| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PHAEDIME |
Et lors que tout l'?tat respecte en vous son Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 2 |
PHAEDIME |
Que son coeur adouci vous r?pond de sa main. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 3 |
SINORIX |
J'en ai par le poison tranch? la destin?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 4 |
SINORIX |
H?sione sa fille ? qui son choix m'engage, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 5 |
SINORIX |
Son exil est un ordre o? je me vois contraint. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 6 |
SINORIX |
Ce sont l? des tyrans les damnables maximes |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 7 |
SINORIX |
De son indigne objet sans cesse poss?d?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 8 |
SINORIX |
S'il a brigu? d'abord son hymen pour me plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 9 |
SINORIX |
Aussi plus que le mien son int?r?t me presse |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 10 |
PHAEDIME |
Et pr?tendre ? son coeur, c'est presser son courroux |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 11 |
SINORIX |
Mais je la vois qui passe ? son appartement. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 12 |
CAMMA |
Que souvent malgr? moi son aigreur vous accable, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 13 |
CAMMA |
Je dois ? son amour, je dois ? sa m?moire |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 14 |
CAMMA |
Qu'un droit qu'expliqua moins la raison que la force, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 15 |
CAMMA |
Ne le peut qu'en m'offrant son crime ? partager ? |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 16 |
SINORIX |
Et que son z?le ardent par un adroit d?tour |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 17 |
SINORIX |
Ne vit qu'elle apr?s vous digne de son estime, |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 18 |
SINORIX |
Sinatus le pressant, il donna son aveu ; |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 19 |
CAMMA |
La source de son sang ? mon coeur est trop ch?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 20 |
CAMMA |
J'aide ? la tyrannie ? lui voler son rang. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 21 |
SINORIX |
Dedans son d?sespoir, est capable de tout. |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 22 |
CAMMA |
Il veut donc achever son l?che parricide, |
Acte 1, sc. 1, v. 230 |
| 23 |
PHÉNICE |
Comme elle ignore encore le crime du poison, |
Acte 1, sc. 1, v. 251 |
| 24 |
PHÉNICE |
Vos m?pris, d'un tyran lui font en vain raison, |
Acte 1, sc. 1, v. 252 |
| 25 |
CAMMA |
Son coeur contre un tyran craint d'avouer son bras. |
Acte 1, sc. 1, v. 268 |
| 26 |
CAMMA |
Non qu'il m'ait avou? la noire trahison |
Acte 1, sc. 1, v. 275 |
| 27 |
CAMMA |
Qui contre Sinatus se servit du poison, |
Acte 1, sc. 1, v. 276 |
| 28 |
PHÉNICE |
Mais, Madame, pour lui quels sont vos sentiments ? |
Acte 1, sc. 1, v. 280 |
| 29 |
CAMMA |
Il tremble, et son amour pr?t ? se d?clarer, |
Acte 1, sc. 1, v. 299 |
| 30 |
CAMMA |
Ou quelque autre raison que l'on ne peut conna?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 31 |
SOSTRATE |
Mais quoi que son appui combatte ma disgr?ce, |
Acte 1, sc. 5, v. 358 |
| 32 |
HESIONE |
Tu verrais le tyran toucher bient?t son ?me |
Acte 1, sc. 5, v. 369 |
| 33 |
SINORIX |
Qu'? son indignit? votre vertu l'arrache, |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 34 |
HESIONE |
Va, ne crois pas qu'ici son int?r?t m'abuse, |
Acte 2, sc. 1, v. 485 |
| 35 |
HESIONE |
Par cet empressement ? soutenir son feu |
Acte 2, sc. 1, v. 487 |
| 36 |
PHAEDIME |
Loin d'?tonner sa haine, aigrirait son audace, |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
| 37 |
SINORIX |
Non, non, il faut enfin ? son coeur indign? |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 38 |
