| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
FEDERIC |
Et qu'il s'ose abaisser, pour ménager son sang, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
FEDERIC |
Jusqu'à se dérober à l'éclat de son rang. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
OCTAVE |
Songez qu'un Prince a peine à se cacher longtemps. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
FEDERIC |
Osons pour la Princesse, osons nous exposer |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 5 |
FEDERIC |
Et laissons faire après l'Amour et la Fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 6 |
FEDERIC |
Dans un lieu plus secret viens songer avec moi |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 7 |
FLORE |
En songeant au Tournoi que tant de pompe ordonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 8 |
ISABELLE |
La curiosité bornant ta trahison, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 9 |
ISABELLE |
J'en prends sur moi le crime, et je m'en fais raison : |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 10 |
ISABELLE |
De quoi nous consoler de son éloignement. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 11 |
ISABELLE |
Dis que son sens aveugle est ce qui le gouverne, |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 12 |
ISABELLE |
Son seul emportement règle l'autorité, |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 13 |
ISABELLE |
C'est par lui que son Sceptre en ses mains affermi |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 14 |
ISABELLE |
Bien loin de l'adoucir, rend son humeur plus fière, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 15 |
FLORE |
À son trouble inquiet ce calme est préférable ; |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 16 |
ALFONSE |
Le Prince à son grand coeur tout entier s'abandonne, |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 17 |
ALFONSE |
Son Ennemi lui-même aide à cette croyance, |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 18 |
ALFONSE |
Son cheval est blessé, lui presque sans défense, |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 19 |
ALFONSE |
Laisse tomber Rodolphe en son sang tout baigné. |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 20 |
FEDERIC |
Qu'ai-je entendu ? Son Frère ! |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 21 |
ISABELLE |
Je ne la dois chercher qu'à venger son trépas. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 22 |
ALFONSE |
Mais son cheval blessé, quoiqu'il l'ait bien servi, |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 23 |
FEDERIC |
Mon visage aussi bien n'est connu de personne, |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
| 24 |
PASCAL |
Laissons-là ta généalogie. |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
| 25 |
JODELET |
Et si quelqu'un venait m'en demander raison, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 26 |
JODELET |
Parler d'enchantement serait peu de saison. |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 27 |
JODELET |
Songeons aux questions que l'on me pourrait faire. |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 28 |
JODELET |
Ils sont trois ; c'en est fait, je vais être leur proie, |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
| 29 |
ENRIQUE |
Son cheval trouvé mort dans cette étroite route, |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
| 30 |
JODELET |
Par la mort, dans son sang... Ils ont peur, que je pense. |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
| 31 |
ENRIQUE |
Usons de stratagème. |
Acte 1, sc. 7, v. 345 |
| 32 |
LAURE |
Peut-elle ouvrir son âme à de vrais déplaisirs ? |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 33 |
LAURE |
Devenant son Tyran, cessa d'être son Frère ; |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 34 |
LAURE |
Et tout son désespoir laisse voir dans sa plainte |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 35 |
JULIE |
Je sais que votre coeur avec raison soupire, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 36 |
LAURE |
Alors il me le donne, et son ordre m'engage |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 37 |
LAURE |
En secret il m'aima, je souffris son amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 38 |
LE ROI |
Tu sauras mieux que moi pénétrer dans son coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 39 |
LE ROI |
Que l'État est privé de son plus ferme appui ? |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 40 |
