| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
UNULPHE |
Il osa toutefois partager avec lui |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 2 |
RODELINDE |
Et toutefois le ciel par les ?v?nements |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 3 |
RODELINDE |
Son tr?pas nous laissait toute la Lombardie, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 4 |
UNULPHE |
Avec un autre sort il prit un coeur tout autre : |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 5 |
UNULPHE |
Pour l'avoir voulu roi, le perdit tout ? fait. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 6 |
ÉDWIGE |
Tout ce qu'il vous plaira d'un entretien suspect. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 7 |
RODELINDE |
Et l'on peut croire alors tout ce qu'on s'imagine. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 8 |
ÉDWIGE |
Il lui faut ob?ir, tout amoureux qu'il est, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 9 |
RODELINDE |
Mais toutes ses vertus me le font d?daigner. |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 10 |
ÉDWIGE |
Est fort ing?nieuse ? voir tout son m?rite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 11 |
RODELINDE |
Qui hait brutalement permet tout ? sa haine : |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 12 |
RODELINDE |
Tout son coeur est ? moi, si je daigne le prendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 13 |
RODELINDE |
Ce n'est qu'? le venger que tout mon coeur s'applique ; |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 14 |
RODELINDE |
Et puisqu'il faut enfin que tout ce coeur s'explique, |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 15 |
RODELINDE |
J'irai porter partout de si justes desseins : |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 16 |
GRIMOALD |
Que je semais partout la terreur et l'effroi, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 17 |
GRIMOALD |
Qui donne quelque droit ? la toute-puissance : |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 18 |
ÉDWIGE |
J'ai mis entre tes mains toute la Lombardie ; |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 19 |
GRIMOALD |
Au milieu d'un ?tat o? tout le peuple ? moi |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
| 20 |
GRIMOALD |
Qui de toute ma flamme ont ?t? le seul prix. |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
| 21 |
GRIMOALD |
Un roi doit pouvoir tout ; et je ne suis pas roi, |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
| 22 |
ÉDWIGE |
Crains-moi, crains-moi partout : et Pavie, et Milan, |
Acte 1, sc. 4, v. 381 |
| 23 |
ÉDWIGE |
Tout lieu, tout bras est propre ? punir un tyran ; |
Acte 1, sc. 4, v. 382 |
| 24 |
ÉDWIGE |
Ce sont de vains efforts o? tout mon coeur renonce. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 25 |
ÉDWIGE |
Vengez-moi toutefois, mais d'une autre mani?re : |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 26 |
ÉDWIGE |
Faites plus : s'il est vrai que je puis tout sur vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 27 |
ÉDWIGE |
Et pour l'?v?nement laissez tout ? mon choix : |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 28 |
ÉDWIGE |
On peut attendre tout de qui ne promet rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 498 |
| 29 |
GRIMOALD |
Quoi ? De tout mon pouvoir je l'avais irrit?e |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 30 |
GARIBALDE |
Vous chassiez de son coeur tout espoir d'?tre ? vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 31 |
GRIMOALD |
H?las ! Je mets en vain toute chose en usage : |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 32 |
GARIBALDE |
Montrez-vous tout ensemble amant et souverain, |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 33 |
GARIBALDE |
Vous d?savouerez tout. Apr?s de tels projets, |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
| 34 |
RODELINDE |
Je viens donc y r?pondre, et de toute mon ?me |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
| 35 |
GRIMOALD |
C'est moi qui vous dois tout ; et si mes sentiments... |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
| 36 |
RODELINDE |
Tout ce m?lange impur dont tu le veux tacher ; |
Acte 2, sc. 5, v. 658 |
| 37 |
RODELINDE |
