n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE ROI |
Ne la méritant pas, ce jeune téméraire |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
2 |
LE ROI |
Quoi! ne savez-vous pas |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
3 |
LE ROI |
Passion misérable, aveugle, téméraire, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
4 |
MIRAME |
Ce n'est donc pas de moi dont il captive l'âme. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
5 |
LE ROI |
Ainsi donc de vos jours passera le flambeau ? |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
6 |
LE ROI |
Cet excès de bonté ne se peut surpasser. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
7 |
MIRAME |
Je n'attendais pas moins d'un coeur comme le sien. |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
8 |
MIRAME |
Mais mon coeur pour l'aimer n'en est pas moins blâmable. |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
9 |
ALMIRE |
Faisant passer pour crime une légère offense. |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
10 |
ALMIRE |
Mais ne savez-vous pas que sa puissante armée |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
11 |
ACASTE |
Mais Arimant pour vous n'est pas un digne objet. |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
12 |
MIRAME |
Je veux et ne veux pas le bien que je prétends ; |
Acte 2, sc. 3, v. 423 |
13 |
ALMIRE |
Quoi ? Tous vos entretiens se passent en soupirs ? |
Acte 2, sc. 4, v. 444 |
14 |
MIRAME |
Voulez-vous me déplaire et ne m'obéir pas ? |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
15 |
ARIMANT |
Admirable Princesse, ah ! Plutôt le trépas. |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
16 |
ARIMANT |
Un père ne veux pas que je sois votre époux : |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
17 |
ARIMANT |
Puisque ce qui se peut pour moi n'est pas loisible, |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
18 |
ARIMANT |
Je meurs de ne pas faire encor ce que je dois. |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
19 |
MIRAME |
Je ne suis pas les lois que mon devoir m'ordonne. |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
20 |
MIRAME |
Je meurs de ne pas faire ici ce que je dois : |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
21 |
ARIMANT |
Je ne veux plus de coeur ; mais dieux ! Je ne puis pas |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
22 |
ARIMANT |
Me passer de mon coeur pour vous aimer sans cesse. |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
23 |
MIRAME |
Votre épée, Arimant : mais ne la rompez pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
24 |
MIRAME |
Je puis les perdre tous, si Mars n'est pas propice ; |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
25 |
MIRAME |
Et ne les suivant pas, avec raison je crois |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
26 |
ARIMANT |
Quoi ? Je ne l'aurai pas, et ne la puis prétendre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
27 |
ARIMANT |
Malgré tous les appas que vos regards répandent ? |
Acte 2, sc. 4, v. 653 |
28 |
MIRAME |
Je n'ai pas le pouvoir |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
29 |
MIRAME |
Prince, je ne dis pas tout l'ennui que je sens. |
Acte 2, sc. 4, v. 688 |
30 |
MIRAME |
Pour n'avoir pas le coeur d'abandonner ma flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 698 |
31 |
MIRAME |
Suivant ta passion, il suit ton sentiment. |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
32 |
ALMIRE |
Encor n'est-ce pas tout, Diospole est perdue. |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
33 |
ALMIRE |
La fortune qu'on peint volage et passagère, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
34 |
LE ROI |
Cela n'est pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
35 |
ACASTE |
Ils se font un passage avecque leurs épées. |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
36 |
MIRAME |
Si ton sort est changé, mon amour ne l'est pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
37 |
MIRAME |
Mon coeur qui veut t'aimer, même après le trépas, |
Acte 3, sc. 3, v. 900 |
38 |
ARIMANT |
Quiconque ne sait pas acquérir par les armes |
Acte 3, sc. 5, v. 925 |
39 |
ARIMANT |
Non pas moi : pour comble de misère |
Acte 3, sc. 5, v. 941 |
40 |
ARIMANT |
Mon mal n'est pas mortel, mais le vôtre me tue. |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
41 |
ARIMANT |
Je bénis ma disgrâce et je la tiens passée. |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
42 |
ARIMANT |
Si par fois seulement je vois passer votre ombre. |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
43 |
MIRAME |
S'il est victorieux, ce n'est pas de mon coeur ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1011 |
44 |
ALMIRE |
Ne parlez pas si haut, Princesse, on vous écoute. |
Acte 3, sc. 5, v. 1033 |
45 |
ACASTE |
Peut-on ne l'être pas étant si plein de gloire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1054 |
46 |
ACASTE |
Ah ! Ne le croyez pas. |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
47 |
AZAMOR |
Qui suit ses passions est souvent excusable : |
Acte 3, sc. 7, v. 1089 |
48 |
MIRAME |
Il n'a pas succombé sous la Parque insolente ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
49 |
ALMIRE |
