| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PATRICE |
L'Anis, la Passe-fleur, le Bugle, la Pivoine. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
PATRICE |
Je ne m'oubliai pas de prudemment pourvoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 3 |
PATRICE |
Dois-je pas d'autant plus reconna?tre ces biens ? |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 4 |
PATRICE |
Veux-tu pas louer Dieu des faveurs qu'il nous donne ? |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 5 |
SAINTE CÉCILE |
Ne chanterai-je pas au Monarque des cieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 6 |
PATRICE |
Veux-tu pas maintenant me priver de l'?moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 7 |
ÉMILIE |
Si ne blessera-t-il pas ni toi, ni tes parents, |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 8 |
PATRICE |
Passe, vient pr?s de moi, et soigneuse m'?coute. |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
| 9 |
ÉMILIE |
? Et quoi, le mariage est-il pas sacro-saint ? |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 10 |
SAINTE CÉCILE |
? Il ne prosp?re pas, quand il est trop contraint. |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 11 |
ÉMILIE |
Mais ne tiendrez-vous pas telle r?gle de vivre |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
| 12 |
ÉMILIE |
Qu'apr?s votre tr?pas votre belle ?me trouve ? |
Acte 1, sc. 2, v. 244 |
| 13 |
PATRICE |
Qu'est-ce que j'entends-l? : mais quoi n'entends-je pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 289 |
| 14 |
PATRICE |
Ois ! Mais n'est-ce pas l? ? mirer sa posture |
Acte 1, sc. 2, v. 291 |
| 15 |
VALÉRIAN |
Te peut-il prodiguer en ce mortel passage, |
Acte 1, sc. 2, v. 315 |
| 16 |
VALÉRIAN |
Mais je dis amoureux de passion extr?me : |
Acte 1, sc. 2, v. 336 |
| 17 |
VALÉRIAN |
Voici-pas ses parents ? Ce sont-ils que je crois, |
Acte 1, sc. 2, v. 341 |
| 18 |
SAINTE CÉCILE |
Je n'ai pas le courage. |
Acte 1, sc. 2, v. 352 |
| 19 |
PATRICE |
? N'a pas moins que l'amour de force en cet affaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 360 |
| 20 |
PATRICE |
Ne m'as-tu pas promis tant?t que tu ferais, |
Acte 1, sc. 2, v. 361 |
| 21 |
VALÉRIAN |
Ne le serais-je pas, puisqu'? nous, comme ? vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 22 |
PATRICE |
Ores ce n'est pas tout de votre foi donn?e |
Acte 2, sc. 1, v. 555 |
| 23 |
PATRICE |
Si vous ne jouissez pas du fruit Cyth?r?an, |
Acte 2, sc. 1, v. 557 |
| 24 |
PATRICE |
? Mais il apporte aussi beaucoup de passetemps, |
Acte 2, sc. 1, v. 566 |
| 25 |
ÉMILIE |
Allons, d'un pas isnel, et de gr?ce jolie |
Acte 2, sc. 1, v. 592 |
| 26 |
VALÉRIAN |
Mais, mon coeur, n'es-tu pas or ?prise de moi |
Acte 2, sc. 2, v. 625 |
| 27 |
SAINTE CÉCILE |
Non, je ne le suis pas, non je vous le confesse. |
Acte 2, sc. 2, v. 627 |
| 28 |
VALÉRIAN |
Comment tu ne l'es pas ? H? ! Pourquoi ma d?esse ? |
Acte 2, sc. 2, v. 628 |
| 29 |
SAINTE CÉCILE |
Je ne sais pas que c'est. |
Acte 2, sc. 2, v. 637 |
| 30 |
VALÉRIAN |
R?ponds, ne veux-tu pas librement condescendre |
Acte 2, sc. 2, v. 667 |
| 31 |
VALÉRIAN |
Au nom de notre hymen, de ce pas d'aller prendre |
Acte 2, sc. 2, v. 668 |
| 32 |
VALÉRIAN |
Dieu, dis-tu pas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 675 |
| 33 |
SAINTE CÉCILE |
Le vol de mon amour ne s'abaisse pas si bas. |
Acte 2, sc. 2, v. 681 |
| 34 |
SAINTE CÉCILE |
Je n'en reconnais pas |
Acte 2, sc. 2, v. 682 |
| 35 |
SAINTE CÉCILE |
