| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
FLORISEL |
Il serait trop honteux à ma main d'être lasse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
BRUNEO |
Qui sous un si beau joug ne peut être asservie, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 3 |
FLORISEL |
Où cet astre d'amour fait briller ses appas, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 4 |
BRUNEO |
Ixion autrefois n'embrassa qu'une nue, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 5 |
BRUNEO |
Après m'être flatté d'un espoir décevant, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 6 |
AGESILAN |
Et puis être avec droit satisfait de ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 7 |
DARINEL |
Votre seule beauté charme tout l'Univers, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 8 |
DARINEL |
Il n'est rien d'adorable après votre visage. |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 9 |
DARINEL |
Peut-être davantage, |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 10 |
DARINEL |
Eut de mauvais desseins pour notre liberté. |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 11 |
AGESILAN |
Peut-être de sa vie allongera le cours ; |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 12 |
DARINEL |
C'est la seule maîtresse |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 13 |
AGESILAN |
Qui laisse à votre mal céder votre vertu, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 14 |
AGESILAN |
L'illustre courrière des mois. |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 15 |
BRUNEO |
Tout ce peut permettre une ardeur infinie, |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 16 |
BRUNEO |
Qu'il nuit d'être prodigue en cette occasion, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 17 |
BRUNEO |
Et Didon autrefois, porta plus doucement |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 18 |
BRUNEO |
Mais son ressentiment n'a point d'autre allégeance, |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 19 |
BRUNEO |
Et d'elle, ce portrait vous peut entretenir, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 20 |
BRUNEO |
Et jamais ne parut entre les immortels, |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 21 |
BRUNEO |
Par édit qu'elle a fait, doit être un instrument, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 22 |
BRUNEO |
Pour immoler ce traître à son ressentiment. |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 23 |
BRUNEO |
Tel puisqu'il plaît au sort, quoique d'illustre sang, |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 24 |
BRUNEO |
Vaincu de Florisel, je vais croître leur rang, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 25 |
AGESILAN |
Votre malheur est grand, mais la confiance en fin |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
| 26 |
AGESILAN |
Une inutile amour doit tôt être bannie, |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
| 27 |
AGESILAN |
Est contre ses assauts un effort glorieux : |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
| 28 |
AGESILAN |
Et c'est en quelque sorte être victorieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
| 29 |
AGESILAN |
Vous demander un bien, à votre bien contraire, |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 30 |
AGESILAN |
Si vous le conservez troubler votre repos. |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
| 31 |
BRUNEO |
Vous méditez des yeux l'objet de votre ennuie, [sic] |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
| 32 |
AGESILAN |
Peux-tu voir ces beautés, et paraître insensible, |
Acte 1, sc. 2, v. 273 |
| 33 |
AGESILAN |
Montre en cette action un peu de jugement, |
Acte 1, sc. 2, v. 275 |
| 34 |
DARINEL |
Déguisez votre sexe, et sous de faux habits, |
Acte 1, sc. 2, v. 294 |
| 35 |
DARINEL |
Usez des privautés qu'un autre habit vous nie, |
Acte 1, sc. 2, v. 296 |
| 36 |
DARINEL |
D'homme devenez fille, et maîtresse de maître, |
Acte 1, sc. 2, v. 300 |
| 37 |
DARINEL |
À peine seulement vous pourrais-je connaître. |
Acte 1, sc. 2, v. 301 |
| 38 |
