| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MAXIME |
Et menaçant les siens d'un destin plus funeste |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 2 |
MARIUS |
Trop faible contre nous dans un temps plus tranquille |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 3 |
MARIUS |
Mais quand même il aurait de plus justes desseins, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 4 |
MARIUS |
Hélas ! J'ai plus d'un maître, et j'ai plus d'un vainqueur. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 5 |
MARIUS |
Plus malheureux encor dans ce triste séjour |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 6 |
MARIUS |
Sont plus forts que son père avec toutes ses armes. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 7 |
MARIUS |
Mais plus esclave encor que maître en ce séjour |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 8 |
MAXIME |
C'est le plus cher trésor de Rome et de son père, |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 9 |
MARIUS |
Et que pour rendre encor mon devoir plus confus |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 10 |
MARIUS |
Je connais ma faiblesse et je n'en rougis plus. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 11 |
MARIUS |
Je ne retrouve plus ni mon bras ni mon coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 12 |
MAXIME |
Lui le fils d'un héros plus grand que Rome même |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 13 |
MAXIME |
Prenez sans plus tarder un temps si favorable, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 14 |
MARIUS |
Il se fait plus d'honneur de la perte d'un homme, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 15 |
MARIUS |
Un soin plus important que du salut de Rome, |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 16 |
MARIUS |
Et me croit plus funeste à mon pays natal, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 17 |
CÉCILIE |
Que j'ai de sa vertu la plus sublime idée ; |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 18 |
CÉCILIE |
Et qu'ainsi je vous dois la plus fidèle ardeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
| 19 |
MARIUS |
Ne m'opposez donc plus l'autorité d'un père ; |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 20 |
CÉCILIE |
Sachez donc qu'un rival plus heureux dans mon âme, |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
| 21 |
CÉCILIE |
Plus fort que Marius triomphe de sa flamme : |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 22 |
CÉCILIE |
De la bouche et des yeux la plus tendre éloquence. |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
| 23 |
CÉCILIE |
Les charmes les plus doux, les grâces, les plaisirs, |
Acte 1, sc. 3, v. 314 |
| 24 |
CÉCILIE |
Les jeux les plus galants, la pompe des spectacles, |
Acte 1, sc. 3, v. 315 |
| 25 |
CÉCILIE |
Lui-même est le plus grand et le plus beau de tous. |
Acte 1, sc. 3, v. 318 |
| 26 |
CÉCILIE |
Le plaisir de la gloire est le plus grand de tous. |
Acte 1, sc. 3, v. 354 |
| 27 |
CÉCILIE |
Les plus tendres amours avec tous leurs appas |
Acte 1, sc. 3, v. 361 |
| 28 |
CÉCILIE |
C'est pour le plus heureux que mes voeux se formèrent, |
Acte 1, sc. 3, v. 364 |
| 29 |
MAXIME |
Ou combattre en désordre ou ne résister plus, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 30 |
MAXIME |
Rappelle du combat ses plus ardents guerriers, |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 31 |
MARIUS |
Bien plus ses députés ont des ordres secrets |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 32 |
MARIUS |
Qui pour se faire un sort un peu plus favorable, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 33 |
MARIUS |
Et croit n'avoir plus rien à combattre que vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 34 |
CÉCILIE |
De l'amour, de la paix le plus sacré lien, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 35 |
MARIUS |
Ah ! Ne m'opposez plus la haine de nos pères : |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 36 |
MARIUS |
Vos secrètes raisons me sont bien plus contraires, |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
| 37 |
MARIUS |
Avec ces sûretés n'ai-je plus rien à craindre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 38 |
MARIUS |
À moins d'un sacré noeud plus fort que son courroux, |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 39 |
CÉCILIE |
Je trouve plus cruel cet espoir d'un faux bien, |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 40 |
CÉCILIE |
Que le tourment d'un coeur, qui n'espère plus rien. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
| 41 |
PISON |
Et pour vous en donner le gage le plus doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 42 |
CÉCILIE |
Que sa haine se rend, que Rome est la plus forte. |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
| 43 |
MARIUS |
Cet amour plus puissant que tout autre devoir ? |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
| 44 |
CÉCILIE |
Rendez-le, s'il se peut plus facile et plus doux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 637 |
| 45 |
MARIUS |
Madame savez-vous qu'on a vu plus d'un coeur |
Acte 2, sc. 3, v. 697 |
| 46 |
MARIUS |
Aura ce que le coeur peut donner de plus doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 709 |
| 47 |
MARIUS |
Mais sans plus différer allons le recevoir ; |
Acte 2, sc. 3, v. 733 |
| 48 |
SYLLA |
Je devrais plus encore, à qui je dois la vie, |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 49 |
SYLLA |
Mais n'ayant rien, qui soit plus cher à votre amour... |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 50 |
MARIUS |
Y soumettre la mienne, et sans plus différer, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 51 |
SYLLA |
Mais tu m'ôtes enfin plus que je ne le dois, |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
| 52 |
SYLLA |
