| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SAÜL |
De peur qu'en l'appuyant son sort ne vous accable, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
SAÜL |
En tombant dessus lui, ne tombe dessus vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
MICHOL |
Quoi, vous d?pouillez-vous de ce courage extr?me |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
MICHOL |
Refusez-vous de vaincre et de vivre pour nous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
MICHOL |
Et vous-m?me aujourd'hui vous abandonnez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 6 |
JONATHAS |
A-t-on vu contre vous un peuple r?volt?, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
JONATHAS |
Porter la guerre au tr?ne o? vous ?tes mont? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 8 |
JONATHAS |
H? bien, les Philistins vous d?clarent la guerre, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 9 |
JONATHAS |
En quel temps, en quel lieu tombant dessous nos coups, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 10 |
JONATHAS |
N'a-t-il pas ressenti que le Ciel est pour nous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 11 |
JONATHAS |
De m?me qu'un tribut nous doivent leurs d?faites ? |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 12 |
JONATHAS |
Il sait de quelle ardeur nous sommes anim?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 13 |
JONATHAS |
Que nous sommes pour vaincre ? vaincre accoutum?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 14 |
JONATHAS |
Qui peut donc nous troubler ? De quelles tristes craintes, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 15 |
JONATHAS |
Pouvons-nous justement ressentir les atteintes ? |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 16 |
JONATHAS |
Nous ne craignons plus rien que votre ?tonnement. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 17 |
JONATHAS |
C'est par le trouble seul, que vous ferez para?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 18 |
JONATHAS |
Vous pouvez arracher la victoire et le coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 19 |
SAÜL |
H?las ! Je trouve en vous toutes choses propices, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 20 |
SAÜL |
En tous lieux m'?pouvante, en tous lieux me menace, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 21 |
SAÜL |
Qu'il arme contre moi tous ces peuples divers, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 22 |
SAÜL |
Qui nous venant du Ciel sont exempts de mensonges, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 23 |
JONATHAS |
Et croit-on que le Ciel daign?t vous le garder, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 24 |
JONATHAS |
S'il perdait aujourd'hui le soin de vous aider ? |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 25 |
JONATHAS |
Sire, d?pouillez-vous de l'amour paternelle |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 26 |
JONATHAS |
Qui vous peint des dangers o? votre bien m'appelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 27 |
JONATHAS |
Puis-je mieux vous servir qu'o? r?gne le danger ? |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 28 |
JONATHAS |
Trop de retardement peut vous ?tre contraire. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 29 |
JONATHAS |
Et lorsque nous parlons (? penser effroyable) |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 30 |
JONATHAS |
Ne vous nuisez donc pas par mon retardement, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 31 |
MICHOL |
Vous savez ses services. |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 32 |
MICHOL |
Ha Sire, le soup?on qui semble vous saisir |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 33 |
MICHOL |
Quoi ! Vous suis-je suspecte ? |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 34 |
MICHOL |
De para?tre suspecte ? tout autre qu'? vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 35 |
SAÜL |
Cet orage naissant nous le fera para?tre : |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 36 |
SAÜL |
Phalti qu'apprenez-vous ? |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 37 |
PHALTI |
Redoutable en tous lieux par sa seule insolence. |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 38 |
SAÜL |
Que l'on vous entende. |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 39 |
