n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LISETTE |
Je ne resterais pas un moment avec lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
2 |
LISETTE |
Mais il n'est pas le m?me au sein de sa maison. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
3 |
LISETTE |
De sa mauvaise humeur vous n'?tes pas exempte. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
4 |
LISETTE |
Il est fort mauvais ma?tre, et n'est pas meilleur fr?re ; |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
5 |
LISETTE |
Il ne traite pas mieux l'amour que l'amiti? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
6 |
LISETTE |
Sa fille n'a pas l'air d'?tre fort satisfaite ; |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
7 |
LISETTE |
Mais son esprit n'est pas si simple qu'on le croit ; |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
8 |
LISETTE |
Et ne daignera pas l'honorer d'un coup d'oeil. |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
9 |
LISETTE |
Depuis qu'elle est log?e ? deux pas de l'h?tel, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
10 |
LA COMTESSE |
Mais vous fuyez le monde, et l'on ne vous voit pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
11 |
LA COMTESSE |
De conduire vos pas je veux prendre l'emploi. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
12 |
LA COMTESSE |
Et vous ne br?lez pas de vous faire conna?tre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
13 |
LA COMTESSE |
N'est pas plus fort ohez nous que celui d'?tre aimable. |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
14 |
LA COMTESSE |
Et qui ne peut passer m?me pour vraisemblable : |
Acte 1, sc. 6, v. 177 |
15 |
LE MARQUIS |
Je n'en suis pas surpris, aimable comme il est. |
Acte 1, sc. 6, v. 191 |
16 |
LA COMTESSE |
Je vous connais, Baron, il n'est pas fait pour vous. |
Acte 1, sc. 6, v. 211 |
17 |
LE MARQUIS |
Monsieur ne doit pas craindre un changement semblable. |
Acte 1, sc. 6, v. 229 |
18 |
LA COMTESSE |
Raison qui ne l'est pas, que l'esprit vrai m?prise, |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
19 |
LE MARQUIS |
Le bon sens n'est pas tel. |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
20 |
LA COMTESSE |
Le marquis ? ses lois ne se soumettra pas ; |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
21 |
LA COMTESSE |
? la vieille raison il donnera le pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
22 |
LE BARON |
Non, il n'est pas possible, et j'y dois renoncer. |
Acte 1, sc. 7, v. 344 |
23 |
LE BARON |
Pour cet objet fatal je passe, tour ? tour, |
Acte 1, sc. 7, v. 367 |
24 |
LE BARON |
Cela ne se peut pas ; mon malheur est extr?me. |
Acte 1, sc. 7, v. 381 |
25 |
LE BARON |
Vous en parlez trop bien pour n'?tre pas aim?. |
Acte 1, sc. 7, v. 403 |
26 |
LE MARQUIS |
Attendez, mon histoire encor n'est pas finie ; |
Acte 1, sc. 7, v. 406 |
27 |
LE MARQUIS |
Que je ne connais pas, l'arrache ? mon amour, |
Acte 1, sc. 7, v. 419 |
28 |
LE BARON |
Je vais ?crire au duc qu'il ne m'attende pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 447 |
29 |
LE MARQUIS |
Et moi, je cours, Monsieur, m'informer de ce pas |
Acte 1, sc. 7, v. 448 |
30 |
CHAMPAGNE |
La belle n'est pas loin. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
31 |
CHAMPAGNE |
Vous n'?tes pas au bout de votre ?tonnement; |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
32 |
LE MARQUIS |
Mais elle n'est pas vraie, on vient de t'abuser : |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
33 |
CHAMPAGNE |
Ne l'emp?chera pas d'en ?pouser un autre. |
Acte 2, sc. 1, v. 498 |
34 |
LE BARON |
Vous ne sortirez pas, quoi que vous puissiez faire, |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
35 |
LE BARON |
Ce coup est affligeant ; mais il n'?gale pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 560 |
36 |
LE BARON |
Il n'est pas question de devoir ni d'honneur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 575 |
37 |
LE BARON |
Et je ne ferais pas gr?ce ? mon propre p?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 582 |
38 |
LE MARQUIS |
Moi, je ne me sens pas tant d'intr?pidit? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
39 |
LE BARON |
Ne tenez pas ailleurs un langage semblable ; |
Acte 2, sc. 2, v. 609 |
40 |
LE MARQUIS |
C'est vous, et non pas moi qu'il faudra condamner. |
Acte 2, sc. 2, v. 644 |
