. |
Acte 4, sc. 6, v. 1231 |
| 123 |
CLIMANTE |
Mais ne négligez pas votre bonne fortune ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1232 |
| 124 |
DEUXIÈME SATYRE |
Je pense qu'un Démon les cache à notre vue, |
Acte 4, sc. 7, v. 1247 |
| 125 |
DEUXIÈME SATYRE |
Et moi, quelque Prophète aussi grand que le vôtre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1251 |
| 126 |
DEUXIÈME SATYRE |
Dis que j'aurai le bien d'employer l'une et l'autre. |
Acte 4, sc. 7, v. 1252 |
| 127 |
PREMIER SATYRE |
L'autre jour un Berger te fit gagner le haut. |
Acte 4, sc. 7, v. 1269 |
| 128 |
DEUXIÈME SATYRE |
L'autre jour un Bouvier t'époudra comme il faut. |
Acte 4, sc. 7, v. 1270 |
| 129 |
TROISIÈME SATYRE |
Et sur notre dessein raisonnons je vous prie. |
Acte 4, sc. 7, v. 1272 |
| 130 |
CÉLIDAN |
Qu'il me rende les voeux d'une ingrate maîtresse |
Acte 5, sc. 1, v. 1283 |
| 131 |
CÉLIDAN |
Traître, tu plains mes maux, et tu les as causés ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1302 |
| 132 |
CLÉONTE |
Ne vous hâtez pas tant, vous entrez en furie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1303 |
| 133 |
CLÉONTE |
C'est tenir trop longtemps votre esprit en balance. |
Acte 5, sc. 2, v. 1307 |
| 134 |
CLÉONTE |
Je connais votre amour, j'en sais la violence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1308 |
| 135 |
CLÉONTE |
Le fruit que vous aurez de votre affection. |
Acte 5, sc. 2, v. 1310 |
| 136 |
CLÉONTE |
Allez la voir ce soir, montrez-lui cet écrit, |
Acte 5, sc. 2, v. 1313 |
| 137 |
CLÉONTE |
Qu'elle a tort de me croire, et de ne rien promettre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1315 |
| 138 |
CLÉONTE |
Que moi-même en vos mains j'ai remis cette lettre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1316 |
| 139 |
PHILIDAS |
Disposeraient ce bras à combattre une armée. |
Acte 5, sc. 3, v. 1344 |
| 140 |
PHILIDAS |
Je m'irais exposer à cet autre accident. |
Acte 5, sc. 3, v. 1350 |
| 141 |
CLÉONTE |
Cette rare beauté chérit votre servage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1355 |
| 142 |
CLÉONTE |
Servez fidèlement cette belle Maîtresse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1360 |
| 143 |
AMARILLIS |
Le Ciel laisse à nos yeux paraître ses étoiles, |
Acte 5, sc. 4, v. 1367 |
| 144 |
PREMIER SATYRE |
Courage, Ami, voici notre poule égarée. |
Acte 5, sc. 5, v. 1380 |
| 145 |
AMARILLIS |
L'amour ne permet pas à votre rêverie |
Acte 5, sc. 6, v. 1411 |
| 146 |
PHILIDAS |
D'où naissent vos soupirs et votre inquiétude ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1419 |
| 147 |
AMARILLIS |
Traître ? Lâche Tyran de mes affections, |
Acte 5, sc. 6, v. 1421 |
| 148 |
PHILIDAS |
Ô Dieux ! qui rend ainsi votre esprit furieux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1425 |
| 149 |
AMARILLIS |
Et si par votre bras je puis être vengée, |
Acte 5, sc. 7, v. 1436 |
| 150 |
AMARILLIS |
Si comme ses ardeurs les vôtres ne sont feintes, |
Acte 5, sc. 7, v. 1440 |
| 151 |
AMARILLIS |
Dieux qu'il est insensé ? Croit-il être Bergère ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1454 |
| 152 |
CLÉONTE |
Et Tyrène doutait sachant votre rigueur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1460 |
| 153 |
CLÉONTE |
Que j'eusse assez d'attraits pour toucher votre coeur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1461 |
| 154 |
CLÉONTE |
Par divertissement j'entrepris cette feinte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1462 |
| 155 |
CLÉONTE |
Vous devez reconnaître un Amant si fidèle. |
Acte 5, sc. 7, v. 1467 |
| 156 |
AMARILLIS |
Je reçois, Philidas, votre coeur de sa main, |
Acte 5, sc. 7, v. 1468 |
| 157 |
CLÉONTE |
Il faut encor jouir d'un autre passe-temps. |
Acte 5, sc. 7, v. 1473 |
| 158 |
CÉLIDAN |
Et ne te daigne mettre au rang de ses Maîtresses ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1493 |
| 159 |
CÉLIDAN |
Entre tant de beautés de si faibles appas, |
Acte 5, sc. 9, v. 1495 |
| 160 |
CÉLIDAN |
Vois cette Lettre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1497 |
| 161 |
DAPHNÉ |
Il t'a donné la Lettre ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1500 |
| 162 |
CLÉONTE |
Qu'est-ce qu'un inconnu doit à votre espérance ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1513 |
| 163 |
CLÉONTE |
Voulez-vous qu'un seul homme épouse cent Maîtresses ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1517 |
| 164 |
DAPHNÉ |
Ce qui vous serait bon, ne l'offrez point à d'autres, |
Acte 5, sc. 10, v. 1524 |
| 165 |
DAPHNÉ |
Et ne préférez point mes intérêts aux vôtres. |
Acte 5, sc. 10, v. 1525 |
| 166 |
LISMÈNE |
Reconnaissez l'erreur dont votre âme est blessée, |
Acte 5, sc. 10, v. 1537 |
| 167 |
AMARILLIS |
Certes un tel Amant pouvait bien être aimé ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1543 |
| 168 |
CÉLIDAN |
Je rentre en ma prison sans en avoir de honte. |
Acte 5, sc. 10, v. 1548 |
| 169 |
TYRÈNE |
Je ne troublerai plus votre contentement ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1550 |
| 170 |
PHILIDAS |
Je vanterai partout votre feinte agréable. |
Acte 5, sc. 10, v. 1556 |
| 171 |
TYRÈNE |
Et que notre bonheur égale nos désirs. |
Acte 5, sc. 10, v. 1559 |
Lexique d'un texte