n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BOCCHAR |
Tracer autour des murs l'ordre de votre perte ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
BOCCHAR |
Ont de votre ruine arr?t? l'appareil. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
3 |
BOCCHAR |
Et l'une et l'autre arm?e ?taler m?me audace, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
4 |
BOCCHAR |
L'avantage du nombre est dans notre parti : |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
5 |
BOCCHAR |
Au milieu des deux camps l'un et l'autre s'avance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
6 |
SOPHONISBE |
Mais que je le conjure, en cet illustre jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
7 |
HERMINIE |
Ou vos voeux pour la paix n'ont pas votre ?me enti?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
8 |
SOPHONISBE |
Tu vis en tous les deux l'amour cro?tre avec l'?ge. |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
9 |
SOPHONISBE |
Et mettait ? mes pieds l'une et l'autre couronne, |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
10 |
SOPHONISBE |
Quand l'autre ?tait r?duit ? sa seule personne. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
11 |
SOPHONISBE |
Ainsi contre Carthage et contre ma grandeur |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
12 |
SOPHONISBE |
Peut-?tre aura-t-il peine ? suivre sa vengeance, |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
13 |
SOPHONISBE |
Par l'estime qu'on prend pour un autre m?rite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
14 |
SOPHONISBE |
Ce qu'il n'entreprenait que pour venger sa s?ur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
15 |
SOPHONISBE |
Et lui voulut pour dot remettre sa province. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
16 |
HERMINIE |
Ce fut, s'il m'en souvient, votre pri?re expresse |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
17 |
SOPHONISBE |
Apr?s m'avoir perdue, il aurait fait conna?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
18 |
SOPHONISBE |
Qu'il voulait m'?tre encor tout ce qu'il pouvait m'?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
19 |
SOPHONISBE |
Mais s'il ?pouse ?ryxe, il montre un coeur rebelle |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
20 |
SOPHONISBE |
Ah ! Que de notre orgueil tu sais mal la faiblesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
21 |
SOPHONISBE |
Et l'on ne s'applaudit d'un illustre refus |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
22 |
SOPHONISBE |
Prenne tout autre hymen pour un affreux supplice, |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
23 |
SOPHONISBE |
Ne pouvant ?tre ? moi, qu'il ne soit ? personne, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
24 |
SOPHONISBE |
Juge si j'aurai lieu d'en ?tre satisfaite, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
25 |
SOPHONISBE |
Pour ?tre propos?e, elle n'est pas conclue ; |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
26 |
SOPHONISBE |
Il faut l'aveu de Rome, et que d'autre c?t? |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
27 |
ÉRYXE |
Quant ? votre s?nat, le roi n'en d?pend point. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
28 |
ÉRYXE |
On ne m'avait pas dit qu'il fall?t votre aveu. |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
29 |
ÉRYXE |
Je le crois ; mais enfin donnez votre suffrage, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
30 |
ÉRYXE |
On y doit ?tre las de perdre des batailles, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
31 |
ÉRYXE |
Et d'avoir ? trembler pour ses propres murailles. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
32 |
SOPHONISBE |
Rome nous aurait donc appris l'art de trembler. |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
33 |
SOPHONISBE |
En ce m?me moment peut-?tre qu'Annibal |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
34 |
SOPHONISBE |
Qu'elle nous fait parler de mettre bas les armes. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
35 |
SOPHONISBE |
Qui rem?t notre gloire en plus d'?galit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
36 |
ÉRYXE |
Mon sceptre a su passer en celles des Romains ; |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
37 |
ÉRYXE |
Le v?tre a grand besoin que la paix l'affermisse. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
38 |
SOPHONISBE |
Quand de pareils chagrins voudront para?tre au jour, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
39 |
SOPHONISBE |
Si l'honneur vous est cher, cachez tout votre amour ; |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
40 |
SOPHONISBE |
Et voyez ? quel point votre gloire est fl?trie |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
