| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARSAMON |
C'est ?tre trop soumis, notre illustre naissance |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
CLODÉSILE |
Amalasonte l'aime, et le choisit pour Ma?tre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
CLODÉSILE |
Regardons ce qu'il est, et non ce qu'il doit ?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 4 |
CLODÉSILE |
Il n'est plus notre ?gal puisqu'il va s'agrandir, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
CLODÉSILE |
Nous avons contre nous la Fortune et l'Amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 6 |
CLODÉSILE |
C'est loin de le d?truire attirer notre perte ; |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 7 |
CLODÉSILE |
Et j'aurais cru commettre un crime de vous taire |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 8 |
CLODÉSILE |
Comme s'il le devait servir contre l'?tat : |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 9 |
CLODÉSILE |
La lettre est arriv?e, et l'ayant fait surprendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 10 |
ARSAMON |
J'adore votre Soeur, et j'ai trop bien compris |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 11 |
CLODÉSILE |
Mais il faut qu'en secret contre lui je conspire, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 12 |
ARSAMON |
Hautement par sa mort celle de votre P?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 13 |
CLODÉSILE |
D'?tre femme d'un homme aussi m?chant que moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 14 |
THÉODAT |
Sans crime avecque vous peut ?tre partag?, |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 15 |
THÉODAT |
De veiller pour un Sceptre o? vous pouvez pr?tendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 16 |
ARSAMON |
Rendrait notre esp?rance ? pr?sent criminelle : |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 17 |
ARSAMON |
Et bien qu'un Sceptre offert ait d'extr?mes beaut?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 18 |
CLODÉSILE |
Oui, la Reine, en rendant votre gloire parfaite |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 19 |
CLODÉSILE |
Pour en ?tre port? que pour le soutenir. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 20 |
CLODÉSILE |
Votre haute vertu dont l'?clat est extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 21 |
CLODÉSILE |
Je voudrais ?tre Roi si vous ne deviez l'?tre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 22 |
CLODÉSILE |
Mais je vois tant de gloire ? vous avoir pour Ma?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 23 |
CLODÉSILE |
Est que votre fortune arrive au dernier terme, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 24 |
CLODÉSILE |
De vous mettre en ?tat de ne craindre plus rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 25 |
CLODÉSILE |
Et bient?t vous saurez... mais voici votre P?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 26 |
THEUDION |
Loin qu'avec ses bont?s il f?t cro?tre son z?le, |
Acte 1, sc. , v. 133 |
| 27 |
THEUDION |
Ne serait anim? qu'? conspirer contre elle ? |
Acte 1, sc. , v. 134 |
| 28 |
THEUDION |
Ce sentiment est juste autant qu'il le peut ?tre, |
Acte 1, sc. , v. 137 |
| 29 |
THEUDION |
Mais ? quel ch?timent condamnez-vous ce tra?tre ? |
Acte 1, sc. , v. 138 |
| 30 |
THÉODAT |
Un tra?tre tel qu'il soit est digne du tr?pas, |
Acte 1, sc. , v. 140 |
| 31 |
THEUDION |
