| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLORIDAN |
Me sont autant de traits qui me percent le sein. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
CLORIDAN |
Hors de ce rare objet peut-on voir des appas ? |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 3 |
CLORIDAN |
Et la cour peut-elle ?tre o? ma reine n'est pas ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 4 |
CLORIDAN |
Vaines impressions : triompher de Perside, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 5 |
CLORIDAN |
Cependant ses beaut?s, en ce comble de gloire, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 6 |
CLORIDAN |
Apr?s un peu d'effort, ses esprits languissants |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 7 |
CLORIDAN |
Rien ne peut divertir la sentence homicide |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 8 |
CLORIDAN |
Qui me doit aujourd'hui s?parer de Perside. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 9 |
CLORIDAN |
Mais, dieux ! Je l'aper?ois ; que son oeil gracieux |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 10 |
PERSIDE |
Nous peut-on reprocher qu'en nos plus doux plaisirs |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 11 |
CLORIDAN |
Ne peut sentir l'effort d'une mauvaise issue : |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 12 |
PERSIDE |
Ah, dieux ! Toujours port?s aux desseins de nos peines, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 13 |
PERSIDE |
Qu'on prise vos faveurs avec peu de raison, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 14 |
CLORIDAN |
La cour ne peut dresser d'emb?che ? mon devoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 15 |
CLORIDAN |
Un exemple ?ternel de respect et de gloire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 16 |
PERSIDE |
Que d'appr?hensions se joignent ? ma peine ! |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 17 |
CLORIDAN |
Perside, en cet adieu, mon dessein d?clar?. |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 18 |
CLORIDAN |
Et que l'effort du temps, qui peut finir nos vies, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 19 |
CLORIDAN |
Ne peut finir le cours de mes chastes envies. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 20 |
PERSIDE |
Et moi, si l'on peut voir un amoureux transport |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 21 |
PERSIDE |
Je veux que tout d?f?re ? ma pers?v?rance, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 22 |
LISIDOR |
Ne peut rien sur mes feux ni sur tes cruaut?s ! |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 23 |
CLÉONICE |
Joigne ? tant d'apparence un peu de v?rit? ; |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 24 |
CLÉONICE |
Ne feraient qu'augmenter ma peine et vos furies. |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 25 |
LISIDOR |
C'est trop peu, belle ingrate, il faut, pour te complaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 26 |
LISIDOR |
Exigent-ils encor des peines plus cruelles ? |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 27 |
CLÉONICE |
Une humeur r?solue, et qui ne peut changer ; |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 28 |
CLÉONICE |
Que tous ces vains discours de constance et de peine |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 29 |
CLÉONICE |
Peuvent moins disposer ? l'amour qu'? la haine. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 30 |
LISIDOR |
Les r?duirait peut-?tre eux-m?mes ? se plaindre : |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 31 |
LISIDOR |
Si ton aide ne rend un service ? ma peine. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 32 |
ÉRISTHÈNE |
Qu'il vous doive permettre un sentiment douteux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 33 |
ÉRISTHÈNE |
Peut ajouter du lustre ? mon affection ; |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 34 |
LISIDOR |
On peut tout obtenir d'une ingrate beaut? ; |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 35 |
LISIDOR |
Les plaisirs amoureux qui sont dus ? ma peine |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 36 |
LISIDOR |
C'est o? ton amiti? peut servir mon amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 37 |
CLÉONICE |
Spectres, ne paraissez qu'? de faibles esprits, |