AGESILAN |
Est-il un autre esprit, à ton esprit pareil ? |
Acte 1, sc. 2, v. 303 |
| 39 |
ARLANDES |
Et sa douleur hélas doit bien être infinie, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 40 |
FLORISEL |
Mais que par cent combats j'ai fait à ses ministres |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 41 |
FLORISEL |
Avoir de leur amour des présages sinistres ; |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 42 |
FLORISEL |
Pour un seul qu'elle perd elle en rencontre cent. |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 43 |
ARLANDES |
Que l'autre à même instant se trouve sur vos pas : |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 44 |
ARLANDES |
Chercher en votre tête un utile Trophée : |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 45 |
ARLANDES |
Ô fatale inconstance, un soudain tremblement |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 46 |
ROSARAN |
Maître le plus cruel, qui respire le jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
| 47 |
ROSARAN |
Ou si mon mal te plaît, au moins fais-toi connaître, |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
| 48 |
ROSARAN |
Tu blesses lâchement, tu frappes sans paraître, |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 49 |
FLORISEL |
Que sa folie est rare, ô rencontre plaisante ! |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
| 50 |
FLORISEL |
On dit qu'il est vaillant, mais votre seul aspect |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 51 |
FLORISEL |
Vous allez de sa mort accroître votre gloire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 52 |
FLORISEL |
Qui veut d'un si bas prix être récompensé. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 53 |
ROSARAN |
Tu les qualifieras du titre que tu veux, |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 54 |
FLORISEL |
Mais pour en être maître il le faut disputer, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 55 |
ROSARAN |
Vous êtes Florisel ? Ô rencontre propice, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 56 |
ROSARAN |
Si je me suis armé que pour votre défense, |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 57 |
ROSARAN |
Vous connaîtrez en moi par d'utiles effets, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 58 |
FLORISEL |
Le ciel montre les soins qu'il a de l'innocence, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 59 |
FLORISEL |
Adieu, puisses-tu voir ma tête entre tes mains, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 60 |
DARAIDE |
À l'abord du pays, où ce bel astre habite ; |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
| 61 |
DARAIDE |
Et je tremble à l'aspect du glorieux séjour, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 62 |
DARINEL |
D'un refus de sa part pourrait être suivie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 63 |
DARINEL |
Vous devez mieux conduire, et couvrir votre jeu, |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
| 64 |
DARINEL |
Pourra peut-être ouïr les aimables accents |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 65 |
DARINEL |
Dont votre belle voix sait enchanter les sens, |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 66 |
DARINEL |
Jointe à vos doux accents, votre voix sans pareille, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 67 |
DARINEL |
Peut-être de Diane attirera l'oreille ; |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 68 |
DARINEL |
Et peut-être ses yeux, en qui vos doux attraits, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 69 |
DARINEL |
Feront naître un dessein de vous voir de plus près ; |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 70 |
DARINEL |
Et pour votre assurance, et pour votre repos. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 71 |
DARAIDE |
Je tremble. |
Acte 2, sc. 4, v. 530 |
| 72 |
DIANE |
Outre la voix, sa grâce est infinie, |
Acte 2, sc. 4, v. 537 |
| 73 |
DIANE |
Vient de me faire ouïr votre voix sans pareille, |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 74 |
