| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CARLOS |
Qu'Isabelle pour moi cesse d'?tre insensible , |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
CLARINE |
Je vous le dis encore; oui, votre amour la touche ; |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
CLARINE |
Nous avons une pente ? changer, tour-?-tour. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
CLARINE |
Soit ou l'amour en haine, ou la haine en amour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
CLARINE |
Et lorsque notre haine, ou notre amour se change, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
CLARINE |
Qui donne de l'amour peut ais?ment en prendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 7 |
CLARINE |
Mais, pour en profiter, il faut ?tre discret : |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 8 |
CLARINE |
Pour bien savoir aimer, il faut savoir se taire. |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 9 |
CARLOS |
Je pourrai dire, au moins, mon bonheur ? son fr?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 10 |
CLARINE |
Qu'il veut, pour soutenir l'?clat de sa famille |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 11 |
CLARINE |
Et, comme il se pratique aujourd'hui fort souvent, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 12 |
CLARINE |
Destine ? l'un ses biens, et pour l'autre un couvent. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 13 |
CLARINE |
Que l'on garde toujours son bien mieux que sa foi, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 14 |
CLARINE |
Le p?ril suit toujours le trop de confiance : |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 15 |
CARLOS |
Que l'amour est charmant, quand il est mutuel, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 16 |
FABRICE |
Et sans doute, tu viens pour m'en f?liciter. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 17 |
FABRICE |
Tu viens pour prendre part ? mon ravissement. |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 18 |
FABRICE |
J'allais pour t'en porter l'avis en diligence, |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 19 |
CARLOS |
Je ne sais rien pour toi qui soit consid?rable, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 20 |
CARLOS |
Voici, pour mon amour, un nouveau contre-temps. |
Acte 1, sc. 4, v. 120 |
| 21 |
FABRICE |
Pour m'estimer heureux, si je vous suis utile. |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
| 22 |
FABRICE |
Pour m'engager, Madame, ? l'offre que je sais |
Acte 1, sc. 4, v. 127 |
| 23 |
CLIMÈNE |
Lorsqu'on m'a fait savoir que dans cette journ?e |
Acte 1, sc. 4, v. 145 |
| 24 |
CLIMÈNE |
Mon amour dont tu dois garder le souvenir, |
Acte 1, sc. 4, v. 147 |
| 25 |
FABRICE |
Lorsque ainsi que nos cours nos parents sont d'accord. |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
| 26 |
CLIMÈNE |
Ce n'est pas d'aujourd'hui que l'Amour s'accoutume |
Acte 1, sc. 4, v. 153 |
| 27 |
CLIMÈNE |
Un jour, le plus funeste entre ceux de ma vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 161 |
| 28 |
CLIMÈNE |
Mes yeux plurent aux siens, pour nos communs malheurs, |
Acte 1, sc. 4, v. 167 |
| 29 |
CLIMÈNE |
Et sa flamme naquit des sources de mes pleurs. |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
| 30 |
CLIMÈNE |
Que l'amour l'emp?chant de me punir moi-m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
| 31 |
CLIMÈNE |
Et que pour me punir avec plus de rigueur, |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 32 |
CLIMÈNE |
Est d'attaquer mes jours en attaquant ta vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
| 33 |
CLIMÈNE |
Conduite par l'amour, et plus par la terreur, |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 34 |
CLIMÈNE |
Fuis d'ici, quelque soin pour moi qui t'y retienne, |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
| 35 |
CLIMÈNE |
Et pour sauver ma vie, enfin, sauve la tienne. |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
| 36 |
FABRICE |
Ce discours est cruel, autant qu'il para?t doux, |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 37 |
FABRICE |
Dites tout, avouez que votre amour s'alt?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 38 |
FABRICE |
Que vous quittez l'amour pour suivre la fortune, |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
| 39 |
FABRICE |
Pla?t moins ? vos beaux yeux qu'un captif couronn? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 40 |
FABRICE |
R?gnez ; rien n'est honteux pour prendre un diad?me ; |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 41 |
CLIMÈNE |
Peux-tu m'aimer Fabrice, et le pourrai-je croire, |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 42 |