LE ROI |
Voyons le Prisonnier, le voici qui s'avance. |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 41 |
LAURE |
Quel trouble à son aspect s'est saisi de mon coeur ! |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 42 |
LE ROI |
Sans plus dissimuler, songe que les tourments |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 43 |
LAURE |
Et venant de son Prince appuyer les desseins, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 44 |
ENRIQUE |
Son cheval trouvé mort, par un bonheur nouveau, |
Acte 2, sc. 4, v. 563 |
| 45 |
ENRIQUE |
Mais la ruse l'emporte, et son courage extrême |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 46 |
LE ROI |
S'il croit nous abuser, son espérance est vaine. |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 47 |
LE ROI |
Et nous connaissons trop le Prince de Sicile. |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 48 |
JODELET |
Moi, Prince ? Moi, son Maître ? |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 49 |
LE ROI |
Il faut l'abandonner à son lâche destin. |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
| 50 |
JODELET |
Le Roi voit maintenant jouter fort à son aise ; |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 51 |
ENRIQUE |
Qu'après sa trahison il m'ose encor braver, |
Acte 2, sc. 5, v. 636 |
| 52 |
LE ROI |
Songez qu'un si haut rang que donne la naissance... |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 53 |
LE ROI |
Attendant que le temps nous en fasse raison, |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
| 54 |
LE ROI |
Je veux que ce Château lui serve de prison, |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
| 55 |
JODELET |
Oui, tous mes tâtements sont ici superflus, |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 56 |
ENRIQUE |
C'est vouloir notre perte avec peu de raison. |
Acte 2, sc. 6, v. 675 |
| 57 |
JODELET |
Un Prince n'a-t-il pas pouvoir de pendaison ? |
Acte 2, sc. 6, v. 676 |
| 58 |
JODELET |
C'est là son ordre exprès. |
Acte 2, sc. 6, v. 705 |
| 59 |
ENRIQUE |
Et vous laissez conduire à son appartement. |
Acte 2, sc. 6, v. 712 |
| 60 |
ISABELLE |
Et je veux qu'aujourd'hui, par son obéissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 61 |
FEDERIC |
Qu'avec juste raison son excès me surprend : |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 62 |
ISABELLE |
Qui peut donner son coeur, peut ne plus rien devoir. |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 63 |
FEDERIC |
Forceront son estime à suivre votre choix. |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 64 |
ENRIQUE |
D'arrêter prisonnier ce Prince redoutable, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 65 |
FEDERIC |
On n'arrête jamais un Prince de son rang. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
| 66 |
ENRIQUE |
Pour mieux vous satisfaire, après sa trahison |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
| 67 |
ENRIQUE |
Le Roi vous a remis le soin de sa prison, |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 68 |
FEDERIC |
Jusqu'au fond de son coeur je lirai ses desseins, |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 69 |
FEDERIC |
Et que de sa personne enfin, quoi qu'il avienne, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 70 |
JODELET |
Ce Courier dépêché, s'il a fait son devoir, |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
| 71 |
JODELET |
Qu'on vous envoie ici mon âme prisonnière, |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
| 72 |
JODELET |
Emprisonnent bien plus les âmes que les corps. |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
| 73 |
ISABELLE |
Ta noire trahison semble avoir mérité |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
| 74 |
ISABELLE |
Je vous l'ai déjà dit, sa prison vous regarde, |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
| 75 |
ENRIQUE |
Que sa prison soit libre, au moins apparemment., |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 76 |
OCTAVE |
Elle a quitté le roi pour pleurer son malheur. |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 77 |
LAURE |
Ce qui dût l'affaiblir augmente son éclat. |
Acte 3, sc. 5, v. 948 |
| 78 |
LAURE |
Ce sera m'attirer son courroux ; mais n'importe, |
Acte 3, sc. 5, v. 974 |
| 79 |
LAURE |
Songez que votre amour ose trop espérer, |
Acte 3, sc. 5, v. 991 |
| 80 |
OCTAVE |
Le Roi s'en indignant, l'effet de son courroux |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
