| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BRUNEO |
Qu'un moment de repos ranime nos esprits. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
FLORISEL |
Je ne compose point, et ne fait point de grâce. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
BRUNEO |
Et tu partagerais le repos que je veux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
FLORISEL |
Promets d'effectuer la loi que je t'impose. |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 |
BRUNEO |
Celle de mon malheur m'oblige à toute chose ; |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 6 |
FLORISEL |
Qu'à tous mes ennemis ma tête est exposée, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 7 |
BRUNEO |
J'osais destiner des caresses ; |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 8 |
BRUNEO |
J'ai trop osé pour un mortel ; |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 9 |
DARINEL |
Je connais vos pareils, qu'une Dame soupire, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 10 |
DARINEL |
La terre sous nos pas en chaque endroit sanglante, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 11 |
DARINEL |
Qui possède mes voeux, à qui je fais caresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 12 |
BRUNEO |
Et quelle charité vous fait mal à propos, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 13 |
BRUNEO |
Me rendre à la douleur, et troubler mon repos. |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 14 |
BRUNEO |
Quelle est cette beauté fatale à mon repos, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 15 |
BRUNEO |
Et chacun reposant, par des lieux inconnus, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 16 |
BRUNEO |
A la prétention de posséder ces charmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 17 |
AGESILAN |
Qui blesse vos regards et peut à tout propos, |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 18 |
AGESILAN |
Si vous le conservez troubler votre repos. |
Acte 1, sc. 2, v. 239 |
| 19 |
BRUNEO |
Que vous puis-je accorder, disposez de ma vie, |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 20 |
AGESILAN |
Je n'osais l'avouer |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
| 21 |
BRUNEO |
Que de vous exposer à son bras indompté. |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
| 22 |
AGESILAN |
Cessez, dédains, froideurs, repos, orgueil, plaisirs, |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
| 23 |
AGESILAN |
Ceux qui posséderont un si rare trésor : |
Acte 1, sc. 2, v. 271 |
| 24 |
DARINEL |
Mais me répondez-vous du repos de ma vie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 277 |
| 25 |
AGESILAN |
Quelles inventions, et quel moyen possible, |
Acte 1, sc. 2, v. 288 |
| 26 |
FLORISEL |
Je songe à mon repos, qui me charmait, me nuit ; |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 27 |
ARLANDES |
Que l'autre à même instant se trouve sur vos pas : |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 28 |
ROSARAN |
Peste de mon repos, et pour tout dire amour : |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 29 |
ROSARAN |
Tu n'oses éprouver la valeur d'un mortel, |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 30 |
FLORISEL |
De vos moindres efforts elle sera le prix. |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 31 |
FLORISEL |
Impose aux plus hardis, la crainte, et le respect. |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 32 |
ARLANDES |
Prétends à posséder cette rare merveille, |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 33 |
FLORISEL |
Ce visage est grossier, je n'y vois rien de doux, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 34 |
ROSARAN |
Pourquoi s'expose-t-il sous un nom emprunté, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 35 |
DARINEL |
Et voulez qu'elle et moi, suivions toujours vos pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 36 |
DARINEL |
Jointe à vos doux accents, votre voix sans pareille, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 37 |