41 |
ÉRYXE |
D?pouill? par votre ordre, ou par votre artifice, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
42 |
ÉRYXE |
Mais si de les servir il doit ?tre honteux, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
43 |
ÉRYXE |
Si nous les voulions tous bannir de notre Afrique, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
44 |
ÉRYXE |
il faudrait commencer par votre r?publique, |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
45 |
ÉRYXE |
il en pourra bien na?tre au milieu de Carthage |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
46 |
ÉRYXE |
Pour qui notre amiti? n'aura rien de honteux, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
47 |
ÉRYXE |
Et la captivit? ne peut abattre un coeur |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
48 |
ÉRYXE |
Ce n'est pas mon dessein d'en p?n?trer la cause : |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
49 |
ÉRYXE |
L'une ou l'autre aujourd'hui finira mes ennuis ; |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
50 |
ÉRYXE |
Mais l'une vous peut mettre en l'?tat o? je suis. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
51 |
ÉRYXE |
De m'offrir pour troisi?me ? votre conf?rence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
52 |
ÉRYXE |
Et d'ailleurs, s'il vous vient demander votre aveu, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
53 |
SYPHAX |
Vous en ?tes encor la ma?tresse absolue, |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
54 |
SYPHAX |
Qu'afin de tout remettre ? votre sentiment. |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
55 |
SYPHAX |
On demande que neutre en ces dissensions, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
56 |
SOPHONISBE |
Et ne pourrait-on point vous en faire l'arbitre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
57 |
SYPHAX |
Le ciel semblait m'offrir un si glorieux titre, |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
58 |
SYPHAX |
Alors qu'on vit dans Cyrthe entrer d'un pas ?gal, |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
59 |
SYPHAX |
D'un c?t? Scipion, et de l'autre Asdrubal. |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
60 |
SYPHAX |
Le briguer, l'un pour Rome, et l'autre pour Carthage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
61 |
SYPHAX |
Votre beaut?, madame, emporta la balance : |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
62 |
SYPHAX |
Et comme on ne veut point d'arbitre int?ress?, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
63 |
SYPHAX |
Je rentre sans p?ril en ma premi?re gloire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
64 |
SYPHAX |
Et ce qui plus que tout a lieu de m'?tre doux, |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
65 |
SOPHONISBE |
Un autre avait le choix de mon p?re et le mien ; |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
66 |
SOPHONISBE |
Vous montrez pour Carthage un peu d'ingratitude. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
67 |
SOPHONISBE |
Vous que votre serment attache ? sa d?fense, |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
68 |
SOPHONISBE |
Moi qui pour en ?treindre ? jamais les grands noeuds, |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
69 |
SYPHAX |
Vous ne vous plairiez pas ? montrer dans votre ?me |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
70 |
SYPHAX |
Vantez-moi vos appas, montrez avec courage |
Acte 1, sc. 4, v. 315 |
71 |
SOPHONISBE |
Mais bien que moins soumise ? son destin qu'au v?tre, |
Acte 1, sc. 4, v. 331 |
72 |
SOPHONISBE |
Je crains ?galement et pour l'un et pour l'autre, |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
73 |
SOPHONISBE |
Jouissez de la paix qui vous vient d'?tre offerte, |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
74 |
SOPHONISBE |
Vaut pour l'un et pour l'autre une grande journ?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 348 |
75 |
SOPHONISBE |
Pensez-y : votre arm?e est la plus forte en nombre ; |
Acte 1, sc. 4, v. 351 |
76 |
SOPHONISBE |
Les Romains ont trembl? d?s qu'ils en ont vu l'ombre ; |
Acte 1, sc. 4, v. 352 |
77 |
SOPHONISBE |
Peut-?tre ? sa personne attache leur fortune ; |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
78 |
SOPHONISBE |
M'exempter par ma mort de pleurer votre chute ! |
Acte 1, sc. 4, v. 368 |
79 |
SYPHAX |
Soulever contre moi ma gloire et vos douleurs ! |
Acte 1, sc. 4, v. 370 |
80 |
SYPHAX |
Qui sera votre appui, si le sort des batailles |
Acte 1, sc. 4, v. 379 |
81 |
SOPHONISBE |
Je vous r?pondrais bien qu'apr?s votre tr?pas |
Acte 1, sc. 4, v. 381 |
82 |
ÉRYXE |
Et que l'emportement d'un entretien secret |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
83 |
BARCÉE |
