| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE CHEVALIER |
Mon cher ami, je me suis bien afflig? pour toi?; on m'a dit que tu as perdu un proc?s qui te ruine, que ton fils unique est mort, que tu as encore des affaires affligeantes?; tu sais comme je partage tes chagrins, et avec quelle tendresse... |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 2 | LE CHEVALIER |
Tu me fatigues avec tes id?es d'attention?; je soutiens moi qu'une Pi?ce ne vaut rien, quand il faut de l'attention pour la trouver bonne?: je veux pouvoir causer, badiner, prendre du tabac ? droit, et ? gauche, sortir au milieu d'une Sc?ne, rentrer ? la fin d'une autre, et toutes les fois que je rentre, je pr?tends trouver quelque pointe d'esprit qui me r?jouisse. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 3 | LE MARQUIS |
Cette Comtesse, entends-tu cette Comtesse... |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 4 | LE CHEVALIER |
J'entends bien. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 5 | LE CHEVALIER |
Qu'entends-tu donc par l'essentiel?? |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 6 | LE MARQUIS |
J'entends les violons, on commencera dans peu?: o? vas-tu te placer, sur le Th??tre?? |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 7 | LE MARQUIS |
O? te placer donc pour bien entendre?? |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 8 | LE MARQUIS |
Dans les foyers pour bien entendre?! |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 9 | LE CHEVALIER |
Ce n'est pas pour cela?; mais on y est ? son aise, et on s'avance, quand on entend rire?: je m'y en vais, tu m'appelleras aux chansons. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 10 | FROSINE |
Madame_la_Comtesse, toute la maison et moi, Monsieur, nous vous attendons avec impatience?; mais dites-moi vite des nouvelles de votre Oncle, est-il mort ou en vie?? |
Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 2 |
| 11 | FROSINE |
Il n'y a que ma Ma?tresse qui en soit certaine?; nous lui avons confirm? cette mort, pour la faire tomber dans le panneau que nous lui tendons?; elle se croit veuve, c'est l?-dessus que nous fondons le projet de votre mariage... |
Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 2 |
| 12 | FROSINE |
M'entendez-vous, Monsieur?? |
Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 3 |
| 13 | FROSINE |
Pardon, Monsieur, de mes discours inutiles, je devais m'?tendre d'abord sur les appas de cette jeune beaut?, qui... |
Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1 |
| 14 | DORANTE |
Entends-tu, Frosine, entends-tu?? |
Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1 |
| 15 | DORANTE |
Je suis outr? d'entendre cela. |
Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1 |
| 16 | THÉRÈSE |
Ma ga?t?, ma ga?t?; je conclus moi, moi, que ma ga?t? vous doit prouver ma tendresse?; et voici comme je raisonne, car vous m'avez appris ? faire des raisonnements?; vous savez avec quelle frayeur j'ai toujours envisag? le mariage, parce qu'il est triste, je crains donc le mariage naturellement, je vois qu'on me veut marier avec vous, et je n'en suis pas plus chagrine. |
Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 2 |
| 17 | DORANTE |
Quoi qu'il en soit, je vous prie de l'?pargner?; car enfin si son affliction est fausse, la mort de mon Oncle est peut-?tre v?ritable, et mon Oncle avait l'honneur d'?tre votre Intendant. |
Acte 2, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 18 | LA COMTESSE |
J'en suis ravie?; il va nous apprendre si mon Intendant est mort ou en vie?: ne te l'a-t-il point d?j? dit?? |
Acte 2, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 19 | LA COMTESSE |
Ne perdons point de temps en r?v?rence, dites-moi si mon Intendant est mort?? |
Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 20 | LE SUISSE |
? l'?gard de premi?rement, Monsieur notre Intendant, l'?tre fort ridicule, fort ridicule?; il dit qu'il y a dix ans que sa femme a du mariage, et qu'elle n'a point de g?n?ration?; et que c'est pour cela qu'il allait qu?rir des enfants aux eaux, vla de quoi il m'entretena tant qu'il arrivit... |
Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1 |
| 21 | LE SUISSE |
? l'?gard de secondement, Monsieur l'Intendant est encor pu ridicule, car j'aime le bon vin moi, et lui fut aux eaux pour boire de l'eau, et dans cette eau-l?, au lieu d'enfants, il y trouvit tant de maladie, tant de maladie, qu'il en ?tait mort quand il en ressuscitit. |
Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1 |
| 22 | LA COMTESSE |
Quand arrivera mon Intendant, o? l'avez-vous laiss?. |
Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 23 | LA COMTESSE |
?a Mademoiselle, que celles de mes femmes qui savent danser se pr?parent pour la Noce que je pr?tends faire. |
Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 24 |
LA SUIVANTE |
Il me tenait sans cesse un si tendre langage, |
Acte 2, sc. 9, v. 28 |
| 25 | FROSINE |
