n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FLORANTE |
Que ces lieux sont charmants, au prix de nos maisons ! |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
FLORANTE |
De soi-même s'expose aux maux qu'il a soufferts. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
3 |
ORANTE |
Mon inclination secondera vos voeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
4 |
ORANTE |
Et toujours vos parents voudront ce que je veux. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
5 |
FLORANTE |
Je rougis, quoi qu'on die et quoi qu'on me propose, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
6 |
FLORANTE |
Je vous dois confesser le mal qui me possède ; |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
7 |
ORANTE |
Moi-même en vos habits quand vous fûtes couchée ; |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
8 |
ORANTE |
Contez-moi de vos voeux la naissance et le cours. |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
9 |
FILANDRE |
Sont un doux, souvenir en la possession. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
10 |
FILANDRE |
Il est vrai que vos yeux ont des grâces exquises, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
11 |
FILANDRE |
Qu'une autre ne peut mieux mériter nos franchises, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
12 |
FILANDRE |
Ils entendent mes cris, leurs échos me répondent ; |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
13 |
FILANDRE |
Et je n'ose espérer que vous parliez de même. |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
14 |
CÉLIMÈNE |
Je n'en possède qu'un, et tous me le demandent. |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
15 |
FILANDRE |
Comparez nos tourments, considérez nos peines ; |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
16 |
FILANDRE |
Et je jure le ciel que s'il m'était possible, |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
17 |
FLORANTE |
Me tenant ces propos, permets-moi de le dire, |
Acte 1, sc. 5, v. 345 |
18 |
FILANDRE |
Tu ferais l'impossible. |
Acte 1, sc. 5, v. 354 |
19 |
FLORANTE |
Sous le titre d'amant et d'un de vos neveux, |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
20 |
FÉLICIE |
On ne s'ose fier à son meilleur ami, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
21 |
FÉLICIE |
Posséder tant d'attraits, être si recherchée, |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
22 |
CÉLIMÈNE |
Et mon âme à ses traits est toute disposée ; |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
23 |
LYSIS |
Tu t'éloignerais d'elle, osant suivre ses pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
24 |
ALIDOR |
Je prête à qui je veux des oeillets et des roses ; |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
25 |
ALIDOR |
Je donne de l'éclat aux plus communes choses, |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
26 |
ALIDOR |
Aussi doux que vos charmes ? |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
27 |
FÉLICIE |
Et nous rions tous deux en nos pires humeurs. |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
28 |
FÉLICIE |
En composant ces vers le sommeil l'a surpris : |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
29 |
ALIDOR |
Je pourrais toute chose, |
Acte 2, sc. 3, v. 633 |
30 |
ALIDOR |
Tu ne peux m'échapper ; mais quoi que je propose... |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
31 |
ORANTE |
Je l'avise à propos, et le ciel nous conduit. |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
32 |
FLORIDAN |
Je vois d'un oeil charmé vos divines beautés, |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
33 |
FLORIDAN |
Vous voir sans vous aimer n'est pas un bien possible : |
Acte 2, sc. 4, v. 665 |
34 |
CÉLIMÈNE |
Je trouve en vos discours de si charmants appas, |
Acte 2, sc. 4, v. 671 |
35 |
FLORIDAN |
De vos commandements prendront toujours les lois. |
Acte 2, sc. 4, v. 676 |
36 |
FLORIDAN |
Je vois déjà, Madame, une de vos conquêtes. |
Acte 2, sc. 4, v. 678 |
37 |
FLORIDAN |
À peine vos beautés ont attiré mes pas, |
Acte 2, sc. 4, v. 679 |
38 |
FLORIDAN |
Que voilà qu'à vos pieds je vois des gens à bas. |