Pour en demeurer ma?tre y poster ses cohortes : |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
84 |
ÉRYXE |
Sa disgr?ce peut plus qu'un sceptre qu'on me rend. |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
85 |
ÉRYXE |
Ces charmes ? Carthage autrefois ador?s |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
86 |
ÉRYXE |
Lui demander l'honneur d'?tre sa prisonni?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
87 |
ÉRYXE |
Quand j'ai voulu parler contre ce coeur sans foi, |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
88 |
ÉRYXE |
Ce qu'? leur entrevue a produit la pr?sence. |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
89 |
BARCÉE |
O? se m?le peut-?tre une ombre d'amiti?. |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
90 |
ÉRYXE |
N'est que du sceptre au sceptre, et non du coeur au coeur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
91 |
ÉRYXE |
Des actions des rois ce t?m?raire arbitre |
Acte 2, sc. 1, v. 491 |
92 |
ÉRYXE |
D?daigne insolemment ceux qui n'ont que le titre. |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
93 |
ÉRYXE |
Et ce m?pris peut-?tre e?t pass? jusqu'? moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
94 |
ÉRYXE |
Pour juste aux yeux de tous qu'en puisse ?tre la cause, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
95 |
MASSINISSE |
Enfin, ma?tre absolu des murs et de la ville, |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
96 |
MASSINISSE |
Tandis qu'on vous ?tait et sceptre et libert?. |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
97 |
MASSINISSE |
Ma premi?re victoire a fait votre esclavage ; |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
98 |
MASSINISSE |
Celle-ci, qui le brise, est encor votre ouvrage ; |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
99 |
MASSINISSE |
Et que vous puis-je offrir que votre propre bien, |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
100 |
MASSINISSE |
Quand je vous offrirai votre sceptre et le mien ? |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
101 |
ÉRYXE |
La couronne ? la t?te, et le sceptre ? la main. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
102 |
ÉRYXE |
Vous a d? mieux qu'? moi montrer leur politique. |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
103 |
ÉRYXE |
Vous doit inqui?ter touchant votre promesse : |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
104 |
MASSINISSE |
Peut-?tre ai-je promis plus que je ne puis faire. |
Acte 2, sc. 2, v. 560 |
105 |
ÉRYXE |
Ce que dans votre esprit vous avez projet?. |
Acte 2, sc. 2, v. 574 |
106 |
ÉRYXE |
Vous pourrez quelque temps ?tre ma redevable, |
Acte 2, sc. 3, v. 584 |
107 |
ÉRYXE |
Comme de vous c?der un entretien si doux. |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
108 |
ÉRYXE |
Peut-?tre en ce dessein pourriez-vous succomber ; |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
109 |
SOPHONISBE |
Vous fera-t-il aimer d'en ?tre importun? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
110 |
SOPHONISBE |
Et si ce qu'entre nous on vit d'intelligence |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
111 |
SOPHONISBE |
Plus votre amour fut grand, plus grande en est l'injure ; |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
112 |
SOPHONISBE |
Pour d?fendre l'honneur de votre premier choix ; |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
113 |
SOPHONISBE |
Que votre bras lui-m?me a mise hors d'?tat |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
114 |
SOPHONISBE |
D'en pouvoir dignement reconna?tre l'?clat. |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
115 |
MASSINISSE |
J'ai jur?, mais l'effet d?pend de votre main ; |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
116 |
MASSINISSE |
Autre qu'elle en ces lieux ne peut briser vos cha?nes : |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
117 |
MASSINISSE |
De l'une il est ais? que vous deveniez l'autre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 627 |
118 |
MASSINISSE |
Votre main par mon sort peut relever le v?tre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
119 |
MASSINISSE |
Pour r?soudre votre ?me ? ce grand changement. |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
120 |
MASSINISSE |
Demain L?lius entre, et je ne suis plus ma?tre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
121 |
MASSINISSE |
Et quelque amour en moi que vous voyiez rena?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
122 |
MASSINISSE |
Si de votre personne il s'est vu possesseur, |
Acte 2, sc. 4, v. 641 |
123 |
MASSINISSE |
Laisse votre main libre et la sienne encha?n?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
124 |
MASSINISSE |
De notre amour pass? quelque doux souvenir, |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