CLIMÈNE |
De mon fid?le amour tu perds le souvenir. |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 43 |
FABRICE |
Mais d'o? vient, quand pour moi tu fuis une couronne, |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 44 |
CLIMÈNE |
Songe gu'? quelque peine o? notre amour te livre, |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 45 |
CLIMÈNE |
Tu ne saurais mourir sans m'emp?cher de vivre, |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
| 46 |
CLIMÈNE |
Qu'avecque tes destins mes jours seront finis; |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 47 |
CLIMÈNE |
Quitte ces vains discours, et consens ? partir ? |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 48 |
CLIMÈNE |
Le danger de mourir en te disant adieu. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 49 |
FABRICE |
Il saut mourir, Carlos, puisqu'il faut m'absenter. |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 50 |
CARLOS |
Tous les jours sans p?ril, sans t?moins et sans peine. |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
| 51 |
FABRICE |
Me vouloir abuser, c'est mal me secourir, |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
| 52 |
CARLOS |
Bien donc, crois que pour toi je ferai l'impossible, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 53 |
CARLOS |
Prirent, pour ce sujet, une immortelle haine, |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
| 54 |
CARLOS |
Laissant ? chacun d'eux son logis pour prison. |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
| 55 |
CARLOS |
Eut recours ? l'adresse, et se crut tout permis |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 56 |
CARLOS |
Pour perdre le plus grand de tous ses ennemis ; |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 57 |
CARLOS |
Et lors, pour avancer en secret sa ruine, |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
| 58 |
CARLOS |
Lorsqu'il tomba malade, et mourut t?t apr?s : |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
| 59 |
CARLOS |
Et quand je ha?rais Clim?ne dans ce jour. |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 60 |
CARLOS |
Je voudrais immoler ma haine ? ton amour, |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
| 61 |
CARLOS |
Et pour l'ex?cuter en toute s?ret? |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 62 |
CARLOS |
Pour savoir ses desseins touchant tes int?r?ts : |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
| 63 |
LE DUC |
Quelque horreur que Clim?ne ait montr? pour ma flamme, |
Acte 1, sc. 6, v. 297 |
| 64 |
JACINTE |
Ma ma?tresse se trompe, et vous prend pour Fabrice, |
Acte 1, sc. 6, v. 302 |
| 65 |
CLIMÈNE |
Je t'accuse pourtant, et je veux pr?sumer |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
| 66 |
CLIMÈNE |
Tu connais mon amour. |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
| 67 |
CLIMÈNE |
Quoi qu'il puisse arriver, sois certain que toujours |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
| 68 |
CLIMÈNE |
Mon amour et ma vie auront un m?me cours ; |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
| 69 |
CLIMÈNE |
Faut-il quelques serments pour mieux t'en assurer, |
Acte 1, sc. 7, v. 328 |
| 70 |
CLIMÈNE |
Si toujours mon amour ne fait toute ma gloire; |
Acte 1, sc. 7, v. 329 |
| 71 |
VALÈRE |
En vain pour se d?fendre il a fait quelque effort, |
Acte 1, sc. 8, v. 343 |
| 72 |
VALÈRE |
Son ?me a pour s'enfuir trouv? mille ouvertures. |
Acte 1, sc. 8, v. 346 |
| 73 |
CLARINE |
Pour vous le pouvoir dire, il faudrait deviner. |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 74 |
ISABELLE |
A-t-il su que pour lui mon humeur eu moins fi?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 75 |
CLARINE |
Mais votre amour bizarre a droit de me surprendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 76 |
ISABELLE |
En mati?re d'amour ne se croit rien permis ; |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 77 |
ISABELLE |
Il semble que nos yeux, faits pour dompter les cours, |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 78 |
ISABELLE |
De m?priser l'amour mon coeur ne sait plus l'art : |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 79 |
CARLOS |
Et suivant mon amour, j'ai cru pouvoir monter, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 80 |
ISABELLE |
Marque en vous peu d'amour, ou trop de vanit? ! |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 81 |
CARLOS |
Quelque raison que j'aie ici pour ma d?fense, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 82 |
CARLOS |
Pour me croire innocent, quand je suis condamn?. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 83 |
ISABELLE |