Acte 2, sc. 1, v. 236 |
| 38 |
CLÉONICE |
Mon oeil s'attache en l'air, et d'un peu de vapeur |
Acte 2, sc. 1, v. 259 |
| 39 |
CLÉONICE |
Forme, abus? qu'il est, les sujets de sa peur : |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
| 40 |
CLÉONICE |
Quel est ce bras arm? qui lui perce le flanc, |
Acte 2, sc. 1, v. 263 |
| 41 |
CLÉONICE |
Mais comme en un moment la vapeur s?par?e |
Acte 2, sc. 1, v. 265 |
| 42 |
CLÉONICE |
Mon oeil rendu plus sain ne peut plus s'occuper |
Acte 2, sc. 1, v. 267 |
| 43 |
CLÉONICE |
Au plaisir qu'il a pris lui-m?me ? se tromper : |
Acte 2, sc. 1, v. 268 |
| 44 |
CLÉONICE |
Le vent n'agite plus ces petits arbrisseaux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 271 |
| 45 |
CLÉONICE |
Le repos m?me a peur que ces fleurs ne se baisent ; |
Acte 2, sc. 1, v. 273 |
| 46 |
LISIDOR |
Et, comme le respect enfin m'est un poison, |
Acte 2, sc. 2, v. 295 |
| 47 |
LISIDOR |
Un esprit peut br?ler d'une ?ternelle flamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 298 |
| 48 |
LISIDOR |
On ne peut redouter de sinistre accident : |
Acte 2, sc. 2, v. 304 |
| 49 |
ÉRISTHÈNE |
Tu ne peux ignorer que les pleurs ont des charmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 325 |
| 50 |
ÉRISTHÈNE |
Les yeux ? qui les tiens r?sist?rent si peu |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 51 |
ÉRISTHÈNE |
Un timide respect lui tient la bouche close. |
Acte 2, sc. 2, v. 330 |
| 52 |
LISIDOR |
Si Tantale aux enfers peut oublier ses fruits. |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
| 53 |
LISIDOR |
Que tu mets peu d'appas en ce contentement ! |
Acte 2, sc. 2, v. 335 |
| 54 |
LISIDOR |
Non, tout respect ? part, mon repos m'est si cher... |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
| 55 |
LISIDOR |
Qu'avec peu de respect l'eau coule sur ces marbres ; |
Acte 2, sc. 2, v. 346 |
| 56 |
LISIDOR |
Imite mon respect, et lis dans ma langueur |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
| 57 |
LISIDOR |
Conseille ? ton devoir si peu de r?v?rence ? |
Acte 2, sc. 2, v. 358 |
| 58 |
LISIDOR |
N'es-tu pas tout de flamme ? Et peux-tu, coeur abject, |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 59 |
LISIDOR |
L'amour et le respect ?tent bien le courage, |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
| 60 |
CLÉONICE |
Te convainc clairement de peu d'affection. |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
| 61 |
LISIDOR |
Vous condamnez, mauvaise, un coeur qui vous respecte, |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
| 62 |
LISIDOR |
Et de qui la candeur ne peut ?tre suspecte. |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
| 63 |
LISIDOR |
Dieux ! Puis-je d'une voix qui peut fendre des roches, |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
| 64 |
LISIDOR |
Qui m?me en ce moment bl?me et cause ma peine... |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 65 |
CLÉONICE |
Les rochers sont trop durs, on n'y peut reposer. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
| 66 |
LISIDOR |
Inutiles respects, auteurs de mon tourment, |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 67 |
LISIDOR |
Ici ton amiti? ne peut trop favorable |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 68 |
LISIDOR |
Qui conserve ma vie et d?tourne ma perte. |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 69 |
CLÉONICE |
Ah ! Si quelque respect de mon int?grit?... |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 70 |
CLÉONICE |
Serpents, tigres, lions, ours, qu'ici votre rage |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 71 |
CLÉONICE |
C'est de vous seulement que d?pend mon bonheur, |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 72 |
CLORIDAN |
Ne peuvent triompher de ton ardeur ?teinte, |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
| 73 |
CLORIDAN |
Peut tirer cet effet de ton sang r?pandu : |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
| 74 |
ÉRISTHÈNE |
Mais, dieux ! Je perds ensemble et la vie et la voix. |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
| 75 |
CLORIDAN |
Comme il fut mon objet, me sert de r?compense ; |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
| 76 |
CLÉONICE |
Mais qu'ici mes transports usurpent de licence, |
Acte 2, sc. 3, v. 465 |