? Sur qui, n'a pas lui-m?me un f?tu de pouvoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 694 |
| 36 |
VALÉRIAN |
Ne t'?branles-tu pas de ma chaude menace ? |
Acte 2, sc. 2, v. 703 |
| 37 |
SAINTE CÉCILE |
Mon Ange, entendez-vous pas bien ? |
Acte 2, sc. 2, v. 706 |
| 38 |
VALÉRIAN |
M'as-tu pas tant?t dit, que toujours quant et toi, |
Acte 2, sc. 2, v. 730 |
| 39 |
SAINTE CÉCILE |
? Immortelle substance, impassible, immuable, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 40 |
SAINTE CÉCILE |
Qu'il postille ? grand pas en la r?gion noire : |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
| 41 |
VALÉRIAN |
Va-t-il pas r?solu du soir, et du matin |
Acte 3, sc. 1, v. 986 |
| 42 |
VALÉRIAN |
Je m'en retourne gai d'un pas souplement prompt |
Acte 3, sc. 1, v. 1005 |
| 43 |
VALÉRIAN |
Mais ne la voil? pas ? Oui ce l'est : mais qui est-ce |
Acte 3, sc. 1, v. 1008 |
| 44 |
VALÉRIAN |
De ce lieu, de ce pas : voire toute ? cette heure, |
Acte 3, sc. 1, v. 1105 |
| 45 |
VALÉRIAN |
? grand pas te porter au lieu de sa demeure : |
Acte 3, sc. 1, v. 1106 |
| 46 |
TIBURCE |
O? le temps passe-vite ? leur dire est trop lent, |
Acte 3, sc. 1, v. 1159 |
| 47 |
TIBURCE |
Je n'ai pas m?rit? tant de faveurs de vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 1179 |
| 48 |
TIBURCE |
Est-ce pas volontiers ce brave gentilhomme |
Acte 3, sc. 1, v. 1181 |
| 49 |
SAINTE CÉCILE |
J'ose vous protester, que je ne vous tiens pas |
Acte 3, sc. 1, v. 1191 |
| 50 |
TIBURCE |
De Christ, dites-vous pas ? Ce fut celui qu'on prit |
Acte 3, sc. 1, v. 1196 |
| 51 |
SAINTE CÉCILE |
Ne vous en moquez pas : il l'?tait d'assurance, |
Acte 3, sc. 1, v. 1201 |
| 52 |
SAINTE CÉCILE |
Vous n'?tes pas Chr?tien. |
Acte 3, sc. 1, v. 1243 |
| 53 |
ALMACHIE |
Non, non, garde-t-en bien, ne sois pas indulgent |
Acte 4, sc. , v. 1299 |
| 54 |
ALMACHIE |
Rien ne peut m'emp?cher, non, rien ne le peut pas, |
Acte 4, sc. , v. 1319 |
| 55 |
ALMACHIE |
Si le destin fatal n'accourcit mon tr?pas, |
Acte 4, sc. , v. 1320 |
| 56 |
ALMACHIE |
Ceux, qui osent du Roi les lois outrepasser. |
Acte 4, sc. , v. 1332 |
| 57 |
ALMACHIE |
N'entretiendrai-je pas au frein de mon pouvoir, |
Acte 4, sc. , v. 1343 |
| 58 |
ALMACHIE |
Mais, mais, n'entends-je pas pr?s d'ici quelque voix, |
Acte 4, sc. , v. 1359 |
| 59 |
ALMACHIE |
Qui ?tes-vous, parlez, qui d'un pas orgueilleux |
Acte 4, sc. , v. 1439 |
| 60 |
VALÉRIAN |
Vous voyez bien vos Dieux, ils ne vous voyent pas, |
Acte 4, sc. , v. 1459 |
| 61 |
VALÉRIAN |
Le n?tre nous voit bien, nous ne le voyons pas. |
Acte 4, sc. , v. 1460 |
| 62 |
TIBURCE |
L'on s'?pouvante un peu : mais il passe grand erre, |
Acte 4, sc. , v. 1486 |
| 63 |
ALMACHIE |
Devriez-vous pas plut?t anim?s de courage, |
Acte 4, sc. , v. 1497 |
| 64 |
VALÉRIAN |
Mais vous ne dites pas, que maints arbres fertiles, |
Acte 4, sc. , v. 1513 |
| 65 |
VALÉRIAN |
Elle ne peut pas bien (pour son accroissement) |
Acte 4, sc. , v. 1523 |
| 66 |
ALMACHIE |
Passe-la au-del? le fleuve stygieux, |
Acte 4, sc. , v. 1539 |
| 67 |
TIBURCE |
L'on ne nous pourrait pas en d?membrer notre ?me. |
Acte 4, sc. , v. 1554 |
| 68 |
MOUSTAROT |
Comme un ?clair mouvant, passant devant la vue |
Acte 4, sc. , v. 1573 |
| 69 |
VALÉRIAN |
Mortelle qu'elle soit, ne leur est pas nuisante. |
Acte 4, sc. , v. 1602 |
| 70 |
MOUSTAROT |
Ainsi que votre Christ en l'?ternel tr?pas. |
Acte 4, sc. , v. 1652 |
| 71 |
ALMACHIE |
De ce pas, sans tarder : ? ces deux r?fractaires |