Pour montrer ? quel point j'approuve vos avis, |
Acte 1, sc. , v. 143 |
| 32 |
THEUDION |
Votre attente par moi ne sera point tromp?e, |
Acte 1, sc. , v. 145 |
| 33 |
THEUDION |
Et pour vous le prouvez, donnez-moi votre ?p?e. |
Acte 1, sc. , v. 146 |
| 34 |
THÉODAT |
Votre ordre est ma raison. |
Acte 1, sc. , v. 147 |
| 35 |
THEUDION |
Il faut n'interroger que votre conscience. |
Acte 1, sc. , v. 150 |
| 36 |
ARSAMON |
Ma r?ponse, Seigneur, sera la v?tre m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
| 37 |
CLODÉSILE |
Un tra?tre tel qu'il soit est digne du tr?pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 164 |
| 38 |
THÉODAT |
Ce sont les sentiments o? je me dois soumettre, |
Acte 1, sc. 5, v. 189 |
| 39 |
THÉODAT |
Pour les lui t?moigner servons-nous d'une lettre, |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
| 40 |
THÉODAT |
Dites-lui que j'?cris une lettre importante. |
Acte 1, sc. 6, v. 194 |
| 41 |
ULCIDE |
En cette occasion votre soin me surprend, |
Acte 1, sc. 7, v. 199 |
| 42 |
AMALFREDE |
Tu serais plus surprise en croyant l'?tre moins, |
Acte 1, sc. 7, v. 204 |
| 43 |
AMALFREDE |
Et mon feu brille trop pour ?tre encor cach? : |
Acte 1, sc. 7, v. 212 |
| 44 |
ULCIDE |
Lui que pour votre ?poux votre fr?re destine ? |
Acte 1, sc. 7, v. 218 |
| 45 |
AMALFREDE |
Oui, je puis laisser na?tre en mon ?me charm?e |
Acte 1, sc. 7, v. 233 |
| 46 |
AMALFREDE |
L'espoir d?licieux d'aimer et d'?tre aim?e : |
Acte 1, sc. 7, v. 234 |
| 47 |
AMALFREDE |
Le Sort injurieux qui contre lui s'irrite, |
Acte 1, sc. 8, v. 241 |
| 48 |
AMALFREDE |
Qu'il cesse d'?tre aimable, en cessant d'?tre heureux. |
Acte 1, sc. 8, v. 244 |
| 49 |
AMALFREDE |
Oui, le Sort est injuste, et je ne saurais l'?tre, |
Acte 1, sc. 8, v. 245 |
| 50 |
AMALFREDE |
J'ai plus d'ardeur pour vous que je ne fais para?tre. |
Acte 1, sc. 8, v. 246 |
| 51 |
AMALFREDE |
Votre ?me en ma faveur de tendresse incapable |
Acte 1, sc. 8, v. 253 |
| 52 |
AMALFREDE |
Peut-?tre aurait regret de m'?tre redevable. |
Acte 1, sc. 8, v. 254 |
| 53 |
THÉODAT |
Met sa derni?re joie ? vous ?tre oblig?, |
Acte 1, sc. 8, v. 256 |
| 54 |
THÉODAT |
Tremble encor au moment qu'il faut qu'il se d?clare. |
Acte 1, sc. 8, v. 258 |
| 55 |
AMALFREDE |
Et pour ?tre ha? que l'on a qu'? l'aimer ? |
Acte 1, sc. 8, v. 272 |
| 56 |
THÉODAT |
Vous ?tes en faveur, et sans ?tre indiscret, |
Acte 1, sc. 8, v. 275 |
| 57 |
THÉODAT |
Je vous veux confier cette lettre importante. |
Acte 1, sc. 8, v. 286 |
| 58 |
AMALFREDE |
Je r?ussirai mal peut ?tre en cet emploi. |
Acte 1, sc. 8, v. 287 |
| 59 |
THÉODAT |
Que toute autre beaut? me para?t effroyable. |
Acte 1, sc. 8, v. 294 |
| 60 |
EURIC |
De rentrer ? l'instant dans votre appartement |
Acte 1, sc. 9, v. 296 |
| 61 |
EURIC |
Je dois vous emp?cher d'?tre vu de personne, |
Acte 1, sc. 9, v. 297 |
| 62 |
THÉODAT |
Je vous laisse ma lettre, et c'est vous dire assez. |
Acte 1, sc. 9, v. 299 |
| 63 |
ULCIDE |
? Ciel ! Que faites-vous ? Vous ouvrez cette lettre. |
Acte 1, sc. 10, v. 301 |
| 64 |
AMALFREDE |
? qui rien n'est permis l'amour peut tout permettre, |
Acte 1, sc. 10, v. 302 |
| 65 |
AMALFREDE |
Et ne dois pas l'aimer pour d'autres que pour moi ; |
Acte 1, sc. 10, v. 308 |
| 66 |
AMALFREDE |
Votre piti? que je r?clame |
Acte 1, sc. 10, v. 319 |
| 67 |
AMALFREDE |
Je ne puis contre lui me plaindre justement. |
Acte 1, sc. 10, v. 328 |
| 68 |
AMALFREDE |