Que la source en doit ?tre ? nos yeux toute pure : |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 38 |
GRIMOALD |
Et par eux seuls enfin mon amour tout parfait |
Acte 2, sc. 5, v. 713 |
| 39 |
RODELINDE |
Et je te dis encore que toute ta vaillance, |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
| 40 |
GRIMOALD |
Unulphe, c'est donc l? toute cette douceur ! |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
| 41 |
GRIMOALD |
Toute ingrate qu'elle est, je tremble ? lui d?plaire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 42 |
GARIBALDE |
C'est ? vous d'y penser : tout le choix qu'on vous donne, |
Acte 1, sc. 1, v. 759 |
| 43 |
RODELINDE |
Tout cruel, tout tyran que tu le forces d'?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 788 |
| 44 |
ÉDWIGE |
Vous avez toutefois de si puissants appas... |
Acte 1, sc. 2, v. 809 |
| 45 |
RODELINDE |
Que tout mon coeur vous doive enti?re confidence ? |
Acte 1, sc. 2, v. 824 |
| 46 |
RODELINDE |
Pour remonter au tr?ne on peut tout hasarder. |
Acte 1, sc. 2, v. 842 |
| 47 |
RODELINDE |
Le ciel, qui punit tout, choisira pour leur peine |
Acte 1, sc. 3, v. 875 |
| 48 |
GRIMOALD |
Que tout suivra sur l'heure un bien si pr?cieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 890 |
| 49 |
RODELINDE |
Puisqu'il en veut le nom, qu'il le soit tout ? fait ; |
Acte 1, sc. 3, v. 893 |
| 50 |
RODELINDE |
Que toute sa vertu meure en un grand forfait, |
Acte 1, sc. 3, v. 894 |
| 51 |
RODELINDE |
N'en souffre pas la honte, et prends toute la gloire |
Acte 1, sc. 3, v. 915 |
| 52 |
GARIBALDE |
Et je l'avais laiss?e ? l'hymen toute pr?te, |
Acte 1, sc. 3, v. 927 |
| 53 |
GRIMOALD |
Et que tout l'avenir ait de quoi m'accuser |
Acte 1, sc. 3, v. 937 |
| 54 |
GRIMOALD |
Et l'on sait qu'un grand coeur se poss?de en tout temps. |
Acte 1, sc. 3, v. 950 |
| 55 |
RODELINDE |
Et toute ta vertu jusque-l? t'abandonne, |
Acte 1, sc. 3, v. 959 |
| 56 |
RODELINDE |
Je perdrais avec lui tout le fruit de sa perte. |
Acte 1, sc. 3, v. 984 |
| 57 |
RODELINDE |
Que cette ombre innocente ? toute heure m'anime, |
Acte 1, sc. 3, v. 987 |
| 58 |
RODELINDE |
Me demande ? toute heure une grande victime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 988 |
| 59 |
RODELINDE |
Te rende abominable ? tout le genre humain ; |
Acte 1, sc. 3, v. 990 |
| 60 |
RODELINDE |
Qu'il t'excite partout des haines immortelles ; |
Acte 1, sc. 3, v. 991 |
| 61 |
PERTHARITE |
Il est honteux de feindre o? l'on peut toutes choses. |
Acte 1, sc. 4, v. 1019 |
| 62 |
PERTHARITE |
Si toute ta vertu peut demeurer d'accord |
Acte 1, sc. 4, v. 1021 |
| 63 |
PERTHARITE |
Jusqu'? te faire un don de ma toute-puissance, |
Acte 1, sc. 4, v. 1028 |
| 64 |
RODELINDE |
Contre tout ton bonheur, sa vie et sa couronne. |
Acte 1, sc. 4, v. 1068 |
| 65 |
PERTHARITE |
Tout Milan, tout Pavie... |
Acte 1, sc. 5, v. 1097 |
| 66 |
GRIMOALD |
Vous aurez tout loisir de vous faire ?couter. |
Acte 1, sc. 5, v. 1098 |
| 67 |
GARIBALDE |
Jette en moins d'un moment tout mon espoir par terre ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1104 |
| 68 |
GARIBALDE |
Ce funeste retour, malgr? tout mon projet, |
Acte 1, sc. 6, v. 1105 |
| 69 |
GARIBALDE |
N'importe toutefois, ne perdons pas courage ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1111 |
| 70 |
GARIBALDE |
Et pour r?gner un jour mettons tout en usage. |
Acte 1, sc. 6, v. 1124 |
| 71 |
GARIBALDE |
Rodelinde sur vous reste toute-puissante, |
Acte 4, sc. 1, v. 1140 |
| 72 |
GRIMOALD |
Ont ?t? jusqu'ici toute la r?compense |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 73 |
GRIMOALD |
Je dois tout ? la main qui rompt mon esclavage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1164 |
| 74 |
GRIMOALD |
Que je rende ? ses feux tout ce que je leur vole, |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 75 |
GARIBALDE |
Tout le peuple en prendra votre bont? pour marque ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1176 |
| 76 |
GARIBALDE |
Pour ?tre tout ? vous, j'ai fait tous mes efforts ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
| 77 |
GRIMOALD |
Je suis ? vous, madame, et j'y suis tout ? fait. |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 78 |
GRIMOALD |