DARINEL |
Et peut-être ses yeux, en qui vos doux attraits, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 38 |
DARINEL |
Cet avis ce me semble est le plus à propos, |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 39 |
DARINEL |
Et pour votre assurance, et pour votre repos. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 40 |
DARAIDE |
Je n'ose ; ô ciel en quel état je suis ! |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 41 |
DARAIDE |
Que peut-on posséder dont on put être avare. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
| 42 |
DARAIDE |
J'oserais vous offrir mon service, et ma vie, |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 43 |
DARAIDE |
Ce qu'elle a bien osé me faire souhaiter : |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 44 |
DIANE |
Entrons ; mais non, la Reine, à propos vient ici, |
Acte 2, sc. 6, v. 616 |
| 45 |
DIANE |
Son repos méprisé, ses biens, de longs voyages, |
Acte 2, sc. 6, v. 621 |
| 46 |
SYDONIE |
Quel repos, quel honneur, et quel bien m'est rendu, |
Acte 2, sc. 7, v. 647 |
| 47 |
BRUNEO |
Envoyé pour hommage à vos célestes charmes, |
Acte 2, sc. 8, v. 681 |
| 48 |
ARDENIE |
Et voulant à plaisir composer ce visage, |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 49 |
ARDENIE |
On portât pour nos dieux l'oeil dont on vous contemple, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 50 |
ARDENIE |
Mais de roses surtout, et dont l'odeur soit rare, |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 51 |
ARDENIE |
Cueillons les moins écloses, |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
| 52 |
ARDENIE |
Commençons par l'oeillet, ajoutons-y les roses, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 53 |
DARAIDE |
Si j'ose lui parler, je manque au premier mot, |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 54 |
DARINEL |
Ne me peut opposer qu'une défense vaine. |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 55 |
DARAIDE |
Ma bouche se retire, et n'ose les toucher : |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 56 |
DARAIDE |
Ha ! ne t'oppose plus, importune contrainte, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 57 |
DARAIDE |
Mais si je l'éveillais, attends, le dois-je oser. |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 58 |
DARAIDE |
Tel reposait l'amour, la nuit que la nature, |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 59 |
DARAIDE |
Diane se repose à l'ombrage des bois. |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 60 |
ARDENIE |
Vos devoirs, vos respects, votre civilité, |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
| 61 |
ARDENIE |
À peine de vos yeux puis-je avoir une oeillade, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
| 62 |
DARAIDE |
Vos attraits sont puissants, votre grâce infinie, |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 63 |
DIANE |
Éprouvez au hasard, si j'y sais quelque chose. |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 64 |
ARDENIE |
Aide à vous disposer à prendre mon parti. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
| 65 |
DARAIDE |
Elle vous va charmer de mille vains propos. |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
| 66 |
DIANE |
Ne pouvant disposer de l'inclination) |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
| 67 |
ARDENIE |
Et sa tête au hasard des armes exposée, |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 68 |
ANAXARTE |
Me fait à vos genoux en implorer la vue : |
Acte 3, sc. 5, v. 991 |
| 69 |
ANAXARTE |
Se disposent mes yeux en cet heureux moment, |
Acte 3, sc. 5, v. 997 |
| 70 |
ANAXARTE |
Si quelqu'un ose ici disputer du contraire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 71 |
SYDONIE |
J'abandonne à vos soins l'honneur de la victoire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
| 72 |
ANAXARTE |
Vos yeux m'obligeraient à bien plus de défense. |
Acte 3, sc. 6, v. 1058 |
| 73 |
ANAXARTE |