Oui, oui, je vous condamne et pour votre supplice, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 84 |
ISABELLE |
Pour un parfait amant, |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 85 |
ISABELLE |
L'amour, par des respects, se sait mal exprimer, |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 86 |
CARLOS |
Ce discours surprenant rend mon ?me interdite ! |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 87 |
CARLOS |
Quand mon amour ?clate en mon aveuglement. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 88 |
CARLOS |
Et de quelle fa?on pourrai-je enfin vous plaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 89 |
ISABELLE |
Pour un homme amoureux, vous raisonnez trop bien, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 90 |
ISABELLE |
O? l'Amour est puissant, la Raison ne peut rien, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 91 |
ISABELLE |
Elle parle souvent pour se voir contredire, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 92 |
ISABELLE |
Et pour ?tre forc?e ? ce qu'elle d?sire : |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 93 |
CARLOS |
Et s'il faut demeurer pour ne vous pas d?plaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 94 |
CARLOS |
Puisque l'ob?issance a pour vous peu d'appas, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 95 |
CARLOS |
Cet ordre est rigoureux.. |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 96 |
ISABELLE |
Je n'aime pas toujours qu'on me d?sob?isse, |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 97 |
ALPHONSE |
Pourrais-je vivre apr?s des disgr?ces si grandes ? |
Acte 2, sc. 3, v. 461 |
| 98 |
ALPHONSE |
Je ne sais que trop bien ce qu'aujourd'hui me co?te, |
Acte 2, sc. 3, v. 470 |
| 99 |
ALPHONSE |
Cet amour qui se pla?t dans le sang et les pleurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 100 |
ALPHONSE |
H?las ! Contre le Duc que pourrais-je entreprendre |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
| 101 |
ALPHONSE |
Oui pour punir mon fils, ma?m avec son tr?pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 102 |
ALPHONSE |
Sources de mes ennuis, blessures violentes , |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 103 |
ALPHONSE |
Viens-tu pour me combler ou de joie ou d'effroi ? |
Acte 2, sc. 6, v. 559 |
| 104 |
FABRICE |
Je vois le jour, Seigneur, et j'y trouve des charmes, |
Acte 2, sc. 6, v. 561 |
| 105 |
FABRICE |
Ce n'est pas qu'outrag? du sort et de l'amour, |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
| 106 |
FABRICE |
L'on ne me fit faveur de me priver du jour, |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
| 107 |
ALPHONSE |
D'o? te vient pour la vie une il forte haine, |
Acte 2, sc. 6, v. 569 |
| 108 |
ALPHONSE |
Tu ne saurois douter de l'amour de Clim?ne ; |
Acte 2, sc. 6, v. 570 |
| 109 |
FABRICE |
Le Duc aux premiers mots plein de haine et d'amour |
Acte 2, sc. 6, v. 583 |
| 110 |
FABRICE |
A donn? l'ordre expr?s de me priver du jour ; |
Acte 2, sc. 6, v. 584 |
| 111 |
FABRICE |
Que l'on a pris pour moi parmi l'obscurit?, |
Acte 2, sc. 6, v. 588 |
| 112 |
FABRICE |
Pour tirer de p?ril mes jours mal assur?s , |
Acte 2, sc. 6, v. 592 |
| 113 |
FABRICE |
Dans le courant du fleuve ayant jet? le sien, |
Acte 2, sc. 6, v. 596 |
| 114 |
FABRICE |
Pour me rendre en ces lieux pr?s de vous promptement, |
Acte 2, sc. 6, v. 599 |
| 115 |
ALPHONSE |
Que tes jours conserv?s sont encor en danger ; |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
| 116 |
FABRICE |
Je suis toujours amant, quoi qu'amant maltrait?, |
Acte 2, sc. 6, v. 611 |
| 117 |
ALPHONSE |
Et prends devant le jour le chemin de Florence, |
Acte 2, sc. 6, v. 625 |
| 118 |
ALPHONSE |
En sachant son tr?pas de poursuivre sa vie : |
Acte 2, sc. 7, v. 638 |
| 119 |
ALPHONSE |
Que pour mon fils ce corps soit mis en un cercueil, |
Acte 2, sc. 7, v. 640 |
| 120 |
ALPHONSE |
Aussi bien devons-nous quelque honneur pour le prix, |
Acte 2, sc. 7, v. 643 |
| 121 |
ISABELLE |
Pourvu que la lumi?re en ce lieu soit ?teinte. |
Acte 2, sc. 8, v. 654 |
| 122 |
LE DUC |
Et, conduit par l'amour, j'allais en son logis. |
Acte 2, sc. 10, v. 663 |
| 123 |
CARLOS |
Pour sauver notre ami, feignons adroitement. |
Acte 2, sc. 10, v. 675 |
| 124 |
CARLOS |
Venant pour de Fabrice apprendre ici la perte, |
Acte 2, sc. 10, v. 677 |
| 125 |
CARLOS |
Et sa vigueur mourante, en ce dernier effort, |
Acte 2, sc. 10, v. 687 |
| 126 |
CARLOS |
C'est ce qui me confond, je tenais pour un conte |
Acte 2, sc. 10, v. 693 |
| 127 |
CARLOS |
Pour s'offrir aux vivants, se s?para des morts ; |
Acte 2, sc. 10, v. 696 |
| 128 |
CARLOS |
je vais suivre le Duc pour le persuader. |
Acte 2, sc. 10, v. 708 |
| 129 |
ALPHONSE |