Non, non, je ferai voir cette lettre ? la Reine, |
Acte 1, sc. 10, v. 330 |
| 69 |
THEUDION |
Oui, oui, pour Th?odat ?touffez votre estime, |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 70 |
AMALASONTE |
Mais il est votre Fils ? |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 71 |
THEUDION |
Pour lui contre ma Reine il ne m'est rien permis, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 72 |
THEUDION |
J'?tais votre Sujet avant qu'il f?t mon Fils, |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 73 |
THEUDION |
Son crime souille en lui le sang qui l'a fait na?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 74 |
THEUDION |
C'est n'?tre plus mon Fils qu'?tre indigne de l'?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 75 |
AMALASONTE |
Je veux ?tre pour lui malgr? votre col?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 76 |
AMALASONTE |
? quoi te r?sous-tu, Reine indigne de l'?tre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
| 77 |
AMALASONTE |
Peux-tu sans te trahir chercher ? voir un tra?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 78 |
AMALASONTE |
Mais un tra?tre agr?able ? qui dans ton erreur |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
| 79 |
AMALASONTE |
Mais sans emportement il doit ?tre ?cout?. |
Acte 2, sc. 3, v. 372 |
| 80 |
THEUDION |
Que votre Majest? veut que je me retire, |
Acte 2, sc. 3, v. 374 |
| 81 |
AMALASONTE |
Approchez, Th?odat, et prenez cette lettre, |
Acte 2, sc. 4, v. 377 |
| 82 |
AMALASONTE |
L'empereur dans vos mains m'oblige ? la remettre, |
Acte 2, sc. 4, v. 378 |
| 83 |
AMALASONTE |
Peut-?tre en saurez-vous plus que vous ne voudrez. |
Acte 2, sc. 4, v. 383 |
| 84 |
THÉODAT |
De mettre Amalasonte et Rome en mon pouvoir, |
Acte 2, sc. 4, v. 388 |
| 85 |
THÉODAT |
Tenez votre parole, et je tiendrai la mienne. |
Acte 2, sc. 4, v. 390 |
| 86 |
THÉODAT |
Je dois l'?tre en effet si jamais je le fus, |
Acte 2, sc. 4, v. 392 |
| 87 |
THÉODAT |
Pour bien ?tre exprim?e, est trop bien ressentie. |
Acte 2, sc. 4, v. 394 |
| 88 |
AMALASONTE |
Et ton regret provient, si j'en crois cette lettre, |
Acte 2, sc. 4, v. 397 |
| 89 |
AMALASONTE |
Moins du crime commis que du crime ? commettre. |
Acte 2, sc. 4, v. 398 |
| 90 |
THÉODAT |
Et votre Majest? ne me saurait bl?mer |
Acte 2, sc. 4, v. 403 |
| 91 |
THÉODAT |
Oui, bien que contre moi cet aveu vous anime, |
Acte 2, sc. 4, v. 405 |
| 92 |
AMALASONTE |
Mes yeux, mes tra?tres yeux par tes regards surpris |
Acte 2, sc. 4, v. 415 |
| 93 |
AMALASONTE |
Ma?tre de tout le Monde ainsi que de mon ?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 430 |
| 94 |
THÉODAT |
Et votre Majest? n'a plus besoin d'excuse, |
Acte 2, sc. 4, v. 441 |
| 95 |
THÉODAT |
Je veux m?me immoler ma gloire ? votre gloire ; |
Acte 2, sc. 4, v. 450 |
| 96 |
THÉODAT |
Mais faire voir ma foi, c'est montrer votre erreur, |
Acte 2, sc. 4, v. 452 |
| 97 |
AMALASONTE |
Fais-moi para?tre injuste, et parais innocent, |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
| 98 |
THÉODAT |
Qui sait bien s'excuser semble ?tre un peu coupable |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 99 |
THÉODAT |
C'est para?tre innocent que s'en d?fendre mal |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
| 100 |
THÉODAT |
Je crains peu toutefois ; votre ?me a des lumi?res |
Acte 2, sc. 4, v. 485 |
| 101 |
THÉODAT |
Et votre esprit brillant par un crime impos?, |
