n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DÉMOGORGON |
Ne ravageront point vos retraites heureuses. |
Prologue, sc. 1, v. 8 |
2 |
DÉMOGORGON |
Tout c?de au plus grand des h?ros, |
Prologue, sc. 1, v. 9 |
3 |
DÉMOGORGON |
Qu'en les condamnant au repos. |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
4 |
DÉMOGORGON |
Doux plaisirs, reprenez vos charmes. |
Prologue, sc. 1, v. 14 |
5 |
LE CHOEUR DES FÉES |
Qui va combler nos voeux. |
Prologue, sc. 1, v. 29 |
6 |
LE CHOEUR DES FÉES |
Qui va combler nos voeux. |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
7 |
LA PRINCIPALE FÉE |
Offrons des jeux nouveaux au h?ros glorieux, |
Prologue, sc. 1, v. 34 |
8 |
DÉMOGORGON, LA PRINCIPALE FÉE |
Allons faire entendre nos voix |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
9 |
DÉMOGORGON, LA PRINCIPALE FÉE |
Allons faire entendre nos voix |
Prologue, sc. 1, v. 43 |
10 |
DÉMOGORGON, LA PRINCIPALE FÉE, LES CHOEURS |
Allons faire entendre nos voix |
Prologue, sc. 1, v. 48 |
11 |
DÉMOGORGON, LA PRINCIPALE FÉE, LES CHOEURS |
Allons faire entendre nos voix |
Prologue, sc. 1, v. 50 |
12 |
DÉMOGORGON, LA PRINCIPALE FÉE, LES CHOEURS |
Il rend le repos ? la terre, |
Prologue, sc. 1, v. 62 |
13 |
TEMIRE |
Ne voit qu'avec m?pris les h?ros et les rois ? |
Acte 2, sc. 2, v. 104 |
14 |
TEMIRE |
?loignez de vos yeux ce qui peut trop vous plaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 114 |
15 |
ANGÉLIQUE |
Que je m'int?resse en vos jours : |
Acte 2, sc. 4, v. 165 |
16 |
ANGÉLIQUE |
De voir vos jours avec m?pris, |
Acte 2, sc. 4, v. 183 |
17 |
MÉDOR |
Loin de vous ! Ciel ! Est-t-il possible ? |
Acte 2, sc. 4, v. 190 |
18 |
ANGÉLIQUE |
Il part d?sesp?r?, tu vois o? je l'expose : |
Acte 2, sc. 5, v. 200 |
19 |
DEUX INSULAIRES |
Dans nos climats |
Acte 2, sc. 6, v. 253 |
20 |
TEMIRE |
Il faut en d?tourner vos pas |
Acte 3, sc. 1, v. 278 |
21 |
ANGÉLIQUE |
Pour emp?cher ma mort n'osais-tu me trahir ? |
Acte 3, sc. 1, v. 287 |
22 |
TEMIRE |
Vous devez vous gu?rir du mal qui vous poss?de, |
Acte 3, sc. 1, v. 299 |
23 |
ANGÉLIQUE |
Je ha?rais M?dor ! Non, il n'est pas possible, |
Acte 3, sc. 1, v. 306 |
24 |
MÉDOR |
Je trouble vos douceurs secr?tes, |
Acte 3, sc. 4, v. 394 |
25 |
MÉDOR |
Arrosez ces brillantes fleurs, |
Acte 3, sc. 4, v. 403 |
26 |
ANGÉLIQUE |
Prenez soin de vos jours, M?dor, vous le devez, |
Acte 3, sc. 4, v. 424 |
27 |
MÉDOR |
? vos pieds... |
Acte 3, sc. 4, v. 434 |
28 |
LE PETIT CHOEUR |
Fermons nos coeurs ? des flammes nouvelles. |
Acte 3, sc. 5, v. 483 |
29 |
LE GRAND CHOEUR |
Portons nos fers jusques dans le tombeau. |
Acte 3, sc. 5, v. 486 |
30 |
MÉDOR |
Non, je n'entends vos conseils qu'avec peine, |
Acte 4, sc. 1, v. 491 |
31 |
TEMIRE |
Vos jours sont en p?ril, ils sont chers ? ma reine, |
Acte 4, sc. 1, v. 493 |
32 |
TEMIRE |
Si vous vous exposez ? son fatal courroux. |
Acte 4, sc. 1, v. 497 |
33 |
MÉDOR |
Vos deux coeurs sont unis, par les noeuds les plus doux. |
Acte 4, sc. 1, v. 501 |
34 |
TEMIRE |
De mettre en l'?loignant, vos jours en s?ret?. |
Acte 4, sc. 1, v. 516 |
35 |
MÉDOR |
Je n'osais pas esp?rer |
Acte 4, sc. 1, v. 522 |
36 |
ROLAND |
Inhumaine ! Ah s'il est possible |
Acte 4, sc. 2, v. 563 |
37 |
ROLAND |
Dans vos yeux inquiets je lis mon infortune. |
Acte 4, sc. 2, v. 567 |
38 |
ROLAND |
C'est sans espoir que je suivrai vos pas ; |
Acte 4, sc. 2, v. 577 |
39 |