SINORIX |
Et sur ses int?r?ts son indigne rigueur |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 39 |
SOSTRATE |
En vain de son orgueil il croit vaincre l'obstacle. |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
| 40 |
SOSTRATE |
Mes soins n'ont fait, Seigneur, qu'accro?tre son courroux. |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 41 |
SINORIX |
Son coeur doit s'obtenir, et non pas s'arracher ; |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 42 |
SOSTRATE |
Ah, Seigneur, songez-vous... |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 43 |
SINORIX |
Pour punir son orgueil ne se croit rien permis. |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 44 |
CAMMA |
Je veux qu'? t'?pouser son int?r?t m'engage, |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 45 |
CAMMA |
Songe qu'ind?pendant, et jaloux de ce titre |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 46 |
SINORIX |
Nos d?sirs sont sa r?gle, et contraint d'ob?ir, |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 47 |
SINORIX |
Si la m?me raison vous d?fend de m'aimer. |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 48 |
SINORIX |
Mon coeur que la raison oblige de c?der, |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 49 |
SINORIX |
Ce sont les seuls partis qui vous restent ? prendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
| 50 |
SINORIX |
Et songez ? me faire un fid?le rapport |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
| 51 |
SOSTRATE |
Je me perds, et ne puis convaincre ma raison |
Acte 2, sc. 5, v. 671 |
| 52 |
SOSTRATE |
Qu'il se doive acqu?rir par une trahison. |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
| 53 |
SOSTRATE |
Me souiller de son sang, suis-je digne de vous ? |
Acte 2, sc. 5, v. 680 |
| 54 |
CAMMA |
Et ta flamme ais?ment convainquait ta raison |
Acte 2, sc. 5, v. 707 |
| 55 |
CAMMA |
Qu'il pouvait s'acqu?rir par une trahison. |
Acte 2, sc. 5, v. 708 |
| 56 |
CAMMA |
Son aveu d'un beau choix me laissant la puissance, |
Acte 2, sc. 5, v. 713 |
| 57 |
SOSTRATE |
Trahissons-en l'attente, et pour nous signaler, |
Acte 2, sc. 5, v. 731 |
| 58 |
CAMMA |
Les maux que tu te fais ne sont qu'en apparence, |
Acte 2, sc. 5, v. 762 |
| 59 |
CAMMA |
Sinatus, mais trop tard, connut la trahison, |
Acte 2, sc. 5, v. 771 |
| 60 |
CAMMA |
Et tout pr?t d'expirer m'avertit du poison. |
Acte 2, sc. 5, v. 772 |
| 61 |
CAMMA |
Languiront si je songe ? payer son amour ? |
Acte 2, sc. 5, v. 788 |
| 62 |
PHAEDIME |
Et n'ai jamais dout?, malgr? son feint courroux, |
Acte 3, sc. 1, v. 795 |
| 63 |
PHAEDIME |
D?j? son fier devoir voudrait ?tre forc?. |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 64 |
SINORIX |
Et marquant du poison les efforts violents, |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
| 65 |
PHAEDIME |
Mais enfin, de r?gner son coeur toujours avide |
Acte 3, sc. 1, v. 845 |
| 66 |
PHAEDIME |
Et tout ce grand ?clat o? l'enhardit son rang |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 67 |
SINORIX |
Qu'il donnerait cent fois tout son sang pour le mien, |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
| 68 |
SINORIX |
L'arr?t que son courroux s'appr?te ? prononcer ? |
Acte 3, sc. 2, v. 892 |
| 69 |
SINORIX |
La trahison d'un faux succ?s suivie |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
| 70 |
SINORIX |
Il n'est dans son forfait coupable qu'? demi, |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
| 71 |
SOSTRATE |
Ils sont tous dans mon coeur mieux gravez qu'on ne pense ; |
Acte 3, sc. 3, v. 954 |
| 72 |
SINORIX |
Que songer ? punir plut?t qu'? m'acquitter. |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 73 |
SINORIX |
Par cette l?che ardeur de p?rir pour son crime, |
Acte 3, sc. 3, v. 997 |
| 74 |
CAMMA |
? quoi qu'en son malheur sa fiert? le hasarde, |
Acte 3, sc. 3, v. 1001 |
| 75 |
CAMMA |
