n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
GUSMAN |
J'allais prendre la poste et faire diligence. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
GUSMAN |
Votre amour, si j'osais dire ce que je pense, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
3 |
GUSMAN |
Quand on perd la raison l'on a vos sentiments : |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
4 |
ROGER |
L'Amour surprend nos coeurs, et sait plus d'une voie |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
5 |
ROGER |
Pour servir au repos des lieux qui m'ont vu na?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
6 |
LE COMTE |
De p?rir avec moi suivant vos int?r?ts. |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
7 |
STELLE |
Vos soins n'obligent pas une Princesse ingrate. |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
8 |
AURORE |
Ma soeur, pour notre accord nos communs D?put?s |
Acte 1, sc. , v. 147 |
9 |
STELLE |
Ainsi, gr?ce au destin des choses d'ici-bas, |
Acte 1, sc. , v. 175 |
10 |
STELLE |
Et vous savez qu'enfin nos Lois et nos maximes |
Acte 1, sc. , v. 177 |
11 |
AURORE |
Autorisa nos droits et jugea nos destins : |
Acte 1, sc. , v. 188 |
12 |
AURORE |
L? chacun de nos droits eut connaissance enti?re, |
Acte 1, sc. , v. 201 |
13 |
AURORE |
Sur un tr?ne o? nos lois ordonnent que je monte, |
Acte 1, sc. , v. 210 |
14 |
AURORE |
Je l'immole au repos de mon pays natal, |
Acte 1, sc. , v. 212 |
15 |
AURORE |
Unissons nos Esprits, et partageons l'Empire. |
Acte 1, sc. , v. 218 |
16 |
STELLE |
Je pr?tends disposer de tout mon h?ritage |
Acte 1, sc. , v. 229 |
17 |
STELLE |
Votre puissante brigue et vos riches pr?sents |
Acte 1, sc. , v. 235 |
18 |
STELLE |
Des Juges assembl?s firent vos partisans ; |
Acte 1, sc. , v. 236 |
19 |
AURORE |
Sachez que si le Peuple ? mon r?gne s'oppose, |
Acte 1, sc. , v. 249 |
20 |
STELLE |
D?s vos plus tendres ans vous bannit de la Cour, |
Acte 1, sc. , v. 260 |
21 |
STELLE |
Vous le savez, ma soeur, et m'osez disputer |
Acte 1, sc. , v. 263 |
22 |
STELLE |
Et nos Juges seront la Fortune et la Guerre. |
Acte 1, sc. , v. 290 |
23 |
AURORE |
Mais quoi qu'en ce dessein votre espoir se propose, |
Acte 1, sc. , v. 293 |
24 |
AURORE |
Un jour ? vos d?pens vous le pourrez savoir ? |
Acte 1, sc. , v. 320 |
25 |
DIANE |
Vos malheurs et vos yeux l'ont doublement atteint, |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
26 |
DIANE |
Si j'ose toutefois vous parler librement, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
27 |
AURORE |
On ne peut disposer de ce que l'on n'a plus, |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
28 |
AURORE |
Et l'Amour plus souvent de nos Coeurs prend naissance |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
29 |
AURORE |
Je trouvai ce Portrait dont la ch?re imposture |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
30 |
DIANE |
Il n'a pas eu l'honneur de para?tre ? vos yeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
31 |
ROGER |
Un Bras qui pour vous plaire osera tout tenter, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
32 |
AURORE |
Vous sortez de mon sang, et je sais vos exploits, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
33 |
AURORE |
Mais faites-nous savoir toutes vos Aventures : |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
34 |
ROGER |
Si j'osais ob?ir je pourrais vous d?plaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
35 |
ROGER |
Et vouloir ? vos yeux ?taler ma faiblesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
36 |
AURORE |
Est-ce un illustre Objet qui cause vos alarmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
37 |
ROGER |
Les Roses de sa joue, et les Lys de son sein. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
38 |
AURORE |
Vos discours indiscrets me l'ont assez appris. |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
39 |
LOTHAIRE |
Le premier des H?ros, et le parent d'Aurore ; |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
40 |
ROGER |
J'en croirais ?tre digne osant en murmurer ; |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
41 |
LOTHAIRE |
T?chons par nos m?pris d'amoindrir son estime. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
42 |
AURORE |
Comment devant ma chambre oser tirer l'?p?e ! |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
43 |
ROGER |
Si j'ose vous parler. |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
44 |
AURORE |
L'aveu de vos m?pris ?clate en ce silence. |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
45 |
AURORE |
Mais je ne comprends pas, quoi que je me propose, |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
46 |
ROGER |
Vos soup?ons me font tort ; l'audace de Lothaire |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
47 |
AURORE |