Acte 2, sc. 4, v. 680 |
39 |
ALIDOR |
L'oser imaginer, c'est en paraître indigne. |
Acte 2, sc. 5, v. 710 |
40 |
CÉLIMÈNE |
Il se rend à celui qui le doit posséder ; |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
41 |
CÉLIMÈNE |
Toutes nos défaites sont vaines, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
42 |
ALIDOR |
Suis-je trop peu discret pour cacher vos bienfaits, |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
43 |
ALIDOR |
Vous n'osez avouer une bonne action |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
44 |
FILANDRE |
N'a-t-il point salué vos divines beautés ? |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
45 |
FLORIDAN |
Si je n'ose parler et si je le désire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
46 |
FLORIDAN |
J'y cherchais du repos, et c'est où je le perds. |
Acte 3, sc. 4, v. 840 |
47 |
FLORIDAN |
Je ne puis opposer ni défense, ni larmes, |
Acte 3, sc. 4, v. 841 |
48 |
FLORIDAN |
Mais faut-il achever ? À quoi tant de propos ? |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
49 |
FLORIDAN |
Hé bien, ce sont vos yeux qui troublent mon repos : |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
50 |
FLORIDAN |
Qu'impose à mon amour votre rare mérite ; |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
51 |
FLORIDAN |
Et pour votre repos j'éviterai vos pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 856 |
52 |
FLORIDAN |
Je ne réclamerai ni vos voeux ni vos soins, |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
53 |
CÉLIMÈNE |
Épargnez nos esprits, dont les moeurs inciviles |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
54 |
CÉLIMÈNE |
Comme un propos commun que vous tenez à d'autres. |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
55 |
FLORIDAN |
Car on dit que les dieux, imposant des tourments, |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
56 |
FILANDRE |
Je n'aurais pas changé mes roses en soucis ; |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
57 |
FILANDRE |
Vos yeux vous diront mieux si son coeur est atteint. |
Acte 3, sc. 6, v. 924 |
58 |
FÉLICIE |
D'un désir mutuel nos coeurs seraient atteints, |
Acte 3, sc. 6, v. 939 |
59 |
FÉLICIE |
Où nos voeux mutuels obligent nos esprits ? |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
60 |
FÉLICIE |
Permets-moi seulement de reposer une heure : |
Acte 3, sc. 7, v. 970 |
61 |
FÉLICIE |
Si je crois vos discours vous êtes tout de feu ; |
Acte 4, sc. 1, v. 999 |
62 |
ALIDOR |
Vos affaires vont mal. |
Acte 4, sc. 1, v. 1015 |
63 |
FÉLICIE |
Les effets, Floridan, prouveront vos promesses : |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
64 |
LYSIS |
Finir ta vie et nos misères, |
Acte 4, sc. 2, v. 1030 |
65 |
FLORIDAN |
C'est un effet, monsieur, de vos soupçons jaloux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1048 |
66 |
FLORIDAN |
Si vous les possédez, serez-vous satisfaits ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1059 |
67 |
FLORIDAN |
J'aurai mis du remède à nos communs ennuis ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1063 |
68 |
FLORIDAN |
Si dans peu les effets ne surpassent vos voeux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1067 |
69 |
FLORIDAN |
Unissez vos efforts et m'attaquez tous deux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1068 |
70 |
FLORIDAN |
Je fais mille jaloux, et toutes vos maîtresses |
Acte 4, sc. 3, v. 1081 |
71 |
CÉLIMÈNE |
Je ne vous entends plus estimer vos liens : |
Acte 4, sc. 4, v. 1111 |
72 |
CÉLIMÈNE |
Lysis n'a plus de part en tous vos entretiens ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1112 |
73 |
CÉLIMÈNE |
Et l'on souhaite plus qu'on ne craint vos visites |
Acte 4, sc. 6, v. 1165 |
74 |
CÉLIMÈNE |
Depuis qu'on a jugé de vos rares mérites. |
Acte 4, sc. 6, v. 1166 |
75 |
FLORIDAN |
Mais tenez pour suspects ces propos superflus ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1188 |
76 |
FLORIDAN |
De prouver à vos yeux cette immortelle flamme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1190 |
77 |
FLORIDAN |