SAÜL |
Je vous le commande. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 40 |
PHALTI |
Si la funeste voix que vous allez entendre |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 41 |
PHALTI |
Vous doit toucher le coeur par l'endroit le plus tendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 42 |
PHALTI |
Si cette voix enfin vous donne de l'effroi, |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 43 |
PHALTI |
Et soutient contre vous ceux qu'il vous a soumis. |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 44 |
SAÜL |
Croyez qu'il vous prot?ge, et qu'il combat pour nous, |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 45 |
SAÜL |
Croyez qu'il vous ch?rit, et qu'il vous consid?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 46 |
SAÜL |
Que pour vous faire Reine, il doit se faire Roi. |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 47 |
MICHOL |
Il m'aime, et croit enfin qu'en vous repr?sentant |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 48 |
MICHOL |
Il vous inspirera cette haine couverte |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 49 |
MICHOL |
Il vous fera passer au dessein de sa mort. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
| 50 |
MICHOL |
Gardez-nous donc au moins un regard favorable, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 51 |
SAÜL |
Vous le devez ha?r si vous ?tes pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 52 |
MICHOL |
Je hais tous les sujets qui trahissent leur Roi. |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 53 |
PHALTI |
Vous avez vu le camp, vos chefs, vos soldats |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
| 54 |
PHALTI |
Pouss?s d'un m?me esprit, marchent d'un m?me pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
| 55 |
SAÜL |
L'effet de sa fureur para?t de tous c?t?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 56 |
PHALTI |
David ?tait ? craindre ?tant aupr?s de vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 57 |
PHALTI |
Ne vous plaignez donc pas d'avoir perdu ce tra?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 58 |
SAÜL |
Enfin de tous c?t?s, je ne vois que malheurs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 59 |
PHALTI |
Nous ne vous r?pondrons que par l'ob?issance. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 60 |
SAÜL |
L'enfer est le secours que nous devons tenter. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 61 |
SAÜL |
Que l'on cherche quelqu'un. Quoi, vous vous ?tonnez ? |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 62 |
PHALTI |
Vous avez fait punir d'un rigoureux tr?pas |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 63 |
PHALTI |
Tous ceux de qui l'esprit et la noire science, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 64 |
MICHOL |
Vous ?tes ?quitable, et je parle pour vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
| 65 |
MICHOL |
Est l'int?r?t de ceux qui vivent sous leurs lois. |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
| 66 |
MICHOL |
On vous a peint David d'une couleur si noire, |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 67 |
MICHOL |
Quoi Sire, vous fuyez votre fille afflig?e ; |
Acte 2, sc. 2, v. 393 |
| 68 |
MICHOL |
Que si ma libert? vous para?t criminelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
| 69 |
MICHOL |
Que l'?tat, que le Sang, vous parle ici pour moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 70 |
MICHOL |
Ainsi vous apprendrez si vous ?tes trahi, |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 71 |
MICHOL |
Mais pour le voir mourir en combattant pour vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 72 |
MICHOL |
Qu'il sait vaincre pour vous les G?ants et les Rois, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 73 |
MICHOL |
Ou souffrez qu'en mourant il vous donne une marque |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 74 |
SAÜL |
Ainsi me laissant vaincre aux maux que vous sentez, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 75 |
SAÜL |
J'ai parl? dans mon coeur pour David et pour vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
| 76 |
SAÜL |
Perdez donc le souci que vous avez pour moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 77 |
SAÜL |