Sors et choisis demain Florence pour retraite. |
Acte 2, sc. 11, v. 709 |
| 130 |
ALPHONSE |
Pour toi tous mes d?sirs doivent ?tre des lois ; |
Acte 2, sc. 11, v. 711 |
| 131 |
ALPHONSE |
Adieu ; viens m'embrasser pour la derni?re fois. |
Acte 2, sc. 11, v. 712 |
| 132 |
ISABELLE |
Par ses derniers discours je n'ai que trop compris |
Acte 2, sc. 11, v. 715 |
| 133 |
ALPHONSE |
Je veux m'en ?claircir, et j'y saurai pourvoir, |
Acte 2, sc. 11, v. 719 |
| 134 |
ISABELLE |
Pour ?tre plus cach?s ne sont pas moins pressants. |
Acte 2, sc. 11, v. 728 |
| 135 |
JACINTE |
L'am?neront ici pour pleurer ses malheurs ; |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 136 |
JACINTE |
Et vous la pourrez voir, sans t?moins et sans peine, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 137 |
JACINTE |
Pour peu que votre Altesse en ce lieu se prom?ne. |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 138 |
JACINTE |
Enlevez cette amante, aveugle et rigoureuse, |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 139 |
LE DUC |
La force avec l'amour ne saurait compatir : |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
| 140 |
LE DUC |
Et qu'elle e?t de l'amour sans avoir de la crainte ; |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 141 |
JACINTE |
L'amour devient douleur, et la douleur se passe ; |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
| 142 |
JACINTE |
Des cendres de l'amour sent l'ambition na?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 143 |
CLIMÈNE |
Et, pour de nos ennuis envenimer l'atteinte, |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 144 |
CLIMÈNE |
Nourrissons notre deuil ; et, par des soins prudents, |
Acte 3, sc. 3, v. 837 |
| 145 |
CLIMÈNE |
Oui, cher amant, pour mieux d?plorer ton tr?pas : |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
| 146 |
CLIMÈNE |
Pour me joindre ? Fabrice, il semble qu'un tonnerre |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
| 147 |
FABRICE |
Mais pour cacher ? tous cette ?trange aventure, |
Acte 3, sc. 4, v. 855 |
| 148 |
FABRICE |
Ces caisses pourront rendre, avec ces rameaux verts |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 149 |
FABRICE |
Son amour inconstant et ses serments fauss?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
| 150 |
FABRICE |
Que je veux vivre encor, mais pour la d?tester. |
Acte 3, sc. 4, v. 866 |
| 151 |
FABRICE |
Mais , h?las ! Je la vois p?le, froide et mourante : |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 152 |
FABRICE |
N'est pas encore amour, il s'en faut peu de chose : |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 153 |
FABRICE |
Si j'entrais dans la mine, on pourrait me surprendre. |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
| 154 |
LE DUC |
Elle a perdu le jour, et sous un voile ?pais |
Acte 3, sc. 5, v. 885 |
| 155 |
LE DUC |
Ses beaux yeux sont ferm?s pour ne s'ouvrir jamais. |
Acte 3, sc. 5, v. 886 |
| 156 |
LE DUC |
Elle respire : Amour, sois-moi propice. |
Acte 3, sc. 5, v. 895 |
| 157 |
CLIMÈNE |
Que tu verrais le jour, si tu ne m'avais vue, |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
| 158 |
CLIMÈNE |
Et que de notre amour, le feu jadis si beau |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 159 |
CLIMÈNE |
Brilla pour t'?clairer ? descendre au tombeau. |
Acte 3, sc. 5, v. 902 |
| 160 |
CLIMÈNE |
De diff?rer ma mort pour venger ton tr?pas ; |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 161 |
CLIMÈNE |
Au milieu de sa Cour aux yeux de tout Ferrare, |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
| 162 |
LE DUC |
Le discours qu'il vous tint avec tant d'insolence, |
Acte 3, sc. 5, v. 931 |
| 163 |
LE DUC |
Je vous eusse offens?e, en lui laissant le jour, |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
| 164 |
LE DUC |
Et j'aurais moins os?, si j'eusse eu moins d'amour. |
Acte 3, sc. 5, v. 934 |
| 165 |
CLIMÈNE |
L'objet, sans qui pour moi le jour est odieux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
| 166 |
CLIMÈNE |
Que vous montrez d'amour et de respect encore, |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
| 167 |
LE DUC |
Et je le ha?ssais pour ?tre trop aimable ; |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
| 168 |
LE DUC |
Pour voir, sans murmurer, ses soins r?compens?s, |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
| 169 |
LE DUC |
Au pr?sent de son coeur le don d'une couronne ; |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 170 |
LE DUC |
Pour moins vous irriter, je vous laisse et j'esp?re |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
| 171 |
LE DUC |
Qu'un jour ? mes d?sirs vous serez moins contraire. |
Acte 3, sc. 5, v. 964 |
