| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ORONTE |
Faisons un compte exact, et supputons de sorte |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 2 |
ORONTE |
Si ces brûlants soupirs, qui vous sont ordinaires, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 3 |
ORONTE |
Cette présomption qu'elle étale à son tour, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 4 |
ORONTE |
Son règne est achevé, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 5 |
ORONTE |
Et son coeur à l'amour jusqu'ici peu sensible |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 6 |
CLITON |
Et qui plus est, le don de ne haïr personne. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 7 |
ORONTE |
Mes soins vous sont acquis, parlez-moi librement. |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 8 |
ORONTE |
Au moins avec raison puis-je tout m'en promettre, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 9 |
ORONTE |
Et si par un effet de son heureux destin |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 10 |
ORONTE |
De ma facilité c'est la raison secrète. |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 11 |
CLITON |
Vous l'avez deviné, tout son fait n'est que mine, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 12 |
ORONTE |
Son humeur et la mienne ont quelque différence, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 13 |
ORONTE |
Mais quand par un caprice on songe à me quitter, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 14 |
ORONTE |
Les querelles d'Amour sont querelles aimables. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 15 |
ORONTE |
L'Amour triste et pensif va son train ordinaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 16 |
FLORAME |
La personne est aimable, et d'illustre maison, |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
| 17 |
FLORAME |
Mais une autre Beauté captive ma raison, |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 18 |
FLORAME |
Avec raison vous vous en étonnez. |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 19 |
ORONTE |
Non ; par certaine raison |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
| 20 |
ORONTE |
Je dus me contenter d'avoir su sa maison. |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
| 21 |
ORONTE |
Viens, suis-moi, ce détour nous cache son logis. |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
| 22 |
CLITON |
Personne n'a qu'y voir. |
Acte 1, sc. 5, v. 320 |
| 23 |
ORONTE |
Et que pour mettre aussi Lisette à la raison, |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 24 |
ORONTE |
Un diamant éclate, et que l'or a du son ; |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
| 25 |
FLORAME |
Non, elle en craint l'issue aussi de son côté, |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
| 26 |
FLORAME |
Et si j'en puis juger aux troubles de son âme, |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 27 |
FLORAME |
Plutôt qu'au changement je songe à recourir. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
| 28 |
LICAS |
Comme son Frère et vous vous êtes ennemis, |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
| 29 |
FLORAME |
Sûr de voir aujourd'hui son amour ou sa haine |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 30 |
FLORAME |
À cela prêt, Licas, poussons l'affaire à bout. |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 31 |
DOROTEE |
Les hommes sont trompeurs, mais quoi qu'on puisse faire, |
Acte 2, sc. 3, v. 429 |
| 32 |
DOROTEE |
Ce sont trésors cachés qui ne servent de rien. |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
| 33 |
DOROTEE |
Pour peu qu'on se relâche, on expose son coeur |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
| 34 |
DOROTEE |
Pour en avoir raison il le faut gourmander, |
Acte 2, sc. 3, v. 459 |
| 35 |
DOROTEE |
Sache donc qu'aujourd'hui les hommes sont si vains, |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
| 36 |
DOROTEE |
À son propre mérite il doit toute sa gloire, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 37 |
DOROTEE |
Régalé son amour d'une belle copie. |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 38 |
DOROTEE |
Son pauvre esprit sans doute y répond de travers, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 39 |
DOROTEE |
Voici sa lettre, ouvrons. Ô Dieu ! Ce sont des vers, |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 40 |
LISETTE |
Ce sont vers de ménage, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 41 |
LISETTE |
Chacun communément en fait pour son usage. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 42 |
DOROTEE |
Laissons-là son billet, et voyons le second. |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 43 |