Vous agissez en femme, et moi j'agis en Roi. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 78 |
MICHOL |
Ha Sire, en l'accusant on vous fait une injure, |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 79 |
MICHOL |
Puisqu'on veut vous forcer de croire une imposture. |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 80 |
MICHOL |
Vous qui le combattez, et dont la noire envie |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 81 |
MICHOL |
Si vous ne doutez point que de l?ches desseins, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 82 |
MICHOL |
Si l'ayant accus? vous le croyez rebelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 83 |
MICHOL |
Votre honneur attaqu? semble vous y forcer, |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 84 |
MICHOL |
Et qui vous bl?me ? tort, vous louera justement. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 85 |
MICHOL |
Malgr? vos passions vous oblige ? vous taire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 86 |
MICHOL |
Vous craignez l'innocence, et j'excuse aujourd'hui |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 87 |
SAÜL |
Vous allez trop avant ; si Phalti vous aspire, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 88 |
SAÜL |
Il n'est pas, dites-vous, parmi nos ennemis, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 89 |
PHALTI |
Mais je veux qu'il nous offre et son sang et ses jours, |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 90 |
MICHOL |
David est criminel si vous le ha?ssez. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 91 |
MICHOL |
Tout le bien est pour vous, tout le mal me demeure. |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 92 |
MICHOL |
Il est digne de mort, si le Roi veut vous croire. |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
| 93 |
MICHOL |
Vous font craindre pour vous, et non point pour l'?tat, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 94 |
MICHOL |
Mais le perdant ainsi, je crois que je vous sers, |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 95 |
MICHOL |
Puisque je vous d?couvre un secours n?cessaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 96 |
MICHOL |
Et d'autant plus certain qu'il vous fut salutaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
| 97 |
MICHOL |
Si David vous d?pla?t, ha Sire, je dois taire |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 98 |
MICHOL |
Ce qu'il a fait de grand de peur de vous d?plaire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 526 |
| 99 |
PHALTI |
Le lien qui nous joint est si juste et si fort, |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 100 |
SAÜL |
H? bien, qu'apprendrons-nous. |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 101 |
SAÜL |
Ce l?che, cet ingrat, qu'un crime nous ravit ? |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 102 |
SAÜL |
Nous avons surmont? de plus grands ennemis. |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 103 |
JONATHAS |
Ce sont l? des conseils qui vous rendront heureux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 104 |
JONATHAS |
Sire, j'aime David, mais parce qu'il vous aime, |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
| 105 |
JONATHAS |
Et vous parler pour lui, c'est parler pour vous-m?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
| 106 |
JONATHAS |
Si vous alliez chercher des forces ?trang?res |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
| 107 |
JONATHAS |
Afin de repousser nos communes mis?res, |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
| 108 |
JONATHAS |
Mais David est ? vous, il vous cherche, il vous aime, |
Acte 2, sc. 3, v. 621 |
| 109 |
SAÜL |
Quoi, vous pers?v?rez ! Qu'en dites-vous Abner ? |
Acte 2, sc. 3, v. 627 |
| 110 |
SAÜL |
Tiendrez-vous contre moi pour un peuple adversaire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 629 |
| 111 |
ABNER |
Je n'oserais parler de peur de vous d?plaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 630 |
| 112 |
SAÜL |
Vous demandez David. |
Acte 2, sc. 3, v. 631 |
| 113 |
SAÜL |
Vous voulez son retour, que le tra?tre l'obtienne : |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
| 114 |
SAÜL |
Puisqu'il doit vous priver de votre propre gloire, |
Acte 2, sc. 3, v. 638 |
| 115 |
SAÜL |
C'est me venger de vous que de le rappeler. |