Tout imposteur qu'il est, le d?robe ? sa perte ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
| 79 |
GARIBALDE |
?tez d?s aujourd'hui tout pr?texte aux mutins |
Acte 4, sc. 3, v. 1322 |
| 80 |
GARIBALDE |
Un roi doit pouvoir tout, et ne sait pas bien l'?tre |
Acte 4, sc. 3, v. 1335 |
| 81 |
GRIMOALD |
Tu m'entends ; et surtout fais cesser ce faux bruit ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1342 |
| 82 |
PERTHARITE |
Mais il ne t'abandonne apr?s tout que son sang : |
Acte 4, sc. 4, v. 1353 |
| 83 |
PERTHARITE |
Tout ce qu'entre tes mains je forme de souhaits, |
Acte 4, sc. 4, v. 1361 |
| 84 |
PERTHARITE |
Et n'ai pu faire moins que de tout exposer, |
Acte 4, sc. 5, v. 1385 |
| 85 |
RODELINDE |
De toute la mis?re o? je me vois plong?e ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1400 |
| 86 |
RODELINDE |
De tout ce qu'un tyran aurait os? pr?tendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1408 |
| 87 |
RODELINDE |
Se r?sout toute enti?re en ardeur de vengeance, |
Acte 4, sc. 5, v. 1416 |
| 88 |
RODELINDE |
Et m?prisant l'?clat, porte tout son effort |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
| 89 |
RODELINDE |
Quand toute autre en ma place e?t peut-?tre fait gloire |
Acte 4, sc. 5, v. 1435 |
| 90 |
RODELINDE |
De cet hommage entier de toute sa victoire... |
Acte 4, sc. 5, v. 1436 |
| 91 |
PERTHARITE |
Cesse de renoncer ? toute sa vertu. |
Acte 4, sc. 5, v. 1454 |
| 92 |
PERTHARITE |
Le soin de s'affermir lui rend tout l?gitime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1480 |
| 93 |
PERTHARITE |
Il voit tout votre amour et tout votre m?rite ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1491 |
| 94 |
ÉDWIGE |
Je prendrai, s'il le faut, sur moi toute la faute. |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
| 95 |
UNULPHE |
Ou s'il revient ? soi, lui-m?me tout ravi |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
| 96 |
GRIMOALD |
De gr?ce, croyez-en tout ce que vous pensez. |
Acte 5, sc. 5, v. 1574 |
| 97 |
GRIMOALD |
L? mon bras anim? de toute ma valeur |
Acte 5, sc. 5, v. 1601 |
| 98 |
GRIMOALD |
Mais partout je perds temps, partout m?me constance |
Acte 5, sc. 5, v. 1611 |
| 99 |
GRIMOALD |
Tout mon amour s'oppose ? toute ma vertu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1622 |
| 100 |
GRIMOALD |
Je p?rirai content, et tout me sera doux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1629 |
| 101 |
GRIMOALD |
Pourvu que vous croyiez que je suis tout ? vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1630 |
| 102 |
ÉDWIGE |
Avec tout cet amour garde-moi ton estime ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1636 |
| 103 |
ÉDWIGE |
Avant que tout ton coeur s'en soit laiss? gagner. |
Acte 5, sc. 5, v. 1646 |
| 104 |
ÉDWIGE |
J'ai mis en s?ret? tout ce que tu hasardes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1648 |
| 105 |
RODELINDE |
Vous chargez-vous pour lui de toute l'injustice ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1668 |
| 106 |
RODELINDE |
Et d'un grand ennemi d?guisant tout le sort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1685 |
| 107 |
GRIMOALD |
Vous pouvez faire agir toute votre fiert?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1730 |
| 108 |
GRIMOALD |
Ne puisse... Mais dis-nous comment tout s'est pass?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1742 |
| 109 |
SOLDAT |
R?servons tout son sang aux rigueurs des supplices, |
Acte 5, sc. 4, v. 1747 |
| 110 |
SOLDAT |
Jusque sur notre chef pousse toute sa rage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1756 |
| 111 |
SOLDAT |
De garder tout son sang ? celle d'un bourreau. |
Acte 5, sc. 4, v. 1762 |
| 112 |
PERTHARITE |
Milan m'a vu passer, et partout en passant |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
| 113 |
GRIMOALD |
A rompu tout l'effet de mes d?sirs secrets. |
Acte 5, sc. 5, v. 1798 |
| 114 |
GRIMOALD |
Je lui dois comme ? toi libert? toute enti?re ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1820 |
| 115 |
PERTHARITE |
Avec ce cher objet tout destin m'est trop doux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1829 |
| 116 |
GRIMOALD |
Et je vous remettrais toute la Lombardie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1831 |
Lexique d'un texte