DARAIDE |
Que peut-on posséder dont on put être avare. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
| 75 |
DARAIDE |
Si contre la nature on murmura jamais, |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 76 |
DARAIDE |
À moins que de vous plaire, et que d'en être indigne ? |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
| 77 |
DIANE |
Je commençais déjà de craindre votre absence, |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
| 78 |
DIANE |
Qu'elle est votre pays, et qui vous mène ici ? |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
| 79 |
ARDENIE |
Il faut qu'elle soit vôtre. |
Acte 2, sc. 5, v. 601 |
| 80 |
ARDENIE |
Et que votre amitié la préfère à toute autre, |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
| 81 |
ARDENIE |
Me font être de part, dedans les intérêts, |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
| 82 |
DIANE |
Le pouvoir de montrer un peu de jugement |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 83 |
DIANE |
Votre peur n'est pas tant que je ne la reçoive, |
Acte 2, sc. 5, v. 609 |
| 84 |
DIANE |
Comme votre désir est que je vous la doive, |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 85 |
DARINEL |
Tout rit, et tout succède à notre amant transi. |
Acte 2, sc. 5, v. 615 |
| 86 |
DIANE |
Que j'allais demander à votre Majesté. |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
| 87 |
DIANE |
Qu'il ne faut que l'ouïr, pour en être charmée, |
Acte 2, sc. 6, v. 625 |
| 88 |
PAGE |
Madame, un étranger vient d'entrer en ces lieux, |
Acte 2, sc. 7, v. 632 |
| 89 |
PAGE |
À votre Majesté. |
Acte 2, sc. 7, v. 634 |
| 90 |
SYDONIE |
Qu'à tel qui se plaignait il nuit d'être vengé, |
Acte 2, sc. 7, v. 644 |
| 91 |
SYDONIE |
Elle peut être fausse, et ta plainte être vaine, |
Acte 2, sc. 7, v. 662 |
| 92 |
SYDONIE |
Outre que je ne puis sans trop d'aveuglement, |
Acte 2, sc. 7, v. 663 |
| 93 |
SYDONIE |
Je tremble, et suis de feu, je veux, et ne veux pas, |
Acte 2, sc. 7, v. 676 |
| 94 |
BRUNEO |
Tous flattés de l'objet de votre Majesté, |
Acte 2, sc. 8, v. 683 |
| 95 |
ARDENIE |
L'allant entretenir (ce matin) je l'ai vue |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
| 96 |
ARDENIE |
S'écrier quelque fois, ô bel astre d'amour. |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
| 97 |
ARDENIE |
Mais le vôtre. |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 98 |
ARDENIE |
Que savons-nous, c'est peut-être vous-même, |
Acte 3, sc. 1, v. 726 |
| 99 |
DIANE |
Combien sa belle humeur, combien son entretien ? |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
| 100 |
ARDENIE |
Et qui vous peut aimer, sans vous être fidèle. |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 101 |
ARDENIE |
Pour la honte des fleurs, non pour votre ornement. |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 102 |
ARDENIE |
Que votre éclat si doux est de courte durée, |
Acte 3, sc. 1, v. 790 |
| 103 |
ARDENIE |
Sans gâter votre teint, et sans le voir sécher : |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 104 |
DARINEL |
Contre qui la raison a d'inutiles armes, |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
| 105 |
DARINEL |
La qualité de libre, et le titre de fort : |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 106 |
DARAIDE |
Mon amour entreprend, et mon respect s'offense, |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 107 |
DARAIDE |
Tout en brûlant, je tremble, et prête d'approcher |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
| 108 |
DARINEL |
Quand on donne aux amants le titre d'insensé |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 109 |
DARAIDE |
Je tremble Darinel. |
Acte 3, sc. 2, v. 849 |
| 110 |
DARINEL |
Est-ce là paraître homme ? |
Acte 3, sc. 2, v. 850 |
| 111 |
DARAIDE |
Éloignons-nous, je tremble. |
Acte 3, sc. 2, v. 850 |
| 112 |
DARINEL |
Plus belle occasion ne vous peut être offerte, |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 113 |
ARDENIE |
Vos devoirs, vos respects, votre civilité, |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
