n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SWAN |
Cette nuit, ils erraient. La nuit bien ?toil?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
2 |
TEUDON |
Tiens, Karl, finis-nous ton histoire. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
3 |
KARL |
Oui. Mais n'oubliez point que le fait est notoire, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
4 |
GONDICARIUS |
Si je croyais un mot de toute votre histoire. |
Acte 1, sc. 2, v. 327 |
5 |
OTBERT |
Pr?s de lui se sent grande, et pure pr?s de toi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 426 |
6 |
OTBERT |
Mon_Dieu! quand je devrais, ? genoux devant toi, |
Acte 1, sc. 3, v. 450 |
7 |
OTBERT |
Toi, mourir si jeune ! Belle et pure ! |
Acte 1, sc. 3, v. 483 |
8 |
OTBERT |
J'ai besoin de toi, viens. |
Acte 1, sc. 4, v. 486 |
9 |
GUANHUMARA |
Toi, passe ton chemin. |
Acte 1, sc. 4, v. 486 |
10 |
GUANHUMARA |
Pourquoi moi-m?me ? toi j'ose m'y r?unir, |
Acte 1, sc. 4, v. 494 |
11 |
OTBERT |
Dis-moi, toi qui sais tout, R?gina... |
Acte 1, sc. 4, v. 508 |
12 |
GUANHUMARA |
Si devant toi, f?roce et riant avec rage, |
Acte 1, sc. 4, v. 521 |
13 |
GUANHUMARA |
S'il t'avait en effet, toi soldat, toi n? libre, |
Acte 1, sc. 4, v. 528 |
14 |
GUANHUMARA |
Je te disais aussi que j'ai besoin de toi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 543 |
15 |
GUANHUMARA |
Je viens de te conter mon histoire. Est-ce inf?me ? |
Acte 1, sc. 4, v. 548 |
16 |
GUANHUMARA |
Et les immenses nuits des p?les ?toiles ; |
Acte 1, sc. 4, v. 558 |
17 |
GUANHUMARA |
Faut-il le r?p?ter ? C'est toi, toi seul qui peux |
Acte 1, sc. 4, v. 574 |
18 |
GUANHUMARA |
Venir, ? toi, la vie au front, la joie au coeur, |
Acte 1, sc. 4, v. 607 |
19 |
GUANHUMARA |
Ta R?gina d'ailleurs me r?pondra de toi. |
Acte 1, sc. 4, v. 610 |
20 |
MAGNUS |
- Ne parlais-tu pas, toi, petit comte de Mons ? - |
Acte 1, sc. 6, v. 710 |
21 |
MAGNUS |
Subi ce long affront, cette longue victoire, |
Acte 1, sc. 6, v. 724 |
22 |
MAGNUS |
Et nos fils d?grad?s n'en savent plus l'histoire ! - |
Acte 1, sc. 6, v. 725 |
23 |
OTBERT |
Ces chats-tigres hideux qui descendent de toi ; |
Acte 1, sc. 6, v. 796 |
24 |
RÉGINA |
Je vis, je suis heureuse, et je suis toute ? toi ! |
Acte 2, sc. 2, v. 935 |
25 |
GUANHUMARA |
Toi qu'en mon long exil je n'ai jamais quitt?, |
Acte 2, sc. 3, v. 981 |
26 |
GUANHUMARA |
Sombre comme toi, nuit ; vieux comme vous, grands ch?nes ! |
Acte 2, sc. 3, v. 987 |
27 |
JOB |
Puis je songeais ? toi, que je voyais mourante; |
Acte 2, sc. 4, v. 994 |
28 |
JOB |
Toi, jeune homme vaillant ; toi, douce jeune fille ; |
Acte 2, sc. 4, v. 1039 |
29 |
JOB |
On sent en toi le preux fid?le ? son serment, |
Acte 2, sc. 4, v. 1044 |
30 |
JOB |
Ne laisse pas jouer tes enfants loin de toi ! |
Acte 2, sc. 4, v. 1068 |
31 |
JOB |
II serait innocent comme toi. - Viens ! Je t'aime. |
Acte 2, sc. 4, v. 1078 |
32 |
JOB |
Tout en toi, ta candeur, ton air, tes yeux, ta voix, |
Acte 2, sc. 4, v. 1081 |
33 |
JOB |
Toi, brave enfant, ?pris d'honneur et de vertu, |
Acte 2, sc. 4, v. 1085 |
34 |
JOB |
- Toi, du moins, sois heureuse ! - Enfants, je vous marie ! |
Acte 2, sc. 4, v. 1110 |
35 |
JOB |
Toi, fils, va, grandis ! fais la guerre. |
Acte 2, sc. 4, v. 1116 |
36 |
JOB |
Je t'aime, mon enfant, mais pour toi, non pour moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 1130 |
37 |
OTBERT |