Acte 2, sc. 4, v. 487 |
| 102 |
THÉODAT |
Peut bien ?tre surpris, mais non pas abus? ; |
Acte 2, sc. 4, v. 488 |
| 103 |
THÉODAT |
Vous doit ?tre suspect de beaucoup d'artifice, |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
| 104 |
THÉODAT |
J'ai pour accusateur ici votre ennemi, |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
| 105 |
THÉODAT |
Contre qui j'ai vingt fois votre Tr?ne affermi, |
Acte 2, sc. 4, v. 492 |
| 106 |
THÉODAT |
Dont mon bras a vingt fois fait trembler la Couronne, |
Acte 2, sc. 4, v. 494 |
| 107 |
THÉODAT |
R?compenser les soins que j'ai pris contre lui, |
Acte 2, sc. 4, v. 496 |
| 108 |
THÉODAT |
D'une main adorable un Sceptre glorieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 504 |
| 109 |
THÉODAT |
Un Sceptre mal acquis d'une main ennemie, |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
| 110 |
THÉODAT |
Et pour ?tre excus? de cette trahison, |
Acte 2, sc. 4, v. 511 |
| 111 |
THÉODAT |
Mais je perds tout espoir si je perds votre estime, |
Acte 2, sc. 4, v. 525 |
| 112 |
THÉODAT |
Je dois plus craindre ici votre haine qu'un crime, |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
| 113 |
AMALASONTE |
Il a peu de sujet de para?tre alarm?, |
Acte 2, sc. 4, v. 535 |
| 114 |
AMALASONTE |
Que votre sentiment pour lui suivra le mien. |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 115 |
CLODÉSILE |
Notre ?me en votre gloire est trop int?ress?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 116 |
CLODÉSILE |
Quelque autre sentiment que de haine et d'horreur. |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
| 117 |
ARSAMON |
Quelque punition que votre ?me m?dite, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 118 |
CLODÉSILE |
Nous n'en n'avons point d'autres. |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 119 |
AMALASONTE |
Apprenez donc les miens, comme j'ai su les v?tres. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 120 |
AMALASONTE |
Que votre sort d?pend plus de lui que de moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 121 |
AMALASONTE |
Et que mon choix le rend mon Ma?tre, et votre Roi. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 122 |
AMALASONTE |
Allez, son entretien m'est doux |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
| 123 |
AMALFREDE |
Que je prends grande part dedans votre aventure. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
| 124 |
ULCIDE |
Une Lettre est tomb?e. |
Acte 2, sc. 6, v. 591 |
| 125 |
CÉLINDE |
Amalfr?de en sortant a laiss? cette lettre. |
Acte 2, sc. 6, v. 593 |
| 126 |
AMALASONTE |
Donnez, entre ses mains il faudra la remettre. |
Acte 2, sc. 6, v. 594 |
| 127 |
AMALFREDE |
Par tout ce qui jamais a pu toucher votre ?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
| 128 |
AMALFREDE |
Rendez-moi promptement ma lettre sans voir. |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
| 129 |
AMALFREDE |
La lettre est de lui-m?me. |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
| 130 |
AMALASONTE |
Votre piti? que je r?clame |
Acte 2, sc. 6, v. 625 |
| 131 |
AMALASONTE |
Quoi, ce tra?tre pour vous marque une amour si tendre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 631 |
| 132 |
AMALFREDE |
Moi, Madame ? Ah ! Votre Majest? |
Acte 2, sc. 6, v. 633 |
| 133 |
AMALFREDE |
Qu'il peut tout sur l'esprit de votre Majest?, |
Acte 2, sc. 6, v. 646 |
| 134 |