| 77 |
CLÉONICE |
Et quoi que le respect oppose ? ma raison, |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 78 |
CLORIDAN |
Mais souffre qu'une dame un peu plus absolue |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
| 79 |
CLÉONICE |
Tu peux infiniment augmenter ce plaisir. |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 80 |
CLORIDAN |
Allons, si tu promets que rien ne peut ravir |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 81 |
PERSIDE |
Les entretiens sont vains, les attraits superflus, |
Acte 2, sc. 4, v. 503 |
| 82 |
PERSIDE |
Mais qu'un puissant respect ? ma douleur s'oppose, |
Acte 2, sc. 4, v. 509 |
| 83 |
PERSIDE |
Quel heur puis-je esp?rer de ces appas perdus, |
Acte 2, sc. 4, v. 511 |
| 84 |
PERSIDE |
Le devais-tu forcer ? perdre ce qu'il aime, |
Acte 2, sc. 4, v. 517 |
| 85 |
PERSIDE |
Et peux-tu consentir ? le perdre toi-m?me ? |
Acte 2, sc. 4, v. 518 |
| 86 |
PERSIDE |
Portez ? mon amant mes plus ch?res pens?es ; |
Acte 2, sc. 4, v. 534 |
| 87 |
PERSIDE |
Voeux, atteignez dans peu cet aimable vainqueur, |
Acte 2, sc. 4, v. 535 |
| 88 |
PERSIDE |
Page, que mon amant ait dans peu ces nouvelles : |
Acte 2, sc. 4, v. 537 |
| 89 |
PERSIDE |
On n'y peut r?ussir... |
Acte 2, sc. 4, v. 540 |
| 90 |
CLÉONICE |
Puissant dieu des amants ! Seul auteur de mes peines, |
Acte 3, sc. 1, v. 545 |
| 91 |
CLÉONICE |
Et qu'on est aveugl? de te peindre sans yeux ! |
Acte 3, sc. 1, v. 548 |
| 92 |
CLÉONICE |
Et s'il te suffisait de mon repos perdu, |
Acte 3, sc. 1, v. 555 |
| 93 |
CLÉONICE |
Qu'un peu de flatterie et tant d'ingratitude ; |
Acte 3, sc. 1, v. 562 |
| 94 |
CLÉONICE |
Et ne peut ?galer le supplice au p?ch?. |
Acte 3, sc. 1, v. 572 |
| 95 |
CLÉONICE |
De tout ce qui peut rendre un beau feu manifeste ! |
Acte 3, sc. 1, v. 574 |
| 96 |
CLÉONICE |
Et toutefois je frappe avec tous ces appas |
Acte 3, sc. 1, v. 575 |
| 97 |
CLÉONICE |
Quel objet peut donc vivre en ton ?me ? |
Acte 3, sc. 1, v. 578 |
| 98 |
LE PAGE |
Perside ! |
Acte 3, sc. 1, v. 578 |
| 99 |
LE PAGE |
Pour qui Perside sent |
Acte 3, sc. 1, v. 583 |
| 100 |
LE PAGE |
C'est Corinthe ; on me nuit pour peu qu'on me d?tourne. |
Acte 3, sc. 1, v. 589 |
| 101 |
CLÉONICE |
Il n'est plus ? Perside, il est ? Cl?onice. |
Acte 3, sc. 1, v. 593 |
| 102 |
CLÉONICE |
Tiens, me peux-tu payer de ces joyaux offerts ? |
Acte 3, sc. 1, v. 599 |
| 103 |
LE PAGE |
Ici j'ai pour suspects et mes doigts et mes yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 611 |
| 104 |
LE PAGE |
Souffrez-vous que ma peur si longuement balance, |
Acte 3, sc. 1, v. 613 |
| 105 |
LE PAGE |
Quand des pr?sents si chers ne seront plus suspects, |
Acte 3, sc. 1, v. 615 |
| 106 |
LE PAGE |
Pour vous plaire, ce coeur viole tous respects. |
Acte 3, sc. 1, v. 616 |
| 107 |
CLÉONICE |
Que tu peux all?ger le mal qui me tourmente ! |
Acte 3, sc. 1, v. 617 |
| 108 |
CLÉONICE |
Que j'ai de lui porter un peu de flamme au sein : |
Acte 3, sc. 1, v. 620 |
| 109 |
CLÉONICE |
Pour te mander que rien ne peut rompre mes fers. ? |
Acte 3, sc. 1, v. 630 |
| 110 |
CLORIDAN |
M'importune beaucoup, et profite bien peu ; |
Acte 3, sc. 2, v. 640 |
| 111 |
CLORIDAN |
Mais non, ta passion peut achever nos peines, |
Acte 3, sc. 2, v. 645 |
| 112 |
CLORIDAN |
Sois un peu plus cruelle et me perce le sein. |
Acte 3, sc. 2, v. 648 |
| 113 |
CLORIDAN |
Crois qu'un soudain respect bornera tes pens?es ; |
Acte 3, sc. 2, v. 654 |
| 114 |
CLORIDAN |
Perside y d?fend bien qu'un autre le partage |
Acte 3, sc. 2, v. 657 |
| 115 |
CLORIDAN |
Et ses yeux dont l'?clat exc?de le penser ; |
Acte 3, sc. 2, v. 660 |
| 116 |
CLORIDAN |
Ces deux monts que ce dieu voit enfler peu ? peu, |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 117 |
CLORIDAN |
Furent peints dans ce coeur par un pinceau si doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
| 118 |
CLORIDAN |
Et jamais le respect n'eut de si prompts effets. |
Acte 3, sc. 2, v. 672 |
| 119 |
CLORIDAN |
Dieux ! Ce front peu serein et ces yeux abaiss?s |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 120 |
CLORIDAN |
Pour te mander que rien ne peut rompre mes fers. ? |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
| 121 |
CLORIDAN |
Quoi, Perside n'est plus ? |
Acte 3, sc. 2, v. 685 |
| 122 |
CLORIDAN |