| 172 |
CLIMÈNE |
Le temps n'a point pour moi de rem?de assez fort, |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
| 173 |
FABRICE |
Pour elle il ne faut pas me faire de contrainte. |
Acte 3, sc. 6, v. 972 |
| 174 |
JACINTE |
Vous pourrez voir passer ce corps infortun?. |
Acte 3, sc. 6, v. 978 |
| 175 |
JACINTE |
Ciel ! Contre ce Fant?me, o? dois-je avoir recours, |
Acte 3, sc. 6, v. 981 |
| 176 |
JACINTE |
La suite en ce p?ril sera mon seul secours ! |
Acte 3, sc. 6, v. 982 |
| 177 |
JACINTE |
Je ne reconnais plus que la peur pour ma?tresse. |
Acte 3, sc. 6, v. 984 |
| 178 |
FABRICE |
Oui, oui, je vis encore ; et, malgr? mon courroux, |
Acte 3, sc. 6, v. 997 |
| 179 |
FABRICE |
Ingrate je crains bien de vivre encor pour vous : |
Acte 3, sc. 6, v. 998 |
| 180 |
FABRICE |
Et que toute l'ardeur qui me reste en ce jour |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
| 181 |
FABRICE |
Ressemble beaucoup moins au d?pit qu'? l'amour. |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
| 182 |
FABRICE |
Fid?le ! Ah ! C'est au Duc que ce discours s'adresse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
| 183 |
CLIMÈNE |
J'ai marqu? pour le Duc des bont?s peu communes, |
Acte 3, sc. 6, v. 1016 |
| 184 |
CLIMÈNE |
Ce que j'ai dit pour lui ne s'adressait qu'? toi : |
Acte 3, sc. 6, v. 1018 |
| 185 |
CLIMÈNE |
Si c'est crime en amour qu'un peu d'aveuglement. |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
| 186 |
FABRICE |
Pour un amant dont l'?me aux soup?ons s'abandonne, |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
| 187 |
FABRICE |
La plus mauvaise excuse est toujours assez bonne ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1024 |
| 188 |
FABRICE |
Il est si doux pour moi de voir finir mes craintes, |
Acte 3, sc. 6, v. 1028 |
| 189 |
CLIMÈNE |
Soit qu'il me faille vivre o? mourir avec toi ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1034 |
| 190 |
CLIMÈNE |
Je vivrai satisfaite, et je mourrai contente. |
Acte 3, sc. 6, v. 1036 |
| 191 |
FABRICE |
De tout point aujourd'hui le sort me sera doux, |
Acte 3, sc. 7, v. 1049 |
| 192 |
JACINTE |
Je retourne, en tremblant, au logis de Clim?ne ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1052 |
| 193 |
JACINTE |
Il est vrai que toujours j'ai t?ch? de vous nuire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1064 |
| 194 |
JACINTE |
Que pour servir le Duc, j'ai fait tout mon effort, |
Acte 3, sc. 7, v. 1065 |
| 195 |
JACINTE |
De Clim?ne aujourd'hui conclu l'enl?vement ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1070 |
| 196 |
JACINTE |
Et sachez que pour moi la peine est sans seconde, |
Acte 3, sc. 7, v. 1075 |
| 197 |
JACINTE |
Pour ? mon repentir accorder mon pardon. |
Acte 3, sc. 7, v. 1078 |
| 198 |
FABRICE |
Pour d?sunir deux cours que l'Amour met d'accord ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1086 |
| 199 |
FABRICE |
Ce Dieu sait toujours l'art de faire des miracle. |
Acte 3, sc. 7, v. 1088 |
| 200 |
FABRICE |
D?j? l'astre du jour, achevant sa carri?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
| 201 |
FABRICE |
Et le reste brillant de sa clart? mourante, |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
| 202 |
FABRICE |
L'amour ing?nieux assemble pour ma peine |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
| 203 |
FABRICE |
Tout mon espoir d?j? s'?teint avec le jour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
| 204 |
FABRICE |
Ce long retardement marque un d?faut d'amour ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
| 205 |
FABRICE |
Pour Fabrice, en effet, crois que de tes beaux yeux |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
| 206 |
FABRICE |
Je t'attendais plut?t et, pour ne te rien feindre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1115 |
| 207 |
FABRICE |
Mais, pour tout oublier, il suffit de te voir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1117 |
| 208 |
CLIMÈNE |
Puisque l'amour te force ? ne pas m'accuser, |
Acte 4, sc. 2, v. 1121 |
| 209 |
FABRICE |
Il faut de ce discours remettre ailleurs la suite, |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 210 |
FABRICE |
Je mourrai plut?t que me cacher, |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 211 |
CLIMÈNE |
Avance ? mon secours, cependant cache-toi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 212 |
CLIMÈNE |
Et ne me laisse encore ? craindre que pour moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
| 213 |
VALÈRE |
Qu'ici,pour Souverain , chacun doit reconna?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 214 |
CLIMÈNE |
Tout Souverain qu'il est, il doit pourtant savoir |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