125 |
MASSINISSE |
Ont seuls forc? Carthage ? forcer votre coeur ; |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
126 |
MASSINISSE |
Que votre changement n'?teignit point ma flamme, |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
127 |
MASSINISSE |
Demain L?lius entre ; il le peut d?s ce soir : |
Acte 2, sc. 4, v. 662 |
128 |
MASSINISSE |
Avant son arriv?e assurez votre empire. |
Acte 2, sc. 4, v. 663 |
129 |
MASSINISSE |
Que votre ambition, que votre amour choisisse ; |
Acte 2, sc. 4, v. 667 |
130 |
MASSINISSE |
L'opprobre est d'un c?t?, de l'autre Massinisse. |
Acte 2, sc. 4, v. 668 |
131 |
MASSINISSE |
Si demain Rome en moi ne trouve votre ?poux. |
Acte 2, sc. 4, v. 674 |
132 |
SOPHONISBE |
Et pour briser mes fers rompre tous autres noeuds ; |
Acte 2, sc. 4, v. 678 |
133 |
SOPHONISBE |
Mais avant qu'il vous rende ? votre prisonni?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 679 |
134 |
SOPHONISBE |
Voil? quelle je suis, et quelle je veux ?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
135 |
SOPHONISBE |
J'accepte votre hymen, mais pour vivre sans ma?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
136 |
SOPHONISBE |
Mais c'en est une ici bien autre, et sans ?gale, |
Acte 2, sc. 5, v. 711 |
137 |
SOPHONISBE |
Peut-?tre avec le temps j'en aurai l'avantage |
Acte 2, sc. 5, v. 715 |
138 |
SOPHONISBE |
Mes yeux d'une autre reine ont d?truit le pouvoir ! |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
139 |
HERMINIE |
? vous servir contre elle elle fait son possible. |
Acte 2, sc. 5, v. 740 |
140 |
HERMINIE |
Elle en prend ? laisser au v?tre un libre cours ; |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
141 |
HERMINIE |
Et ce h?ros enfin que votre soin obs?de |
Acte 2, sc. 5, v. 743 |
142 |
SOPHONISBE |
Alors qu'on l'est si peu qu'on ne pense pas l'?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 751 |
143 |
SOPHONISBE |
On n'y r?fl?chit point, on laisse tout para?tre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 752 |
144 |
SOPHONISBE |
La renferme au dedans, et s'en rend la ma?tresse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 756 |
145 |
SOPHONISBE |
Par l'effort qu'elle fait ? se montrer extr?me : |
Acte 2, sc. 5, v. 760 |
146 |
MÉZÉTULLE |
Que jusques ? demain aucun n'entre, ne sorte, |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
147 |
MÉZÉTULLE |
Au reste, votre hymen fait le bonheur commun : |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
148 |
MÉZÉTULLE |
Cette illustre conqu?te est une autre victoire, |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
149 |
MÉZÉTULLE |
De peur qu'un contre-temps de jalouse col?re |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
150 |
ÉRYXE |
L'un fut mal allum?, l'autre fut mal con?u ; |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
151 |
ÉRYXE |
Qu'elle p?t m'imputer votre hymen ? disgr?ce, |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
152 |
ÉRYXE |
D'en ?tre les t?moins, aussi bien que les dieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
153 |
ÉRYXE |
D'avoir pu vous conna?tre avant que d'?tre ? vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
154 |
ÉRYXE |
Quel outrage m'a fait votre manque de foi, |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
155 |
MASSINISSE |
Et quand par votre hymen vous pouviez m'acqu?rir, |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
156 |
MASSINISSE |
J'ai vaincu par votre ordre, et vois avec surprise |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
157 |
MASSINISSE |
Et quelque espoir douteux d'obtenir votre choix |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
158 |
MASSINISSE |
Quand nous serons chez vous l'un et l'autre en vrais rois. |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
159 |
MASSINISSE |
En voulait ? mon sceptre, et non ? Massinisse, |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
160 |
MASSINISSE |
Voir mon sceptre en vos mains, et Massinisse ailleurs. |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
161 |
MASSINISSE |
Prenez ce sceptre aim? pour l'attacher au v?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
162 |
MASSINISSE |
Ma main tant refus?e est bonne pour une autre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
163 |
MASSINISSE |
D'en montrer une estime et plus haute et plus prompte, |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
164 |
MASSINISSE |
Ni craint de ravaler l'honneur de votre rang |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
165 |
MASSINISSE |
Ce n'est pont ?tre roi que de ne r?gner pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
166 |
MASSINISSE |
Vous en vouliez en moi l'effet comme le titre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