| 114 |
ARDENIE |
Et crois ne devoir point être tant rebutée, |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 115 |
ARDENIE |
Je puis entrer en tiers, en votre affection. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 116 |
DARAIDE |
Vos attraits sont puissants, votre grâce infinie, |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 117 |
DARAIDE |
Si je voyais Diane entre les immortels, |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 118 |
DIANE |
Dieux j'ai longtemps dormi, quelle est votre dispute ? |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
| 119 |
ARDENIE |
Voulez-vous être arbitre en notre différent ? |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 120 |
ARDENIE |
Car le gain de sa cause, est à votre avantage. |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
| 121 |
DIANE |
Si votre cause est juste, et si je l'entreprends, |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
| 122 |
DARAIDE |
Votre gloire lui nuit, et son esprit jaloux |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
| 123 |
ARDENIE |
Belle, et prudente arbitre, écoutez en deux mots. |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
| 124 |
DIANE |
D'une oreille attentive, oyez votre sentence. |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
| 125 |
DIANE |
D'être pour qui lui plaît, plus_ou_moins enflammée. |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
| 126 |
ARDENIE |
Qu'il sert d'importuner, et d'être un peu jaloux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
| 127 |
ARDENIE |
Je suis comme de toi, maître de la fortune, |
Acte 3, sc. 4, v. 974 |
| 128 |
ARDENIE |
Devant perdre le jour, ou paraître à tes yeux, |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
| 129 |
ARDENIE |
Qui fait contre ma haine encore un tel effort, |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
| 130 |
ANAXARTE |
J'ai l'heur d'être né Prince, et cette qualité |
Acte 3, sc. 5, v. 992 |
| 131 |
ANAXARTE |
Me promet cet honneur de votre Majesté. |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 132 |
ANAXARTE |
A ce jeune soleil, miracle de notre âge. |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
| 133 |
ANAXARTE |
Quand les plus beaux rayons dorent notre hémisphère. |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 134 |
SYDONIE |
Elle reçoit Monsieur votre civilité, |
Acte 3, sc. 6, v. 1012 |
| 135 |
ANAXARTE |
Contre son sentiment, je lui veux satisfaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1031 |
| 136 |
DARAIDE |
Que j'obtienne ce bien de votre Majesté, |
Acte 3, sc. 6, v. 1036 |
| 137 |
DARAIDE |
Je puis pour votre gloire affronter la mort même, |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
| 138 |
DARAIDE |
Ne croyez point par moi perdre un illustre rang, |
Acte 3, sc. 6, v. 1048 |
| 139 |
DARAIDE |
L'on a vu d'autres fois ces mains teintes de sang, |
Acte 3, sc. 6, v. 1049 |
| 140 |
DARAIDE |
Et j'entreprends (Madame) au péril de ma tête, |
Acte 3, sc. 6, v. 1050 |
| 141 |
ANAXARTE |
Je ne me défends point contre un bras inégal. |
Acte 3, sc. 6, v. 1056 |
| 142 |
DARAIDE |
Je le ferai peut-être, où s'emploieront mes armes. |
Acte 3, sc. 6, v. 1063 |
| 143 |
DARAIDE |
Discourir, et trembler, me semble même chose, |
Acte 3, sc. 6, v. 1071 |
| 144 |
DARAIDE |
Mon sexe à votre peur est une excuse heureuse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1074 |
| 145 |
DARAIDE |
Et pour mettre la peur au sein des plus vaillants, |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
| 146 |
DARAIDE |
Toutes autres clartés cèdent à sa lumière, |
Acte 3, sc. 6, v. 1079 |
| 147 |
SYDONIE |
Dieux ! quel Mars autrefois, sous l'habit de Cypris, |
Acte 3, sc. 6, v. 1088 |
| 148 |
ANAXARTE |
Et vos yeux, et vos mains, me rendre votre esclave. |
Acte 3, sc. 6, v. 1095 |
| 149 |
DARAIDE |
Avouez seulement que cet astre d'amour, |
Acte 3, sc. 6, v. 1100 |
| 150 |
ANAXARTE |
Et faites publier votre commune gloire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1107 |
| 151 |
SYDONIE |