Que si son entreprise a pu vous alarmer, |
Acte 3, sc. 3, v. 1004 |
| 76 |
CAMMA |
Sont des maux qu'aujourd'hui vous souffrez malgr? moi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1008 |
| 77 |
SINORIX |
L'arr?t de son exil t'avait d?j? touch?, |
Acte 3, sc. 3, v. 1028 |
| 78 |
SINORIX |
Qui peut perdre son Roi ne conna?t point de Dieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 1040 |
| 79 |
HESIONE |
Je sais par quel malheur son projet avort? |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
| 80 |
HESIONE |
Et viens avec plaisir complice de son crime |
Acte 3, sc. 4, v. 1045 |
| 81 |
HESIONE |
C'est pour moi que son bras dans son indigne sang |
Acte 3, sc. 4, v. 1047 |
| 82 |
HESIONE |
Et pour voir o? ta rage arr?tera son cours |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 83 |
CAMMA |
Cependant dans son sort Sostrate ?tant ? plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1093 |
| 84 |
SINORIX |
Et si vous ne songez ? vous mieux secourir... |
Acte 3, sc. 5, v. 1103 |
| 85 |
HESIONE |
Malgr? ta trahison je suis toujours ta Reine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1114 |
| 86 |
HESIONE |
Les motifs d'un beau coup qui ne sont d?s qu'? moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 1136 |
| 87 |
SINORIX |
Si pour prix de son crime il obtient votre main. |
Acte 3, sc. 5, v. 1152 |
| 88 |
SINORIX |
Elle n'a que ce choix, son hymen, ou ta mort. |
Acte 3, sc. 5, v. 1160 |
| 89 |
HESIONE |
Par l? de son refus ne crois pas qu'on s'?tonne, |
Acte 3, sc. 5, v. 1165 |
| 90 |
HESIONE |
Que je suivrai son sort, ou vengerai sa perte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1182 |
| 91 |
HESIONE |
Il aura pour victime, ou son sang, ou le mien. |
Acte 3, sc. 5, v. 1184 |
| 92 |
SINORIX |
Songez-y. |
Acte 3, sc. 5, v. 1191 |
| 93 |
PHÉNICE |
Et le rang qu'en son coeur Sostrate a su tenir |
Acte 4, sc. 1, v. 1203 |
| 94 |
CAMMA |
J'eusse de son amour d?savou? l'adresse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1214 |
| 95 |
PHÉNICE |
Il peut songer encor ? suspendre l'arr?t. |
Acte 4, sc. 1, v. 1232 |
| 96 |
CAMMA |
Que je sais qu'en secret sa l?che trahison |
Acte 4, sc. 1, v. 1235 |
| 97 |
CAMMA |
Pour perdre Sinatus eut recours au poison ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1236 |
| 98 |
CAMMA |
Qu'? son refus tant?t dans ma noble fiert?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1239 |
| 99 |
PHÉNICE |
Songez ? Sinatus, jetez l'oeil sur Sostrate, |
Acte 4, sc. 1, v. 1246 |
| 100 |
SINORIX |
Je laissais la Princesse arbitre de son sort ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
| 101 |
SINORIX |
Si j'ai ch?ri Sostrate, apr?s son parricide |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
| 102 |
CAMMA |
Que j'ai fait son p?ril, et ne l'en tire pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1284 |
| 103 |
CAMMA |
Ayant fait son malheur je dois le r?parer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1292 |
| 104 |
SINORIX |
Mais songez qu'?vitant la peine qu'il m?rite... |
Acte 4, sc. 2, v. 1293 |
| 105 |
CAMMA |
Mais songez que c'est moi qui vous en sollicite, |
Acte 4, sc. 2, v. 1294 |
| 106 |
CAMMA |
S'ils sont ardents pour moi, c'est mal le t?moigner. |
Acte 4, sc. 2, v. 1296 |
| 107 |
SINORIX |
S'ils sont ardents pour vous ? Qu'on am?ne Sostrate. |
Acte 4, sc. 2, v. 1297 |
| 108 |
CAMMA |
Donc ces fortes raisons par vous-m?me approuv?es |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
| 109 |
CAMMA |
Sont chim?res en l'air que ma crainte a r?v?es ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1310 |
| 110 |
CAMMA |
Ah, songez... |
Acte 4, sc. 3, v. 1353 |
| 111 |
SINORIX |
? son l?che destin daignez l'abandonner ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1360 |
| 112 |
SOSTRATE |
Et laissant Sinorix dans son aveuglement, |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 113 |
CAMMA |