En quel lieu trop secret te peux-tu confiner, |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
| 123 |
CLORIDAN |
Quoi, mon soleil est mort ? Quoi, Perside est sans vie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 693 |
| 124 |
CLORIDAN |
Petits dieux comme nous infirmes et mortels, |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
| 125 |
CLORIDAN |
J'enferme votre gloire au tombeau de Perside ; |
Acte 3, sc. 2, v. 714 |
| 126 |
CLORIDAN |
Barbare, tu peux voir ton semblable au cercueil, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
| 127 |
CLORIDAN |
Ne mets point tant de peine ? servir des ingrats ; |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 128 |
CLORIDAN |
Ah ! Mort, seule tu peux r?parer mon malheur ; |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 129 |
CLORIDAN |
Re?ois, Perside... |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
| 130 |
LE PAGE |
Quels assez prompts devoirs rappelleront son ?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 131 |
LE PAGE |
? quoi peut, juste ciel, ton courroux se r?soudre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 132 |
LE PAGE |
Je souffrirai trop peu si je meurs par le foudre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
| 133 |
LE PAGE |
Si tu veux ?galer sa peine ? son forfait. |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 134 |
CLORIDAN |
Ah ! Que votre grandeur me donne peu d'envie, |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 135 |
CLORIDAN |
Si Perside est ici, les tourments y sont doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
| 136 |
CLORIDAN |
Suivons ce petit bruit, et cherchons pas ? pas |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 137 |
CLORIDAN |
Viens me conduire aux lieux o? Perside m'attend. |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 138 |
CLORIDAN |
Peut tout an?antir ce qui vit aux enfers ; |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 139 |
CLÉONICE |
Ni la flamme ni l'eau ne peuvent rien sur vous ; |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 140 |
CLÉONICE |
Et mon affection ne peut rien par mes larmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 141 |
CLÉONICE |
Que tu n'auras jamais de dessein pour Perside ; |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 142 |
CLORIDAN |
Perside, eh ! Quel malheur a chang? ce courage, |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
| 143 |
CLÉONICE |
En ces propos obscurs qui peut... |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
| 144 |
CLORIDAN |
Ainsi, Perside |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
| 145 |
CLORIDAN |
Adieu, tu ne peux plus divertir mon dessein. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 146 |
CLÉONICE |
Ta feinte est trop ? nu, mets un peu plus d'?tude |
Acte 3, sc. 2, v. 849 |
| 147 |
CLÉONICE |
N'use pour t'?chapper de cette ?trange sorte, |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 148 |
CLÉONICE |
O? ton moindre vouloir te peut ouvrir la porte. |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
| 149 |
CLÉONICE |
M'est cher, et ne peut plus ?tre ?teint qu'au tombeau ; |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
| 150 |
CLÉONICE |
On trouve son repos dans la perte du jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 151 |
LA NOURRICE |
Si ma perte et sa mort sont peintes sur son front. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 152 |
ÉRIMAND |
Ciel ! Si j'osais forcer ton respect qui me lie, |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
| 153 |
ÉRIMAND |
Ma fille, unique espoir de mon ?ge penchant, |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 154 |
PERSIDE |
Mon coeur ne peut changer et n'a point de constance ; |
Acte 3, sc. 4, v. 902 |
| 155 |
PERSIDE |
Soit qu'un triste penser repr?sente ? mes sens |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 156 |
PERSIDE |
Les lieux o? j'ai permis des baisers innocents ; |
Acte 3, sc. 4, v. 908 |
| 157 |
PERSIDE |
Un tourment qu'on pourrait ? peine concevoir, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
| 158 |
ALIASTE |
Son absence vous tue, et que peut son tr?pas ? |
Acte 3, sc. 4, v. 924 |
| 159 |
PERSIDE |
Si mille fois les dieux permettaient d'y descendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
| 160 |