Acte 4, sc. , v. 1714 |
| 72 |
ALMACHIE |
Lorsque je passerai par cette place honteuse |
Acte 4, sc. , v. 1717 |
| 73 |
VALÉRIAN |
Sanguinaire pr?v?t, sais-tu pas que le vent, |
Acte 4, sc. , v. 1719 |
| 74 |
MOUSTAROT |
Quand vous aurez pass? par mes meurtri?res mains. |
Acte 4, sc. , v. 1732 |
| 75 |
SAINTE CÉCILE |
Mon coeur, je ne veux pas vous quitter, s'il vous pla?t. |
Acte 4, sc. , v. 1743 |
| 76 |
ALMACHIE |
? Duquel on ne vient pas du premier coup ? chef, |
Acte 5, sc. 1, v. 1798 |
| 77 |
MOUSTAROT |
Avancez-vous d'un pas si c'est votre plaisir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1847 |
| 78 |
MOUSTAROT |
Du passeur renfrogn? de l'onde stygieuse : |
Acte 5, sc. 1, v. 1854 |
| 79 |
ALMACHIE |
Car quiconque effront?, ne s'y mirera pas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1875 |
| 80 |
ALMACHIE |
? la m?me fus?e il trame son tr?pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1876 |
| 81 |
ALMACHIE |
Demeura-t-elle l? ? Prit-elle pas la fuite, |
Acte 5, sc. 1, v. 1878 |
| 82 |
MOUSTAROT |
Ne la poss?dait pas : car je ne vis jamais |
Acte 5, sc. 1, v. 1883 |
| 83 |
ALMACHIE |
Ne dois-je pas, Pr?v?t, ne dois-je pas d?fendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1893 |
| 84 |
ALMACHIE |
Aurait born? le cours de ton ?ge passable. |
Acte 5, sc. 1, v. 1910 |
| 85 |
SAINTE CÉCILE |
(Dieux, non pas, mais d?mons aux Chr?tiens odieux) |
Acte 5, sc. 1, v. 1916 |
| 86 |
SAINTE CÉCILE |
Que d'un chien, qui n'est pas si vile cr?ature |
Acte 5, sc. 1, v. 1917 |
| 87 |
ALMACHIE |
Ne le clignes-tu pas, en passant par-dessus |
Acte 5, sc. 1, v. 1939 |
| 88 |
SAINTE CÉCILE |
Pour rien n'endure pas que jamais il attire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1993 |
| 89 |
ALMACHIE |
N'a pas, comme je crois, de tant horribles peines. |
Acte 5, sc. 1, v. 2014 |
| 90 |
SAINTE CÉCILE |
Ce n'est pas d'aujourd'hui, il a toujours ?t? : |
Acte 5, sc. 1, v. 2015 |
| 91 |
ALMACHIE |
Parle, ou tu passeras, par un cruel martyre. |
Acte 5, sc. 1, v. 2038 |
| 92 |
SAINTE CÉCILE |
Faut-il pas que l'argent, qu'on aurait emprunt? |
Acte 5, sc. 1, v. 2039 |
| 93 |
ALMACHIE |
Le tien n'est pas le mien. |
Acte 5, sc. 1, v. 2048 |
| 94 |
ALMACHIE |
Est-il pas mort lui-m?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 2049 |
| 95 |
SAINTE CÉCILE |
Comme homme il est bien mort : mais comme Dieu non pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 2051 |
| 96 |
ALMACHIE |
Quoi ? Ne voyons-nous pas tous les jours par usage, |
Acte 5, sc. 1, v. 2085 |
| 97 |
ALMACHIE |
Ne se commette pas, ? la perte publique |
Acte 5, sc. 1, v. 2093 |
| 98 |
ALMACHIE |
Mais n'est-ce pas chez moi ? Oui, c'est chez moi, sans doute. |
Acte 5, sc. 1, v. 2137 |
| 99 |
ALMACHIE |
C'est la voix d'une femme. H? ! ne serait-ce pas |
Acte 5, sc. 1, v. 2139 |
| 100 |
ALMACHIE |
La Chr?tienne C?cile, ?tant pr?s du tr?pas ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2140 |
| 101 |
MOUSTAROT |
Qu'ores vous n'?tes pas ? ?coutez elle chante. |
Acte 5, sc. 1, v. 2146 |
| 102 |
ALMACHIE |
Quoi ? Ne voulez-vous pas, que cette engeance meure ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2178 |
| 103 |
MOUSTAROT |
Ne pouvez-vous calmer l'ireuse passion |
Acte 5, sc. 1, v. 2188 |
| 104 |
ALMACHIE |
Cette voix n'est pas feinte : |
Acte 5, sc. 1, v. 2218 |
| 105 |
ALMACHIE |
Au d?sespoir, pourquoi ? H? ! Est-elle pas morte ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2221 |
Lexique d'un texte