C'est trop m'être inutile, et me causer des larmes : |
Acte 3, sc. 6, v. 1115 |
| 152 |
ARDENIE |
Que déjà hors du lit, rêvant à la fenêtre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 153 |
ARDENIE |
J'ai vu dans le jardin Daraide paraître : |
Acte 4, sc. 1, v. 1139 |
| 154 |
ARDENIE |
Mon repos vient de naître, et déjà t'importune, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 155 |
ARDENIE |
Ce jeune astre d'amour luit à peine à mes yeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
| 156 |
ARDENIE |
Et contre un espalier tristement accoudé, |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
| 157 |
ARDENIE |
D'un pas tremblant enfin, je me suis retirée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
| 158 |
DIANE |
Et j'en aurai pour lui, s'il sait m'être fidèle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1179 |
| 159 |
ARDENIE |
Ces témoins de sa peine, et de votre beauté, |
Acte 4, sc. 1, v. 1188 |
| 160 |
DARAIDE |
Plût au ciel qu'à vos yeux il me fallut combattre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 161 |
DARAIDE |
Ce serait beaucoup moins me battre, que m'ébattre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 162 |
DARAIDE |
J'attaquerais sans peur le monstre le plus fier, |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 163 |
DARAIDE |
Qui m'a pu jusqu'ici mettre la peur au sein. |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
| 164 |
DARAIDE |
De conserver un lieu dedans votre mémoire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 165 |
DIANE |
Mais pour d'autres raisons cette absence m'afflige, |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 166 |
DIANE |
Et peut-être la sienne accomplir cette loi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
| 167 |
DIANE |
Éviter l'une, ou l'autre excède ton possible, |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 168 |
DIANE |
Et l'une, et l'autre m'est également sensible : |
Acte 4, sc. 2, v. 1223 |
| 169 |
DARAIDE |
Votre amour me sera le filet d'Ariane, |
Acte 4, sc. 2, v. 1231 |
| 170 |
DARAIDE |
Souvent avec honneur, d'autres se sont tirés |
Acte 4, sc. 2, v. 1232 |
| 171 |
DARAIDE |
Préparez seulement votre esprit à ma grâce, |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
| 172 |
DIANE |
Ne lui peut-elle pas remettre toute chose ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 173 |
DARAIDE |
Et de lâches mépris souillé votre renom, |
Acte 4, sc. 2, v. 1244 |
| 174 |
DARAIDE |
Ou de quelque autre effort menacé votre vie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 175 |
DARAIDE |
Engagé votre sang, votre honneur, vos pays, |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
| 176 |
DARAIDE |
Non, non, que craignez-vous, ce coup ne peut paraître, |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
| 177 |
DARAIDE |
Et moi, vivant encor, elle peut ne plus être : |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
| 178 |
DIANE |
Traître et lâche affronteur, dont l'impudente audace, |
Acte 4, sc. 2, v. 1286 |
| 179 |
DIANE |
Ne peut être égalée, et toute autre surpasse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1287 |
| 180 |
DIANE |
Qu'il ne t'arrive plus de paraître à mes yeux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1296 |
| 181 |
ARDENIE |
Diane (qui rêvait) contre son espérance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 182 |
DARAIDE |
Dieux ! Qu'est-ce que je vois ? Quelle est votre bonté ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1320 |
| 183 |
DARAIDE |
Et quel indigne soin prend votre Majesté ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1321 |
| 184 |
DARAIDE |
Pour empêcher la mort d'accroître son Empire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 185 |
DARAIDE |
Que votre Majesté ne considère pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 186 |
SYDONIE |
Ne m'obligerait pas à craindre votre perte ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1327 |
| 187 |
SYDONIE |
Votre mérite aurait des charmes assez forts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