167 |
MASSINISSE |
Et quand de votre amour la fortune est l'arbitre, |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
168 |
MASSINISSE |
Apr?s m'?tre fait roi pour plaire ? votre envie, |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
169 |
MASSINISSE |
Mon sceptre reconquis me met en libert? |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
170 |
MASSINISSE |
Que sur le haut d'un tr?ne ?tre esclave moi-m?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
171 |
ÉRYXE |
Ils ont pris trop de part en votre destin?e |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
172 |
MASSINISSE |
Du moins votre grande ?me avec tous ses efforts |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
173 |
MASSINISSE |
Vos illustres froideurs laissent rompre leur glace ; |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
174 |
MASSINISSE |
Nommez-y-moi cent fois ingrat, parjure, tra?tre : |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
175 |
MASSINISSE |
J'ai mes raisons pour eux, et je les dois conna?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
176 |
ÉRYXE |
Ce grand titre de roi, que seul je consid?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
177 |
ÉRYXE |
Que par les int?r?ts de notre dignit? : |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
178 |
ÉRYXE |
Dans votre peu de foi c'est tout ce qui me blesse. |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
179 |
ÉRYXE |
Vous allez hautement montrer notre faiblesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
180 |
ÉRYXE |
D?voiler notre honte, et faire voir ? tous |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
181 |
ÉRYXE |
Oui, vous allez forcer nos peuples de conna?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 905 |
182 |
ÉRYXE |
Qu'ils n'ont que le s?nat pour v?ritable ma?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
183 |
ÉRYXE |
Et qu'en un si grand coeur l'impuissance de l'?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
184 |
ÉRYXE |
Ait m?nag? si mal l'honneur de le para?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
185 |
ÉRYXE |
Dont le cher entretien vous divertira mieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
186 |
ÉRYXE |
Mais ce qui vous et moi nous doit mettre en souci, |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
187 |
SOPHONISBE |
Si vous y commandiez, je pourrais ?tre ? plaindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 925 |
188 |
ÉRYXE |
Peut-?tre en auriez-vous quelque peu moins ? craindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 926 |
189 |
ÉRYXE |
Regardent d'un autre ?il la majest? des rois. |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
190 |
SOPHONISBE |
Et si chez les Romains l'un ? l'autre se joint... |
Acte 3, sc. 3, v. 932 |
191 |
ÉRYXE |
Votre f?licit? sera longtemps parfaite, |
Acte 3, sc. 3, v. 933 |
192 |
SOPHONISBE |
Qui n'est point irrit?e, ayant trop de quoi l'?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
193 |
SOPHONISBE |
L'est souvent d'autant plus qu'on le voit moins para?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
194 |
SOPHONISBE |
Avant qu'il ait aigri vos Romains contre vous ; |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
195 |
SOPHONISBE |
Mon trop de confiance en votre autorit?. |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
196 |
SOPHONISBE |
Si d?s qu'ils para?tront, vous n'?tes plus le ma?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 961 |
197 |
SOPHONISBE |
C'est d'eux qu'il faut savoir ce que je vous puis ?tre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
198 |
SOPHONISBE |
Et puisque L?lius doit entrer d?s demain... |
Acte 3, sc. 4, v. 963 |
199 |
MASSINISSE |
Si votre amour... |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
200 |
SOPHONISBE |
Pour mettre en s?ret? l'effet de vos serments ; |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
201 |
MASSINISSE |
Adieu : cet entretien ne veut point ma pr?sence ; |
Acte 3, sc. 5, v. 989 |
202 |
SYPHAX |
Un rival triomphant veut place en votre coeur, |
Acte 3, sc. 6, v. 999 |
203 |
SYPHAX |
Et savez hautement soutenir votre gloire ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
204 |
SYPHAX |
Ni que pour les Romains votre haine implacable |
Acte 3, sc. 6, v. 1005 |
205 |
SYPHAX |
Puisqu'en vain Massinisse attaque votre foi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
206 |
SYPHAX |
Je r?gne dans votre ?me, et c'est assez pour moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1008 |
207 |
SYPHAX |
Ce soin de votre gloire, et de lui satisfaire... |
Acte 3, sc. 6, v. 1013 |
208 |
SOPHONISBE |
Vient de voir notre hymen ? la face des dieux ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1020 |