PERSIDE |
Un beau dessein... mais, dieux ! Que ce penser me f?che ! |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
| 161 |
ALIASTE |
Se plaindre aux malheureux d'un peu d'ennuis soufferts, |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
| 162 |
ALIASTE |
Un esclave peut-il d?livrer des liens |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
| 163 |
PERSIDE |
Ne peuvent s?parer nos esprits amoureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
| 164 |
PERSIDE |
? qui fait vanit? du bien qu'il a perdu, |
Acte 3, sc. 4, v. 984 |
| 165 |
PERSIDE |
Qu'un oracle entendu nous peut tirer de peine, |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
| 166 |
ALIASTE |
Qui marche ? pas ?gaux, triste, grave, pensive. |
Acte 3, sc. 4, v. 997 |
| 167 |
CÉLINDE |
Laissons ces vains respects aux ?mes moins sens?es, |
Acte 3, sc. 4, v. 1009 |
| 168 |
CÉLINDE |
Et m'ouvrez librement vos plus ch?res pens?es. |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 169 |
PERSIDE |
Propos? de couper le beau fil de son ?ge ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1026 |
| 170 |
ALIASTE |
Donne un peu de licence ? ces vives atteintes ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
| 171 |
ALIASTE |
Sa beaut? ne peut plus agr?er mon servage, |
Acte 3, sc. 4, v. 1041 |
| 172 |
ALIASTE |
Serpent de qui l'aspect pour me tuer me flatte, |
Acte 3, sc. 4, v. 1054 |
| 173 |
ALIASTE |
Et, quoiqu'on vous ?pie avec peu de raison, |
Acte 3, sc. 4, v. 1063 |
| 174 |
ALIASTE |
Permettez cependant que libre je soupire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1066 |
| 175 |
PERSIDE |
? ce qui peut servir en ce triste d?part. |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
| 176 |
CLORIDAN |
Perside me parler, souffrir que je l'embrasse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 177 |
CLORIDAN |
Et toutefois j'ai cru, sacril?ge pens?e ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
| 178 |
CLORIDAN |
La quitter, craindre plus leur perte que sa haine ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 179 |
CLORIDAN |
Les fers sont superflus alors qu'on peut jouir ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 180 |
CLORIDAN |
Et pour les m?riter les perdre et m'outrager ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 181 |
CLORIDAN |
Il le faut, toutefois, Perside l'a voulu. |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 182 |
CLORIDAN |
Mais l'onde par respect ne les fait point mouvoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
| 183 |
CLORIDAN |
Et me permet encor le bonheur de les voir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 184 |
CLORIDAN |
Tirez vos muids perc?s, allez porter vos roches ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 185 |
CLORIDAN |
Vous ch?rissez Perside, et vos ombres tra?tresses |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
| 186 |
CLORIDAN |
Et, me rendant suspect ? sa divinit?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
| 187 |
CLORIDAN |
Et te fait ?loigner de tes tonneaux perc?s ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1132 |
| 188 |
CLÉONICE |
Accorde un peu de temps au sens de mes discours, |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
| 189 |
CLÉONICE |
Que l'esprit d?charg? de ce pesant fardeau, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
| 190 |
CLÉONICE |
Il reprend peu ? peu sa nature premi?re ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
| 191 |
CLÉONICE |
S?par? du sujet qui charme ta pens?e : |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
| 192 |
CLÉONICE |
Perside est aux enfers, sans vie et sans amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1159 |
| 193 |
CLORIDAN |
Pense voir par ses yeux, ou?r par ses oreilles. |
Acte 4, sc. 1, v. 1173 |
| 194 |
CLORIDAN |
Subit l'arr?t fatal d'une peine ?ternelle ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1178 |
| 195 |
CLORIDAN |
Peux-tu bien sans douleur ou?r les voix plaintives, |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 196 |
CLORIDAN |
C'est trop, c'est trop souffrir ce spectacle d'horreur ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1183 |
| 197 |
CLORIDAN |
Leurs bras sont trop pesants pour des fautes l?g?res. |
Acte 4, sc. 1, v. 1186 |
| 198 |