Ne me r?veillez pas. - Mais c'est bien toi, mon ?me ! |
Acte 2, sc. 5, v. 1161 |
38 |
OTBERT |
Et que tous ces seigneurs, - meilleurs que toi, baron ! - |
Acte 2, sc. 6, v. 1179 |
39 |
HATTO |
Mais toi, vil brigand corse, ?chapp? des makis, |
Acte 2, sc. 6, v. 1214 |
40 |
L'EMPEREUR |
Le larron, c'est toi, duc ! Tu t'en iras ? Baie ; |
Acte 2, sc. 6, v. 1340 |
41 |
MAGNUS |
Iconium plia sous toi ; la Lombardie |
Acte 2, sc. 6, v. 1377 |
42 |
MAGNUS |
Or, tu n'es plus notre h?te, et toi-m?me l'as dit. |
Acte 2, sc. 6, v. 1387 |
43 |
MAGNUS |
Il vaudrait mieux pour toi, - roi de Bourgogne et d'Arles, |
Acte 2, sc. 6, v. 1400 |
44 |
MAGNUS |
Sortir de toutes parts de l'ombre autour de toi. |
Acte 2, sc. 6, v. 1407 |
45 |
JOB |
Silence, orgueil ! Tais-toi du moins dans cette tombe ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1502 |
46 |
JOB |
Les peuples me croyaient ivre de ma victoire ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1519 |
47 |
JOB |
Mes mains vers toi sont jointes et tourn?es, |
Acte 3, sc. 1, v. 1555 |
48 |
GUANHUMARA |
Tu sais l'histoire ? Eh bien, Fosco ! La place |
Acte 3, sc. 2, v. 1587 |
49 |
JOB |
Mais tais-toi ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1590 |
50 |
GUANHUMARA |
?veille-toi, Fosco, dans les plis du serpent! - |
Acte 3, sc. 2, v. 1617 |
51 |
GUANHUMARA |
Qu'il choisisse, elle ou toi ! - Si tu veux fuir loin d'eux, |
Acte 3, sc. 2, v. 1632 |
52 |
GUANHUMARA |
Laisse-toi faire, |
Acte 3, sc. 2, v. 1634 |
53 |
JOB |
Femme, contente-toi d'une seule victime. |
Acte 3, sc. 2, v. 1638 |
54 |
GUANHUMARA |
Tu me dis ! Venge-toi si tu peux ! Je me venge! |
Acte 3, sc. 2, v. 1687 |
55 |
GUANHUMARA |
Tais-toi ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1689 |
56 |
GUANHUMARA |
Rien de plus. - Meurs voil?, tais-toi, ne parle pas, |
Acte 3, sc. 2, v. 1700 |
57 |
JOB |
Tu ne sais pas toi-m?me ? quel point tu disais |
Acte 3, sc. 3, v. 1745 |
58 |
JOB |
Sont ? toi. Je voudrais que tu pusses toi-m?me |
Acte 3, sc. 3, v. 1750 |
59 |
JOB |
C'est de toi que j'attends ce service supr?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 1766 |
60 |
OTBERT |
Jamais je ne pourrai lever la main sur toi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1773 |
61 |
JOB |
Que l'id?e aurait pu m'en venir comme ? toi ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1825 |
62 |
JOB |
Des Juifs. J'en eus la preuve. Otbert ! rassure-toi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1836 |
63 |
JOB |
Toi, mon fils ! - Ne fais pas ce r?ve ! - Je te jure... |
Acte 3, sc. 3, v. 1843 |
64 |
JOB |
- Mais voyons, r?fl?chis, toi qui penses beaucoup, |
Acte 3, sc. 3, v. 1844 |
65 |
JOB |
Toi qui trouves toujours le c?t? vrai de tout, |
Acte 3, sc. 3, v. 1845 |
66 |
L'EMPEREUR |
M'avait cach? chez toi. Dans quel but ? Je l'ignore. |
Acte 3, sc. 4, v. 1878 |
67 |
L'EMPEREUR |
Et tu me dis : ? toi la tombe! ? moi l'enfer ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1881 |
68 |
JOB |
Punis-moi ! Venge-toi ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1885 |
69 |
GUANHUMARA |
Toi, ton fils George ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1891 |
70 |
GUANHUMARA |
Et toi, Regina, ton ?pouse ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1891 |
71 |
L'EMPEREUR |
Comme roi sur mon peuple, et sur toi comme fr?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 1907 |