Baiserai-je vos pas ? Vous faut-il adorer ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1192 |
78 |
FLORIDAN |
Je ne désire point de témoins que vos yeux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1196 |
79 |
FLORIDAN |
Que toucher une fille est une chose aisée, |
Acte 4, sc. 7, v. 1247 |
80 |
LYSIS |
Est d'arriver par feinte à sa possession ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1261 |
81 |
FLORIDAN |
Que votre repentir finisse nos débats, |
Acte 5, sc. 2, v. 1280 |
82 |
FLORIDAN |
Que moi-même en vos mains j'ai remis cette lettre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1299 |
83 |
FLORIDAN |
Que je mets en vos mains pour racquérir ses charmes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1315 |
84 |
FLORIDAN |
J'ai fait à cet amant espérer du repos, |
Acte 5, sc. 2, v. 1320 |
85 |
FLORIDAN |
Et je l'estime fort. Qu'il arrive à propos ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1321 |
86 |
FLORIDAN |
Et qu'on a pour vos maux préparé du remède. |
Acte 5, sc. 3, v. 1327 |
87 |
FLORIDAN |
J'ai disposé son coeur à n'estimer que vous ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1328 |
88 |
ALIDOR |
Disposeraient ce bras à combattre une armée. |
Acte 5, sc. 3, v. 1335 |
89 |
ALIDOR |
Je m'irais exposer à cet autre accident. |
Acte 5, sc. 3, v. 1341 |
90 |
ALIDOR |
Mais déjà la soirée et mon repos approche. |
Acte 5, sc. 3, v. 1359 |
91 |
CÉLIMÈNE |
Le ciel laisse à nos yeux paraître ses étoiles, |
Acte 5, sc. 4, v. 1362 |
92 |
CÉLIMÈNE |
C'est ici que nos coeurs découvriront leurs flammes |
Acte 5, sc. 4, v. 1366 |
93 |
CÉLIMÈNE |
Et qu'un libre entretien charmera nos deux âmes ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1367 |
94 |
CÉLIMÈNE |
Et que nos deux esprits brûlent de feux égaux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1373 |
95 |
PREMIER VOLEUR |
Nous désirons deux choses : |
Acte 5, sc. 5, v. 1391 |
96 |
PREMIER VOLEUR |
Cueillir quelques baisers sur ces lis et ces roses, |
Acte 5, sc. 5, v. 1392 |
97 |
PREMIER VOLEUR |
Et décharger vos doigts de tous ces diamants. |
Acte 5, sc. 5, v. 1393 |
98 |
CÉLIMÈNE |
Quel bonheur, Alidor, guidant ici vos pas, |
Acte 5, sc. 7, v. 1413 |
99 |
CÉLIMÈNE |
Quelle assignation ? Quelle de vos maîtresses |
Acte 5, sc. 7, v. 1419 |
100 |
CÉLIMÈNE |
Attendait en ce lieu vos voeux et vos caresses ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1420 |
101 |
ALIDOR |
Et j'ai de vos appas des sentiments meilleurs, |
Acte 5, sc. 7, v. 1425 |
102 |
ALIDOR |
Vous aurait disposée au bien que je désire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1436 |
103 |
ALIDOR |
D'où naissent vos soupirs et votre inquiétude ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1451 |
104 |
ALIDOR |
Et laver à vos yeux mon crime de mon sang. |
Acte 5, sc. 7, v. 1462 |
105 |
CÉLIMÈNE |
Mon inclination se range à vos désirs ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1474 |
106 |
CÉLIMÈNE |
Un mariage heureux terminera vos plaintes. |
Acte 5, sc. 8, v. 1475 |
107 |
FLORIDAN |
Il possède tout seul et mon coeur et mon âme ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1488 |
108 |
FLORIDAN |
Nos destins sont unis par un même lien, |
Acte 5, sc. 8, v. 1489 |
109 |
CÉLIMÈNE |
Qu'une agréable feinte a nos yeux abusés ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1497 |
110 |
FLORIDAN |
Mais quels sont vos désirs, et que puis-je pour vous ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1505 |
111 |
CÉLIMÈNE |
Me voilà disposée à vous rendre justice, |
Acte 5, sc. 8, v. 1515 |
112 |
LYSIS |
Je plais seul à vos yeux, vous m'aimez constamment |
Acte 5, sc. 10, v. 1537 |
113 |
CÉLIMÈNE |
Qui sur nos libertés si lâchement préside. |
Acte 5, sc. 11, v. 1584 |
114 |
CÉLIMÈNE |
Avoir de vains discours vos désirs traversés : |
Acte 5, sc. 11, v. 1602 |
115 |
CÉLIMÈNE |
L'honneur de vos baisers est son bien le plus doux, |
Acte 5, sc. 11, v. 1605 |
116 |
CÉLIMÈNE |
Votre flamme est éteinte et vos fers sont usés ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1613 |
117 |
FLORIDAN |
Et pour vos deux beautés mon ardeur est pareille. |
Acte 5, sc. 11, v. 1620 |