| 215 |
CLIMÈNE |
Pour des effets d'amour tant de marques de haine ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1156 |
| 216 |
LE DUC |
Pour souffrir qu'on m'outrage elle a trop de beaut?s ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
| 217 |
LE DUC |
J'ai trop de passion pour souffrir qu'on l'outrage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1164 |
| 218 |
LE DUC |
Que l'amour surmontait le respect dans mon ?me : |
Acte 4, sc. 3, v. 1168 |
| 219 |
LE DUC |
Mais ? vos premiers mots par un soudain retour, |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
| 220 |
LE DUC |
Le respect, dans mon ?me, a surmont? l'amour ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
| 221 |
LE DUC |
L'ardeur de cet amour , un peu trop violente : |
Acte 4, sc. 3, v. 1172 |
| 222 |
LE DUC |
J'emploierai le respect tout seul pour le toucher ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1174 |
| 223 |
CLIMÈNE |
Mais il court sur ce point ; un bruit qui m'?pouvante |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
| 224 |
LE DUC |
Que vous pourraient causer des visions f?cheuses ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 225 |
LE DUC |
Ce spectre troublera toujours votre raison. |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
| 226 |
CLIMÈNE |
S'il ne tient qu'? changer de logis pour vous plaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
| 227 |
LE DUC |
Seront un grand secours pour vos esprits timides ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
| 228 |
FABRICE |
De quoi donc si longtemps peut-elle discourir ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
| 229 |
FABRICE |
Mais, Dieux ! Le Duc l'emm?ne ; allons la secourir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
| 230 |
CLIMÈNE |
Mes jours sont en p?ril lorsque tu te hasardes ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1223 |
| 231 |
CARLOS |
Secourons notre ami ; ce bruit me fait juger |
Acte 4, sc. 4, v. 1229 |
| 232 |
CARLOS |
Que ses jours, en ces lieux, courent quelque danger. |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
| 233 |
CARLOS |
Pour en savoir la cause, en ce lieu m'a dait rendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1240 |
| 234 |
LE DUC |
Et pour sa s?ret?, la conduire chez toi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
| 235 |
CARLOS |
Ah, Ciel ! Tout est perdu ; la fourbe est av?r?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
| 236 |
CLIMÈNE |
Carlos, si vous l'aimez, d?tournez ses disgr?ces, |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
| 237 |
CLIMÈNE |
Pour rejoindre le Duc, marchez dessus ses traces, |
Acte 4, sc. 5, v. 1268 |
| 238 |
CLIMÈNE |
Four en votre logis avecque vous me rendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1272 |
| 239 |
CARLOS |
J'y cours : vous, essayez d'avertir votre amant ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
| 240 |
CLIMÈNE |
La fortune pour moi n'est pas assez propice, |
Acte 4, sc. 5, v. 1275 |
| 241 |
CLIMÈNE |
Pour souffrir qu'? pr?sent je rencontre Fabrice, |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
| 242 |
CLIMÈNE |
Avecque trop d'ardeur son courroux me poursuit |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
| 243 |
CLIMÈNE |
Pour m'accorder ce bien : toutefois, j'ois du bruit : |
Acte 4, sc. 5, v. 1278 |
| 244 |
CLIMÈNE |
Possible que l'amour, favorable ? mes flammes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
| 245 |
ISABELLE |
Tu sais tous ces d?tours, et tu m'y peux guider ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1289 |
| 246 |
JACINTE |
Madame, o? courez-vous ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1297 |
| 247 |
ISABELLE |
Pourquoi m'arr?tes-tu ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1300 |
| 248 |
ISABELLE |
Feignons, pour d?couvrir quelle est son entreprise. |
Acte 4, sc. 7, v. 1320 |
| 249 |
FABRICE |
Ne perdons point de temps pour fuir sa violence, |
Acte 4, sc. 7, v. 1323 |
| 250 |
ISABELLE |
Poursuivez donc. |
Acte 4, sc. 7, v. 1334 |
| 251 |
FABRICE |
Tu saurais que le Dieu qui pr?side aux amours, |
Acte 4, sc. 7, v. 1337 |
| 252 |
FABRICE |
Est un enfant timide, et qui tremble toujours. |
Acte 4, sc. 7, v. 1338 |
| 253 |
ISABELLE |
Des maximes d'amour je suis fort ignorante, |
Acte 4, sc. 7, v. 1339 |
| 254 |
ISABELLE |
Et, pour les bien savoir, je suis sort innocente. |
Acte 4, sc. 7, v. 1340 |
| 255 |
ISABELLE |
Quant ? votre s?jour que j'apprends ? regret, |
Acte 4, sc. 7, v. 1341 |
| 256 |
FABRICE |
C'est avoir pour moi des sentiments trop doux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1345 |
| 257 |
LE DUC |