DOROTEE |
Son style du premier sera bien différent. |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 44 |
LISETTE |
L'autre croyait bien dire avec son Transparent. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 45 |
LISETTE |
Où vous songez bientôt à la traiter en Reine, |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 46 |
LISETTE |
Mais tout légers qu'ils sont, gardez qu'ils ne l'emportent. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 47 |
LISETTE |
Et son style est-il bien différent de l'autre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 48 |
LISETTE |
Elle me laisse à faire un joli personnage. |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 49 |
ARGANTE |
Adieu, songez, de grâce, à me rendre content. |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 50 |
ORONTE |
Ses grâces la plupart sont grâces empruntées, |
Acte 2, sc. 5, v. 609 |
| 51 |
LISETTE |
Mon visage a des traits qui ne sont pas si doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
| 52 |
ORONTE |
Ce n'est pas sans raison que je me plains de vous. |
Acte 2, sc. 8, v. 688 |
| 53 |
DOROTEE |
Et la trahison seule avec trop d'injustice |
Acte 2, sc. 8, v. 697 |
| 54 |
ORONTE |
Qu'en fourbant, quelquefois on se joue à son maître, |
Acte 2, sc. 8, v. 702 |
| 55 |
ORONTE |
Et que si vous songez jamais à me duper, |
Acte 2, sc. 8, v. 703 |
| 56 |
ERASTE |
Par beaucoup de raisons que je ne puis vous dire, |
Acte 2, sc. 9, v. 733 |
| 57 |
ERASTE |
Je tâche à découvrir l'objet de son martyre, |
Acte 2, sc. 9, v. 734 |
| 58 |
ORONTE |
Que par là son mérite est en son plus beau jour, |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 59 |
ORONTE |
Si je ne vous croyais trop juste et raisonnable |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 60 |
ORONTE |
Ils me sont précieux puisqu'ils viennent de vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 61 |
ORONTE |
Que c'est par mes défauts qu'éclate son mérite, |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 62 |
LUCIE |
N'a pour son truchement qu'une oeillade mourante. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
| 63 |
ORONTE |
Le voyant, elle a feint qu je cherchais son frère. |
Acte 3, sc. 3, v. 946 |
| 64 |
FLORAME |
Peignez-lui son amour si fort sur mon espoir... |
Acte 3, sc. 3, v. 951 |
| 65 |
CLITON |
Songez à vous, Monsieur. |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
| 66 |
DOROTEE |
Songez-vous que je suis dans un péril extrême ? |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
| 67 |
ERASTE |
Je suis prêt, s'il le faut, d'essuyer son courroux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1000 |
| 68 |
ORONTE |
J'oyais ici du bruit, et n'y vois plus personne. |
Acte 3, sc. 6, v. 1006 |
| 69 |
DOROTEE |
Vos sentiments pour moi sont hauts et relevés. |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
| 70 |
ORONTE |
Et je tiens qu'en effet vos grâces sont perdues |
Acte 3, sc. 6, v. 1033 |
| 71 |
ORONTE |
Quand sur un seul Objet elles sont répandues. |
Acte 3, sc. 6, v. 1034 |
| 72 |
ORONTE |
Qu'un Rival avant moi vous contait son martyre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 73 |
DOROTEE |
Vous avez raison, j'aurais bien pris mon temps. |
Acte 3, sc. 6, v. 1048 |
| 74 |
ORONTE |
Des murs de son jardin j'ai sauté dans le vôtre. |
Acte 3, sc. 9, v. 1102 |
| 75 |
ARGANTE |
Son trouble ou son repos me la feront savoir. |
Acte 3, sc. 9, v. 1111 |
| 76 |
ARGANTE |
Appelons ici l'autre, et le faisons sortir. |
Acte 3, sc. 9, v. 1128 |
| 77 |
ORONTE |
Que tu raisonnes mal ! Quoi, tu te figures... |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
| 78 |
CLITON |
Et pourrais raisonner jusques au Jugement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
| 79 |
CLITON |
Que j'y perdrais encor tout mon raisonnement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 80 |
CLITON |
Quoi, donner tout ensemble et reprendre son coeur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
| 81 |
CLITON |
Un frisson tout de flamme, un accident confus, |
Acte 4, sc. 1, v. 1191 |
| 82 |
ORONTE |
N'avertir point son coeur de quoi que l'on promette, |
Acte 4, sc. 1, v. 1206 |
| 83 |
ORONTE |
D'un mensonge au besoin faire une vérité, |
Acte 4, sc. 1, v. 1207 |
| 84 |
CLITON |
Songez pour elle-même à lui vouloir du bien, |
Acte 4, sc. 1, v. 1216 |
| 85 |
ORONTE |
Que son Père frappant on l'avait fait cacher. |
Acte 4, sc. 1, v. 1228 |
| 86 |
ORONTE |
S'il brûlait de savoir qui possède son coeur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1231 |
| 87 |
ORONTE |
Devant moi sans contrainte ils se sont embrassés. |
Acte 4, sc. 1, v. 1240 |
| 88 |
ORONTE |
Oui, son Frère y consent, et par mon entremise. |