Acte 2, sc. 3, v. 640 |
| 116 |
MICHOL |
Ainsi vous commencer ? vaincre un adversaire, |
Acte 2, sc. 3, v. 641 |
| 117 |
MICHOL |
Qu'on vous rendra bient?t, ou mort, ou tributaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 642 |
| 118 |
SAÜL |
Que sans lui d?sormais nous ne pouvons r?gner ? |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
| 119 |
SAÜL |
N'est-ce pas faire voir que la crainte nous presse ? |
Acte 2, sc. 3, v. 645 |
| 120 |
SAÜL |
Vous ?tes assez forts pour sauver votre gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 662 |
| 121 |
SAÜL |
Courez, courez vous-m?me apr?s cet avantage, |
Acte 2, sc. 3, v. 666 |
| 122 |
JONATHAS |
H? bien, il faut montrer que nous savons combattre, |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
| 123 |
JONATHAS |
Que sans choir avec nous on ne peut nous abattre, |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
| 124 |
JONATHAS |
Que de vaincre pour vous, ou de mourir pour vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 676 |
| 125 |
JONATHAS |
Mes fr?res, allons donc pouss?s de m?me envie, |
Acte 2, sc. 3, v. 677 |
| 126 |
JONATHAS |
Que de pouvoir le rendre ? qui nous l'a donn?. |
Acte 2, sc. 3, v. 680 |
| 127 |
JONATHAS |
Que nous m?ritions bien de na?tre d'un Monarque : |
Acte 2, sc. 3, v. 682 |
| 128 |
SAÜL |
Vous demandez David, h? bien qu'on le rappelle, |
Acte 2, sc. 3, v. 686 |
| 129 |
JONATHAS |
? r?solution qui nous rendra contents. |
Acte 2, sc. 3, v. 691 |
| 130 |
ABNER |
Je venais vous le dire. |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
| 131 |
ABNER |
Que de tous les c?t?s l'?tat ait du secours. |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
| 132 |
JONATHAS |
Mais que pensons-nous faire impuissants que nous sommes ? |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 133 |
JONATHAS |
Le D?mon qui le pousse est plus fort que les hommes ; |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 134 |
JONATHAS |
En vain nous lui montrons le rivage et le port |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
| 135 |
SAÜL |
C'est assez, Abner vous a pu dire |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 136 |
JONATHAS |
Mais Sire, vous voyant d?pouill? de ces marques, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 137 |
SAÜL |
Ne vous ?tonnez point ; ce que l'on me voit faire |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
| 138 |
SAÜL |
Abner vous l'a pu dire, il sait tout ce secret. |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
| 139 |
ABNER |
L'ayant re?u de vous sans ordre de le dire |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
| 140 |
JONATHAS |
Croyez-vous qu'un secret soit mal dedans mon sein ? |
Acte 3, sc. 2, v. 756 |
| 141 |
JONATHAS |
Quand il faut vous servir, quand il est n?cessaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
| 142 |
JONATHAS |
Vous, consulter l'Enfer, vous, chercher des inf?mes, |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
| 143 |
JONATHAS |
Condamn?s par vous-m?me ? de si justes flammes ! |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 144 |
JONATHAS |
Par un discours trompeur vous en serez flatt? ! |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 145 |
SAÜL |
Pour cacher sous ce voile un malheureux monarque ; |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 146 |
JONATHAS |
Si nous devons p?rir, ha p?rissons sans crime, |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 147 |
JONATHAS |
Penserions-nous trouver un tr?pas glorieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 148 |
JONATHAS |
Lorsque nous p?rirons dans la haine des Cieux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 149 |
JONATHAS |
Il peut bien vous flatter, mais enfin il nuira. |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 150 |
JONATHAS |
C'est un l?che penser que nous devons bannir, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 151 |
JONATHAS |
Qu'ils s?ment sous nos pas pour nous conduire au mal ; |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 152 |
JONATHAS |
Fuyez donc de ce gouffre o? vous allez vous rendre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 153 |
JONATHAS |
Vous courez aux enfers, qu'en pouvez-vous attendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 154 |