AMALFREDE |
Et s?r de vous tromper, peut-?tre avec audace, |
Acte 2, sc. 6, v. 647 |
| 135 |
AMALFREDE |
Il vient, mon mal redouble, ? son abord je tremble. |
Acte 2, sc. 6, v. 651 |
| 136 |
AMALASONTE |
Il vous regarde fort, le tra?tre. |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 137 |
AMALASONTE |
Comme un Monstre ? pr?sent je le veux ?viter. |
Acte 2, sc. 6, v. 654 |
| 138 |
THÉODAT |
Et tous mes ennemis qu'ils puissent ?tre encore |
Acte 2, sc. 8, v. 671 |
| 139 |
THÉODAT |
Ma vie est votre bien, mon but est de vous plaire. |
Acte 2, sc. 8, v. 680 |
| 140 |
CLODÉSILE |
Votre douleur, ma Soeur, est bient?t apais?e. |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
| 141 |
AMALFREDE |
Lui, mari de la Reine ? Ah ! Cessez de trembler |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 142 |
CLODÉSILE |
Sera toujours secret pour tout autre que toi. |
Acte 3, sc. 1, v. 730 |
| 143 |
AMALFREDE |
Mais vous ?tes perdu, s'il est su de tout autre, |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 144 |
AMALFREDE |
Et sa vie attaqu?e exposera la v?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 145 |
AMALFREDE |
Votre bonheur na?tra de son bonheur d?truit. |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 146 |
CLODÉSILE |
En irritant l'amour en font cro?tre les forces, |
Acte 3, sc. 1, v. 740 |
| 147 |
CLODÉSILE |
Je l'entreprends ? tort, mais je m'assure aussi |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
| 148 |
CLODÉSILE |
Et qu'un Sceptre vaut peu s'il ne vaut bien un crime, |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 149 |
ARSAMON |
La Reine sans t?moins pr?tend l'entretenir, |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 150 |
AMALFREDE |
Cet espoir a fait na?tre au coeur de cet Amant, |
Acte 3, sc. 3, v. 786 |
| 151 |
AMALFREDE |
Quoi, tu viens d'?gorger cette illustre victime, |
Acte 3, sc. 4, v. 803 |
| 152 |
AMALFREDE |
Qu'? peu pr?s en ces mots la Reine contre vous |
Acte 3, sc. 4, v. 813 |
| 153 |
CLODÉSILE |
Sans lumi?re et sans bruit ce coup vient d'?tre fait. |
Acte 3, sc. 4, v. 822 |
| 154 |
CLODÉSILE |
L'a mis entre mes mains qui ne l'ont point manqu?. |
Acte 3, sc. 4, v. 826 |
| 155 |
CLODÉSILE |
La chute d'Arsamon ?tait notre signal : |
Acte 3, sc. 4, v. 830 |
| 156 |
AMALFREDE |
On peut se plaindre alors qu'on sent cro?tre son mal, |
Acte 3, sc. 4, v. 838 |
| 157 |
CLODÉSILE |
Ma pr?sence en ce lieu ne me peut ?tre utile. |
Acte 3, sc. 4, v. 843 |
| 158 |
AMALASONTE |
Vous pouvez avoir part ? tout notre entretien. |
Acte 3, sc. 5, v. 846 |
| 159 |
AMALASONTE |
Votre fid?lit? ne m'est plus inconnue, |
Acte 3, sc. 5, v. 848 |
| 160 |
AMALASONTE |
Je connais votre z?le, et sais son peu de foi, |
Acte 3, sc. 5, v. 850 |
| 161 |
AMALASONTE |
Et votre Soeur sait bien qu'il ne m'est plus permis |
Acte 3, sc. 5, v. 853 |
| 162 |
AMALASONTE |
Doit accro?tre en mon coeur l'ardeur de me venger. |
Acte 3, sc. 5, v. 858 |
| 163 |
CLODÉSILE |
Une main favorable a rempli notre attente, |
Acte 3, sc. 5, v. 860 |
| 164 |
AMALASONTE |
Il en mourra, le tra?tre. |
Acte 3, sc. 5, v. 863 |
| 165 |
CLODÉSILE |
Ne s'est pas fait conna?tre. |
Acte 3, sc. 5, v. 864 |
| 166 |
CLODÉSILE |
Non, Madame, et sans doute il craint d'?tre connu. |
Acte 3, sc. 5, v. 866 |
| 167 |
AMALASONTE |
Que l'on cherche partout ce tra?tre et ses complices, |
Acte 3, sc. 5, v. 867 |
| 168 |
EURIC |