209 |
SOPHONISBE |
J'ai su m'en affranchir par une autre union ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
210 |
SYPHAX |
Qu'une telle promesse ?tait douce ? votre ?me ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
211 |
SYPHAX |
Dites que votre foi tient toute au diad?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
212 |
SOPHONISBE |
Que vos cha?nes du n?tre ont bris? le lien, |
Acte 3, sc. 6, v. 1051 |
213 |
SOPHONISBE |
Et laisse ? votre sort son flux et son reflux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1059 |
214 |
SYPHAX |
Cet illustre m?pris de la foi conjugale, |
Acte 3, sc. 6, v. 1062 |
215 |
SYPHAX |
Et qu'outre le secours de votre g?n?ral |
Acte 3, sc. 6, v. 1067 |
216 |
SOPHONISBE |
Vous deviez vous y rendre apr?s votre d?faite : |
Acte 3, sc. 6, v. 1074 |
217 |
SOPHONISBE |
Pour mettre en s?ret? quelques restes de vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1081 |
218 |
SOPHONISBE |
Et r?duit votre femme ? la n?cessit? |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
219 |
SOPHONISBE |
Quand vos sujets ont cru que sans devenir tra?tres |
Acte 3, sc. 6, v. 1089 |
220 |
SOPHONISBE |
Ils pouvaient apr?s vous se livrer ? vos ma?tres. |
Acte 3, sc. 6, v. 1090 |
221 |
SOPHONISBE |
Votre exemple est ma loi, vous vivez et je vis ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1091 |
222 |
SOPHONISBE |
Je vis peut-?tre encor pour quelque autre raison |
Acte 3, sc. 6, v. 1095 |
223 |
SOPHONISBE |
Qui se justifiera dans une autre saison. |
Acte 3, sc. 6, v. 1096 |
224 |
SOPHONISBE |
Cependant, bien qu'un autre ait le titre d'?poux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1099 |
225 |
SOPHONISBE |
Et je croirai r?gner malgr? votre esclavage, |
Acte 3, sc. 6, v. 1101 |
226 |
SOPHONISBE |
Je l'aimai ; mais ce feu, dont je fus la ma?tresse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1105 |
227 |
SYPHAX |
Autres que les Romains n'en chercheraient la gloire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1129 |
228 |
LÉPIDE |
Vous autres, attendant quel est son sentiment, |
Acte 3, sc. 7, v. 1131 |
229 |
LÉPIDE |
L?lius est dans Cyrthe, et s'en est rendu ma?tre : |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
230 |
LÉPIDE |
Bient?t dans ce palais vous le verrez para?tre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
231 |
SYPHAX |
Fera-t-il mon rival arbitre de mon sort ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1140 |
232 |
LÉPIDE |
Sachez-le de lui-m?me : il entre, et vous regarde. |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
233 |
LÉLIUS |
De vous remettre au rang de nos plus chers amis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
234 |
SYPHAX |
J'eus des yeux assez bons pour remplir votre attente ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
235 |
LÉLIUS |
? regagner la v?tre, et vous rendre la paix. |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
236 |
LÉLIUS |
Quel astre, de votre heur et du n?tre jaloux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
237 |
SYPHAX |
Lorsque je vous aimai, j'?tais ma?tre de moi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
238 |
SYPHAX |
Vous la trouverez, dis-je, au lit d'un autre roi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
239 |
SYPHAX |
Si vous ne le savez, c'est votre Massinisse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
240 |
SYPHAX |
Le venge pleinement de notre inimiti? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
241 |
LÉLIUS |
Vous, puisque cet hymen satisfait votre haine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1237 |
242 |
SYPHAX |
Pressez en ma faveur votre propre courroux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
243 |
LÉLIUS |
Je dois ici l'oreille ? d'autres int?r?ts ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
244 |
LÉLIUS |
Et mettre entre elle et Rome une ?trange balance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
245 |
LÉLIUS |
Que de confondre ainsi l'une et l'autre alliance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1290 |
246 |
LÉLIUS |
Notre ami tout ensemble et gendre d'Asdrubal. |
Acte 4, sc. 3, v. 1291 |
247 |
LÉLIUS |
Et quelque grand dessein que puisse ?tre le v?tre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
248 |
LÉLIUS |
Vous ne pourrez longtemps conserver l'un et l'autre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1294 |
249 |
LÉLIUS |
Soit jamais compatible avec notre amiti?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1296 |
250 |
MASSINISSE |
Et montrez cette ardeur de servir vos amis, |
Acte 4, sc. 3, v. 1303 |
251 |
MASSINISSE |
Tout ce qui m'appartint me doit ?tre rendu. |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
