| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PHILIPIN |
J'ai le palais bien sec, le gosier enflammé, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 2 |
PHILIPIN |
Et possible qu'après m'avoir bien outragé, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 3 |
PHILIPIN |
Possible que la belle attend encor mon maître, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 4 |
ISABELLE |
Tandis, pour t'assurer de ce que je propose, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 5 |
ISABELLE |
Tiens, prends ce diamant, attendant autre chose ; |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 6 |
PHILIPIN |
Qui rend à vos grands biens sa richesse inégale, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 7 |
ALONCE |
Et, pour mes voeux secrets n'osant se déclarer, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 8 |
ALONCE |
Vos bontés égalent vos appas. |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 9 |
ALONCE |
Vos beautés, dans mon coeur l'ont emporté sur elle, |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 10 |
ALONCE |
Elle vous doit céder : vos charmes, que je sers, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 11 |
ISABELLE |
Isabelle est donc laide, infidèle, imposteur. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 12 |
PHILIPIN |
Si ce n'est des gros mots, et possible des coups. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
| 13 |
ISABELLE |
Non, non ; il faut mêler ses roses de cyprès, |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
| 14 |
ISABELLE |
Faisons si bien qu'Alonce ait part à nos alarmes, |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 15 |
PHILIDIE |
Et tous nos surveillants, surpris des mêmes charmes, |
Acte 1, sc. 7, v. 287 |
| 16 |
DOM LOPE |
Sans toi, dans le repos je me verrais encore, |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
| 17 |
L'HÔTESSE |
Mais on n'oserait donc ni rire ni parler ! |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 18 |
L'HÔTESSE |
Je n'oserais donc plus recueillir les passants. |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 19 |
FÉDÉRIC |
Mais voyons si notre hôte en la chambre repose, |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 20 |
FÉDÉRIC |
Il pourrait bien avoir besoin de quelque chose. |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 21 |
L'HÔTESSE |
Le vin est excellent, nos lits sont des meilleurs : |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
| 22 |
PHILIDIE |
Sans même oser parler de la peine où je suis. |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
| 23 |
L'HÔTESSE |
De tels embrasements sont choses fort nouvelles, |
Acte 2, sc. 3, v. 431 |
| 24 |
PHILIDIE |
Du plaisir à me voir ? Serait-il bien possible ? |
Acte 2, sc. 3, v. 443 |
| 25 |
L'HÔTESSE |
Et souffrant vos discours je choque mon devoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
| 26 |
L'HÔTESSE |
De vos contes d'amour je serais offensée, |
Acte 2, sc. 3, v. 452 |
| 27 |
PHILIDIE |
Que le feu que je sens ne vient point de vos yeux, |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
| 28 |
ISABELLE |
Vos charmes terniraient les plus rares beautés, |
Acte 2, sc. 6, v. 554 |
| 29 |
ISABELLE |
Vos yeux ont un éclat que l'on rencontre peu, |
Acte 2, sc. 6, v. 557 |
| 30 |
ISABELLE |
Va seul de vos regards mettrait cent coeurs en feu, |
Acte 2, sc. 6, v. 558 |
| 31 |
L'HÔTESSE |
Je crois que vos desseins pour ne vous point mentir |
Acte 2, sc. 6, v. 565 |
| 32 |
ISABELLE |
Laide ! Ah c'est faire tort à vos charmants appas, |
Acte 2, sc. 6, v. 569 |
| 33 |
ISABELLE |
Voir la beauté sans pompe, est-ce une chose étrange, |
Acte 2, sc. 6, v. 579 |
| 34 |
ISABELLE |
Vous deviez mieux choisir, la chose est d'importance. |
Acte 2, sc. 6, v. 595 |
| 35 |
ISABELLE |
Les plaisirs, qu'à vos jours refusent vos malheurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
| 36 |
ISABELLE |
Votre âge vous y pousse, et vos jeunes années |
Acte 2, sc. 6, v. 599 |
| 37 |
L'HÔTESSE |
Lorsque j'ose employer des moyens innocents, |
Acte 2, sc. 7, v. 621 |
| 38 |
ISABELLE |
Tout mon repos dépend d'Alonce ou de la mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
| 39 |
DOM FERNAND |
Et je ne trouve pas qu'il soit fort à propos |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
| 40 |
DOM FERNAND |
De passer d'autre sorte un moment de repos ; |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
| 41 |
FÉDÉRIC |
Reposez bien, Monsieur ; bon soir et bonne nuit. |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 42 |