? regret contre lui je rends ce t?moignage, |
Acte 3, sc. 7, v. 883 |
| 169 |
EURIC |
Vient d'?tre indignement massacr? par ses coups. |
Acte 3, sc. 7, v. 886 |
| 170 |
EURIC |
Votre confusion tout_?_coup s'est accrue. |
Acte 3, sc. 7, v. 892 |
| 171 |
EURIC |
Il ne peut ?tre Juge, il craint que la Nature, |
Acte 3, sc. 7, v. 899 |
| 172 |
THÉODAT |
Que votre Majest? m'ordonnait de la voir, |
Acte 3, sc. 7, v. 906 |
| 173 |
THÉODAT |
Que mon P?re sortant de votre Cabinet, |
Acte 3, sc. 7, v. 914 |
| 174 |
THÉODAT |
Quand le bras que j'?vite a fait p?rir un autre, |
Acte 3, sc. 7, v. 927 |
| 175 |
THÉODAT |
J'ai ou? certaine voix fort semblable ? la v?tre. |
Acte 3, sc. 7, v. 928 |
| 176 |
AMALASONTE |
Et qui connais assez votre crime et son z?le. |
Acte 3, sc. 7, v. 932 |
| 177 |
CLODÉSILE |
Je n'ai point contre lui dissimul? ma haine, |
Acte 3, sc. 7, v. 936 |
| 178 |
CLODÉSILE |
Et troubl? du p?ril qui devant lui se montre, |
Acte 3, sc. 7, v. 943 |
| 179 |
CLODÉSILE |
S'attache en se perdant ? tout ce qu'il rencontre, |
Acte 3, sc. 7, v. 944 |
| 180 |
AMALASONTE |
Le Tra?tre ! ? ma Rivale il parle en ma pr?sence. |
Acte 3, sc. 8, v. 951 |
| 181 |
AMALFREDE |
Il est de votre sang, vous avez int?r?t |
Acte 3, sc. 8, v. 953 |
| 182 |
AMALASONTE |
Jusqu'au temps o? son sort doit ?tre d?cid?. |
Acte 3, sc. 8, v. 962 |
| 183 |
AMALASONTE |
Le tra?tre vous parlait d'un air fort interdit. |
Acte 3, sc. 9, v. 969 |
| 184 |
AMALFREDE |
Et que votre rigueur qui l'accable en ce jour, |
Acte 3, sc. 9, v. 973 |
| 185 |
AMALFREDE |
Et quand j'ai combattu votre juste courroux, |
Acte 3, sc. 9, v. 989 |
| 186 |
AMALFREDE |
Et vous ne serez plus ma?tresse de son sort, |
Acte 3, sc. 9, v. 1001 |
| 187 |
AMALFREDE |
Vous aimez trop ? voir un tra?tre qui vous laisse. |
Acte 3, sc. 9, v. 1023 |
| 188 |
AMALFREDE |
Ah ! Sondez votre coeur, il cherche ? vous trahir, |
Acte 3, sc. 9, v. 1029 |
| 189 |
AMALFREDE |
Cette entrevue enfin vous peut ?tre funeste. |
Acte 3, sc. 9, v. 1035 |
| 190 |
AMALFREDE |
Quoi, malgr? mes conseils, et contre mon espoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
| 191 |
AMALFREDE |
Marquez-lui votre amour par votre ob?issance. |
Acte 4, sc. 1, v. 1052 |
| 192 |
THÉODAT |
Il est beau d'ob?ir contre son sentiment, |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 193 |
AMALFREDE |
D'autres vous offriraient ce qu'elle vous refuse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 194 |
AMALFREDE |
Peut-?tre e?t ses beaut?s, et n'e?t pas ses rigueurs, |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 195 |
AMALFREDE |
Qui n'e?t rien ?pargn? pour montrer qu'il vous aime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
| 196 |
THÉODAT |
Tout autre plaisir c?de ? celui d'?tre aim?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 197 |
THÉODAT |
Mais quelque objet pour moi qui p?t ?tre enflamm? |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 198 |
THÉODAT |
Ce plaisir ne peut ?tre aussi doux que la peine |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
| 199 |
AMALFREDE |
Pour sortir si matin son soin doit ?tre grand. |
Acte 4, sc. 2, v. 1101 |
| 200 |
CÉLINDE |
Le chagrin qu'elle montre en effet me surprend, |
Acte 4, sc. 2, v. 1102 |
| 201 |
AMALASONTE |
Th?odat te parlait, quel sentiment peut ?tre |
Acte 4, sc. 4, v. 1123 |
| 202 |
AMALASONTE |
Celui qui le fait fuir d?s qu'il me voit para?tre ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1124 |
