n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
AMIDOR |
Tout ce qu'il n'entend pas aussit?t il l'admire. |
Acte 1, sc. 4, v. 105 |
2 |
HESPÉRIE |
En sortant du logis je ne puis faire un pas |
Acte 1, sc. 6, v. 219 |
3 |
HESPÉRIE |
Que mes yeux aussit?t ne causent un tr?pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
4 |
HESPÉRIE |
Il n'est pas mort encore, il r?ve ? mes beaut?s. |
Acte 1, sc. 6, v. 236 |
5 |
HESPÉRIE |
Ni faire un pas sans voir une ?me ? la torture. |
Acte 1, sc. 6, v. 242 |
6 |
HESPÉRIE |
Je crains que quelque amant n'ait avant son tr?pas |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
7 |
HESPÉRIE |
Ordonn? que son coeur servit ? mes repas. |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
8 |
ALCIDON |
Pas un d'eux ? mon gr? ne se doit rejeter. |
Acte 1, sc. 7, v. 280 |
9 |
FILIDAN |
Prends piti? de mon mal, tu ne l'ignores pas, |
Acte 1, sc. 7, v. 319 |
10 |
FILIDAN |
Les Dieux n'ignorent rien du moins vois mon tr?pas?: |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
11 |
ALCIDON |
Lysandre, en v?rit? sa passion me touche. |
Acte 1, sc. 7, v. 322 |
12 |
PHALANTE |
M?lisse mon d?sir, n'entrez pas en col?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
13 |
MÉLISSE |
Ce manque de raison n'est pas compr?hensible. |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
14 |
PHALANTE |
Mais j'appelle inconnu ce qui n'est pas visible. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
15 |
HESPÉRIE |
Donc il s'adresse ? vous, n'osant pas m'aborder?; |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
16 |
HESPÉRIE |
Voyez, ma ch?re soeur, suis-je pas bien ? plaindre?? |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
17 |
MÉLISSE |
Il faut vous d?tromper?: il n'en est pas ainsi. |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
18 |
AMIDOR |
Pour un tel jugement le beau pasteur de Troie |
Acte 2, sc. 4, v. 537 |
19 |
SESTIANE |
Car c'est ma passion. |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
20 |
AMIDOR |
Un sujet en un jour qui se passe en un mois?? |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
21 |
SESTIANE |
Ont leurs raisons ? part qui ne sont pas l?g?res. |
Acte 2, sc. 4, v. 578 |
22 |
SESTIANE |
Si l'on voit qu'un sujet se passe en plus d'un jour, |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
23 |
SESTIANE |
Il m'a fait sans dormir passer des nuits enti?res, |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
24 |
SESTIANE |
Vous ne m'y trompez pas, je n'ai point pass? l'eau. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
25 |
ALCIDON |
Ce n'est pas votre fait de parler ? des hommes. |
Acte 2, sc. 5, v. 665 |
26 |
ARTABAZE |
Pour donner le passage ? cette m?decine?? |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
27 |
FILIDAN |
H?las?! Roi des vaillants, vous ne m'entendez pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
28 |
FILIDAN |
Je suis pr?s du tr?pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
29 |
FILIDAN |
L'ivoire n'en est pas, si j'ai bonne m?moire. |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
30 |
FILIDAN |
Ne suffisait-il pas de languir sans la voir?? |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
31 |
FILIDAN |
Ah?! Ne le craignez pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
32 |
AMIDOR |
Jamais cette fureur ne causa de tr?pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
33 |
ARTABAZE |
J'aime mieux pour ce coup me passer de louange, |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
34 |
ARTABAZE |
Pour voir faire des vers je n'y prends pas plaisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
35 |
FILIDAN |
Cherchons, mes yeux, cherchons ces aimables appas. |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
36 |
ARTABAZE |
O? courez-vous, ami, ne m'abandonnez pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
37 |
AMIDOR |
Je vois que vous marchez d'un pas majestueux. |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
38 |
ARTABAZE |
Je ne suis pas si sot qu'en dire davantage, |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
39 |
AMIDOR |
Ah?! Non ce ne l'est pas, c'est un voeu pour Phyllis. |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