Gardes, suivez Clim?ne, il faudra pour ce soir |
Acte 4, sc. 8, v. 1353 |
| 258 |
LE DUC |
Mon amour ? la suivre en vain me sollicite ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1355 |
| 259 |
CLIMÈNE |
L'amour de ce tyran pour qui j'ai tant d'horreur. |
Acte 4, sc. 9, v. 1372 |
| 260 |
CLIMÈNE |
Et d?s qu'il fera jour je serai pr?par?e |
Acte 4, sc. 9, v. 1381 |
| 261 |
ISABELLE |
Quelle explication pourrait ?tre plus claire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
| 262 |
ISABELLE |
Tu n'as pour moi que froideur et qu'audace. |
Acte 5, sc. 1, v. 1413 |
| 263 |
ISABELLE |
Et que pour t'acqu?rir j'ai trop peu de beaut?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1420 |
| 264 |
ISABELLE |
Il est fourbe, il est l?che, et je n'y pr?tends rien ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1424 |
| 265 |
ISABELLE |
De tes discours encor je serais offens?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1430 |
| 266 |
CARLOS |
Pour la derni?re fois, laissez-moi dire encore, |
Acte 5, sc. 1, v. 1433 |
| 267 |
CARLOS |
Que ce n'est que vous seule aujourd'hui que j'adore. |
Acte 5, sc. 1, v. 1434 |
| 268 |
CARLOS |
Pour un parfait amant, |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
| 269 |
CARLOS |
L'amour, par des respects se sait mal exprimer ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1443 |
| 270 |
CARLOS |
Fut donn? pour Carlos. |
Acte 5, sc. 1, v. 1446 |
| 271 |
ISABELLE |
Oui, pour Carlos fid?le ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1446 |
| 272 |
ISABELLE |
Ne sut jamais donn? pour Carlos inconstant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1448 |
| 273 |
ISABELLE |
J'ai toujours eu pour toi je ne sais quoi de tendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1450 |
| 274 |
ISABELLE |
Et ce je ne sais quoi commen?ait en ce jour |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
| 275 |
ISABELLE |
D'?tre peu diff?rent de ce qu'on nomme amour : |
Acte 5, sc. 1, v. 1452 |
| 276 |
ISABELLE |
J ?tais amante, enfin, alors que pour ma peine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1453 |
| 277 |
ISABELLE |
J'ai su que mon amour n'a produit que ta haine ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1454 |
| 278 |
ISABELLE |
Que tu feignis toujours, et ne m'aimas jamais : |
Acte 5, sc. 1, v. 1460 |
| 279 |
ISABELLE |
Ingrat pour t'excuser, que pourrais-tu r?pondre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1461 |
| 280 |
ISABELLE |
Pour te justifier tu ne t'empresses plus, |
Acte 5, sc. 1, v. 1463 |
| 281 |
CARLOS |
De mes discours encor vous seriez offens?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1469 |
| 282 |
ISABELLE |
Je pourrai bien me plaindre, et non pas vous ha?r ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1472 |
| 283 |
CARLOS |
Dessus vos belles mains, pour cet aveu charmant, |
Acte 5, sc. 1, v. 1475 |
| 284 |
ISABELLE |
Il saut me disposer ? mourir de sa main : |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
| 285 |
ALPHONSE |
? de l?ches amours tu t'es abandonn?e ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1486 |
| 286 |
ISABELLE |
Tout ce que pour Carlos je ressens de tendresse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1497 |
| 287 |
ALPHONSE |
Tu mourras donc, perfide. |
Acte 5, sc. 2, v. 1501 |
| 288 |
ALPHONSE |
Pour assurer son crime, il le faut achever, |
Acte 5, sc. 2, v. 1503 |
| 289 |
CARLOS |
Ne craignez rien de moi, j'ai du respect pour vous ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1507 |
| 290 |
CARLOS |
Et puisque je n'ai pu calmer votre courroux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1508 |
| 291 |
ISABELLE |
J'allais mourir, Carlos, et mon sort m'?tait doux , |
Acte 5, sc. 2, v. 1515 |
| 292 |
ISABELLE |
Quand je songeais qu'au moins j'allais mourir pour vous ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1516 |
| 293 |
ISABELLE |
L'Amour d?t me trahir ainsi que la Nature ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1518 |
| 294 |
CARLOS |
C'est-l?, pour la punir, qu'il la faut attaquer ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1527 |
| 295 |
ISABELLE |
Ah ! Ne le croyez pas ! Tournez ici vos armes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 296 |
ALPHONSE |
Feignons encor pourtant. |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 297 |
ALPHONSE |
Pour bien peu de moments retarde son supplice ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
| 298 |
ALPHONSE |
J'avais ? vos discours donn? trop de cr?dit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1543 |
| 299 |
ALPHONSE |
Et pourquoi violant toutes sortes de droits, |
Acte 5, sc. 3, v. 1551 |
| 300 |