| 203 |
AMALASONTE |
Quoi, le tra?tre m'?vite, et me fuit par m?pris ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1129 |
| 204 |
AMALFREDE |
Je vais donc ob?ir ? votre Majest?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1134 |
| 205 |
AMALFREDE |
Qu'il ne veut plus souffrir votre amour importune, |
Acte 4, sc. 4, v. 1136 |
| 206 |
AMALFREDE |
Qu'il s?duira votre ?me, et saura malgr? vous |
Acte 4, sc. 4, v. 1145 |
| 207 |
AMALASONTE |
L'objet qui t'entretient s'en va fuir de ces lieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1161 |
| 208 |
THÉODAT |
Tout votre effort en vain ? mes d?sirs s'oppose. |
Acte 4, sc. 6, v. 1179 |
| 209 |
THÉODAT |
Quelle subite rage a votre ?me occup?e ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1195 |
| 210 |
AMALASONTE |
Hol?, Gardes, ? moi, qu'on saisisse ce tra?tre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1199 |
| 211 |
AMALFREDE |
Il a bien lieu de l'?tre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1200 |
| 212 |
THÉODAT |
?tre homme, me suffit pour n'?tre point coupable, |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
| 213 |
THÉODAT |
Il faudrait ?tre un Monstre et sans coeur et sans yeux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
| 214 |
AMALASONTE |
Quoi, lorsque je me vois pr?te d'?tre frapp?e, |
Acte 4, sc. 6, v. 1227 |
| 215 |
THÉODAT |
L'?quit? ne peut ?tre o? la passion r?gne, |
Acte 4, sc. 6, v. 1239 |
| 216 |
THÉODAT |
Et comme elle est aveugle, il doit ?tre sans yeux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1242 |
| 217 |
AMALFREDE |
De votre d?sespoir elle devait tout craindre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1256 |
| 218 |
AMALFREDE |
J'ai vu, non sans effroi, votre main pr?par?e |
Acte 4, sc. 6, v. 1259 |
| 219 |
AMALFREDE |
Il sait de quelle ardeur j'ai pris votre d?fense, |
Acte 4, sc. 6, v. 1264 |
| 220 |
AMALFREDE |
Que votre mort rendrait mon bonheur assur?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1266 |
| 221 |
THÉODAT |
Et que l'heur d'?tre aim? n'est pas toujours bonheur. |
Acte 4, sc. 6, v. 1278 |
| 222 |
THÉODAT |
Votre coeur dont je dois excuser l'artifice, |
Acte 4, sc. 6, v. 1287 |
| 223 |
AMALASONTE |
Il n'en est plus pour toi, tra?tre, et pour le prouver, |
Acte 4, sc. 6, v. 1301 |
| 224 |
THÉODAT |
Les preuves en effet sont toutes contre moi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
| 225 |
THÉODAT |
Et votre Majest? jugeant sur cet indice, |
Acte 4, sc. 6, v. 1311 |
| 226 |
THÉODAT |
Je perdrai mes ennuis, et votre ?me cruelle |
Acte 4, sc. 6, v. 1319 |
| 227 |
AMALFREDE |
Elle montre un d?pit fort pressant, |
Acte 4, sc. 8, v. 1338 |
| 228 |
AMALASONTE |
C'en est fait, Monstre horrible, ?me d?natur?e, |
Acte 4, sc. 9, v. 1343 |
| 229 |
AMALASONTE |
Qu'un Tigre d?guis? fit na?tre dans mon ?me, |
Acte 4, sc. 9, v. 1348 |
| 230 |
AMALASONTE |
Suivez qui vous fit na?tre, et mourez avec lui, |
Acte 4, sc. 9, v. 1350 |
| 231 |
CLODÉSILE |
Mais votre int?r?t seul, qu'avec ardeur j'embrasse |
Acte 4, sc. 9, v. 1359 |
| 232 |
ULCIDE |
Votre fr?re m'a dit qu'il lui porte sa gr?ce. |
Acte 5, sc. 1, v. 1392 |
| 233 |
AMALFREDE |
Clod?sile a votre ordre, et votre Majest? |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
| 234 |
AMALASONTE |
Lorsqu'elle fait agir contre ce qu'on souhaite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1440 |