JONATHAS |
Nous verrions terminer le cours de nos ann?es, |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 155 |
JONATHAS |
Avan?ons-nous le bien, reculons-nous le mal ? |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
| 156 |
JONATHAS |
Au moins ai-je t?ch? de vous donner de l'aide. |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 157 |
SAÜL |
Vous, Abner, demeurez. |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 158 |
PHALTI |
Nous attend dans un bois pr?s de cette vall?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
| 159 |
PHALTI |
Qu'il vous souvienne donc ?tant dessus les lieux |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
| 160 |
ABNER |
Mais pensez-vous enfin en tirer du secours ? |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 161 |
SAÜL |
Mais pensez-vous en vain me combattre toujours ? |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
| 162 |
ABNER |
Qui vous combat ainsi, vous sert, vous est propice. |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
| 163 |
ABNER |
Que n'y puis-je tomber pour vous en retirer ? |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
| 164 |
SAÜL |
Votre z?le est aveugle, il vous fait ?garer. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 165 |
SAÜL |
Vous de qui le savoir fertile en grands effets, |
Acte 3, sc. 5, v. 875 |
| 166 |
SAÜL |
Vous de qui la puissance a donn? tant de marques |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 167 |
SAÜL |
Ne vous ?tonnez pas qu'un inconnu demande |
Acte 3, sc. 5, v. 881 |
| 168 |
LA PYTHONISSE |
Mais vous n'ignorez pas de combien de temp?tes |
Acte 3, sc. 5, v. 885 |
| 169 |
LA PYTHONISSE |
Vous savez les ?dits qu'il a faits contre nous, |
Acte 3, sc. 5, v. 887 |
| 170 |
LA PYTHONISSE |
Et que vous m'exposez au m?me pr?cipice |
Acte 3, sc. 5, v. 889 |
| 171 |
LA PYTHONISSE |
Je vous sers d'un esprit qui n'est point mercenaire, |
Acte 3, sc. 5, v. 893 |
| 172 |
SAÜL |
Vous ?tes ? couvert des poursuites du Roi, |
Acte 3, sc. 5, v. 896 |
| 173 |
SAÜL |
Celle que dans mon malheur vous recevez de moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 174 |
SAÜL |
Moi, je remets en vous toute mon esp?rance. |
Acte 3, sc. 5, v. 902 |
| 175 |
LA PYTHONISSE |
Mais que puis-je pour vous ? |
Acte 3, sc. 5, v. 903 |
| 176 |
SAÜL |
Amis retirons-nous : mais que dis-je timide ? |
Acte 3, sc. 6, v. 921 |
| 177 |
SAÜL |
Non, non, suivons la voie o? mon malheur nous guide : |
Acte 3, sc. 6, v. 922 |
| 178 |
SAÜL |
Vous naissez seulement de la faiblesse humaine, |
Acte 3, sc. 6, v. 925 |
| 179 |
SAÜL |
Vous ne troublez que ceux qu'une ombre met en peine, |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
| 180 |
SAÜL |
? salutaire enfant d'un P?re qui nous tue, |
Acte 3, sc. 6, v. 942 |
| 181 |
SAÜL |
Arrachons-nous enfin de ces lieux d?testables, |
Acte 3, sc. 6, v. 949 |
| 182 |
SAÜL |
Et soyons malheureux sans nous rendre coupables. |
Acte 3, sc. 6, v. 950 |
| 183 |
SAÜL |
Ha que ferai-je ? H? bien le verrons-nous ? |
Acte 3, sc. 7, v. 951 |
| 184 |
LA PYTHONISSE |
D?j? la terre ?clate, et s'ouvre devant vous. |
Acte 3, sc. 7, v. 952 |
| 185 |
SAÜL |
Que voyez-vous, quoi, la paix ou la guerre ? |
Acte 3, sc. 7, v. 953 |
| 186 |
LA PYTHONISSE |
M'apprend en m?me temps que vous ?tes le Roi. |
Acte 3, sc. 7, v. 956 |
| 187 |
SAÜL |
Je vous jure |
Acte 3, sc. 7, v. 957 |
| 188 |
SAÜL |
Que si j'ai du pouvoir, ce pouvoir vous assure. |
Acte 3, sc. 7, v. 958 |
| 189 |
SAÜL |
Quelle forme a celui qui vous est pr?sent? ? |
Acte 3, sc. 7, v. 959 |
| 190 |
SAÜL |
H?las ! De tous c?t?s le p?ril m'environne, |
Acte 3, sc. 8, v. 969 |
| 191 |
L'OMBRE |
Ce David repouss? par d'injustes efforts, |
Acte 3, sc. 8, v. 1007 |
| 192 |
SAÜL |
H? bien nous p?rirons ! Ce n'est une victoire |
Acte 3, sc. 8, v. 1021 |
| 193 |
L'OMBRE |
Que tu verras tomber sous le faix de tes crimes : |
Acte 3, sc. 8, v. 1038 |
| 194 |
SAÜL |
Pour ?tre mes enfants, ?tes-vous donc coupables ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1058 |
| 195 |
SAÜL |
Vous m'aimez comme enfants, vous plaignez ma mis?re, |
Acte 3, sc. 9, v. 1061 |
| 196 |
ABNER |
Croirez-vous donc toujours ? cette illusion ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1095 |
| 197 |
ABNER |
Qui t?che en vous troublant de vous ?tre fatale, |
Acte 4, sc. 2, v. 1098 |
