n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE |
Don Rodrigue sur tout n'a trait en son visage |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
2 |
ELVIRE |
Et que tout se dispose ? leurs contentements ! |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
3 |
CHIMÈNE |
Il semble toutefois que mon ?me troubl?e |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
4 |
LÉONOR |
Madame, toutefois parmi leurs bons succ?s |
Acte 1, sc. 3, v. 65 |
5 |
L'INFANTE |
Tout autre qu'un Monarque est indigne de moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
6 |
LÉONOR |
Esp?rez donc tout d'elle, et du secours du temps, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
7 |
LÉONOR |
Esp?rez tout du ciel, il a trop de justice |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
8 |
LE COMTE |
Faire trembler partout les peuples sous sa loi, |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
9 |
LE COMTE |
Reposer tout arm?, forcer une muraille, |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
10 |
LE COMTE |
Et qu'a fait apr?s tout ce grand nombre d'ann?es |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
11 |
LE COMTE |
Mon nom sert de rempart ? toute la Castille, |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
12 |
DON DIEGUE |
Vous voyez toutefois qu'en cette concurrence |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
13 |
DON DIEGUE |
Mon bras qu'avec respect toute l'Espagne admire, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
14 |
DON DIEGUE |
Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
15 |
DON RODRIGUE |
Tout autre que mon p?re |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
16 |
DON DIEGUE |
Je l'ai vu tout sanglant au milieu des batailles |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
17 |
LE COMTE |
Que toute sa grandeur s'arme pour mon supplice, |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
18 |
LE COMTE |
Tout l'?tat p?rira plut?t que je p?risse. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
19 |
LE COMTE |
Que je ne puis du tout consentir ? ma honte. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
20 |
DON ARIAS |
Tout couvert de lauriers, craignez encor la foudre. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
21 |
DON RODRIGUE |
Oui, tout autre que moi |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
22 |
PAGE |
Seuls, et qui semblaient tout bas se quereller. |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
23 |
L'INFANTE |
Enfin tout ce qu'on dit des plus fameux guerriers, |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
24 |
DON SANCHE |
On l'a pris tout bouillant encor de sa querelle, |
Acte 2, sc. 6, v. 576 |
25 |
DON FERNAND |
Toutefois j'aurais tort de jeter dans les coeurs |
Acte 2, sc. 6, v. 633 |
26 |
DON ALONSE |
Elle vient toute en pleurs vous demander justice. |
Acte 2, sc. 6, v. 643 |
27 |
CHIMÈNE |
Ce sang qui tout sorti fume encor de courroux |
Acte 2, sc. 7, v. 669 |
28 |
CHIMÈNE |
Sacrifiez Don Di?gue, et toute la famille, |
Acte 2, sc. 7, v. 703 |
29 |
CHIMÈNE |
? vous, ? votre peuple, ? toute la Castille, |
Acte 2, sc. 7, v. 704 |
30 |
CHIMÈNE |
Le soleil qui voit tout ne voit rien sous les Cieux |
Acte 2, sc. 7, v. 705 |
31 |
DON DIEGUE |
Moi que jadis partout a suivi la victoire, |
Acte 2, sc. 7, v. 712 |
32 |
DON DIEGUE |
Descendaient au tombeau tout charg?s d'infamie, |
Acte 2, sc. 7, v. 724 |
33 |
ELVIRE |
Chim?ne est au palais de pleurs toute baign?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
34 |
CHIMÈNE |
Et je sens qu'en d?pit de toute ma col?re |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
35 |
CHIMÈNE |
Toute excuse est honteuse aux esprits g?n?reux. |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
36 |
ELVIRE |
Apr?s tout que pensez-vous donc faire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 856 |
37 |
CHIMÈNE |
Quoi ! Du sang de mon p?re encor toute tremp?e ! |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
38 |
CHIMÈNE |
Ah quelle cruaut?, qui tout en un jour tue |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
39 |
DON RODRIGUE |
Et que si pr?s du port, contre toute apparence, |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
40 |
CHIMÈNE |
Adieu, sors, et surtout garde bien qu'on te voie. |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
41 |
DON DIEGUE |
Tout cass? que je suis je cours toute la ville, |
Acte 3, sc. 5, v. 1020 |
42 |
DON DIEGUE |
? toute heure, en tous lieux, dans une nuit si sombre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1023 |
43 |
DON RODRIGUE |
Ne me dites plus rien, pour vous j'ai tout perdu, |
Acte 3, sc. 6, v. 1061 |
44 |
ELVIRE |
Du peuple qui partout fait sonner ses louanges, |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
45 |
CHIMÈNE |
Et combien que pour lui tout un peuple s'anime |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
46 |
CHIMÈNE |
Et je l'entends partout publier hautement |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
47 |
L'INFANTE |
Ce n'est pas qu'apr?s tout tu doives ?pouser |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
48 |
DON FERNAND |
Sois d?sormais le Cid, qu'? ce grand nom tout c?de, |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
49 |
DON RODRIGUE |
Sollicita mon ?me encor toute troubl?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1256 |
50 |
DON RODRIGUE |
Le reste, dont le nombre augmentait ? toute heure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1275 |
51 |
DON RODRIGUE |
On les laisse passer, tout leur para?t tranquille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
52 |
CHIMÈNE |
Pour lui tout votre Empire est un lieu de franchise, |
Acte 4, sc. 5, v. 1388 |
53 |
CHIMÈNE |
L? sous votre pouvoir tout lui devient permis, |
Acte 4, sc. 5, v. 1389 |
54 |
DON FERNAND |
Quand on rend la justice, on met tout en balance : |
Acte 4, sc. 5, v. 1396 |
55 |
DON DIEGUE |
Qu'a vu toute la Cour observer tant de fois ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1426 |
56 |
DON RODRIGUE |
On sait que mon courage ose tout entreprendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1536 |
57 |
DON RODRIGUE |
Que ma valeur peut tout, et que dessous les Cieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1537 |
58 |
DON RODRIGUE |
Que tout autre que moi n'e?t pu vous satisfaire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1556 |
59 |
DON RODRIGUE |
Et tout ce que l'Espagne a nourri de vaillants, |
Acte 5, sc. 1, v. 1570 |
60 |
L'INFANTE |
Je le remarque assez et toutefois mon coeur |
Acte 5, sc. 3, v. 1637 |
61 |
CHIMÈNE |
Je ne sais qu'esp?rer, et je vois tout ? craindre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1656 |
62 |
CHIMÈNE |
Encor tout teint du sang que j'ai le plus ch?ri. |
Acte 5, sc. 4, v. 1670 |
63 |
CHIMÈNE |
Quoi, du sang de Rodrigue encor toute tremp?e |
Acte 5, sc. 5, v. 1716 |
64 |
DON RODRIGUE |
Je viens tout de nouveau vous apporter ma t?te ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1804 |
65 |
DON RODRIGUE |
Si tout ce qui s'est fait est trop peu pour un p?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1807 |
66 |
DON RODRIGUE |
J'ose tout entreprendre, et puis tout achever. |
Acte 5, sc. 7, v. 1814 |
67 |
DON RODRIGUE |
Prenez une vengeance ? tout autre impossible ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1820 |