41 |
LE BARON |
Je ne vous con?ois pas ! Vous ?tes ?tonnante ! |
Acte 2, sc. 4, v. 709 |
42 |
LUCILE |
Je n'ose pas tout haut dire ce que j'en pense. |
Acte 2, sc. 4, v. 745 |
43 |
LUCILE |
Mais il ne l'est pas tant, Monsieur, que vous pensez. |
Acte 2, sc. 4, v. 752 |
44 |
CELIANTE |
Ah ! Ne me raillez pas aussi cruellement. |
Acte 2, sc. 6, v. 788 |
45 |
LE BARON |
Passons chez la marquise, et chez le commandeur; |
Acte 2, sc. 7, v. 819 |
46 |
LE BARON |
Annoncez d?sormais, et n'avertissez pas. |
Acte 2, sc. 8, v. 832 |
47 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Et ta vertu n'est pas d'accueillir des amis ; |
Acte 2, sc. 10, v. 848 |
48 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Ne doivent pas tenir contre deux n?cessaires. |
Acte 2, sc. 10, v. 858 |
49 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Ne crois pas m'?chapper. |
Acte 2, sc. 10, v. 920 |
50 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Je ne te ferai pas gr?ce d'une seconde. |
Acte 2, sc. 10, v. 921 |
51 |
MONSIEUR DE FORLIS |
En attendant, passons dans mon appartement, |
Acte 2, sc. 10, v. 935 |
52 |
LE BARON |
Tout n'est pas dispos? comme il convient. |
Acte 2, sc. 10, v. 938 |
53 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Qu'on e?t mis dans ma chambre un militaire, passe : |
Acte 2, sc. 10, v. 946 |
54 |
LE BARON |
Je n'ai pas cru, d'honneur, vous voir sit?t ici ; |
Acte 2, sc. 10, v. 948 |
55 |
LE MARQUIS |
Et ne doit-elle point r?gler en tout nos pas ? |
Acte 3, sc. 1, v. 979 |
56 |
LE BARON |
Non, Marquis, sur l'amour elle ne s'?tend pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 980 |
57 |
LE BARON |
Ce n'est pas l? sa place. |
Acte 3, sc. 1, v. 981 |
58 |
LE MARQUIS |
Un tel discours me passe! |
Acte 3, sc. 1, v. 982 |
59 |
LE MARQUIS |
Le joug de l'amiti? n'est pas plus respect? ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1023 |
60 |
LE MARQUIS |
Ou ne s'acquittent pas, ou sont mal satisfaites. |
Acte 3, sc. 1, v. 1026 |
61 |
LE MARQUIS |
Vos discours dans mon coeur font passer votre effroi. |
Acte 3, sc. 1, v. 1059 |
62 |
LE BARON |
Je ne m'en tiens pas l?. Non, marquis, je vous aime ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1081 |
63 |
LE MARQUIS |
Il d?daigne un bonheur dont son coeur n'est pas digne. |
Acte 3, sc. 2, v. 1110 |
64 |
LE BARON |
Il ne faut pas l'obliger ? demi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1124 |
65 |
LUCILE |
Je ne manquerai pas, Monsieur, de la lui rendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1130 |
66 |
LE BARON |
Voil? l'heure; et d'ailleurs, je dois voir en passant |
Acte 3, sc. 3, v. 1143 |
67 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Je t'arr?te au passage, et bien m'en prend, parbleu. |
Acte 3, sc. 4, v. 1163 |
68 |
LE BARON |
De sortir de chez moi, je n'ai pas ?t? ma?tre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1170 |
69 |
MONSIEUR DE FORLIS |
S'il retarde d'un jour mes pas seront perdus. |
Acte 3, sc. 5, v. 1187 |
70 |
LA COMTESSE |
Pass? ce soir, monsieur, on ne l'entendra plus; |
Acte 3, sc. 5, v. 1188 |
71 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Tout merveillleux qu'il est n'est pas un personnage |
Acte 3, sc. 5, v. 1201 |
72 |
LA COMTESSE |
Mais vous ne partez pas apparemment si vite. |
Acte 3, sc. 5, v. 1206 |
73 |
LA COMTESSE |
Il n'en trouverait pas dans dix ans un semblable. |
Acte 3, sc. 5, v. 1222 |
74 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Un ancien ami n'a pas la pr?f?rence ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1225 |
75 |
LE BARON |
Je reviendrai, Monsieur, et ne la croyez pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1243 |
76 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Pour en ?tre plus s?r j'accompagne tes pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1244 |
77 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Je ne me trompe pas ; le voil? qui s'avance. |
Acte 4, sc. 1, v. 1305 |
78 |
LE BARON |
Mais je ne croyais pas que, Forlis f?t si proche. |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
79 |
LE BARON |
Ceux que j'ai vus n'ont pas dix louis dans leur bourse |
Acte 4, sc. 2, v. 1322 |
80 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Que ton coeur ne m'ait pas donn? la pr?f?rence. |
Acte 4, sc. 2, v. 1330 |
81 |
LE BARON |