Vous nous vaincrez toujours, ou s'emploieront vos charmes ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1062 |
| 74 |
ANAXARTE |
Oui bien, si de ce nom vos attraits sont nommés. |
Acte 3, sc. 6, v. 1064 |
| 75 |
ANAXARTE |
Vous ne devez donc pas l'exposer à mes coups ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1068 |
| 76 |
DARAIDE |
En ces occasions que l'honneur nous propose, |
Acte 3, sc. 6, v. 1070 |
| 77 |
DARAIDE |
Discourir, et trembler, me semble même chose, |
Acte 3, sc. 6, v. 1071 |
| 78 |
DARAIDE |
Pour vous faire sentir vos mépris insolents, |
Acte 3, sc. 6, v. 1076 |
| 79 |
ANAXARTE |
Donnons, et que ce coup t'impose le silence. |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
| 80 |
ANAXARTE |
Et vos yeux, et vos mains, me rendre votre esclave. |
Acte 3, sc. 6, v. 1095 |
| 81 |
ANAXARTE |
Pour cette vérité j'exposerai ma tête ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1103 |
| 82 |
DARAIDE |
Que ne peut faire oser une beauté divine ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1111 |
| 83 |
SYDONIE |
Et rien n'est impossible à sa rare valeur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1121 |
| 84 |
ARDENIE |
Et croisant sans dessein ses bras à tous propos, |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 85 |
ARDENIE |
Mon repos vient de naître, et déjà t'importune, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 86 |
ARDENIE |
Falanges est son père, et Colchos sa province, |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 87 |
ARDENIE |
Et voudriez-vous punir, l'effet de vos mérites ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1171 |
| 88 |
DIANE |
S'il s'ose découvrir, je saurai si bien feindre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1182 |
| 89 |
DARAIDE |
Plût au ciel qu'à vos yeux il me fallut combattre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 90 |
DIANE |
Éviter l'une, ou l'autre excède ton possible, |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 91 |
DIANE |
Celle dont Daraide absolument dispose, |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
| 92 |
DIANE |
Ne lui peut-elle pas remettre toute chose ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 93 |
DARAIDE |
Si j'avais fait outrage à vos célestes charmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 94 |
DARAIDE |
Engagé votre sang, votre honneur, vos pays, |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
| 95 |
DARAIDE |
Vos sujets révoltés, et vos parents trahis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
| 96 |
DIANE |
Quiconque aurait osé tenter cette action. |
Acte 4, sc. 2, v. 1265 |
| 97 |
ARDENIE |
Et qu'une même chose est de flamme, et de glace : |
Acte 4, sc. 2, v. 1303 |
| 98 |
SYDONIE |
Quelle dissension divise vos esprits ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1336 |
| 99 |
FLORISEL |
Entre les mânes saints d'un nombre de héros, |
Acte 4, sc. 5, v. 1388 |
| 100 |
FLORISEL |
Ton esprit jouira des douceurs du repos ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1389 |
| 101 |
FLORISEL |
Des nuages épais les cachaient à nos yeux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1397 |
| 102 |
FLORISEL |
Telle n'est pas Zatyr, Samothrace, Lemnos, |
Acte 4, sc. 5, v. 1412 |
| 103 |
FLORISEL |
Tel, mais ô souvenir fatal à mon repos ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1413 |
| 104 |
FLORISEL |
Ont été les témoins de nos jeunes amours : |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
| 105 |
FLORISEL |
Et de nos jeunes cours absolu possesseur : |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
| 106 |
DARAIDE |
Où la fin de vos jours est un souhait si cher, |
Acte 4, sc. 6, v. 1444 |
| 107 |
FLORISEL |
De vos mains toutefois elle me sera chère, |
Acte 4, sc. 6, v. 1458 |
| 108 |
FLORISEL |
Je l'offre sans contrainte à vos moindres efforts, |
Acte 4, sc. 6, v. 1460 |
| 109 |
FLORISEL |
Laissez-moi de repos le reste de ce jour ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1469 |