CLORIDAN |
Perside ici, ma reine ! H? ! Cruelle, tu fuis ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1188 |
| 199 |
CLÉONICE |
Mais, las ! Que j'en ai peu d'aimer qui n'en a point. |
Acte 4, sc. 1, v. 1192 |
| 200 |
CLORIDAN |
Une ?me en ce penser est digne de ta haine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 201 |
CLORIDAN |
Un roi peut-il vanter sa fortune seconde, |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 202 |
CLORIDAN |
A cent fois en un jour pris et perdu la vie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 203 |
CLORIDAN |
Que verse Ganym?de en la coupe des dieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 204 |
CLORIDAN |
A-t-elle vu d'instants ma l?vre suspendue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 205 |
CLORIDAN |
Tu ne le peux nier, et toutefois, cruelle, |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
| 206 |
CLORIDAN |
Tu me peux refuser une ardeur mutuelle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
| 207 |
ÉRIMAND |
Ces mots sont superflus, o? la feinte est si claire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1253 |
| 208 |
ÉRIMAND |
Un autre objet que toi vivrait dans sa pens?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
| 209 |
ÉRIMAND |
Peux-tu porter les bras en de plus nobles fers ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1263 |
| 210 |
CLORIDAN |
Pourrai-je d?sormais sur quoi fonder ma peine ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 211 |
CLORIDAN |
Cessez, vaines erreurs, d'occuper ma m?moire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
| 212 |
CLORIDAN |
Me voir, en ces bas lieux, par la seule pens?e ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1310 |
| 213 |
CLÉONICE |
Si le ciel pour me perdre ?tait assez propice. |
Acte 4, sc. 2, v. 1314 |
| 214 |
CLORIDAN |
Mais je ne pense plus, voyant tes r?veries, |
Acte 4, sc. 2, v. 1321 |
| 215 |
CLORIDAN |
Dieux ! Un autre penser doit-il m'entretenir ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1323 |
| 216 |
CLORIDAN |
Je la perds justement, perdant son souvenir : |
Acte 4, sc. 2, v. 1324 |
| 217 |
CLORIDAN |
Chercher l'unique objet qui peut finir nos peines. |
Acte 4, sc. 2, v. 1330 |
| 218 |
CLORIDAN |
Perside s'est cach?e en un lieu plus obscur : |
Acte 4, sc. 2, v. 1332 |
| 219 |
CLÉONICE |
D?gag? de nos mains, je le perds pour jamais. |
Acte 4, sc. 2, v. 1336 |
| 220 |
LA NOURRICE |
Que les morts ont de force ! Ah ! Dieux ! En cette peine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1341 |
| 221 |
LA NOURRICE |
Je perds en un moment le courage et l'haleine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1342 |
| 222 |
CLÉONICE |
Il accorde Perside ? votre long martyre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1346 |
| 223 |
CLÉONICE |
D?j? mille faveurs ? vos peines destine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1350 |
| 224 |
CLÉONICE |
Ici je me promets de l'amener dans peu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1356 |
| 225 |
CLORIDAN |
Si jamais ta faveur me peut rendre la vie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1358 |
| 226 |
CLORIDAN |
Tes pas ? mon repos, ta peine ? mes plaisirs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1360 |
| 227 |
CLORIDAN |
Ah, dieux ! Que ce penser me flatte doucement ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1363 |
| 228 |
CLORIDAN |
L'enfer en cet endroit fait trop peu de d?fense ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1370 |
| 229 |
CLORIDAN |
?pier si Perside est dans le rang des morts : |
Acte 4, sc. 2, v. 1372 |
| 230 |
CLORIDAN |
S'il pense en ?tre aim?, que son estime est fausse ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1373 |
| 231 |
ORONTE |
Perside ?prouve en vous que, d'un esprit joyeux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1403 |
| 232 |
PERSIDE |
Mais c'est peu si la fin n'en r?ussit aussi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1408 |
| 233 |
ORONTE |
? la voir tous les jours pensive et retir?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1413 |
| 234 |
ORONTE |
Quel modeste respect tient votre oeil abattu ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1435 |
| 235 |
CLARINDE |