| 198 |
SAÜL |
Avec tous mes efforts que pourrais-je entreprendre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 199 |
SAÜL |
Est-ce pour le pays que vous expirerez ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 200 |
SAÜL |
Si l'Arr?t qui vous juge annonce aussi la perte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 201 |
SAÜL |
Que servira la mort que vous aurez soufferte ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
| 202 |
SAÜL |
Vous exposer sans fruit o? le mal est certain, |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 203 |
SAÜL |
Si nous tentons en vain dans cette extr?mit?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1151 |
| 204 |
SAÜL |
Ne laissons rien au moins que nous n'ayons tent?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 205 |
MICHOL |
Devant vous et pour vous ma crainte se redouble. |
Acte 4, sc. 3, v. 1158 |
| 206 |
MICHOL |
Ce n'est point pour autrui, c'est seulement pour vous |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
| 207 |
SAÜL |
Quoi donc que craignez-vous ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
| 208 |
MICHOL |
Quand le salut du Roi semble nous y contraindre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
| 209 |
MICHOL |
Peut-?tre qu'aujourd'hui que le malheur vous touche, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
| 210 |
MICHOL |
Pour vous en d?tourner, il r?pond par ma bouche. |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
| 211 |
MICHOL |
Sire, ne sortez point, un grand mal vous menace, |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
| 212 |
SAÜL |
Qu'avez-vous d?couvert ? Quels funestes projets ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1171 |
| 213 |
SAÜL |
Dites-nous donc le mal. |
Acte 4, sc. 3, v. 1175 |
| 214 |
SAÜL |
Qui vous d?couvre enfin un mal si redoutable ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
| 215 |
MICHOL |
H?las ! Je vous ai vu... |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
| 216 |
SAÜL |
Dont je vous vois encor si vivement atteinte ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 217 |
SAÜL |
Comme vous ?tes femme, et comme je suis Roi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
| 218 |
SAÜL |
Elle est digne de vous, mais indigne de moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1184 |
| 219 |
SAÜL |
Cette crainte est en vous une juste tendresse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
| 220 |
SAÜL |
Ce serait l? le mal qu'un songe vous fait craindre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1190 |
| 221 |
MICHOL |
Le Ciel pour nous sauver se sert de tous moyens, |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 222 |
MICHOL |
Moi, Sire, pour un Roi, donc vous croyez encore |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
| 223 |
MICHOL |
Sire, que dites-vous, le ciel veut-il un crime ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 224 |
SAÜL |
Retirez-vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
| 225 |
SAÜL |
Vos fr?res, o? sont-ils ? Ne vous suivent-ils pas ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
| 226 |
JONATHAS |
Mais d'o? vient le souci dont vous portez les marques ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1233 |
| 227 |
JONATHAS |
Je ne puis maintenant vous cacher ma faiblesse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
| 228 |
JONATHAS |
S'il faut vous ob?ir, je ne vois rien de rude. |
Acte 4, sc. 4, v. 1258 |
| 229 |
JONATHAS |
Vos fils vous imitant triompheront dehors : |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 230 |
JONATHAS |
Laissez-nous donc ici le soin de la victoire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
| 231 |
JONATHAS |
Pensez-vous que vos soins me sauvent du tr?pas |
Acte 4, sc. 4, v. 1271 |
| 232 |
JONATHAS |
Et sait rendre en tous lieux notre soin inutile. |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
| 233 |
SAÜL |
Je sais que le tr?pas nos poursuit en tous lieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
| 234 |
JONATHAS |
Sire, vous l'avez su. |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
| 235 |
JONATHAS |
Vous n'avez rien vu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1292 |
| 236 |
JONATHAS |
?touffez donc les soins que vous avez pour nous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