| 81 |
FEDERIC |
Mais pour songer, Madame, à vous l'expliquer mieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
| 82 |
LAURE |
Vos vertus sont dans leur plus beau jour, |
Acte 3, sc. 6, v. 1024 |
| 83 |
JODELET |
Parmi nous autres Grands sont des forfanteries. |
Acte 3, sc. 6, v. 1034 |
| 84 |
LAURE |
Songez que pour vous voir j'ai hasardé beaucoup, |
Acte 3, sc. 6, v. 1044 |
| 85 |
LAURE |
Qu'oser à son insu vous marquer mon estime. |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 86 |
JODELET |
Elle a dans sa personne |
Acte 3, sc. 7, v. 1049 |
| 87 |
FEDERIC |
Son Favori tué... |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
| 88 |
FEDERIC |
Que son sang répandu redouble votre gloire ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1074 |
| 89 |
FEDERIC |
Seigneur, par son hymen vous pouvez désormais |
Acte 3, sc. 7, v. 1083 |
| 90 |
ISABELLE |
Peut-on à la vertu refuser son estime ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
| 91 |
FLORE |
Son mérite du moins flatte votre pensée ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 92 |
ISABELLE |
L'amorce d'un appas qui flatte son désir ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
| 93 |
FLORE |
Songez-vous aux ennuis que vous vous préparez ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1132 |
| 94 |
ISABELLE |
À quoi puis-je songer, si telle est ma misère, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 95 |
FLORE |
Son frère ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
| 96 |
LAURE |
Et par son ordre exprès, je le dois assurer |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
| 97 |
LAURE |
Mais comme avecque moi son âme s'est ouverte |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 98 |
LAURE |
Qu'il cherche sa ruine, et non pas son appui. |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 99 |
LAURE |
À cacher sa naissance, à déguiser son sort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1176 |
| 100 |
LAURE |
Par l'espoir de la paix et de son alliance ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 101 |
LAURE |
C'est sous ce faux appas qu'il cache son courroux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
| 102 |
LAURE |
Qu'un si pressant devoir venge trop son trépas ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 103 |
LAURE |
Il montre en son malheur, dont il brave l'assaut, |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 104 |
LAURE |
Que ma raison sur moi n'a point assez d'empire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 105 |
ISABELLE |
Qui met deux Fédérics dans la même personne. |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 106 |
ISABELLE |
Disons que ce qui plaît, est toujours sans défaut, |
Acte 4, sc. 2, v. 1232 |
| 107 |
LAURE |
Espérer son aveu, c'est un abus extrême. |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 108 |
LAURE |
Ce sont fortes raisons qu'un fort amour surmonte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1265 |
| 109 |
ISABELLE |
Que son rang déguisé... Mais je le vois paraître. |
Acte 4, sc. 2, v. 1269 |
| 110 |
LAURE |
Laissez-moi seule ici ménager son esprit. |
Acte 4, sc. 2, v. 1272 |
| 111 |
LAURE |
Son amour la soupçonne, et m'a trop fait paraître |
Acte 4, sc. 3, v. 1281 |
| 112 |
FEDERIC |
Ce soupçon dans son âme est tout ce que je crains ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1284 |
| 113 |
FEDERIC |
Du moins si la raison ne peut borner sa haine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
| 114 |
LAURE |
Et notre prisonnier ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1295 |
| 115 |
FEDERIC |
C'est dont il fait sa gloire, et par où son ardeur |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
| 116 |
FEDERIC |
Enfin si son amour s'était mal expliqué, |
Acte 4, sc. 4, v. 1363 |
| 117 |
JODELET |
Son départ me suffoque la voix. |
Acte 4, sc. 5, v. 1431 |
| 118 |
ENRIQUE |
Que vos propres Sujets sont armés contre nous ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1436 |
| 119 |
ENRIQUE |
Forcez votre Prison. |
Acte 4, sc. 5, v. 1439 |
| 120 |
JODELET |
Et dure ma prison tout le temps de ma vie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1442 |
| 121 |
ENRIQUE |
Prince, enfin songez-y ; votre sang répondra |
Acte 4, sc. 5, v. 1443 |
| 122 |
FEDERIC |
Votre retour pourra dissiper son effroi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1459 |