| 188 |
DARAIDE |
Il n'a pas d'autre objet, c'est son unique ennuie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1350 |
| 189 |
SYDONIE |
Te fasse pour mon bien rencontrer ce perfide : |
Acte 4, sc. 4, v. 1363 |
| 190 |
DARAIDE |
Madame, ils serviront votre juste colère, |
Acte 4, sc. 4, v. 1367 |
| 191 |
DARAIDE |
L'honneur de satisfaire à votre Majesté. |
Acte 4, sc. 4, v. 1369 |
| 192 |
FLORISEL |
N'a soustrait que leur maître au pouvoir de la mort : |
Acte 4, sc. 5, v. 1373 |
| 193 |
FLORISEL |
Toi contre qui la mort, eut agi vainement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1384 |
| 194 |
FLORISEL |
Puissent être à jamais tes conquêtes prisées, |
Acte 4, sc. 5, v. 1386 |
| 195 |
FLORISEL |
Entre les mânes saints d'un nombre de héros, |
Acte 4, sc. 5, v. 1388 |
| 196 |
FLORISEL |
Quelle rencontre enfin me tirera de peine |
Acte 4, sc. 5, v. 1394 |
| 197 |
FLORISEL |
Et sans en être instruit, je ne puis reconnaître, |
Acte 4, sc. 5, v. 1398 |
| 198 |
FLORISEL |
En quel port, quelle Terre, et quel lieu je puis être, |
Acte 4, sc. 5, v. 1399 |
| 199 |
FLORISEL |
Ô l'heureuse rencontre, incroyable merveille ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1438 |
| 200 |
FLORISEL |
J'en suis échappé seul, et peut-être mon sort, |
Acte 4, sc. 6, v. 1456 |
| 201 |
FLORISEL |
Et si pour votre amour ma tête est nécessaire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1459 |
| 202 |
FLORISEL |
Et j'irai trop content, croître le rang des morts. |
Acte 4, sc. 6, v. 1461 |
| 203 |
DARAIDE |
Vidons votre querelle aux yeux de Sydonie |
Acte 4, sc. 6, v. 1462 |
| 204 |
DARAIDE |
Après notre combat, vous restez en ces lieux ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1465 |
| 205 |
FLORISEL |
Attendons à demain à paraître à la Cour, |
Acte 4, sc. 6, v. 1468 |
| 206 |
DARAIDE |
Durant votre sommeil, je ferai sur ces bords |
Acte 4, sc. 6, v. 1476 |
| 207 |
SYDONIE |
Si contre cet ingrat mon dessein s'effectue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1482 |
| 208 |
SYDONIE |
Il poussait autrefois, un amoureux hélas ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1493 |
| 209 |
DARAIDE |
Portez contre mon sein l'instrument de sa mort : |
Acte 5, sc. 2, v. 1521 |
| 210 |
DARAIDE |
Puisque j'ai pu déplaire à votre Majesté. |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
| 211 |
SYDONIE |
Et cette prompte horreur tout mon corps entreprend, |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 212 |
SYDONIE |
L'as-tu pu rencontrer, toi qui pars de ces lieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1537 |
| 213 |
DARAIDE |
D'un moment sa rencontre a suivi mon adieu, |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
| 214 |
DARAIDE |
Il a senti, plutôt, qu'entendu votre ennuie |
Acte 5, sc. 2, v. 1542 |
| 215 |
DARAIDE |
J'ai laissé ce sujet de votre désespoir |
Acte 5, sc. 2, v. 1544 |
| 216 |
DARINEL |
Je suis mon maître, adieu. |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 217 |
DARINEL |
Sur la foi de mon maître, il est ici venu ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1577 |
| 218 |
DARAIDE |
Voilà ce beau vainqueur de votre liberté ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1600 |
| 219 |
DARAIDE |
Sa vie est au pouvoir de votre Majesté ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1601 |
| 220 |
DARAIDE |
Il sert sa soeur, et vous, et laisse à votre ennuie |
Acte 5, sc. 4, v. 1606 |
| 221 |
DARAIDE |
Il prétend, que demain un combat entre nous, |
Acte 5, sc. 4, v. 1620 |
| 222 |
DARAIDE |
Aux yeux de votre cour calme votre courroux : |
Acte 5, sc. 4, v. 1621 |
| 223 |
SYDONIE |
Mais il fait vanité du titre d'infidèle |
Acte 5, sc. 4, v. 1637 |
| 224 |
SYDONIE |
L'une, et l'autre m'est dure, et l'une et l'autre est douce, |
Acte 5, sc. 4, v. 1645 |
| 225 |
SYDONIE |
L'une sait m'irriter, et l'autre m'apaiser, |
Acte 5, sc. 4, v. 1647 |
| 226 |
SYDONIE |
Étant bien amoureux, peut-on être inhumain, |
Acte 5, sc. 4, v. 1651 |
| 227 |
SYDONIE |