| 237 |
SAÜL |
Elle me d?plairait avec tous ses appas |
Acte 4, sc. 4, v. 1315 |
| 238 |
JONATHAS |
Sire, par votre amour la Nature vous tente, |
Acte 4, sc. 4, v. 1317 |
| 239 |
JONATHAS |
Par qui nos ennemis triompheraient de nous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1324 |
| 240 |
JONATHAS |
Si vous aimez l'?tat, comme l'?tat vous aime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1333 |
| 241 |
JONATHAS |
Pour la n?cessit? conservez-vous vous-m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
| 242 |
JONATHAS |
Sire, souvenez-vous que vos jours sont les n?tres, |
Acte 4, sc. 4, v. 1337 |
| 243 |
JONATHAS |
Voulez-vous conserver votre Maison naissante ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1341 |
| 244 |
JONATHAS |
Voulez-vous d?sormais la rendre plus puissante ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1342 |
| 245 |
JONATHAS |
Mais plut?t pour l'honneur plus touch? que pour nous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1363 |
| 246 |
JONATHAS |
Oubliez pour un jour que je suis n? de vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
| 247 |
JONATHAS |
Oui je serais f?ch? de vous avoir pour P?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1366 |
| 248 |
JONATHAS |
Le danger vous suivrait au milieu des batailles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
| 249 |
JONATHAS |
Et nous serions oisifs dans de tristes murailles ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1374 |
| 250 |
SAÜL |
Et par un sort ?trange, et priv? de tous biens, |
Acte 4, sc. 4, v. 1383 |
| 251 |
JONATHAS |
Ha Sire ! O? courez-vous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1393 |
| 252 |
JONATHAS |
Ne vous exposez point, Sire, conservez-vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
| 253 |
SAÜL |
Ne craignant pas pour toi, dois-tu craindre pour nous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1396 |
| 254 |
SAÜL |
Elle est vaine pour nous, aussi bien que pour toi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1400 |
| 255 |
JONATHAS |
Qui me rend pour vous seul le danger redoutable ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1402 |
| 256 |
JONATHAS |
Faut-il vous exposer aux coups de la temp?te ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1406 |
| 257 |
JONATHAS |
Vous-m?me voulez-vous en ce cruel instant |
Acte 4, sc. 4, v. 1407 |
| 258 |
JONATHAS |
Le rendre v?ritable en vous pr?cipitant ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1408 |
| 259 |
SAÜL |
Nous irons au-devant pour ?viter le bl?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1418 |
| 260 |
JONATHAS |
Nous r?pondrons au sang de qui nous tenons l'?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1441 |
| 261 |
PHALTI |
Sire, je t?cherais de vous faire comprendre |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
| 262 |
PHALTI |
Ils venaient vous trouver d'un pas pr?cipit?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1452 |
| 263 |
SAÜL |
Nos soins sont impuissants, quand ses traits nous combattent : |
Acte 4, sc. 5, v. 1458 |
| 264 |
JONATHAS |
?pargnez-vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1460 |
| 265 |
SAÜL |
Vous Princesse fuyez de ce funeste lieu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1463 |
| 266 |
SAÜL |
Et si nous p?rissons, consolez-vous, Adieu. |
Acte 4, sc. 5, v. 1464 |
| 267 |
PHALTI |
Demeurez fugitifs, que l'honneur vous arr?te, |
Acte 5, sc. 1, v. 1465 |
| 268 |
PHALTI |
Puisque de tous c?t?s ?clate la temp?te. |
Acte 5, sc. 1, v. 1466 |
| 269 |
PHALTI |
La force des H?breux est morte avecques vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1472 |
| 270 |
PHALTI |
Que ne me voyez-vous, ? Princes outrag?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1475 |
| 271 |
PHALTI |
Au malheureux ?tat o? je vous vois rang?s ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1476 |
| 272 |
PHALTI |
Abner, o? courez-vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1477 |
| 273 |
ABNER |
H?las ! Je t?che en vain avec tous mes efforts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1479 |
| 274 |
ABNER |
Comment, que dites-vous ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
| 275 |
ABNER |