ISABELLE |
Vos charmes, pour mon mal, sont des puissances vaines. |
Acte 3, sc. 3, v. 742 |
| 43 |
ISABELLE |
Tout vos pavots sont secs et n'ont point de vertu, |
Acte 3, sc. 3, v. 744 |
| 44 |
ISABELLE |
Le repos que la nuit offre aux plus misérables. |
Acte 3, sc. 3, v. 746 |
| 45 |
DOM FERNAND |
Qu'entends-je ? Et qui l'oblige à tenir ces propos ? |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
| 46 |
ISABELLE |
Sortez, larmes, soupirs ; soyez tout mon repos, |
Acte 3, sc. 3, v. 748 |
| 47 |
DOM FERNAND |
Dans le temps du repos se trouvent redoublés, |
Acte 3, sc. 3, v. 752 |
| 48 |
DOM FERNAND |
Possible enfin, écoutant ses regrets, |
Acte 3, sc. 3, v. 755 |
| 49 |
ISABELLE |
De vos charmes trompeurs, que je n'ai su gauchir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 760 |
| 50 |
ISABELLE |
Possible qu'en ce lieu nous reposerons mieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 771 |
| 51 |
ISABELLE |
Que veux-tu ? Qui t'amène ? Et qu'oses-tu prétendre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 773 |
| 52 |
DOM FERNAND |
Je ne suis point venu pour croître vos malheurs ; |
Acte 3, sc. 3, v. 779 |
| 53 |
DOM FERNAND |
Je ne prévoyais pas vos plaintes ni vos pleurs |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 54 |
DOM FERNAND |
J'abandonne un repos qui pourrait vous troubler. |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 55 |
DOM FERNAND |
Que vous ne tairez pas vos secrets mieux que moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 792 |
| 56 |
DOM FERNAND |
Je n'apprendrai vos maux, que pour y prendre part. |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
| 57 |
ISABELLE |
Du repos de ma vie, interrompit le cours ; |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
| 58 |
DOM FERNAND |
Elle en dit trop, en n'osant me rien dire. |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 59 |
ISABELLE |
J'excite du repos et non de la douleur. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 60 |
DOM FERNAND |
Goûtons quelque repos, attendant son retour. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 61 |
ISABELLE |
Maintenant il repose : |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
| 62 |
ISABELLE |
Mais le sommeil m'accable, et ma paupière est close. |
Acte 3, sc. 4, v. 886 |
| 63 |
L'HÔTESSE |
Et viens-tu dans mon lit, lorsque mes yeux sont clos, |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
| 64 |
L'HÔTESSE |
Par des appas si doux, traverser mon repos ? |
Acte 3, sc. 4, v. 896 |
| 65 |
FÉDÉRIC |
Va, va, pour mon repos, tu n'es que trop soigneuse. |
Acte 3, sc. 5, v. 913 |
| 66 |
FÉDÉRIC |
Travaille à mon repos plus qu'à mon intérêt. |
Acte 3, sc. 5, v. 932 |
| 67 |
L'HÔTESSE |
Ô le jaloux esprit ! Pour finir nos débats, |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
| 68 |
DOM FERNAND |
Allez toujours devant, je suis vos pas, mon maître. |
Acte 3, sc. 6, v. 942 |
| 69 |
DOM FERNAND |
Pour trouver du repos, dans les bras d'un vieux père, |
Acte 3, sc. 7, v. 985 |
| 70 |
DOM FERNAND |
Perdez de vos ennuis la part que j'y dois prendre ; |
Acte 3, sc. 7, v. 998 |
| 71 |
PHILIDIE |
La chose ne va pas comme on vous sait entendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1029 |
| 72 |
FÉDÉRIC |
J'en tenais, si ma femme en eût cru vos paroles. |
Acte 4, sc. 1, v. 1033 |
| 73 |
FÉDÉRIC |
Monsieur, à vos leçons je pourrais donner foi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1047 |
| 74 |
L'HÔTESSE |
J'ai fait faire nos lits, j'ai resserré les draps, |
Acte 4, sc. 2, v. 1056 |
| 75 |
PHILIDIE |
Je n'ai plus de pensée à vos désirs contraire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1105 |
| 76 |
PHILIDIE |
J'admire vos bontés ; et mes vifs sentiments |
Acte 4, sc. 4, v. 1107 |
| 77 |
ISABELLE |
Grâce à vos bons destins, j'ai lieu d'être ravi |
Acte 4, sc. 5, v. 1111 |
| 78 |
PHILIDIE |
Puisqu'après vos bontés, et ses soins généreux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1119 |
| 79 |
ISABELLE |
La lumière, en naissant, se fit voir à vos yeux ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1124 |
| 80 |
ISABELLE |
Possible que j'aurai l'honneur de vous connaître, |
Acte 4, sc. 5, v. 1125 |
| 81 |
PHILIDIE |
Sous cet habit funeste, aux périls exposée, |
Acte 4, sc. 5, v. 1161 |
| 82 |
PHILIDIE |
Nos pères, se trouvant en bonne intelligence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1185 |
| 83 |
PHILIDIE |
Et, suivant leurs désirs, nos inclinations |