Vos excuses, Roger, ont peu de fondement. |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
48 |
LOTHAIRE |
Je vous ai dit la chose, et fort ing?nument. |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
49 |
LOTHAIRE |
S'il m'ose offrir la guerre, il recevra la mort. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
50 |
ROGER |
Si vos ordres expr?s ne r?glaient mon envie, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
51 |
ROGER |
Et bien qu'un imposteur m'accuse avec audace, |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
52 |
AURORE |
Je vois de vos m?pris des indices trop grands, |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
53 |
AURORE |
Que vous voulez encor soutenir vos m?pris ; |
Acte 2, sc. 4, v. 636 |
54 |
AURORE |
Vous for??t de changer vos m?pris en estime. |
Acte 2, sc. 4, v. 642 |
55 |
ROGER |
?coutez-moi parler contre cette imposture. |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
56 |
GUSMAN |
Monsieur, consolez-vous, c'est chose assez commune |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
57 |
ROGER |
J'opposerai ma flamme au bonheur de Lothaire, |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
58 |
ROGER |
Qui se verrait possible entre mes prisonniers, |
Acte 3, sc. 1, v. 679 |
59 |
ROGER |
Je me rends en vos mains, Seigneur, conservez-moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
60 |
ROGER |
Qui d'un si grand tr?sor me fit d?positaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
61 |
ROGER |
Oui, si dans ce jardin, comme je me propose, |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
62 |
ROGER |
Je rencontre ma soeur pour lui dire la chose, |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
63 |
DIANE |
Sans doute vos soup?ons lui font un tort extr?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
64 |
AURORE |
On va jusqu'au mensonge et jusqu'? l'imposture, |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
65 |
DIANE |
D'introduire en vos sens ce sommeil agr?able ? |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
66 |
AURORE |
Il est bien ? propos, Diane, prends ce soin ! |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
67 |
ELVIRE |
Ha ! Seigneur, n'entrez point, la Princesse repose ! |
Acte 3, sc. 3, v. 761 |
68 |
LOTHAIRE |
Elvire ! De ma part ne crains aucune chose. |
Acte 3, sc. 3, v. 762 |
69 |
ELVIRE |
Vous lui pourrez tant?t parler plus ? propos. |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
70 |
LOTHAIRE |
Laisse-moi, je saurai respecter son repos : |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
71 |
LOTHAIRE |
Il n'est rien d'impossible aux coeurs passionn?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
72 |
LOTHAIRE |
Posons-les, et de peur de troubler son sommeil |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
73 |
AURORE |
Bannissent de mes sens le repos souhait?. |
Acte 3, sc. 5, v. 822 |
74 |
AURORE |
Il faut les feuilleter, possible qu'? les voir, |
Acte 3, sc. 6, v. 837 |
75 |
LOTHAIRE |
Nos gens ayant d'abord enlev? deux quartiers, |
Acte 3, sc. 7, v. 863 |
76 |
LOTHAIRE |
Opposant en tous lieux le nombre ? la valeur : |
Acte 3, sc. 7, v. 868 |
77 |
LOTHAIRE |
O? nos gens par l'effort de votre heureux destin, |
Acte 3, sc. 7, v. 871 |
78 |
AURORE |
Du succ?s de vos soins je suis bien avertie, |
Acte 3, sc. 7, v. 874 |
79 |
AURORE |
Quoique vous en disiez, j'en croirai vos Tablettes. |
Acte 3, sc. 7, v. 882 |
80 |
AURORE |
C'est par eux que vos soins m'ont ?t? d?couverts ; |
Acte 3, sc. 7, v. 884 |
81 |
AURORE |
Mais d'o? vient que ces fleurs en vos mains sont tomb?es ? |
Acte 3, sc. 7, v. 885 |
82 |
LOTHAIRE |
S'il avait tout l'?clat qui sort de vos beaux yeux. |
Acte 3, sc. 7, v. 904 |
83 |
AURORE |
Vous l'avez ici mis avecque vos tablettes, |
Acte 3, sc. 7, v. 906 |
84 |
AURORE |
Toutes vos actions n'ont rien que d'excellent : |
Acte 3, sc. 7, v. 908 |
85 |
ROGER |
La chose est bien conclue, il faut l'ex?cuter, |
Acte 3, sc. 8, v. 920 |
86 |
ROGER |
De saisir ni de voir vos secrets ennemis. |
Acte 3, sc. 8, v. 928 |
87 |
AURORE |
Je serai redevable ? vos amis fid?les |
Acte 3, sc. 8, v. 933 |
88 |
ROGER |
Ce butin que j'ai fait entre vos ennemis ; |
Acte 3, sc. 8, v. 944 |
89 |
LOTHAIRE |
Vous ne vous laissez pas surprendre aux impostures. |
Acte 3, sc. 8, v. 978 |
90 |
ROGER |
Osez-vous bien encor me traiter d'imposteur ? |
Acte 3, sc. 8, v. 980 |
91 |
GUSMAN |
Ma foi l'on a fort mal pay? vos pierreries. |
Acte 3, sc. 9, v. 990 |
92 |
ROGER |
Possible par bonheur qu'elle n'est que p?m?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1037 |
93 |
LOTHAIRE |
Ton effort vainement s'oppose ? mon envie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1045 |
94 |
LOTHAIRE |
Sans doute que ce feu vient de nos ennemis, |
Acte 4, sc. 2, v. 1063 |
95 |
LOTHAIRE |