Ha ! Phalti par ce sang que nous voyons vers?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1491 |
| 276 |
ABNER |
Craignons tout le malheur qui nous est annonc?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1492 |
| 277 |
PHALTI |
Seigneur, que faites-vous ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1499 |
| 278 |
PHALTI |
Seigneur, pensez ? vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1513 |
| 279 |
JONATHAS |
Je vois dans le p?ril le Roi qui nous appelle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
| 280 |
JONATHAS |
H?las ! De tous les maux dont le fardeau m'accable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
| 281 |
ABNER |
Ne vous figurez point de nouvelles douleurs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1519 |
| 282 |
ABNER |
Si le Ciel est pour nous, que peuvent les malheurs ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
| 283 |
JONATHAS |
Vous donc qui le jugez ou mort ou sans d?fense, |
Acte 5, sc. 3, v. 1525 |
| 284 |
PHALTI |
Vous Achas, demeurez. |
Acte 5, sc. 3, v. 1533 |
| 285 |
JONATHAS |
Voulez-vous adoucir le mal qui me d?vore, |
Acte 5, sc. 3, v. 1534 |
| 286 |
L ECUYER |
Vous n'avez rien perdu si malgr? cet orage |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
| 287 |
L ECUYER |
Vous conservez encore un illustre courage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
| 288 |
L ECUYER |
La main de Jonathas est un bien qui vous reste. |
Acte 5, sc. 4, v. 1562 |
| 289 |
SAÜL |
Jonathas, est-ce vous ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1575 |
| 290 |
SAÜL |
Si le Ciel te poussait, pouvais-tu m'?couter ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1591 |
| 291 |
SAÜL |
Si le Ciel te poussait, pouvais-je t'arr?ter ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1592 |
| 292 |
JONATHAS |
Mais, Sire, sauvez-vous, ainsi soulagez-moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1599 |
| 293 |
JONATHAS |
Ne pouvant vous servir par ma main impuissante, |
Acte 5, sc. 4, v. 1601 |
| 294 |
JONATHAS |
Que je vous serve au moins par ma voix languissante ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1602 |
| 295 |
JONATHAS |
Veut pour votre salut vous donner cet instant. |
Acte 5, sc. 4, v. 1604 |
| 296 |
JONATHAS |
Voulez-vous l'adoucir ? Ha ! Sire, sauvez-vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 1608 |
| 297 |
JONATHAS |
Sauvez-vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 1613 |
| 298 |
SAÜL |
Enfants infortun?s, je ne vous pleure pas |
Acte 5, sc. 4, v. 1623 |
| 299 |
SAÜL |
Elle est digne de vous et de votre courage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1626 |
| 300 |
SAÜL |
C'?tait pour le pays que vous deviez p?rir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1627 |
| 301 |
SAÜL |
Et c'est pour le pays qu'on vous a vu mourir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1628 |
| 302 |
SAÜL |
Et qui pour m'accabler sous un plus rude poids |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
| 303 |
SAÜL |
? Ciel, quand vous donnez la grandeur souveraine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1661 |
| 304 |
SAÜL |
Montrez-vous votre amour, ou plut?t votre haine ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
| 305 |
SAÜL |
? Ciel nous aimez-vous quand vous nous y portez ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
| 306 |
L ECUYER |
Sire, de tous c?t?s le danger vous menace, |
Acte 5, sc. 4, v. 1665 |
| 307 |
L ECUYER |
Vous ?tes poursuivi, t?chez de vous sauver, |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
| 308 |
L ECUYER |
Si le Ciel vous abat, il peut vous relever. |
Acte 5, sc. 4, v. 1668 |
| 309 |
SAÜL |
Pour ton dernier service ?pargne-nous un crime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1713 |
| 310 |
SAÜL |
Que Sa?l soit le faix sous qui Sa?l succombe, |
Acte 5, sc. 4, v. 1730 |
| 311 |
SAÜL |
? vous qui me suivez superbes ennemis, |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
| 312 |
SAÜL |
Si par la main du Ciel contre nous anim?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1737 |
| 313 |
SAÜL |
Vous avez triomph? d'une puissante arm?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1738 |
| 314 |
SAÜL |
Apprenez par ce coup qui vous d?robe un Roi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1739 |
Lexique d'un texte