40 |
AMIDOR |
Vous ne les liriez pas avec assez d'emphase. |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
41 |
AMIDOR |
Ainsi mourant, ne mourant pas, |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
42 |
AMIDOR |
Entre la vie et le tr?pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
43 |
LYSANDRE |
Qui passe tous nos biens. |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
44 |
PHALANTE |
Marchent d'un grave pas sur la pointe des herbes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1032 |
45 |
PHALANTE |
On entre en une cour large de deux cent pas |
Acte 3, sc. 5, v. 1053 |
46 |
PHALANTE |
O? cet art qu'ont produit la r?gle et le compas, |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
47 |
PHALANTE |
Les jardins n'ont pas moins de beaut?, |
Acte 3, sc. 5, v. 1082 |
48 |
PHALANTE |
D?goutter mille flots, et n'est pas moins ardent. |
Acte 3, sc. 5, v. 1094 |
49 |
ALCIDON |
Que tous ces beaux jardins ont de charmants appas?! |
Acte 3, sc. 5, v. 1137 |
50 |
PHALANTE |
Ensuite est un grand lieu large de mille pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1138 |
51 |
MÉLISSE |
Puis quand ayant pass? les flots de l'Hellespont, |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
52 |
MÉLISSE |
Aussi n'?tais-tu pas d'une mortelle essence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1227 |
53 |
ARTABAZE |
Je ne suis pas si sot. |
Acte 4, sc. 2, v. 1270 |
54 |
MÉLISSE |
Vous forcer de parler, c'est passer mon devoir?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
55 |
MÉLISSE |
Vous ?tes Alexandre, et vous ne l'?tes pas?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
56 |
ARTABAZE |
C'est par moi qu'Alexandre a souffert le tr?pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
57 |
MÉLISSE |
Ne les savez-vous pas?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1310 |
58 |
HESPÉRIE |
Ah?! Ne le croyez pas, l'un et l'autre en effet |
Acte 4, sc. 4, v. 1365 |
59 |
HESPÉRIE |
On s'adresse ? moi seule, et pas un seul mortel |
Acte 4, sc. 6, v. 1501 |
60 |
ALCIDON |
N'?tes-vous pas Amant de ma fille Hesp?rie?? |
Acte 4, sc. 7, v. 1548 |
61 |
ARTABAZE |
M?mes elle ose bien passer jusqu'au m?pris?: |
Acte 4, sc. 7, v. 1585 |
62 |
ARTABAZE |
Je ne m'amuse pas ? ces c?r?monies. |
Acte 4, sc. 7, v. 1600 |
63 |
ARTABAZE |
Je fis voile en Asie, et passant le Bosphore |
Acte 4, sc. 7, v. 1615 |
64 |
ARTABAZE |
Je passai la Mer Rouge, et les sablons br?l?s, |
Acte 4, sc. 7, v. 1618 |
65 |
ARTABAZE |
De l? passant les flots de la mer Atlantique |
Acte 4, sc. 7, v. 1620 |
66 |
ALCIDON |
Et n'?tant pas de mort la sentence suivie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1697 |
67 |
ALCIDON |
Dieux?! Je n'ai pas encore si peu de jugement |
Acte 5, sc. 1, v. 1699 |
68 |
HESPÉRIE |
Non, je n'en ferai rien, je n'ai pas ce courage?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1825 |
69 |
LYSANDRE |
Nous ne lui ferons pas changer de fantaisie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1829 |
70 |
SESTIANE |
Ne pouvant pas porter les soucis d'un m?nage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1846 |
71 |
SESTIANE |
Pour moi qui ne veux pas que l'on me contredie?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1850 |
72 |
SESTIANE |
Je ne suis pas si sotte?; aussi je vous promets |
Acte 5, sc. 5, v. 1875 |
73 |
ALCIDON |
Si pas une ? pr?sent ne se veut marier. |
Acte 5, sc. 5, v. 1880 |
74 |
FILIDAN |
M'aviez-vous pas remis ? la fin de ce jour |
Acte 5, sc. 6, v. 1895 |
75 |
LYSANDRE |
Pour passer avec vous l'accord du mariage. |
Acte 5, sc. 8, v. 1941 |
76 |
PHALANTE |
Alors me voil? riche, et ne savez-vous pas |
Acte 5, sc. 8, v. 1955 |
77 |
LYSANDRE |
Je connais sa valeur, n'en soyez pas en peine. |
Acte 5, sc. 8, v. 1982 |
78 |
ARTABAZE |
Car je ne pourrais pas sans cet ajustement, |
Acte 5, sc. 9, v. 1987 |
79 |
ARTABAZE |
Elle n'est pas commune. |
Acte 5, sc. 9, v. 1989 |
80 |
ARTABAZE |
Je viens vous avertir que c'est mon passe-temps |
Acte 5, sc. 9, v. 1995 |
81 |
LYSANDRE |
Vous n'?tes pas si fous, car fol est qui s'engage. |
Acte 5, sc. 9, v. 2006 |
82 |
LYSANDRE |
Et soit jusqu'au tr?pas amoureux de lui-m?me. |
Acte 5, sc. 9, v. 2022 |