Acte 4, sc. 5, v. 1187 |
| 84 |
PHILIDIE |
Formèrent, dans nos coeurs, d'égales passions. |
Acte 4, sc. 5, v. 1188 |
| 85 |
PHILIDIE |
Les roses, dont le sort ne nous fit voir que l'ombre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1201 |
| 86 |
PHILIDIE |
Détruisit l'amitié qui joignait nos parents, |
Acte 4, sc. 5, v. 1204 |
| 87 |
PHILIDIE |
Lorsque de nos deux coeurs l'union peu commune, |
Acte 4, sc. 5, v. 1205 |
| 88 |
PHILIDIE |
Qu'un pouvoir trop injuste à nos voeux s'opposait, |
Acte 4, sc. 5, v. 1215 |
| 89 |
ISABELLE |
L'évènement fut-il selon vos voeux ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1227 |
| 90 |
ISABELLE |
Rien ne traversa-t-il vos desseins amoureux ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1228 |
| 91 |
ISABELLE |
Dans toutes vos douceurs n'eûtes-vous point d'alarmes ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1230 |
| 92 |
ISABELLE |
Et, malgré vos efforts, peut-être que son coeur |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
| 93 |
ISABELLE |
Que mon bras, de vos coups, la saura garantir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1288 |
| 94 |
ISABELLE |
Possible je serais trop d'éclaircissement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
| 95 |
DOM FERNAND |
Fille ! Que dites-vous ? Est-il possible ? Ô Dieux ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1319 |
| 96 |
DOM FERNAND |
Oui, charmé de l'éclat qui sort de vos beaux yeux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1339 |
| 97 |
DOM FERNAND |
Sans accuser jamais vos rigueurs obstinées, |
Acte 4, sc. 7, v. 1365 |
| 98 |
DOM FERNAND |
Je veux vous adorer ; ce sont vos destinées, |
Acte 4, sc. 7, v. 1366 |
| 99 |
DOM FERNAND |
Ou plutôt mon amour est marqué dans vos yeux ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1368 |
| 100 |
DOM FERNAND |
Et je n'opposerais qu'un effort ridicule |
Acte 4, sc. 7, v. 1369 |
| 101 |
DOM FERNAND |
Oui, je veux vous aimer avecque vos rigueurs ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1371 |
| 102 |
DOM FERNAND |
À tous vos sentiments, s'est montré si contraire ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1386 |
| 103 |
PHILIDIE |
Possible pourrez-vous, apprenant mes malheurs, |
Acte 4, sc. 7, v. 1391 |
| 104 |
PHILIDIE |
Vous résoudre à porter vos passions ailleurs ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1392 |
| 105 |
DOM FERNAND |
Ne portez pas si loin vos sentiments jaloux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1409 |
| 106 |
ISABELLE |
Plaise au Ciel qu'à vos soins ma rivale se rende, |
Acte 5, sc. 1, v. 1415 |
| 107 |
ISABELLE |
Mais il est impossible. |
Acte 5, sc. 1, v. 1420 |
| 108 |
DOM FERNAND |
Mais si j'ose vous dire encor mon sentiment, |
Acte 5, sc. 2, v. 1426 |
| 109 |
DOM FERNAND |
D'exposer aux périls, qui mènent au tombeau, |
Acte 5, sc. 2, v. 1429 |
| 110 |
DOM FERNAND |
Et, n'adorant plus rien que l'éclat de vos yeux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
| 111 |
DOM FERNAND |
Recevrait vos faveurs, comme celles des Dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1438 |
| 112 |
PHILIDIE |
J'ai regret que vos feux ne puissent m'émouvoir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1453 |
| 113 |
DOM FERNAND |
Possible pourrez-vous, par le temps mieux instruite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1455 |
| 114 |
PHILIDIE |
Ne finissent jamais qu'en terminant nos jours ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1462 |
| 115 |
ISABELLE |
La chose est d'importance, et doit se dire à part. |
Acte 5, sc. 3, v. 1473 |
| 116 |
PHILIDIE |
Reprenons nos esprits troublés par cette vue. |
Acte 5, sc. 4, v. 1488 |
| 117 |
ALONCE |
Ils font tort à ma flamme, ainsi qu'à vos beautés ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1550 |
| 118 |
ALONCE |
Tombe dessus ma tête, et m'écrase à vos yeux ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1558 |
| 119 |
ALONCE |
Arrêtez, et tournez vos armes contre moi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1593 |
| 120 |
ALONCE |
Perdez un imposteur qui vous manque de foi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1594 |
| 121 |
ISABELLE |
Suspendez vos coups, tout perfide qu'il est ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1621 |
| 122 |
PHILIDIE |
De ne lui pas céder en générosité : |
Acte 5, sc. 6, v. 1642 |
| 123 |
PHILIDIE |
Je sais que nos parents ne nous dédiront point. |
Acte 5, sc. 6, v. 1653 |
Lexique d'un texte