La tendresse affect?e de ces deux ?poux me r?jouit?; car en certains moments, tel des deux qui a envie de d?visager l'autre, caresse la succession qu'il en esp?re. |
Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1 |
| 26 | LA COMTESSE |
? vous entendre parler ainsi du mariage?: on croirait que vous vous en seriez mal trouv?e. |
Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 27 | FROSINE |
Vous me direz, qu'elle ne peut faire que de mauvaises chicanes ? la Veuve d'un honn?te Intendant, qui s'est enrichi comme les autres, ? embrouiller des affaires?; mais enfin, si elle allait vous faire rendre par injustice, ce que votre mari a gagn? ?quitablement. |
Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 2 |
| 28 | GUSMAND |
L'Intendant de retour?! |
Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 1 |
| 29 | L'INTENDANT |
Il faut s'attendre ? tout dans la vie. |
Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 30 | L'INTENDANT |
Une tendresse... |
Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 31 | GUSMAND |
? pr?sent que vous ne pleurez plus, souvenez-vous de la tendresse que vous aviez pour Th?r?se, lorsque vous me f?tes confidence, que vous vivriez plus longtemps que votre femme. |
Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1 |
| 32 | LA SUISSESSE |
Monsieur le Ma?tre, notre Intendant est revenu, quel malheur?! |
Acte 3, sc. 7, LA SUISSESSE, phrase 2 |
| 33 | L'INTENDANT |
Je ne gagnerai rien avec ces ivrognes-ci?; rentrons pour attendre Gusmand. |
Acte 3, sc. 9, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 34 | LA SUISSESSE |
En attendant que Gusmand vienne, chantons une petite chanson ? boire. |
Acte 3, sc. 9, LA SUISSESSE, phrase 1 |
| 35 | FROSINE |
Non vraiment?; mais soyez discr?te?; car un homme entend les veuves ? demi mot. |
Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1 |
| 36 | LA VEUVE |
J'ai ?loign? toutes les id?es de tendresse, avec une circonspection?; mais finement, d?licatement. |
Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1 |
| 37 | LA VEUVE |
Oui dans ce moment m?me, j'entends ses plaintes, le son de sa voix est actuellement dans mes oreilles. |
Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 4 |
| 38 | LA VEUVE |
j'ai cru entendre la voix de mon mari. |
Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 5 |
| 39 | LA VEUVE |
Vous entendez bien, Monsieur... |
Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 7 |
| 40 | LA VEUVE |
Vous entendez bien, Monsieur... |
Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 11 |
| 41 | L'INTENDANT |
Madame_la_Comtesse croyait avoir trouv? sa dupe, et tirer de l'argent de moi, sans me donner Th?r?se?: elle veut la marier de force ? un autre?; mais Th?r?se serait au d?sespoir de ne me pas ?pouser?: elle m'a promis qu'elle ne serait jamais ? d'autre qu'? moi, je lui ai dit tout bas de me venir retrouver pour prendre des mesures?; elle y viendra?: attendons-l? ici. |
Acte 3, sc. 18, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 42 | LA VEUVE |
J'entends quelqu'un, c'est Dorante qui attend Th?r?se. |
Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1 |
| 43 | L'INTENDANT |
Quoi, j'ai mal entendu, ce n'est pas Dorante. |
Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 44 | L'INTENDANT |
Qu'entends-je?? |
Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 45 | FROSINE |
Notre Intendant est outr? de n'?tre plus veuf?: il peste contre Madame_la_Comtesse qui lui a donn? cette fausse joie?; mais il n'ose rompre avec Gusmand, il craint qu'il n'apprenne ? sa ch?re ?pouse son infid?lit?. |
Acte 3, sc. 1, FROSINE, phrase 1 |
| 46 | GUSMAND |
Vous n'avez pour sa ni?ce qu'une tendresse innocente. |
Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1 |
| 47 | FROSINE |
Le voici, rappelez-vous toute la tendresse que vous aviez le jour de vos noces. |
Acte 3, sc. 5, FROSINE, phrase 1 |
| 48 | FROSINE |
C'est la tendresse conjugale qui rentre. |
Acte 3, sc. 5, FROSINE, phrase 1 |
| 49 | L'INTENDANT |
Tout ceci n'a fait que redoubler ma tendresse. |
Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1 |
| 50 | LA VEUVE |
Moi je n'entends point finesse en ?loignant Th?r?se. |
Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 1 |
| 51 |
LA SUISSESSE |
Son coeur sensible ? la tendresse, |
Acte 3, sc. 6, v. 86 |
| 52 | LA COMTESSE |
Je ne croyais pas que vous les aimassiez tant?; votre tendresse pour eux me ferait venir une id?e, ce serait de les garder dans ma maison, et de les marier ensemble, si vous y consentez. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 53 |
LA SUIVANTE |
L'exc?s de sa tendresse |
Acte 3, sc. 6, v. 96 |
| 54 |
LA SUISSESSE |
Mais ma vertu n'entend non plus raison, |
Acte 3, sc. 6, v. 106 |
| 55 |
GUSMAND |
Une Ritournelle tendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 120 |
| 56 |
GUSMAND |
Vous pr?pare au r?cit que vous allez entendre. |
Acte 3, sc. 6, v. 121 |
| 57 |
GUSMAND |
De tendres sornettes |
Acte 3, sc. 6, v. 157 |
Lexique d'un texte