| 110 |
FLORISEL |
Je puisse en quelque lieu reposer tout le soir. |
Acte 4, sc. 6, v. 1473 |
| 111 |
SYDONIE |
Et qui doit quelque jour exposer à tes yeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1500 |
| 112 |
SYDONIE |
S'il t'est possible alors de conserver le jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1505 |
| 113 |
SYDONIE |
Mais bons Dieux ? Qu'à propos elle revient ici, |
Acte 5, sc. 1, v. 1508 |
| 114 |
DARAIDE |
Car d'exposer sa tête aux yeux de tout le monde. |
Acte 5, sc. 2, v. 1546 |
| 115 |
SYDONIE |
Ose porter le coup dans le sein d'un Monarque, |
Acte 5, sc. 2, v. 1555 |
| 116 |
DARINEL |
Florisel endormi dessus un lit repose. |
Acte 5, sc. 3, v. 1571 |
| 117 |
DARAIDE |
Et moi j'attends vos lois prête à vous satisfaire |
Acte 5, sc. 4, v. 1622 |
| 118 |
SYDONIE |
Et je ne puis vivant le posséder une heure ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1627 |
| 119 |
DARAIDE |
A vos ressentiments le sommeil l'abandonne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1641 |
| 120 |
DARAIDE |
Sa vie est en vos mains. |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
| 121 |
SYDONIE |
Plût à nos Dieux hélas ! que ce doux ennemi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1655 |
| 122 |
SYDONIE |
Et ma main de son sang doit-elle être arrosée, |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 123 |
SYDONIE |
Il m'a coûté des voeux, mon repos, mon honneur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1668 |
| 124 |
DARAIDE |
C'est moi qui cet objet à vos regards expose ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
| 125 |
DARAIDE |
C'est moi seul qui fis renaître vos soucis |
Acte 5, sc. 4, v. 1687 |
| 126 |
FLORISEL |
Plutôt, plutôt vos mains tournent contre mon sein, |
Acte 5, sc. 4, v. 1707 |
| 127 |
FLORISEL |
D'un lien éternel conjoins nos destinées. |
Acte 5, sc. 4, v. 1750 |
| 128 |
ARDENIE |
Que serviront vos pleurs à ses muettes ombres. |
Acte 5, sc. 5, v. 1769 |
| 129 |
SYDONIE |
Semble-t-elle nous fuir, et craindre vos regards, |
Acte 5, sc. 6, v. 1792 |
| 130 |
DARAIDE |
Et pourquoi vos beaux yeux n'ont-ils plus d'autre usage ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1798 |
| 131 |
SYDONIE |
Cessons enfin, cessons, ces propos superflus, |
Acte 5, sc. 6, v. 1816 |
| 132 |
FLORISEL |
Quelles sont vos faveurs, puisque vos coups sont tels ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1828 |
| 133 |
DIANE |
Combien à nos désirs la Fortune est prospère, |
Acte 5, sc. 6, v. 1829 |
| 134 |
SYDONIE |
Daraide à nos voeux procure un bien si doux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1831 |
| 135 |
DARAIDE |
Et qu'ayant Florisel, vous possédez sa tête, |
Acte 5, sc. 6, v. 1834 |
| 136 |
DARAIDE |
L'heur de posséder cette beauté divine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1837 |
| 137 |
DARAIDE |
Puisqu'en si peu de temps, tout succède à propos, |
Acte 5, sc. 6, v. 1839 |
| 138 |
DARAIDE |
Et pour ma passion, et pour votre repos. |
Acte 5, sc. 6, v. 1840 |
| 139 |
SYDONIE |
Oui, grand Prince, obtenez la fin de vos désirs, |
Acte 5, sc. 6, v. 1859 |
| 140 |
FLORISEL |
Que vont produire nos encens, |
Acte 5, sc. 6, v. 1866 |
| 141 |
FLORISEL |
Et que d'un saint brasier nos âmes consommées, |
Acte 5, sc. 6, v. 1867 |
| 142 |
FLORISEL |
Avant la fin du jour joignent nos destinées. |
Acte 5, sc. 6, v. 1870 |
| 143 |
BRUNEO |
Ils viennent à vos pieds, vaincus de Florisel, |
Acte 5, sc. 7, v. 1873 |
| 144 |
BRUNEO |
S'exposer aux rigueurs d'un servage éternel. |
Acte 5, sc. 7, v. 1874 |
| 145 |
TROISIEME CAVALIER |
A devancé nos pas dedans cette province ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1884 |
| 146 |
FLORISEL |
Vos liens sont rompus, et vos travaux finis. |
Acte 5, sc. 7, v. 1890 |
| 147 |
ROSARAN |
L'édit est consommé, nos soins sont superflus |
Acte 5, sc. 8, v. 1893 |
| 148 |
ROSARAN |
Honneur, Diane, amour, je brise vos liens, |
Acte 5, sc. 8, v. 1917 |
Lexique d'un texte