Comme une autre Psyché, je viendrais nuit et jour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1659 |
| 228 |
SYDONIE |
Et ma main de son sang doit-elle être arrosée, |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 229 |
SYDONIE |
Le traître doit périr : mais las il a des charmes |
Acte 5, sc. 4, v. 1669 |
| 230 |
SYDONIE |
Peut-être que ses yeux, ces vainqueurs si barbares |
Acte 5, sc. 4, v. 1677 |
| 231 |
DARAIDE |
Tournez contre mon sein, tournez votre courroux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1684 |
| 232 |
DARAIDE |
De votre désespoir je suis la seule cause, |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
| 233 |
DARAIDE |
C'est moi seul qui fis renaître vos soucis |
Acte 5, sc. 4, v. 1687 |
| 234 |
FLORISEL |
Arme son propre bras contre sa propre vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1694 |
| 235 |
FLORISEL |
Pour mon sujet puisse être à soi-même barbare ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1706 |
| 236 |
FLORISEL |
Plutôt, plutôt vos mains tournent contre mon sein, |
Acte 5, sc. 4, v. 1707 |
| 237 |
SYDONIE |
Contre mon sein tournée, elle est bien plus hardie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1714 |
| 238 |
SYDONIE |
Contre mes jours hélas ! tu l'as seul animée |
Acte 5, sc. 4, v. 1717 |
| 239 |
SYDONIE |
C'est de ce traître prix que tu payes mes voeux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1719 |
| 240 |
SYDONIE |
De m'être plus humain de rester en ces lieux : |
Acte 5, sc. 4, v. 1724 |
| 241 |
SYDONIE |
Puisqu'avant mon trépas, et contre mon attente, |
Acte 5, sc. 4, v. 1729 |
| 242 |
FLORISEL |
Tenir contre un objet si rare, et si charmant, |
Acte 5, sc. 4, v. 1731 |
| 243 |
FLORISEL |
C'est tenir, Florisel, contre le jugement : |
Acte 5, sc. 4, v. 1732 |
| 244 |
FLORISEL |
Ton cour, contre leurs coups, ne peut plus se défendre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1734 |
| 245 |
FLORISEL |
Et sans être toi-même, à toi-même cruel, |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
| 246 |
FLORISEL |
Je cède à toutes deux votre force absolue, |
Acte 5, sc. 4, v. 1745 |
| 247 |
FLORISEL |
Le fruit que nous tenons de notre amour, et d'eux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1760 |
| 248 |
DIANE |
Sans de tout sentiment paraître dépourvue ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1790 |
| 249 |
DARAIDE |
Et pourquoi vos beaux yeux n'ont-ils plus d'autre usage ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1798 |
| 250 |
DARAIDE |
Puisqu'enfin les effets passent votre requête, |
Acte 5, sc. 6, v. 1833 |
| 251 |
DARAIDE |
Je demande, Madame, à votre majesté, |
Acte 5, sc. 6, v. 1835 |
| 252 |
DARAIDE |
Et pour ma passion, et pour votre repos. |
Acte 5, sc. 6, v. 1840 |
| 253 |
SYDONIE |
Que peut-elle pour vous ? quelle est votre prière, |
Acte 5, sc. 6, v. 1842 |
| 254 |
DARAIDE |
Qu'à ceux d'Agesilan, ce bel astre préside, |
Acte 5, sc. 6, v. 1846 |
| 255 |
SYDONIE |
Elle aura trop de gloire en l'honneur d'être sienne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1850 |
| 256 |
DARAIDE |
Je suis ce Prince, heureux sur tous les autres Princes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1853 |
| 257 |
SYDONIE |
Ô bonheur, ô fortune ! à nulle autre pareille ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1858 |
| 258 |
DARAIDE |
Il faut qu'Agesilan embrasse sa maîtresse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1862 |
| 259 |
PREMIER CAVALIER |
Qui fut contre son bras vainement occupée, |
Acte 5, sc. 7, v. 1876 |
| 260 |
SECOND CAVALIER |
Vaincu par sa valeur, qui toute autre surpasse, |
Acte 5, sc. 7, v. 1879 |
| 261 |
TROISIEME CAVALIER |
M'envoie humble captif à votre Majesté ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1882 |
| 262 |
ROSARAN |
Grâce à ma valeur, le traître a rendu l'âme, |
Acte 5, sc. 8, v. 1891 |
| 263 |
ROSARAN |
Votre amour est vengée, et Florisel n'est plus, |
Acte 5, sc. 8, v. 1894 |
| 264 |
SYDONIE |
Cette vue en ses lieux eût prouvé votre gloire |
Acte 5, sc. 8, v. 1903 |
Lexique d'un texte