252 |
MASSINISSE |
Si votre duret? me refuse ma femme ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
253 |
LÉLIUS |
Consultez la raison plut?t que votre coeur ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1320 |
254 |
MASSINISSE |
Tra?nez ? votre Rome un vainqueur encha?n?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1324 |
255 |
MASSINISSE |
Quand je les ai pr?t?s ? vos astres propices, |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
256 |
MASSINISSE |
Si j'ai pu tant de fois h?ter votre destin, |
Acte 4, sc. 3, v. 1335 |
257 |
LÉLIUS |
Si vous avez, seigneur, h?t? notre fortune, |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
258 |
LÉLIUS |
Je veux bien que la proie entre nous soit commune ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1338 |
259 |
LÉLIUS |
Est-ce avant notre aveu qu'il vous en faut saisir ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1340 |
260 |
MASSINISSE |
Pour aimer ? notre ?ge en est-on moins parfait ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
261 |
MASSINISSE |
Et le ma?tre des dieux, des rois et des amants, |
Acte 4, sc. 3, v. 1347 |
262 |
MASSINISSE |
J'aimois, on l'agr?ait, j'?tais ici le ma?tre ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1349 |
263 |
MASSINISSE |
Vous m'aimiez, ou du moins vous le faisiez para?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1350 |
264 |
MASSINISSE |
Qu'il a dans votre camp des ma?tres parmi vous ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
265 |
LÉLIUS |
Qui ne saurait d?plaire ? notre ?ge indompt? ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1372 |
266 |
LÉLIUS |
Mais pour peu qu'elle en soit ou doive ?tre alarm?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1381 |
267 |
LÉLIUS |
Dans votre coeur surpris a pass? trop avant ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1384 |
268 |
ALBIN |
Et ne vous croyant pas ma?tre en si peu de jours, |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
269 |
ALBIN |
R?pond de cette place ? notre r?publique. |
Acte 4, sc. 4, v. 1398 |
270 |
LÉLIUS |
Allez ? votre hymen le faire consentir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1400 |
271 |
MASSINISSE |
Oui, contre vos rigueurs il sera mon refuge, |
Acte 4, sc. 4, v. 1402 |
272 |
MASSINISSE |
Et j'en rapporterai d'autres ordres pour vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
273 |
LÉLIUS |
Je les suivrai, seigneur, sans en ?tre jaloux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
274 |
LÉLIUS |
Perdez fort peu de temps en ce doux entretien, |
Acte 4, sc. 4, v. 1411 |
275 |
MASSINISSE |
Il veut ?tre inflexible, et craint de ne plus l'?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
276 |
MASSINISSE |
Pour peu qu'il se perm?t de voir et de conna?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1418 |
277 |
MASSINISSE |
Il vient d'entrer au camp ; venez-y par vos charmes |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
278 |
SOPHONISBE |
Le trouble de vos sens, dont vous n'?tes plus ma?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1433 |
279 |
SOPHONISBE |
Vous a fait oublier, seigneur, ? me conna?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1434 |
280 |
SOPHONISBE |
La vieille antipathie entre Rome et Carthage |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
281 |
SOPHONISBE |
Pour effet de vos feux et de votre parole, |
Acte 4, sc. 5, v. 1449 |
282 |
SOPHONISBE |
Que ce soit par l'hymen ou par d'autres moyens, |
Acte 4, sc. 5, v. 1451 |
283 |
SOPHONISBE |
Vous m'avez demand? la faveur de ce titre |
Acte 4, sc. 5, v. 1457 |
284 |
SOPHONISBE |
Pour soustraire mon sort ? son injuste arbitre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1458 |
285 |
SOPHONISBE |
S'il faut d'autres secours, laissez-les ? mon choix : |
Acte 4, sc. 5, v. 1468 |
286 |
SOPHONISBE |
J'en trouverai, seigneur, et j'en sais qui peut-?tre |
Acte 4, sc. 5, v. 1469 |
287 |
SOPHONISBE |
N'auront ? redouter ni ma?tresse ni ma?tre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1470 |
288 |
MASSINISSE |
A souffert jusqu'ici la grandeur de votre ?me ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1478 |
289 |
MASSINISSE |
Et mon amour ne sait ce qu'il peut se promettre |
Acte 4, sc. 5, v. 1481 |
290 |
MASSINISSE |
De celles du consul, o? je vais me remettre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1482 |
291 |
MASSINISSE |
L'un et l'autre est romain ; et peut-?tre en ce lieu |
Acte 4, sc. 5, v. 1483 |
292 |
MASSINISSE |
Montrez pour mon bonheur un peu de passion, |
Acte 4, sc. 5, v. 1500 |
293 |
MASSINISSE |
Montrez que votre flamme au m?me bien aspire : |
Acte 4, sc. 5, v. 1501 |
294 |
MASSINISSE |
Faites, faites-moi voir cette illustre faiblesse : |
