| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE TABELLION |
H? bien soit, vous le voulez comme ??, je veux itou?: vous ?tes Procureur de Paris, et je ne suis que Tabellion de Village?; comme votre charge vaut mieux que la mienne, je serais un impertinent de vouloir que ma conscience f?t meilleure que la v?tre. |
Acte 1, sc. 1, LE TABELLION, phrase 1 |
| 2 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Oui, mais il t aurait un ridicule ? un simple Procureur du Ch?telet comme moi? |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
| 3 | NAQUART |
Procureur tant qu'il vous plaira, quand on gagne du bien, il en faut jouir. |
Acte 1, sc. 2, NAQUART, phrase 1 |
| 4 | LA GREFFIÈRE |
Je ne saurais me tranquilliser l?-dessus, ma pauvre Lisette, cette journ?e-ci sera malheureuse pour moi, je t'assure?; j'ai ?ternu? trois fois ? jeun, j'ai le teint brouill?, l'oeil n?buleux, et je n'ai jamais pu ce matin donner un bon tour ? mon crochet gauche. |
Acte 1, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 5 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Un vieux gar?on fort riche?: Monsieur Naquart, Procureur de la Cour. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
| 6 | LA GREFFIÈRE |
Un Procureur, Lisette?? |
Acte 1, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 2 |
| 7 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Fille d'un Huissier qui ?tait le p?re de ma femme, ma belle-soeur ? moi, qui ne suis que Procureur au Ch?telet, veuve d'un Greffier ? la Peau, que vous avez fait mourir de chagrin. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 2 |
| 8 | LA GREFFIÈRE |
Vous devez bien aussi vous attendre, quand je serai Comtesse, et vous Procureur, que nous n'aurons pas grand commerce ensemble. |
Acte 1, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 9 | MONSIEUR BLANDINEAU |
La malheureuse?! |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
| 10 | ANGÉLIQUE |
Que mes tantes sont folles, Lisette, et que je suis malheureuse de me trouver sans bien, sans autres parents qu'elles seules, avec autant de faiblesse pour un amant aussi perfide. |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 11 | ANGÉLIQUE |
Je crois qu'elle ?tait amoureuse de lui. |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 12 | ANGÉLIQUE |
Que je suis heureuse?! |
Acte 1, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 4 |
| 13 | LOLIVE |
Je suis bienheureux, Mademoiselle, de vous trouver ainsi d'abord en arrivant, avant que personne? |
Acte 1, sc. 9, LOLIVE, phrase 1 |
| 14 | LA GREFFIÈRE |
Quels heureux moments?! |
Acte 2, sc. 1, LA GREFFIÈRE, phrase 5 |
| 15 | LA GREFFIÈRE |
Quels heureux moments?! |
Acte 2, sc. 1, LA GREFFIÈRE, phrase 6 |
| 16 | LA GREFFIÈRE |
? cet heureux temps que la du Verger m'a tant promis ? la fin du si?cle, et ? mon bonheur. |
Acte 2, sc. 2, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 17 | LISETTE |
Quel heureux petit Seigneur aura le bonheur de vous faire femme de condition?? |
Acte 2, sc. 2, LISETTE, phrase 2 |
| 18 | LISETTE |
Celui qui ?tait amoureux de votre ni?ce?? |
Acte 2, sc. 2, LISETTE, phrase 2 |
| 19 | LA GREFFIÈRE |
Mais le plaisir de faire enrager de pr?s mon beau-fr?re le Procureur, qui est un fort impertinent personnage, la joie que j'aurai d'?tre t?moin du d?pit de ma soeur et de ma ni?ce, et de jouir par mes propres yeux du d?sespoir de toutes les femmes de ma connaissances, nous a fait prendre la r?solution de faire ce mariage ? leurs barbes. |