? qui donc pensez-vous ces discours adresser ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1471 |
| 236 |
ORONTE |
Que vous trouvez encor d'appas en ces pens?es ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1486 |
| 237 |
ORONTE |
Et s'il laissait toujours souffrir ces douces peines. |
Acte 4, sc. 4, v. 1490 |
| 238 |
ORONTE |
Enfin, c'est m'ennuyer en ce respect honteux : |
Acte 4, sc. 4, v. 1507 |
| 239 |
ORONTE |
Je crois que depuis peu quelque d?mon contraire |
Acte 4, sc. 4, v. 1513 |
| 240 |
ALIASTE |
Tromper subtilement l'oeil des plus avis?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1520 |
| 241 |
ALIASTE |
Perside cependant chez ma m?re m'attend ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1528 |
| 242 |
ALIASTE |
Sous mes habits, Perside, attend au rendez-vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1536 |
| 243 |
CLORIDAN |
Qui pensez voir ? nu la nature des choses, |
Acte 5, sc. 1, v. 1542 |
| 244 |
CLORIDAN |
Ne s?me point d'appas ? nos saintes pens?es : |
Acte 5, sc. 1, v. 1554 |
| 245 |
CLORIDAN |
Le peuple foule aux pieds, dans ces noires provinces, |
Acte 5, sc. 1, v. 1557 |
| 246 |
CLORIDAN |
Les marbres qui pavaient tant de maisons superbes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
| 247 |
CLORIDAN |
Qu'on priserait bien peu l'?clat qui l'environne ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1582 |
| 248 |
CLÉONICE |
C'est trop s'entretenir de ces vaines pens?es, |
Acte 5, sc. 1, v. 1593 |
| 249 |
CLORIDAN |
Toi, qui d?peins si bien une ardeur violente, |
Acte 5, sc. 1, v. 1618 |
| 250 |
CLORIDAN |
L'absence d'un bel oeil cause peu de tourment ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1620 |
| 251 |
CLÉONICE |
Et le plus vil serpent, comme il a moins de rage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1625 |
| 252 |
CLÉONICE |
Tu trembles, tu p?lis, l?che auteur de ma peine ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1630 |
| 253 |
CLORIDAN |
De ce que peut l'amour jointe ? l'impatience, |
Acte 5, sc. 1, v. 1646 |
| 254 |
CLORIDAN |
Qui nous font violer les respects les plus saints. |
Acte 5, sc. 1, v. 1648 |
| 255 |
CLORIDAN |
Si dans peu je n'apprends o? Perside repose, |
Acte 5, sc. 1, v. 1650 |
| 256 |
CLORIDAN |
Et baiseront les noms de Perside et de moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1668 |
| 257 |
CLORIDAN |
Du nombre des vertus j'?terai le respect, |
Acte 5, sc. 1, v. 1671 |
| 258 |
CLORIDAN |
On n'aura ni t?moin, ni juge pour suspect ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1672 |
| 259 |
CLORIDAN |
Cette fleur, dont le prix rend la fille superbe, |
Acte 5, sc. 1, v. 1673 |
| 260 |
CLORIDAN |
Et Perside vaincue, apr?s ces longs efforts, |
Acte 5, sc. 1, v. 1675 |
| 261 |
CLÉONICE |
Peut-on, sans ?tre fou, douter de sa folie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1678 |
| 262 |
CLÉONICE |
Dans une heure au plus tard, et ta Perside aussi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1680 |
| 263 |
PREMIER VOLEUR |
Veillent ? soulager la peine des passants ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1700 |
| 264 |
PREMIER VOLEUR |
Qui voudraient d?s l'abord ?chapper de mes bras. |
Acte 5, sc. 2, v. 1708 |
| 265 |
DEUXIÈME VOLEUR |
Joint qu'il me semble un peu trop riche pour un page ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1718 |
| 266 |
LE PAGE |
Avez-vous du respect pour ceux qui n'en ont point ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1748 |
| 267 |
LE PAGE |
Dieux ! N'aper?ois-je pas Aliaste et Perside ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1753 |
| 268 |
LE PAGE |
Ah ! La mort n'est pas loin ; console-toi, perfide. |
Acte 5, sc. 3, v. 1754 |
| 269 |
ALIASTE |
H?las ! Combien de fois dans ces for?ts superbes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1757 |
| 270 |
LE PAGE |
Cherchez-vous le menteur, le perfide, l'inf?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1773 |
| 271 |
LE PAGE |
Que diff?rez-vous plus ? Rompez ces faibles cha?nes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1777 |
| 272 |
PERSIDE |
La repentance attire ? force la piti?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1788 |
| 273 |
LE PAGE |
Que Perside est l'objet de sa douce furie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1814 |
| 274 |