Acte 4, sc. 1, v. 1242 |
| 89 |
FLORAME |
Chassez de son esprit un soupçon qui m'outrage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 90 |
ORONTE |
Vous donner rendez-vous à l'insu de son Frère |
Acte 4, sc. 2, v. 1265 |
| 91 |
FLORAME |
Sachez que son amour ne passe point l'estime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1270 |
| 92 |
FLORAME |
Et ce fut la raison qui me rendit facile |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
| 93 |
FLORAME |
Cependant son accueil, après l'aveu d'un frère, |
Acte 4, sc. 2, v. 1285 |
| 94 |
ORONTE |
Que j'y songe deux fois... |
Acte 4, sc. 4, v. 1320 |
| 95 |
ORONTE |
J'ai pour son entretien une haine mortelle ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1333 |
| 96 |
LISETTE |
Que j'aie osé manquer à faire son message ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1350 |
| 97 |
LISETTE |
L'espoir de son présent à tarder me convie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
| 98 |
LUCIE |
Je n'ose enfin la rendre à son affection. |
Acte 4, sc. 5, v. 1392 |
| 99 |
LUCIE |
Donc sans raison mon âme en est saisie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1410 |
| 100 |
ORONTE |
Faisons que cette règle entre nous soit commune |
Acte 4, sc. 5, v. 1413 |
| 101 |
LUCIE |
Ah ! Qui dans son amour voit le moindre partage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1425 |
| 102 |
LUCIE |
Mais combien après tout en sont morts de douleur ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1432 |
| 103 |
LUCIE |
Enfin songez à me quitter. |
Acte 4, sc. 6, v. 1448 |
| 104 |
LISETTE |
Ton poil déjà grison, et ta nasillardise ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1466 |
| 105 |
CLITON |
Et par cette raison je m'en dois consoler ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1479 |
| 106 |
LISETTE |
Tes gages, quels qu'ils soient, à peine sont capables |
Acte 4, sc. 7, v. 1489 |
| 107 |
LISETTE |
Et tes sottes raisons ne font que m'amuser. |
Acte 4, sc. 7, v. 1508 |
| 108 |
LISETTE |
Je tairai son infidélité. |
Acte 4, sc. 7, v. 1515 |
| 109 |
LISETTE |
Quoi ! Les vingt écus ne sont qu'en espérance ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1517 |
| 110 |
CLITON |
Garde aussi qu'il ne sache à son tour t'attraper. |
Acte 4, sc. 7, v. 1520 |
| 111 |
ARGANTE |
Je le remarque trop à son inquiétude ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
| 112 |
ARGANTE |
Songez-y donc, adieu, je vais trouver son Père, |
Acte 5, sc. 1, v. 1537 |
| 113 |
LISETTE |
Vous ne connaissez pas encor le Personnage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
| 114 |
LISETTE |
Mais à peine pour vous il me vantait son feu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1563 |
| 115 |
DOROTEE |
De mettre lâchement au jour son inconstance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1570 |
| 116 |
DOROTEE |
Et pour savoir son nom tu ne l'as point suivie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1577 |
| 117 |
DOROTEE |
Combien j'avais raison de haïr tous les hommes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1594 |
| 118 |
DOROTEE |
À prendre son avis pour rompre un Hyménée... |
Acte 5, sc. 1, v. 1601 |
| 119 |
LUCIE |
Il tache à me connaître, et son esprit jaloux |
Acte 5, sc. 1, v. 1615 |
| 120 |
ERASTE |
Que de vos trahisons mes yeux soient les témoins. |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
| 121 |
ERASTE |
De votre trahison ce silence est l'aveu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1655 |
| 122 |
DOROTEE |
Votre raison, Éraste, est sans doute en défaut, |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
| 123 |
ORONTE |
Avec peu de raison. |
Acte 5, sc. 7, v. 1739 |
| 124 |
DOROTEE |
Souvent un beau dehors cache une trahison. |
Acte 5, sc. 7, v. 1740 |
| 125 |
ORONTE |
Puisque de mon amour vos vertus sont l'objet, |
Acte 5, sc. 7, v. 1752 |
| 126 |
DOROTEE |
Ce rare et digne amour qui de moi prend son cours, |
Acte 5, sc. 7, v. 1756 |
| 127 |
DOROTEE |
Vos mérites vous sont un présage assuré |
Acte 5, sc. 7, v. 1775 |
| 128 |
LUCIE |
Nier des trahisons qui sont en évidence, |
Acte 5, sc. 8, v. 1821 |
| 129 |
ORONTE |
Ma raison se rendant de surprise incapable |
Acte 5, sc. 8, v. 1837 |
| 130 |
ORONTE |
Qu'honorer son mérite est rendre hommage au vôtre. |
Acte 5, sc. 8, v. 1842 |
| 131 |
LUCIE |
Vraiment, vous valez bien qu'on y daigne songer. |
Acte 5, sc. 8, v. 1848 |
| 132 |
LUCIE |
En effet, son bonheur est fort digne d'envie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1853 |
| 133 |
ARGANTE |
N'avez-vous pas sauté de son jardin au mien ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1884 |
Lexique d'un texte