ANGÉLIQUE |
Un h?ros indomptable |
Acte 4, sc. 2, v. 584 |
40 |
ROLAND |
Allons jouir du sort qui va combler nos voeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 596 |
41 |
ANGÉLIQUE |
M?dor, je tremble pour vos jours, |
Acte 4, sc. 4, v. 615 |
42 |
ANGÉLIQUE |
Nos fid?les amours seront en assurance, |
Acte 4, sc. 4, v. 628 |
43 |
ANGÉLIQUE |
Je veux mettre en vos mains ma supr?me puissance. |
Acte 4, sc. 4, v. 629 |
44 |
LE CHOEUR DE CATAY |
Que vos feux sont beaux ! |
Acte 4, sc. 6, v. 696 |
45 |
UNE DES SUIVANTES D'ANGÉLIQUE |
N'osait l'attendre. |
Acte 4, sc. 6, v. 704 |
46 |
LE CHOEUR DE CATAY |
Oubliez vos grandeurs plut?t que vos amours, |
Acte 4, sc. 6, v. 715 |
47 |
LE CHOEUR DE CATAY |
Puissent-ils ? jamais combler tous vos d?sirs. |
Acte 4, sc. 6, v. 720 |
48 |
LE CHOEUR DE CATAY |
Nous suivrons vos pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 724 |
49 |
ASTOLFE |
Peut-t-il languir dans un honteux repos ? |
Acte 5, sc. 1, v. 764 |
50 |
ASTOLFE |
Qui montre mieux la vertu d'un h?ros. |
Acte 5, sc. 1, v. 766 |
51 |
ROLAND |
D?pliez dans les airs vos voiles t?n?breux : |
Acte 5, sc. 2, v. 783 |
52 |
ROLAND |
De nos heureuses amours, |
Acte 5, sc. 2, v. 799 |
53 |
ROLAND |
Ang?lique n'a pas os? |
Acte 5, sc. 2, v. 816 |
54 |
ROLAND |
Qu'elle parle de moi sous un nom suppos?. |
Acte 5, sc. 2, v. 819 |
55 |
ROLAND |
Noircir l'objet que j'aime, et troubler mon repos. |
Acte 5, sc. 2, v. 831 |
56 |
LE CHOEUR |
Vos ardeurs mutuelles |
Acte 5, sc. 3, v. 857 |
57 |
LE CHOEUR |
Combleront vos souhaits. |
Acte 5, sc. 3, v. 858 |
58 |
BÉLISE |
Quand des riches pays arros?s de la Seine |
Acte 5, sc. 4, v. 886 |
59 |
CORIDON |
Reposez-vous sur ce lit de verdure. |
Acte 5, sc. 4, v. 899 |
60 |
BÉLISE |
Demeurez, et voyez nos danses et nos jeux. |
Acte 5, sc. 4, v. 922 |
61 |
TERSANDRE |
?loignez-vous de nos paisibles jeux. |
Acte 5, sc. 5, v. 930 |
62 |
TERSANDRE |
Nous poss?dons un bien inestimable |
Acte 5, sc. 5, v. 931 |
63 |
TERSANDRE |
Qui comblera nos voeux |
Acte 5, sc. 5, v. 932 |
64 |
TERSANDRE |
Laissez couler nos jours heureux |
Acte 5, sc. 5, v. 933 |
65 |
TERSANDRE |
?loignez-vous de nos paisibles jeux. |
Acte 5, sc. 5, v. 936 |
66 |
CORIDON, BÉLISE, LE CHOEUR |
?loignez-vous de nos paisibles jeux. |
Acte 5, sc. 5, v. 938 |
67 |
TERSANDRE |
Pour le prix de nos soins elle nous l'a donn?. |
Acte 5, sc. 5, v. 952 |
68 |
TERSANDRE |
S'expose ? des maux redoutables. |
Acte 5, sc. 5, v. 977 |
69 |
ROLAND |
Taisez-vous, malheureux ; oserez-vous sans cesse |
Acte 5, sc. 5, v. 989 |
70 |
ASTOLFE |
Sage et divine f?e ? qui tout est possible, |
Acte 6, sc. 1, v. 1016 |
71 |
ASTOLFE |
Ce h?ros que l'amour a rendu furieux |
Acte 6, sc. 1, v. 1020 |
72 |
LOGISTILLE |
Vos justes voeux sont pr?venus ; |
Acte 6, sc. 1, v. 1024 |
73 |
LOGISTILLE |
Suspend le mal de ce h?ros ; |
Acte 6, sc. 1, v. 1028 |
74 |
LOGISTILLE |
De lui rendre un parfait repos. |
Acte 6, sc. 1, v. 1030 |
75 |
ASTOLFE |
Au trouble fatal qui poss?de |
Acte 6, sc. 1, v. 1034 |
76 |
ASTOLFE |
Le plus grand des h?ros et le plus malheureux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 1035 |
77 |
LOGISTILLE |
J'impose silence au tonnerre, |
Acte 6, sc. 1, v. 1038 |
78 |
ASTOLFE |
J'attends tout pour Roland de vos soins salutaires. |
Acte 6, sc. 1, v. 1044 |
79 |
LOGISTILLE |
Nos efforts vont se redoubler : |
Acte 6, sc. 1, v. 1045 |