PERSIDE |
Quoi qu'on doive de peine ? ta noire action, |
Acte 5, sc. 3, v. 1819 |
| 275 |
LE PAGE |
Si ce coeur ne re?oit sa peine de vos bras, |
Acte 5, sc. 3, v. 1823 |
| 276 |
LE PAGE |
Votre ressentiment peut-il sans injustice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1825 |
| 277 |
PERSIDE |
Et ta confusion te servira de peine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1830 |
| 278 |
PERSIDE |
Sans Perside, a sujet de se croire sans vie : |
Acte 5, sc. 3, v. 1842 |
| 279 |
CLÉONICE |
Rien ne l'a pu dompter, ce superbe courage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1845 |
| 280 |
CLÉONICE |
Qu'on voit dessus mon teint n'?tre qu'? peine ?closes ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1854 |
| 281 |
CLÉONICE |
Inutiles pensers ! Non je poss?de encore |
Acte 5, sc. 4, v. 1857 |
| 282 |
CLÉONICE |
Aliaste, ah ! Ce nom rappelle en ma m?moire |
Acte 5, sc. 4, v. 1861 |
| 283 |
CLÉONICE |
De combien de souhaits ai-je flatt? ses peines, |
Acte 5, sc. 4, v. 1869 |
| 284 |
CLÉONICE |
Dieu ! Que son souvenir est doux ? ma pens?e ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1873 |
| 285 |
CLÉONICE |
Et conserver son coeur, a perdu sa raison. |
Acte 5, sc. 4, v. 1876 |
| 286 |
CLÉONICE |
La raison ne me peut d?sormais reprocher |
Acte 5, sc. 4, v. 1883 |
| 287 |
CLÉONICE |
Que je perde le temps ? combattre un rocher. |
Acte 5, sc. 4, v. 1884 |
| 288 |
CLÉONICE |
Que de plus beaux objets captivent ta pens?e ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1885 |
| 289 |
CLORIDAN |
H?las ! Que mon malheur te livre peu d'atteintes ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1890 |
| 290 |
ALIASTE |
Ce flanc vous en dispense, et va rougir pour vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1900 |
| 291 |
ALIASTE |
Perside excusera ces transports innocents. |
Acte 5, sc. 5, v. 1927 |
| 292 |
CLÉONICE |
Et me font abhorrer la perfide action |
Acte 5, sc. 5, v. 1931 |
| 293 |
CLÉONICE |
Allons ; et, s'il se peut, calmons sa fr?n?sie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1934 |
| 294 |
CLORIDAN |
Tu ne peux m'emp?cher ici de te punir : |
Acte 5, sc. 6, v. 1944 |
| 295 |
CLORIDAN |
Tu penses vivre encor, simple, et tu ne sais pas |
Acte 5, sc. 6, v. 1963 |
| 296 |
CLORIDAN |
Que je suis bien exempt de ces vaines pens?es ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1978 |
| 297 |
CLORIDAN |
Quittez, faibles esprits, ces discours superflus ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1979 |
| 298 |
CLÉONICE |
Consultons, mes amis, sans perdre plus de temps, |
Acte 5, sc. 6, v. 1983 |
| 299 |
CLÉONICE |
Ce qui le peut gu?rir et nous rendre contents. |
Acte 5, sc. 6, v. 1984 |
| 300 |
ORONTE |
Je trouve ici Perside avecque son amant. |
Acte 5, sc. 6, v. 1988 |
| 301 |
ORONTE |
Que ce d?part me co?te et de peine et de larmes ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1998 |
| 302 |
CLORIDAN |
Penses-tu, bel esprit, que le mien puisse vivre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2002 |
| 303 |
CLORIDAN |
Et peut-on voir une ombre o? deux soleils reluisent ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2005 |
| 304 |
CLORIDAN |
Mais tu me sentiras, si tu ne me peux voir. |
Acte 5, sc. 6, v. 2008 |
| 305 |
ALIASTE |
Et ne peut refuser ? leurs moindres accords |
Acte 5, sc. 6, v. 2035 |
| 306 |
CLORIDAN |
Que ce plaisir confond ma douteuse pens?e ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2045 |
| 307 |
DEUXIÈME MORT |
Quel sujet tient encor cette main suspendue ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2057 |
| 308 |
CLORIDAN |
Perside, ton arr?t me peut tirer de peine ; |
Acte 5, sc. 6, v. 2070 |
| 309 |
CLORIDAN |
De toi seule d?pend ma vie ou mon tr?pas : |
Acte 5, sc. 6, v. 2071 |
| 310 |
CLORIDAN |
Perside, ? mon secours ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2083 |
| 311 |
CLORIDAN |
On me rend la sant? sous le front de ma perte : |
Acte 5, sc. 6, v. 2090 |
| 312 |
CLORIDAN |
Et vous me gu?rissez par la peur de mourir. |
Acte 5, sc. 6, v. 2092 |
| 313 |
ALIASTE |
Dieux ! En si peu de temps voir ce charme d?fait ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2100 |
| 314 |
ALIASTE |
Et qu'on donne ? ma peine un agr?able prix. |
Acte 5, sc. 6, v. 2116 |
Lexique d'un texte