| 123 |
FEDERIC |
Attendant son retour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1483 |
| 124 |
FEDERIC |
Il se croit toujours Prince, et son esprit remis |
Acte 5, sc. 1, v. 1487 |
| 125 |
FLORE |
Madame, ils sont ensemble. |
Acte 5, sc. 1, v. 1490 |
| 126 |
FEDERIC |
Où Fédéric doit voir couronner son amour. |
Acte 5, sc. 1, v. 1492 |
| 127 |
FEDERIC |
Son intérêt du mien ne se peut séparer. |
Acte 5, sc. 2, v. 1523 |
| 128 |
FEDERIC |
Accusez son malheur plutôt que son dessein, |
Acte 5, sc. 2, v. 1536 |
| 129 |
ISABELLE |
Puisqu'à son intérêt le vôtre se mesure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1545 |
| 130 |
ISABELLE |
Prince, daignez songer que ce n'est que pour vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1548 |
| 131 |
ISABELLE |
Songez à moi, de grâce, et ne doutez de rien. |
Acte 5, sc. 2, v. 1552 |
| 132 |
LE ROI |
Que le sang satisfît à son sang répandu ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1556 |
| 133 |
ISABELLE |
Refusant mon injure au bien de son État. |
Acte 5, sc. 3, v. 1564 |
| 134 |
LE ROI |
Quoique son attentat mérite votre haine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
| 135 |
LE ROI |
Son aigreur doit céder à l'espoir d'être Reine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1570 |
| 136 |
LE ROI |
Efface votre injure au défaut de son sang. |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 137 |
LE ROI |
L'Infant ! Quelle raison à ce choix vous engage ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1593 |
| 138 |
ISABELLE |
Et vous le trouverez dans son Ambassadeur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1596 |
| 139 |
LE ROI |
Son abord en rendra le secret éclairci, |
Acte 5, sc. 4, v. 1603 |
| 140 |
LE ROI |
Que les malheurs publics sont joints aux domestiques. |
Acte 5, sc. 4, v. 1610 |
| 141 |
LE ROI |
En faveur de l'Infant ayant séduit son âme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1618 |
| 142 |
LE ROI |
Tu ne l'ignores pas, que son extravagance |
Acte 5, sc. 4, v. 1629 |
| 143 |
ENRIQUE |
Remettra son esprit dans sa première assiette. |
Acte 5, sc. 4, v. 1634 |
| 144 |
LE ROI |
Désavouer son rang est toujours lâcheté, |
Acte 5, sc. 4, v. 1636 |
| 145 |
EDOUARD |
C'est le rendre assez grand qu'oublier son outrage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1654 |
| 146 |
EDOUARD |
Et tout prêt par la force à s'en faire raison, |
Acte 5, sc. 5, v. 1655 |
| 147 |
EDOUARD |
Ne se pas souvenir d'une injuste prison. |
Acte 5, sc. 5, v. 1656 |
| 148 |
LE ROI |
Son triomphe sanglant n'a rien de criminel, |
Acte 5, sc. 5, v. 1664 |
| 149 |
LE ROI |
D'un honteux désaveu souiller son innocence ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1666 |
| 150 |
LE ROI |
Et tout son procédé le dément à tel point, |
Acte 5, sc. 5, v. 1671 |
| 151 |
LE ROI |
Elle ne peut jamais rien perdre de son prix, |
Acte 5, sc. 5, v. 1679 |
| 152 |
EDOUARD |
Si son coeur jusques-là s'est osé démentir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1687 |
| 153 |
JODELET |
Mais vous raisonnez peut-être à votre dam, |
Acte 5, sc. 6, v. 1731 |
| 154 |
JODELET |
Qui méconnaît son frère est digne du carcan, |
Acte 5, sc. 6, v. 1732 |
| 155 |
JODELET |
J'incague vos raisons prêtes à m'alléguer |
Acte 5, sc. 6, v. 1739 |
| 156 |
JODELET |
Ce Sanglier sur moi vint lui-même en personne... |
Acte 5, sc. 6, v. 1742 |
| 157 |
JODELET |
Je le veux dégrader pour son peu de respect. |
Acte 5, sc. 7, v. 1751 |
| 158 |
LE ROI |
Sa vertu répondait à l'éclat de son sang, |
Acte 5, sc. 7, v. 1760 |
| 159 |
JODELET |
Sur l'aînesse à tous coups ce sont loups acharnés. |
Acte 5, sc. 7, v. 1771 |
| 160 |
FEDERIC |
S'il faut punir son crime, ou payer son amour. |
Acte 5, sc. 8, v. 1784 |
| 161 |
FEDERIC |
Vous savez son malheur, vous savez ma victoire, |
Acte 5, sc. 8, v. 1798 |
| 162 |
FEDERIC |
Il pouvait tout prétendre appuyé de son Roi ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1799 |
| 163 |
FEDERIC |
Pour son sang répandu je vous offre ma tête. |
Acte 5, sc. 8, v. 1802 |
| 164 |
LE ROI |
Quand j'ai cru son Vainqueur si peu digne de l'être : |
Acte 5, sc. 8, v. 1806 |
| 165 |
LE ROI |
Son coeur avec plaisir voit le vôtre charmé, |
Acte 5, sc. 8, v. 1811 |
| 166 |
FEDERIC |
Il l'a trouvé sans doute, et suivi son caprice. |
Acte 5, sc. 8, v. 1821 |
| 167 |
JODELET |
Mais enfin je songeais à prendre patience, |
Acte 5, sc. 8, v. 1826 |
Lexique d'un texte