n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SPADARILLE |
Et qu'assez de tr?sors vous auriez en partage, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
OLIMPIE |
Et j'?prouve du sort les plus sensibles coups, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
3 |
SPADARILLE |
Produirait Capricorne, et ferait Gemini ! |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
4 |
OLIMPIE |
D'un crime qu'on ignore enseigne la m?thode, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
5 |
SPADARILLE |
Faut-il point, dis-je encore, que moi-m?me je brigue ? |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
6 |
SPADARILLE |
Et sur vos passions conformant mes d?sirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
7 |
SPADARILLE |
Quand on vient pour vous voir, faut-il point que je sorte ? |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
8 |
SPADARILLE |
Sur vous, et vos Muguets que je ferme la porte ? |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
9 |
SPADARILLE |
Pr?f?re un sort d'Argus au destin d'Act?on. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
10 |
OLIMPIE |
Encore m?me, il l'a toute. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
11 |
OLIMPIE |
Mon sort. |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
12 |
SPADARILLE |
Si vos d?bordements ne trouvaient une ?cluse, |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
13 |
SPADARILLE |
Sans les doubles ressorts de mes six cadenas ; |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
14 |
CLÉANDRE |
Que je ne fus pas un amant fort heureux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
15 |
CLÉANDRE |
Que votre m?rite emporta la balance ? |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
16 |
CLÉANDRE |
De ce qu'il fait j'aurai tort de me plaindre, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
17 |
CASCARET |
De ce trou favorable il occupe l'entr?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
18 |
CLÉANDRE |
Si pour voir Olimpie en un coin fort obscur, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
19 |
CLÉANDRE |
Pour me favoriser cache mon artifice. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
20 |
SPADARILLE |
Et lors. |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
21 |
CLÉANDRE |
Tous mes voeux sont born?s ? ch?rir sa copie. |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
22 |
SPADARILLE |
Qui vous sied assez bien, et me semble fort beau ; |
Acte 1, sc. 4, v. 182 |
23 |
SPADARILLE |
Et j'ai tort, mon Cadet, de para?tre Jaloux, |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
24 |
SPADARILLE |
Et moi je sais fort bien qu'Olimpie est impie, |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
25 |
SPADARILLE |
Et sans les cadenas ? sa porte attach?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
26 |
SPADARILLE |
N'esp?rez, cependant, passeport ni Patente, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
27 |
SPADARILLE |
Et d'un Original que je dois soup?onner, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
28 |
SPADARILLE |
Les ais de votre porte en seront resserr?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
29 |
SPADARILLE |
Je viens voir seulement si vous vous portez bien. |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
30 |
SPADARILLE |
C'est ? tort ? pr?sent que ton ?me biaise ; |
Acte 1, sc. 6, v. 227 |
31 |
SPADARILLE |
Quelque soit le forfait dont mon coeur vous soup?onne, |
Acte 1, sc. 6, v. 231 |
32 |
SPADARILLE |
Les anneaux d?sormais n'iront plus en campagne, |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