Acte 4, sc. 5, v. 1505 |
295 |
SOPHONISBE |
Ma gloire en est encor ma?tresse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1506 |
296 |
HERMINIE |
Et peut-?tre son ?me encore irr?solue... |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
297 |
SOPHONISBE |
Contre sa duret? j'ai du secours tout pr?t, |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
298 |
SOPHONISBE |
Doit-il ?tre en ce coeur aussi puissant que vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1536 |
299 |
SOPHONISBE |
Cette piti? peut-?tre en ce triste et grand jour |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
300 |
SOPHONISBE |
? te mettre au-dessus de tous ?v?nements. |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
301 |
SOPHONISBE |
Quand son ma?tre a parl?, c'est ? lui d'ob?ir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1571 |
302 |
SOPHONISBE |
N'avez-vous de sa part autre chose ? me dire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1585 |
303 |
MÉZÉTULLE |
Avec sa lettre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1589 |
304 |
MÉZÉTULLE |
Voil? ce qu'en vos mains j'ai charge de remettre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1590 |
305 |
SOPHONISBE |
Il ne m'est pas permis de vivre votre ?poux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
306 |
SOPHONISBE |
Reportez, M?z?tulle, ? votre illustre roi |
Acte 5, sc. 2, v. 1605 |
307 |
SOPHONISBE |
Comme eux et comme lui j'en dois ?tre munie ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1611 |
308 |
SOPHONISBE |
De montrer qu'une femme a plus de coeur que lui, |
Acte 5, sc. 2, v. 1613 |
309 |
PAGE |
Vous la voyez, elle entre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1618 |
310 |
SOPHONISBE |
Pour le conna?tre mieux, lisez ce qu'il m'?crit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1622 |
311 |
SOPHONISBE |
Allez donc ; et sans vous mettre en peine |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
312 |
SOPHONISBE |
De tout votre destin vous ?tes la ma?tresse : |
Acte 5, sc. 4, v. 1672 |
313 |
SOPHONISBE |
S'il part d'un sentiment qui flatte mal les v?tres, |
Acte 5, sc. 4, v. 1675 |
314 |
SOPHONISBE |
L?lius, que je vois, vous en peut donner d'autres ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1676 |
315 |
LÉLIUS |
Dans une autre plus grande il s'est pr?cipit?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1682 |
316 |
LÉLIUS |
Mais ce refus pourrait n'?tre qu'un stratag?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 1687 |
317 |
LÉLIUS |
Nous attendrons ici l'effet de votre adresse ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1699 |
318 |
LÉLIUS |
Quand il devait au v?tre et son tr?ne et son coeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1702 |
319 |
LÉLIUS |
Mais si cette bont? qu'eut pour lui votre flamme |
Acte 5, sc. 6, v. 1711 |
320 |
LÉLIUS |
Aidoit ? sa raison ? rentrer dans son ?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1712 |
321 |
ÉRYXE |
L'hymen des rois doit ?tre au-dessus de l'amour ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1718 |
322 |
ÉRYXE |
Il a cess? de l'?tre en cessant d'?tre roi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1722 |
323 |
LÉLIUS |
Par votre illustre hymen ? son tr?ne s'allie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1724 |
324 |
ÉRYXE |
S'il lui faut pour aimer attendre votre choix, |
Acte 5, sc. 6, v. 1729 |
325 |
ÉRYXE |
Un sceptre compatible avec un joug si rude |
Acte 5, sc. 6, v. 1731 |
326 |
ÉRYXE |
Et si votre prudence ose en faire un vrai roi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1733 |
327 |
ÉRYXE |
Il est ? Sophonisbe, et ne peut ?tre ? moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1734 |
328 |
ÉRYXE |
Par votre ordre on la quitte ; et cet ami fid?le |
Acte 5, sc. 6, v. 1739 |
329 |
ÉRYXE |
Disposez de mon sceptre, il est entre vos mains : |
Acte 5, sc. 6, v. 1741 |
330 |
LÉLIUS |
Massinisse avec vous, et toute autre moiti?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1753 |
331 |
LÉLIUS |
Je dirais qu'? la prendre ainsi sans notre aveu, |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |
332 |
LÉLIUS |
Tout notre ami qu'il est, il nous bravait un peu ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1758 |
333 |
LÉLIUS |
Mais comme je lui veux conserver votre estime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1759 |
334 |
LÉPIDE |
Et recevrai votre ordre avec tranquillit?. " |
Acte 5, sc. 7, v. 1774 |
335 |
LÉPIDE |
Vient de fermer la porte ? tout votre artifice. |
Acte 5, sc. 7, v. 1784 |
336 |
LÉLIUS |
Une telle fiert? devait na?tre romaine. |
Acte 5, sc. 7, v. 1812 |
337 |
LÉLIUS |
Et pr?parez votre ?me ? le moins d?daigner, |
Acte 5, sc. 7, v. 1817 |