ALPHONSE |
Fais-tu si peu d'?tat du jour que tu me dois. |
Acte 5, sc. 3, v. 1552 |
| 301 |
FABRICE |
J'aime le jour, Seigneur ; mais bien moins que Clim?ne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1554 |
| 302 |
ALPHONSE |
Je t'avais command? de quitter ce s?jour. |
Acte 5, sc. 3, v. 1555 |
| 303 |
FABRICE |
De l'amour. |
Acte 5, sc. 3, v. 1556 |
| 304 |
ALPHONSE |
L'Amour ne fait des lois, que pour qui veut en prendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1557 |
| 305 |
FABRICE |
Et pour pouvoir partir j'?tais trop encha?n?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1560 |
| 306 |
ALPHONSE |
J'avais toujours dout?, jusques ? ce moment, |
Acte 5, sc. 3, v. 1567 |
| 307 |
ALPHONSE |
Mais si dans votre amour quelque raison vous reste, |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
| 308 |
CARLOS |
J'en ai l'ordre du Duc ; et, pour dernier malheur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1579 |
| 309 |
ALPHONSE |
Pour ne craindre plus rien, partez tous quatre ensemble ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1590 |
| 310 |
CARLOS |
Derri?re ce faux mur il pourra se cacher ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1600 |
| 311 |
CARLOS |
Vous voyez comme il tourne : avant sa mort mon p?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1601 |
| 312 |
CARLOS |
Pour pouvoir d?couvrir Fabrice en cet endroit. |
Acte 5, sc. 4, v. 1604 |
| 313 |
ALPHONSE |
Fais-toi ce peu d'effort pour assurer ta vie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1605 |
| 314 |
CARLOS |
Cessons de discourir, et sortons promptement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1608 |
| 315 |
FABRICE |
Ciel ! Faut-il que toujours et je craigne et j'esp?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1609 |
| 316 |
FABRICE |
Et qu'un amour si juste ait le sort si contraire ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1610 |
| 317 |
LE DUC |
Quoi ! Son fant?me ici para?t pour mon supplice ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1626 |
| 318 |
LE DUC |
Et, pour ?tre puni des maux qu'il a soufferts ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1627 |
| 319 |
FABRICE |
Je n'en douterai plus pour peu qu'il continue. |
Acte 5, sc. 5, v. 1630 |
| 320 |
LE DUC |
Je ne te dirai rien pour me sauver la vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1633 |
| 321 |
LE DUC |
Ce n'est pas de mourir, mais de mourir coupable. |
Acte 5, sc. 5, v. 1638 |
| 322 |
FABRICE |
Il me croit toujours mort ; profitons de l'erreur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1639 |
| 323 |
FABRICE |
Rien ne vous peut soustraire au cours de ma vengeance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1642 |
| 324 |
LE DUC |
Plus ton respect pour moi se fait encore voir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1647 |
| 325 |
LE DUC |
Pourquoi me poursuis-tu ? Qu'est-ce que tu souhaites ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1654 |
| 326 |
LE DUC |
Pour rendre de tes voeux le succ?s infaillible, |
Acte 5, sc. 5, v. 1661 |
| 327 |
LE DUC |
Sache aussi que l'Amour, qui me donne la loi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1667 |
| 328 |
LE DUC |
Pour me forcer d'aimer cette ingrate ma?tresse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1669 |
| 329 |
FABRICE |
De notre volont? l'amour tient son pouvoir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1675 |
| 330 |
FABRICE |
Et pour cesser d'aimer, on n'a qu'? le vouloir : |
Acte 5, sc. 5, v. 1676 |
| 331 |
FABRICE |
Pour perdre tous vos feux, perdez toute esp?rance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1677 |
| 332 |
FABRICE |
Et c?dez pour jamais Clim?ne ? ma constance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1678 |
| 333 |
FABRICE |
Il feint pour me conna?tre, et pour me perdre apr?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1684 |
| 334 |
LE DUC |
Pour savoir o? je suis, il saut faire du bruit. |
Acte 5, sc. 5, v. 1687 |
| 335 |
LE DUC |
Qui pourra m'?claircir de ce dont j'ai dout?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1692 |
| 336 |
LE DUC |
O?, pour combler d'effroi mon ?me ?pouvant?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1709 |
| 337 |
LE DUC |
Qui m'a parl? longtemps, pour me persuader |
Acte 5, sc. 6, v. 1711 |
| 338 |
LE DUC |
Ce discours, qui m'a mis en quel qu'inqui?tude, |
Acte 5, sc. 6, v. 1713 |
| 339 |
LE DUC |
Mais perdant mon amour, je perds mon injustice ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1742 |
| 340 |
LE DUC |
A pass?, dans ce jour, pour fant?me amoureux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1748 |
Lexique d'un texte