Tu le veux, j'y consens, elle aura son effet. |
Acte 4, sc. 4, v. 1383 |
| 114 |
CAMMA |
Et dans son d?sespoir, sa fureur le pressant, |
Acte 4, sc. 4, v. 1391 |
| 115 |
CAMMA |
Mais je raisonne en vain sur un point r?solu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1419 |
| 116 |
SOSTRATE |
Je ne puis ?couter ni raison, ni devoir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1508 |
| 117 |
HESIONE |
Comme de son ?clat tout mon coeur est surpris, |
Acte 4, sc. 5, v. 1523 |
| 118 |
SOSTRATE |
Qu'il remplisse en mourant la gloire de son sort. |
Acte 4, sc. 5, v. 1535 |
| 119 |
HESIONE |
Ce sont de vos secrets qu'on ne p?n?tre pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1544 |
| 120 |
HESIONE |
Sostrate, ton amour a bien fait son devoir. |
Acte 4, sc. 6, v. 1552 |
| 121 |
HESIONE |
Calme ces d?plaisirs ? qui ta raison c?de. |
Acte 4, sc. 6, v. 1557 |
| 122 |
SOSTRATE |
Ne me consolez point, mes maux sont sans rem?de, |
Acte 4, sc. 6, v. 1558 |
| 123 |
SOSIME |
Dans son appartement il la tient prisonni?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1597 |
| 124 |
SOSTRATE |
Mais la Reine, Sosime, ? quand son hym?n?e ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1601 |
| 125 |
SOSTRATE |
C'est pour moi qu'? l'hymen son coeur violent?... |
Acte 5, sc. 1, v. 1607 |
| 126 |
SOSTRATE |
Si mes maux sont si grands laisse-moi l'ignorer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1631 |
| 127 |
SOSTRATE |
Accablent ma raison, et confondent mes sens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1664 |
| 128 |
SOSTRATE |
Mon coeur ? l'adorer met son plus doux appas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1683 |
| 129 |
SINORIX |
Son orgueil jusqu'? vous ayant port? ses voeux |
Acte 5, sc. 3, v. 1715 |
| 130 |
CAMMA |
Me demande raison de ta f?licit?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1732 |
| 131 |
CAMMA |
Son amour aussit?t m'honora de sa main, |
Acte 5, sc. 3, v. 1736 |
| 132 |
CAMMA |
Au malheur de son ?ge on voulut l'imputer. |
Acte 5, sc. 3, v. 1740 |
| 133 |
CAMMA |
Que ce Roi malheureux mourut empoisonn?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1744 |
| 134 |
SINORIX |
Empoisonn?, Madame ? Ah, coupable entreprise ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1745 |
| 135 |
CAMMA |
Pour venger son tr?pas se trouva dans le mien. |
Acte 5, sc. 3, v. 1756 |
| 136 |
CAMMA |
Et de dire, en parlant d'un poison odieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1767 |
| 137 |
CAMMA |
Sinatus leur nuisait, tu l'as empoisonn?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1772 |
| 138 |
CAMMA |
C'est l? son d?plaisir qu'avec impatience |
Acte 5, sc. 3, v. 1781 |
| 139 |
SINORIX |
L'arr?t ? son d?faut m'en sera favorable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1841 |
| 140 |
CAMMA |
Va, songe ? tes mutins, et me laisse en repos, |
Acte 5, sc. 4, v. 1844 |
| 141 |
CAMMA |
Quoi, le peuple peut-?tre en veut ? ma personne |
Acte 5, sc. 5, v. 1853 |
| 142 |
CAMMA |
Si pourtant la raison ?clairait ta col?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1869 |
| 143 |
SOSTRATE |
Et son heureux triomphe augmentant chaque jour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
| 144 |
SOSTRATE |
Vos scrupules voudront en faire son partage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1886 |
| 145 |
SOSIME |
Ses yeux sont ?gar?s, son visage s'enflamme, |
Acte 5, sc. 6, v. 1926 |
| 146 |
CAMMA |
J'avais empoisonn? la coupe nuptiale, |
Acte 5, sc. 6, v. 1954 |
| 147 |
SOSTRATE |
La Reine empoisonn?e ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1957 |
| 148 |
CAMMA |
Si la douceur de vivre eut flatt? ma raison |
Acte 5, sc. 6, v. 1959 |
| 149 |
CAMMA |
J'aurais su pr?venir la force du poison, |
Acte 5, sc. 6, v. 1960 |
| 150 |
CAMMA |
Laisse agir son pouvoir, le sort ainsi l'ordonne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1961 |
Lexique d'un texte