33 |
OLIMPIE |
Encore, quel dessein vous oblige. |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
34 |
SPADARILLE |
Et ces anneaux tous deux ont un rapport si grand, |
Acte 1, sc. 6, v. 257 |
35 |
SPADARILLE |
Dont le morne visage est passablement bl?me. |
Acte 1, sc. 7, v. 268 |
36 |
ALCIDOR |
Fait que je viens ici m'informer de ma fille, |
Acte 1, sc. 7, v. 276 |
37 |
ALCIDOR |
Dites-moi donc comment elle se porte. |
Acte 1, sc. 7, v. 277 |
38 |
ALCIDOR |
Mais n'est-ce point ? tort qu'envers vous je la bl?me ? |
Acte 1, sc. 7, v. 287 |
39 |
ALCIDOR |
Lors que vous la voyez, quel est son accueil ? |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
40 |
ALCIDOR |
D'en user de la sorte elle a bien peu de droit. |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
41 |
SPADARILLE |
D'accord ; mais de vous deux, moi l'?poux et le Gendre, |
Acte 1, sc. 7, v. 291 |
42 |
ALCIDOR |
Cl?andre, oserait-il suborner. |
Acte 1, sc. 7, v. 295 |
43 |
SPADARILLE |
Fait semblant d'ignorer que Cl?andre est ici ; |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
44 |
SPADARILLE |
Mais on pourrait sortir aussit?t de l'Enfer, |
Acte 1, sc. 8, v. 321 |
45 |
CLÉANDRE |
Des plaintes d'Olimpie elle ignore la case, |
Acte 1, sc. 8, v. 332 |
46 |
SPADARILLE |
C'est fort bien dit, allez. |
Acte 1, sc. 8, v. 346 |
47 |
SPADARILLE |
Or ?a, notre Beau-p?re, et vous Sire Cl?andre, |
Acte 1, sc. 9, v. 351 |
48 |
SPADARILLE |
R?veiller les ressorts de mes six cadenas. |
Acte 1, sc. 9, v. 366 |
49 |
CLÉANDRE |
L'int?r?t d'Olimpie est plus fort que mes feux. |
Acte 1, sc. 10, v. 374 |
50 |
CLÉANDRE |
Et c'est le moindre effort qu'en semblable danger |
Acte 1, sc. 10, v. 377 |
51 |
SPADARILLE |
Vraiment ! ?a la dormeuse au sommeil un peu dur, |
Acte 1, sc. 11, v. 385 |
52 |
SPADARILLE |
Pauvre Butor ! |
Acte 1, sc. 11, v. 395 |
53 |
SPADARILLE |
Beau-p?re, et picora campi. |
Acte 1, sc. 11, v. 402 |
54 |
OLIMPIE |
Et qu'importe ? |
Acte 1, sc. 11, v. 433 |
55 |
SPADARILLE |
Il importe fort peu ; |
Acte 1, sc. 11, v. 433 |
56 |
SPADARILLE |
Mon_Dieu, forcez-vous de la voir, |
Acte 1, sc. 11, v. 437 |
57 |
OLIMPIE |
? m'expliquer ainsi son d?dain m'autorise, |
Acte 1, sc. 11, v. 439 |
58 |
OLIMPIE |
Je vous le dis encore, Aspasie ou Cl?andre, ? Spadarille |
Acte 1, sc. 11, v. 455 |
59 |
CLÉANDRE |
J'aper?ois qu'Olimpie a pour moi de l'horreur : |
Acte 1, sc. 12, v. 461 |
60 |
CLÉANDRE |
Ou plut?t j'aurai tort de me plaindre ? mon tour, |
Acte 1, sc. 12, v. 465 |
61 |
CLÉANDRE |
Lors. |
Acte 1, sc. 13, v. 477 |
62 |
SPADARILLE |
N'affectons point d'importunes grimaces, |
Acte 1, sc. 13, v. 484 |
63 |
OLIMPIE |
S'il n'est hors de ses mains, mon souci n'est pas moindre. |
Acte 1, sc. 13, v. 491 |
64 |
SPADARILLE |
J'ai hors du pied, Beau-p?re, une vilaine ?pine ; |
Acte 1, sc. 14, v. 495 |
65 |
SPADARILLE |
Et si, loin de l'objet, qui lui porte biss?tre, |
Acte 1, sc. 14, v. 499 |
66 |
SPADARILLE |
Ses transports d'all?gresse auront lieu de para?tre ! |
Acte 1, sc. 14, v. 500 |
67 |
SPADARILLE |
Beau-p?re ; elle s'est rendormie. |
Acte 1, sc. 14, v. 504 |
68 |
ALCIDOR |
D'accord. |
Acte 1, sc. 14, v. 526 |
69 |
SPADARILLE |
Ah trigaud malfaisant, si je sors je te jure. |
Acte 1, sc. 14, v. 527 |
70 |
ALCIDOR |
Tu ne sortiras pas, c'est moi qui t'en assure ; |
Acte 1, sc. 14, v. 528 |
71 |
ALCIDOR |
Mais l'horrible d?faut que chacun conna?t bien, |
Acte 1, sc. 14, v. 537 |
72 |
ALCIDOR |
En entrant le premier tu m'as mis hors de peine, |
Acte 1, sc. 14, v. 543 |