Et qu'on doit redouter quelque chose de pis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1064 |
96 |
LOTHAIRE |
Celui pour qui vos maux sont une mort cruelle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1090 |
97 |
LOTHAIRE |
Qui vient rendre vos jours non les siens assur?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1091 |
98 |
AURORE |
Je suis celle qui croit devoir tout ? vos soins ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
99 |
AURORE |
Elle doit quelque chose au-del? de l'estime. |
Acte 4, sc. 3, v. 1110 |
100 |
LOTHAIRE |
Pour un homme amoureux il n'est rien d'impossible. |
Acte 4, sc. 4, v. 1134 |
101 |
AURORE |
Vos bras de ce fardeau s'?tant voulu charger |
Acte 4, sc. 5, v. 1163 |
102 |
AURORE |
Vous pour mauvais parent, et pour l?che imposteur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1188 |
103 |
DIANE |
Avant toute autre chose il serait ? propos |
Acte 4, sc. 6, v. 1215 |
104 |
DIANE |
Que votre Altesse prit un moment de repos. |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
105 |
AURORE |
Mon repos est moins cher que n'est une Couronne. |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
106 |
DIANE |
Mon fr?re d?sormais oserez-vous para?tre ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1225 |
107 |
DIANE |
Osez-vous soutenir encor cette imposture ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1229 |
108 |
DIANE |
Quand je lui vanterai vos services pass?s ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1235 |
109 |
DIANE |
?ter ? vos Rivaux ce nouvel avantage ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1246 |
110 |
GUSMAN |
Vous, pour mauvais parent et pour l?che imposteur. |
Acte 4, sc. 8, v. 1276 |
111 |
AURORE |
Avaient de nos Dehors les d?fenses forc?es ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1294 |
112 |
AURORE |
Et d?j? par mes soins nos gens de toutes parts |
Acte 5, sc. 1, v. 1295 |
113 |
AURORE |
Et sans un grand H?ros, dont la valeur m'?tonne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1313 |
114 |
ELVIRE |
Vous voyez tous vos charmes : |
Acte 5, sc. 1, v. 1329 |
115 |
ELVIRE |
Mais qui pourrait causer vos soupirs et vos larmes ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1330 |
116 |
AURORE |
Et possible d?j? que quelqu'un me vient dire |
Acte 5, sc. 1, v. 1341 |
117 |
LE COMTE |
Ma Princesse je viens partager vos douleurs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1379 |
118 |
LE COMTE |
J'ai combattu longtemps pour vaincre vos malheurs ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1380 |
119 |
AURORE |
Allons ? nos sujets apprendre ces nouvelles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1405 |
120 |
AURORE |
Allons faire cesser leurs soins pour nos querelles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1406 |
121 |
LAZARILLE |
De vos ordres, Seigneur, je me suis acquitt? ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1412 |
122 |
LAZARILLE |
La chose est fort certaine. |
Acte 5, sc. 4, v. 1429 |
123 |
LOTHAIRE |
Je la vis amasser par un de nos Soldats ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
124 |
LOTHAIRE |
Je crois que la Princesse attend de vos nouvelles. |
Acte 5, sc. 5, v. 1461 |
125 |
LOTHAIRE |
De vos combats. |
Acte 5, sc. 5, v. 1463 |
126 |
LOTHAIRE |
De vos exploits pourtant elle fait peu de compte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1465 |
127 |
LOTHAIRE |
Que d'avoir arr?t? ce H?ros prisonnier. |
Acte 5, sc. 5, v. 1472 |
128 |
LOTHAIRE |
Je tiens tous vos exploits indignes de mon bras, |
Acte 5, sc. 5, v. 1479 |
129 |
LOTHAIRE |
Et vous et vos parents ?tire tous ?gorg?s, |
Acte 5, sc. 5, v. 1483 |
130 |
ROGER |
Toutes vos Actions n'ont rien que d'ordinaire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1485 |
131 |
LOTHAIRE |
Qu'il pourrait bien encor passer pour imposture. |
Acte 5, sc. 5, v. 1498 |
132 |
ROGER |
Qui pourront mettre au jour touts vos l?chet?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1504 |
133 |
AURORE |
Enfin tout est tranquille, et nos sujets unis |
Acte 5, sc. 6, v. 1523 |
134 |
AURORE |
Avec nos diff?rents trouvent leurs maux finis ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1524 |
135 |
AURORE |
? chercher le H?ros, ? qui je dois la vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1526 |
136 |
ROGER |
? croire un imposteur soyez plus r?serv?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1533 |
137 |
ROGER |
Ah ! C'est une imposture, et je puis l'av?rer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1551 |
138 |
DIANE |
Si j'osais vous parler. |
Acte 5, sc. 6, v. 1559 |
139 |
DIANE |
Dans sa confusion l'on voit son imposture. |
Acte 5, sc. 7, v. 1602 |
140 |
AURORE |
Il suffit, il suffit, H?ros incomparable, |
Acte 5, sc. 7, v. 1617 |
141 |
AURORE |
Aller porter ailleurs vos l?ches artifices. |
Acte 5, sc. 7, v. 1629 |