Leur entretien passé revient en sa pensée. |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
50 |
MIRAME |
Almire, vois-tu pas son amoureux transport ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1121 |
51 |
MIRAME |
Ses yeux vifs et perçants ? Non, non, il n'est pas mort; |
Acte 4, sc. 1, v. 1122 |
52 |
ALMIRE |
Le fer encor sanglant, pour ne le pas survivre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
53 |
MIRAME |
Du meurtre d'Arimant n'est pas le plus coupable. |
Acte 4, sc. 1, v. 1184 |
54 |
MIRAME |
Ne venge pas encor la faute qu'elle a faite ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1188 |
55 |
MIRAME |
Et me laissant survivre un trépas avancé, |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
56 |
ALMIRE |
Le dessein fait le crime, et non pas le hasard. |
Acte 4, sc. 1, v. 1206 |
57 |
MIRAME |
Quand la mort d'Arimant ne seroit pas mon crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1207 |
58 |
MIRAME |
Azamor est-il pas au comble de ses voeux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
59 |
MIRAME |
Qui des désirs passés découvre l'innocence. |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
60 |
MIRAME |
Un amour criminel fût mort à son trépas : |
Acte 4, sc. 2, v. 1253 |
61 |
MIRAME |
Le mien ne peut mourir pour ce qu'il ne l'est pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
62 |
MIRAME |
Il est mort, il est vrai, mais ma foi n'est pas morte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
63 |
AZAMOR |
Tu ne méritais pas ce traitement du sort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1289 |
64 |
AZAMOR |
L'aveugle passion qui régnait dans mon âme : |
Acte 4, sc. 4, v. 1332 |
65 |
AZAMOR |
Ne vouloir pas ma vie est bien vouloir ma mort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1342 |
66 |
AZAMOR |
Qui n'est digne de vous, n'est pas digne de vivre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1344 |
67 |
AZAMOR |
J'aurai par ma retraite un trépas glorieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1357 |
68 |
AZAMOR |
Vivre et ne vous voir pas est une mort certaine. |
Acte 4, sc. 4, v. 1359 |
69 |
AZAMOR |
De ce qu'il ne peut pas être entier et vivant, |
Acte 4, sc. 4, v. 1369 |
70 |
AZAMOR |
Donc mon amour est juste, et ne vous aimer pas |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
71 |
AZAMOR |
Ce serait faire injure à vos divins appas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1410 |
72 |
MIRAME |
Quand quelqu'un nous tourmente, est-ce pas une adresse |
Acte 4, sc. 5, v. 1443 |
73 |
MIRAME |
Je ne me puis sauver qu'en ne me sauvant pas ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1461 |
74 |
MIRAME |
Et c'est vivre pour moi que d'aller au trépas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1462 |
75 |
MIRAME |
Noble et fidèle Almire, hé bien je ne dois pas, |
Acte 4, sc. 5, v. 1469 |
76 |
MIRAME |
En t'aimant, t'envier un si noble trépas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1470 |
77 |
LE ROI |
Qui perdait tout l'éclat de sa gloire passée, |
Acte 5, sc. 1, v. 1488 |
78 |
AZAMOR |
Dont l'heur des immortels n'égale pas la gloire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1496 |
79 |
AZAMOR |
Que le ciel me console ! il n'a pas ce pouvoir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1519 |
80 |
LE ROI |
La nature les verse, et non pas la raison. |
Acte 5, sc. 3, v. 1528 |
81 |
AZAMOR |
N'étais-tu pas content, sans devenir si traître |
Acte 5, sc. 3, v. 1537 |
82 |
L'AMBASSADEUR |
Il sait bien qu'Arimant, grand Roi, ne devAit pas |
Acte 5, sc. 4, v. 1547 |
83 |
L'AMBASSADEUR |
Mon Roi, pour l'agrandir, n'a pas besoin de feinte : |
Acte 5, sc. 4, v. 1586 |
84 |
AZAMOR |
Vous me tenez parole, en courant au trépas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1641 |
85 |
AZAMOR |
Qu'elle m'eût obligé ne me la tenant pas ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1642 |
86 |
AZAMOR |
Elle vivrait encore, et n'eût pas fait injure |
Acte 5, sc. 5, v. 1643 |
87 |
AZAMOR |
Douce, si je devais m'exempter du trépas ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1657 |
88 |
AZAMOR |
Cruelle, sachant bien que je ne le dois pas ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1658 |
89 |
ALCINE |
Par votre fermeté, non pas par votre mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1662 |
90 |
AZAMOR |
C'était trop tôt pour moi, je n'en étais pas digne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1687 |
91 |
AZAMOR |
Quel désastre partout accompagne mes pas ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1689 |
92 |
AZAMOR |
Non, je ne te crois pas. |
Acte 5, sc. 6, v. 1706 |
93 |
ALMIRE |
Ne pouvant pas |
Acte 5, sc. , v. 1713 |
94 |
ALMIRE |
L'empêcher par raison de courir au trépas, |
Acte 5, sc. , v. 1714 |
95 |
MIRAME |
Venez me recevoir, je cours après vos pas. |
Acte 5, sc. , v. 1741 |
96 |
MIRAME |
Faites qu'on vous entende, où l'on ne vous voit pas. |
Acte 5, sc. , v. 1742 |
97 |
LE ROI |
Ma fille il ne faut pas que je vous abandonne. |
Acte 5, sc. , v. 1748 |
98 |
AZAMOR |
Non, je ne prétends pas, équitable Mirame, |
Acte 5, sc. , v. 1779 |
99 |
AZAMOR |
Je prétends seulement le pardon d'un trépas, |
Acte 5, sc. , v. 1781 |
100 |
AZAMOR |
Que moi-même à mon coeur je ne pardonne pas. |
Acte 5, sc. , v. 1782 |