Triompher de sa haine est le plus grand de tous. |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
| 53 |
CÉCILIE |
S'il m'eut été plus doux de vivre avec Pompée, |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 54 |
SYLLA |
Toutefois pour pouvoir agir plus sûrement, |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 55 |
CÉCILIE |
Car, enfin, s'il m'aimait, il peut ne m'aimer plus. |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
| 56 |
SYLLA |
Des soins plus importants occupent mon esprit. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 57 |
PISON |
Vous qui lui témoignez l'amitié la plus tendre ? |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
| 58 |
SYLLA |
Voulant le devenir, je me fis plus d'un maître ; |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 59 |
SYLLA |
Que son bienfait le met un peu plus haut que moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 910 |
| 60 |
SYLLA |
Digne héros issu du plus beau sang Romain ? |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 61 |
POMPÉE |
Qui disputaient entr'eux les plus dignes lauriers : |
Acte 3, sc. 5, v. 972 |
| 62 |
SYLLA |
Plus de compassion que de ressentiment. |
Acte 3, sc. 5, v. 988 |
| 63 |
POMPÉE |
Et je ne sens plus rien que l'horreur seulement |
Acte 4, sc. 1, v. 1047 |
| 64 |
POMPÉE |
Plus d'amour, plus d'espoir, si par la perfidie |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
| 65 |
POMPÉE |
Nous la verrons plus douce, et feignant qu'elle m'aime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1065 |
| 66 |
CÉCILIE |
Non, non, ne craignez plus cette injuste rigueur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1072 |
| 67 |
CÉCILIE |
Veut que par un aveu, qui n'est plus de saison, |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
| 68 |
CÉCILIE |
Mon discours méritait un sens plus favorable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1089 |
| 69 |
CÉCILIE |
Votre amour aujourd'hui ne doit plus s'abuser ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1091 |
| 70 |
CÉCILIE |
De ne vous plus cacher ce que je sens pour vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1100 |
| 71 |
POMPÉE |
Que ne vous voisant plus à mes désirs contraire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
| 72 |
POMPÉE |
Ah, plus je le combats, plus je sens qu'il redouble, |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 73 |
SYLLA |
Je le hais d'autant plus que son indigne zèle |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
| 74 |
CÉCILIE |
Vous m'aimez et voulez du crime le plus noir... |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
| 75 |
SYLLA |
L'enfant le plus zélé, l'adorateur de Rome, |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
| 76 |
SYLLA |
Et qui lui fait un nom plus puissant que le mien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1212 |
| 77 |
SYLLA |
Que vous pouvez au moins sauver le plus heureux |
Acte 4, sc. 3, v. 1231 |
| 78 |
PISON |
Que le trépas est sûr pour le plus malheureux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1240 |
| 79 |
SYLLA |
Les plus fortes raisons sont un faible secours. |
Acte 4, sc. 5, v. 1268 |
| 80 |
MARIUS |
Sylla de cette paix prendrait plus de licence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1286 |
| 81 |
MARIUS |
La contrainte est honteuse et n'est plus de saison, |
Acte 4, sc. 5, v. 1351 |
| 82 |
MARCELLE |
Je ne vous connais plus dans ce désordre extrême. |
Acte 5, sc. 1, v. 1381 |
| 83 |
CÉCILIE |
Le sang ne parle plus pour un père cruel, |
Acte 5, sc. 1, v. 1395 |
| 84 |
MARCELLE |
Sur l'ordre de ce choix je vous dirai bien plus, |
Acte 5, sc. 1, v. 1407 |
| 85 |
CÉCILIE |
Plus de feux que n'en ont tous les amants ensemble ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1434 |
| 86 |
MARIUS |
Vous ne pourrez jamais brûler d'un plus beau feu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1468 |
| 87 |
MARIUS |
Et sans plus balancer votre amour et le mien, |
Acte 5, sc. 2, v. 1471 |
| 88 |
MARIUS |
Poussez encore plus loin cette tendre frayeur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1483 |
| 89 |
MARCELLE |
Ah ! Que sa vengeance est beaucoup plus à craindre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1558 |
| 90 |
CÉCILIE |
Pour son bien, pour le nôtre, il faut sans plus attendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1562 |
| 91 |
POMPÉE |
Ah ! ne m'opposez plus ces dangereux appas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1568 |
| 92 |
POMPÉE |
Le plus visible éclat de la gloire des Dieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1588 |
| 93 |
POMPÉE |
L'amour n'est plus amour, où la gloire n'est pas ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1592 |
| 94 |
CÉCILIE |
Que j'ai plus de besoin de force et de courage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1614 |
| 95 |
CÉCILIE |
Plus à votre devoir qu'à votre intention. |
Acte 5, sc. 5, v. 1628 |
| 96 |
POMPÉE |
Que le bien de la gloire est le plus grand de tous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1652 |
| 97 |
CÉCILIE |
Cet amour va plus loin, et s'il agit pour nous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1663 |
| 98 |
SYLLA |
Puisqu'il m'ose attaquer, il n'est plus temps de feindre : |
Acte 5, sc. 6, v. 1693 |
| 99 |
CÉCILIE |
Allons sans plus tarder, allons par ma présence... |
Acte 5, sc. 9, v. 1734 |
| 100 |
POMPÉE |
Plus honteux que troublé de les voir sans courage. |
Acte 5, sc. 10, v. 1737 |
| 101 |
POMPÉE |
Ma main en t'immolant ta plus chère victime, |
Acte 5, sc. 10, v. 1741 |
| 102 |
POMPÉE |
Mais ce n'est pas assez : j'ai bien plus à vous dire. |
Acte 5, sc. 10, v. 1745 |
| 103 |
POMPÉE |
Plus mon zèle importun excite ses remords, |
Acte 5, sc. 10, v. 1763 |
| 104 |
POMPÉE |
Plus pour les surmonter il demande de morts : |
Acte 5, sc. 10, v. 1764 |
Lexique d'un texte