| 235 |
AMALASONTE |
Et qu'entre deux d?sirs un coeur se fait d'effort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1441 |
| 236 |
AMALFREDE |
Th?odat vous fut cher, si j'en crois votre aveu, |
Acte 5, sc. 2, v. 1446 |
| 237 |
AMALFREDE |
Que mettre son pardon dans les mais de mon fr?re ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1448 |
| 238 |
AMALASONTE |
Mais d'un poison si fort que l'on s'en doit promettre |
Acte 5, sc. 2, v. 1455 |
| 239 |
AMALASONTE |
La mort de Th?odat d?s qu'il lira ma lettre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1456 |
| 240 |
AMALASONTE |
H? bien, ma Lettre, Prince, a-t-elle eu son effet ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1465 |
| 241 |
THEUDION |
Il est mort ? mes yeux, et presque entre mes bras. |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
| 242 |
AMALASONTE |
Contre lui maintenant je veux que l'on m'anime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1479 |
| 243 |
AMALASONTE |
Contre un ingrat puni rends ma raison plus forte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1508 |
| 244 |
AMALASONTE |
Arrache pour jamais ce tra?tre de mon coeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1510 |
| 245 |
AMALASONTE |
Ce tra?tre qui t'aimait est puni justement, |
Acte 5, sc. 6, v. 1537 |
| 246 |
AMALFREDE |
D'?tre ni mon amant, ni ton l?che assassin, |
Acte 5, sc. 6, v. 1542 |
| 247 |
AMALFREDE |
Je mourrai pour le moins ma?tresse de mon sort, |
Acte 5, sc. 6, v. 1550 |
| 248 |
AMALFREDE |
J'ai su te rendre ici Ministre de ma rage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1564 |
| 249 |
AMALASONTE |
Monstre, ou plut?t D?mon sorti des noirs ab?mes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1571 |
| 250 |
AMALASONTE |
Le plus illustre amant qui vit jamais le jour. |
Acte 5, sc. 7, v. 1586 |
| 251 |
AMALASONTE |
Esclave trop ingrat qui survis ? ton Ma?tre ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |
| 252 |
AMALASONTE |
Toi, mon coeur, que le Ciel pour Th?odat fit na?tre |
Acte 5, sc. 7, v. 1596 |
| 253 |
AMALASONTE |
Ta vie avec ses jours doit ?tre termin?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1600 |
| 254 |
AMALASONTE |
Nous allons ?tre au moins unis au monument. |
Acte 5, sc. 7, v. 1614 |
| 255 |
THÉODAT |
Mais la mort que me va causer votre tr?pas, |
Acte 5, sc. 9, v. 1621 |
| 256 |
THÉODAT |
Vivez, d?t avec vous vivre encor votre haine, |
Acte 5, sc. 9, v. 1628 |
| 257 |
THÉODAT |
Vivez, votre tr?pas me donne assez d'effroi, |
Acte 5, sc. 9, v. 1629 |
| 258 |
THÉODAT |
Pour montrer que mon ?me est plus en vous qu'en moi. |
Acte 5, sc. 9, v. 1630 |
| 259 |
THÉODAT |
Il avait lu d?j? votre lettre mortelle, |
Acte 5, sc. 9, v. 1643 |
| 260 |
THÉODAT |
Qu'il m'e?t port? la mort sans votre lettre ouverte, |
Acte 5, sc. 9, v. 1647 |
| 261 |
THÉODAT |
Enfin pour me soustraire ? votre emportement, |
Acte 5, sc. 9, v. 1653 |
| 262 |
THÉODAT |
Son pouvoir c?de au v?tre, et n'est pas assez fort |
Acte 5, sc. 9, v. 1657 |
| 263 |
THÉODAT |
Je viens ici m'offrir ? suivre votre envie, |
Acte 5, sc. 9, v. 1659 |
| 264 |
AMALASONTE |
De votre fils, Seigneur, l'innocence est connue, |
Acte 5, sc. 10, v. 1672 |
| 265 |
AMALASONTE |
Veuillez de notre hymen approuver le lien. |
Acte 5, sc. 10, v. 1673 |
| 266 |
AMALASONTE |
N'ayons plus d'autre soin que d'aller en ce jour |
Acte 5, sc. 10, v. 1677 |
Lexique d'un texte