Acte 2, sc. 2, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 20 | MADAME BLANDINEAU |
Ma soeur Comtesse, et moi Procureuse?! |
Acte 2, sc. 3, MADAME BLANDINEAU, phrase 4 |
| 21 | MADAME BLANDINEAU |
Vous voulez le porter plus beau que moi, parce que vous ?tes mon a?n?e, ?'a toujours ?t? votre fureur?: mais je me s?parerais d'avec mon mari, s'il fallait avoir ce d?boire-l?. |
Acte 2, sc. 3, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
| 22 | MADAME CARMIN |
On est ma?tre absolu dans le pays, premi?rement?: il n'y a, je crois, dans toute la Juridiction, ni Procureurs, ni Avocats, ni Conseillers m?me, et Monsieur le Pr?sident peut se vanter qu'il est lui seul toute la Justice?; cela est fort beau, Mesdames. |
Acte 2, sc. 4, MADAME CARMIN, phrase 1 |
| 23 | LA GREFFIÈRE |
Les temps sont chang?s, Monsieur Naquart, j'?tais une sotte, une enfant, une imb?cile?: il est vrai, je m'en souviens, j'avais pour vous une heureuse faiblesse?; et si j'en avais ?t? crue, je serais veuve de vous ? l'heure qu'il est. |
Acte 2, sc. 6, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 24 | LA GREFFIÈRE |
Oh, pour cela non, qu'il ne s'y joue pas, je ne lui conseille pas d'insister l?-dessus, mon ?toile est terrible pour les maris?; et selon le calcul que j'en ai fait faire, elle en doit exterminer trois ou quatre, et en tr?s peu de temps, et de qualit? m?me?: voyez combien durerait un pauvre diable de Procureur. |
Acte 2, sc. 6, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 25 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Vous ?pouseriez ce jeune homme qui ?tait amoureux d'Ang?lique?? |
Acte 2, sc. 6, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
| 26 | LA GREFFIÈRE |
Adieu, Messieurs les Procureurs, Madame_la_Comtesse est votre tr?s humble servante. |
Acte 2, sc. 7, LA GREFFIÈRE, phrase 2 |
| 27 | NAQUART |
Je sais mieux ses affaires que personne, je suis son Procureur et son Curateur tout ensemble, et il ne fera rien que je n'y donne les mains. |
Acte 2, sc. 8, NAQUART, phrase 1 |
| 28 | ANGÉLIQUE |
Oui, j'aime mieux ?tre malheureuse avec vous, que de vous voir heureux avec ma tante. |
Acte 3, sc. 1, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 29 | LE COMTE |
Elle ?pouserait Monsieur Naquart, mon procureur?? |
Acte 3, sc. 2, LE COMTE, phrase 1 |
| 30 | LISETTE |
Ce Procureur-l? s'est empar? d'une partie de votre bien, il peut bien s'emparer aussi de votre ma?tresse. |
Acte 3, sc. 2, LISETTE, phrase 2 |
| 31 | NAQUART |
Elle devrait me rebuter?: mais j'ai fait serment de vous rendre heureuse, et je veux que ce soit Monsieur_le_Comte lui-m?me qui vous porte ? faire ce que je souhaite. |
Acte 3, sc. 3, NAQUART, phrase 1 |
| 32 | LE COMTE |
Monsieur, je mourrai de douleur peut-?tre, de ne pouvoir la rendre heureuse. |
Acte 3, sc. 4, LE COMTE, phrase 2 |
| 33 | LA GREFFIÈRE |
Pour vous, pour moi, pour tous tant que nous sommes icI. La fin du si?cle m'est heureuse, je me fais un plaisir de la c?l?brer. |
Acte 3, sc. 6, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 34 | LA GREFFIÈRE |
C'est un accommodement qui change la chose, et pourvu que j'aie un ?quipage, et que vous ne soyez plus Procureur? |
Acte 3, sc. 10, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
| 35 |
PREMIÈRE PAYSANNE |
C?l?brons l'heureuse Greffi?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1 |
| 36 |
LA PAYSAN |
Le bon exemple?! ? l'heureux temps?! |
Acte 4, sc. 1, v. 37 |
Lexique d'un texte