Je ne m?rite pas... |
Acte 4, sc. 2, v. 1335 |
82 |
LE BARON |
La Cour n'est pas si prompte ? r?pandre ses gr?ces ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1357 |
83 |
LE BARON |
Et ce n'est pas, Monsieur, l'ouvrage d'un moment. |
Acte 4, sc. 2, v. 1359 |
84 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Ne va pas l'oublier. |
Acte 4, sc. 2, v. 1375 |
85 |
LE BARON |
Vous n'aurez pas, Monsieur, la peine de m'attendre : |
Acte 4, sc. 2, v. 1378 |
86 |
LISETTE |
Ce n'est pas d'aujourd'hui que j'ai cette pens?e : |
Acte 4, sc. 5, v. 1405 |
87 |
LISETTE |
Ils s'aiment en secret, je ne m'y trompe pas : |
Acte 4, sc. 5, v. 1419 |
88 |
LISETTE |
Mais, tenez, la voil? qui porte ici ses pas ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1420 |
89 |
LE BARON |
Elle ne pense pas, comment peut-elle ?crire ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1441 |
90 |
LE BARON |
Et ne trouvez-vous pas cette fin admirable ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1502 |
91 |
LE MARQUIS |
Votre ravissement n'?gale pas le mien, |
Acte 4, sc. 8, v. 1519 |
92 |
LISETTE |
Il ne reviendra pas sit?t, Mademoiselle ; |
Acte 4, sc. 12, v. 1541 |
93 |
LUCILE |
Marquis, me taire ainsi, n'est-ce pas m'exprimer ? |
Acte 4, sc. 13, v. 1560 |
94 |
LUCILE |
Le sentiment l'?chauffe, et non pas la saillie. |
Acte 4, sc. 13, v. 1574 |
95 |
LE MARQUIS |
Mes feux m?ritent seuls d'obtenir tant d'appas ! |
Acte 4, sc. 13, v. 1627 |
96 |
LISETTE |
Continuez, Monsieur, ne vous d?rangez pas. |
Acte 4, sc. 14, v. 1628 |
97 |
LISETTE |
Je crois que j'ai bien fait, et qu'il n'est pas besoin |
Acte 4, sc. 14, v. 1639 |
98 |
MONSIEUR DE FORLIS |
J'y vole, il fera bien de ne pas l'oublier ; |
Acte 4, sc. 16, v. 1655 |
99 |
LISETTE |
J'entends marcher quelqu'un. C'est le pas d'un amant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1679 |
100 |
LISETTE |
La comtesse en ces lieux accompagne ses pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1683 |
101 |
LA COMTESSE |
Non, quoi que vous disiez, je ne vous quitte pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1684 |
102 |
LA COMTESSE |
Le monde d'un butor fait un homme passable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1713 |
103 |
LUCILE |
Ce portrait de l'amour n'est pas bien gracieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1715 |
104 |
LA COMTESSE |
Ce n'est pas son avis, mais pr?ferez le mien. |
Acte 5, sc. 2, v. 1739 |
105 |
LA COMTESSE |
Je passe chez l'abb? pendant une minute, |
Acte 5, sc. 3, v. 1742 |
106 |
LA COMTESSE |
De l'afficher, Monsieur, et les passants liront : |
Acte 5, sc. 3, v. 1752 |
107 |
LE BARON |
Non, il n'a pas ?t?, Monsieur, en ma puissance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1770 |
108 |
LE BARON |
Un contre-temps fatal a retenu mes pas ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1771 |
109 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Je ne t'?coute pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1772 |
110 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Que vous ne serez pas meilleur ?poux qu'ami ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1816 |
111 |
MONSIEUR DE FORLIS |
Pour ?tre leurs soutiens, et non pas leurs tyrans. |
Acte 5, sc. 5, v. 1824 |
112 |
LE MARQUIS |
La place ?tait promise, et non pas accord?e. |
Acte 5, sc. 8, v. 1834 |
113 |
LE BARON |
Et monsieur du passa doit m'accorder l'oubli. |
Acte 5, sc. 8, v. 1844 |
114 |
LA COMTESSE |
Je vois de mon c?t? passer le cher beau-p?re |
Acte 5, sc. 9, v. 1853 |
115 |
LE MARQUIS |
Je n'ai pas son audace, et je suis alarm? ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1864 |
116 |
LE BARON |
Ah ! N'en rougissez pas, il vous fait trop d'honneur. |
Acte 5, sc. 10, v. 1872 |
117 |
LE BARON |
N'en convenez-vous pas, ainsi que votre p?re ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1877 |
118 |
LE BARON |
Eh quoi! N'est-ce pas moi que vous venez d'?lire ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1881 |
119 |
LA COMTESSE |
Mais qu'il n'est pas pour vous. C'est pour un homme absent. |
Acte 5, sc. 10, v. 1883 |
120 |
LE BARON |
Comment ! Ce n'est pas moi ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1901 |
121 |
LA COMTESSE |
Vous n'?tes pas aim? ! Mon coeur est enchant? ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1904 |