80 |
LOGISTILLE |
Allez, ?loignez-vous de nos secrets myst?res, |
Acte 6, sc. 1, v. 1046 |
81 |
LOGISTILLE |
Vos regards pourraient les troubler. |
Acte 6, sc. 1, v. 1047 |
82 |
LOGISTILLE |
Rendez ? ce h?ros votre clart? c?leste, |
Acte 6, sc. 2, v. 1056 |
83 |
LOGISTILLE |
Venez seconder nos efforts : |
Acte 6, sc. 2, v. 1067 |
84 |
LOGISTILLE |
Quel h?ros, quel vainqueur |
Acte 6, sc. 3, v. 1091 |
85 |
LA GLOIRE |
La Terreur se pr?pare ? devancer vos pas |
Acte 6, sc. 4, v. 1101 |
ROLAND (1685) QUINAULT, Philippe | Prologue | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Acte 6 | Total |
DÉMOGORGON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
LE CHOEUR DES FÉES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
LA PRINCIPALE FÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
DÉMOGORGON, LA PRINCIPALE FÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
DÉMOGORGON, LA PRINCIPALE FÉE, LES CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
UNE FÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
ANGÉLIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
TEMIRE | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 7 |
MÉDOR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
TEMIRE, ANGÉLIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
ZILIANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LE CHOEUR DES INSULAIRES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
DEUX INSULAIRES | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
TEMIRE, SUIVANTS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
ROLAND | 0 | 0 | 0 | 4 | 6 | 0 | 10 |
CHOEUR DES AMOURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
ANGÉLIQUE, MÉDOR, et LES CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LE PETIT CHOEUR | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
LE GRAND CHOEUR | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
MÉDOR, ANGÉLIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LE CHOEUR DE CATAY | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 |
UNE DES SUIVANTES D'ANGÉLIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
UN DES SUJETS D'ANGÉLIQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
ASTOLFE | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 7 |
LE CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
CORIDON | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
BÉLISE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
CORIDON, BÉLISE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
TERSANDRE | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 7 |
CORIDON, BÉLISE, LE CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
TERSANDRE, CORIDON, ANGÉLIQUEE, LE CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LOGISTILLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 10 |
LOGISTILLE, LE CHOEUR DES FÉES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LOGISTILLE, LE CHOEUR DES OMBRES DES HÉROS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LE CHOEUR DES OMBRES ET DES HÉROS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LE CHOEUR DES FÉES, LE CHOEUR DES OMBRES ET DES HÉROS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
LA GLOIRE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
LOGISTILLE ET LES CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 12 | 7 | 10 | 19 | 21 | 16 | 85 |