| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SOTER |
Quand C?sar eut fix? la victoire incertaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 2 |
CATON |
Il triomphe de Rome, ? victoire fatale ! |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 3 |
CATON |
Et me venger sur toi des malheurs de Pomp?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 4 |
CATON |
? toi, fille du Ciel ! ? sainte Libert? ! |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 5 |
CATON |
Rien ici bas de toi ne peut me d?tacher |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 6 |
CATON |
Infortun? Pomp?e ! ? toi l'appui de Rome ! |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 7 |
SEXTUS |
Arme toi sans d?lai du flambeau de la guerre, |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 8 |
SEXTUS |
Montre-toi de ma race un digne rejeton, |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 9 |
SEXTUS |
Garde-toi de fl?chir sous la main des C?sars, |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 10 |
CATON |
Contre la tyrannie avec toi je m'unis ; |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 11 |
CATON |
Fasse revivre en toi l'?me du Grand Pomp?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 12 |
CATON |
Et toi, digne h?ritier d'un nom que je r?v?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
| 13 |
VARUS |
L'amour de la vertu comme toi nous enflamme ; |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
| 14 |
VARUS |
D'?tre unis avec toi dans le m?me tombeau. |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 15 |
CATON |
Et je vous dois l'honneur d'une telle victoire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
| 16 |
SEXTUS |
Sans toi, sans ton secours, j'?tais abandonn?, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 17 |
CATON |
Sextus, dispense-toi de la reconnaissance, |
Acte 2, sc. 3, v. 579 |
| 18 |
CATON |
Je n'ai rien fait pour toi, mais tout pour la Patrie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 584 |
| 19 |
CATON |
N'ambitionnez point l'?clat de la victoire, |
Acte 2, sc. 3, v. 607 |
| 20 |
CATON |
Toi, vas veiller au soin de nos murs menac?s, |
Acte 2, sc. 4, v. 697 |
| 21 |
CATON |
? libert? ! Que fais-je ? Ici-bas, loin de toi, |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 22 |
LENTULUS |
R?solus de p?rir, si pour toi seul s?v?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 23 |
LENTULUS |
Nous allons, malgr? toi, t'arracher ? l'ab?me |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 24 |
SEXTUS |
Les Romains constern?s quittent ces lieux sans toi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 802 |
| 25 |
CATON |
Toi m?me il faut partir, non pas pour imiter |
Acte 3, sc. 3, v. 829 |
| 26 |
SEXTUS |
Non, Caton, je pr?tends n'imiter que toi-m?me ; |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
| 27 |
SEXTUS |
D?sormais je veux vivre ou mourir avec toi. |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 28 |
SEXTUS |
De toi seul, ? Caton ! D?pend sa libert? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
| 29 |
CATON |
Et combattent sous toi pour la cause commune. |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 30 |
CATON |
Garde-toi d'achever, tu ne le peux sans crime, |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 31 |
SEXTUS |
De m'unir avec toi contre nos ennemis ? |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
| 32 |
CATON |
Sextus, console-toi ; sans doute un jour viendra |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 33 |
CATON |
Pour un coeur vertueux quelle illustre victoire ! |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
| 34 |
CATON |
Mais garde-toi surtout de te rendre complice |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
| 35 |
FABIUS |
Et mettant pour toi seul le comble ? ses bienfaits, |
Acte 3, sc. 6, v. 1021 |
| 36 |
FABIUS |
Mais songe que sur toi C?sar a l'avantage, |
Acte 3, sc. 6, v. 1031 |
| 37 |
FABIUS |
Moins funestes pour toi, plus conformes au temps ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1062 |
| 38 |
FABIUS |
Si la vertu te rend cruel ; envers toi-m?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1083 |
| 39 |
CATON |
Toi, Fabius ! Ne crains pas pour sa vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
| 40 |
CATON |
Son sort d?pend de toi, Caton te le confie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1088 |
| 41 |
CATON |
Si sa jeunesse en toi trouv? un intercesseur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1090 |
| 42 |
CATON |
Vas, mon fils, suis ses pas, souviens-toi de ton p?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 1091 |
| 43 |
CATON |
? toi, sage mortel ! Dont la philosophie |
Acte 3, sc. 6, v. 1107 |
| 44 |
CATON |
Et toi, fer malheureux qui n'as pu sauver Rome, |
Acte 3, sc. 6, v. 1123 |
Lexique d'un texte