| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
HELVIE |
Quand je viens ? songer quelle main vous le donne, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
HELVIE |
Et malgr? moi sans cesse une secr?te horreur |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
HELVIE |
Et l'on voit son destin dans un rang glorieux |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
HELVIE |
Et dans les cruaut?s qu'il nous fait ?prouver, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
MARCIA |
Et peu dans les plus noirs verraient assez d'horreur |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 6 |
MARCIA |
Ces actions par elle exactement guid?es |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 7 |
MARCIA |
Quelque sentier qu'elle offre, on prend le moins douteux, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 8 |
MARCIA |
Du rang que nous tenons nous ?tait l'esp?rance, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 9 |
MARCIA |
Et que sans avantage ayant re?u le jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 10 |
MARCIA |
Nous regardions de loin les pompes de la Cour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 11 |
MARCIA |
Mais enfin aujourd'hui si l'on nous consid?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 12 |
MARCIA |
Sans cet illustre appui, soutenait sa grandeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 13 |
MARCIA |
C'est le z?le de tous qu'il r?compense en lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 14 |
HELVIE |
Pour le perdre sans bruit il le tient au Palais. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 15 |
MARCIA |
Quoi que pour son hymen vous m'inspiriez d'horreur, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 16 |
MARCIA |
Mais quoi qu'on en pr?sume, au moins j'ai l'avantage, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 17 |
MARCIA |
Ne d?savouons pas cette gloire ?clatante ; |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 18 |
MARCIA |
Pour m?riter ses voeux remplissons son attente, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 19 |
MARCIA |
Et dans ce grand dessein cherchons ? r?ussir, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 20 |
MARCIA |
Si je tiens m?me rang, j'aurai m?me cr?dit. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 21 |
HELVIE |
Des meilleurs Citoyens n'a pas proscrit la t?te, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 22 |
HELVIE |
Et nous n'avons pas vu ce cruel Empereur |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 23 |
HELVIE |
Tremper d?s lors ses mains dans le sang de sa soeur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 24 |
MARCIA |
Lucilla conspirant cr?t trop sa passion, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 25 |
HELVIE |
Et sur quelques soup?ons, si j'en crois un bruit sourd, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 26 |
MARCIA |
Sur ces soup?ons, ma soeur, vous poussez loin le v?tre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 27 |
HELVIE |
Tel un Gladiateur il descend dans l'Ar?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 28 |
HELVIE |
Dans ce vil ?quipage il veut sacrifier. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 29 |
MARCIA |
Je lui fis voir d?s hier ce dessein sans exemple, |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 30 |
HELVIE |
Au moins si je tenais cette gloire si ch?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 31 |
HELVIE |
Dans son retardement j'aurais peine ? me taire, |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 32 |
HELVIE |
Sa foi de sa constance est un faible garant. |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 33 |
MARCIA |
?lectus m'en r?pond par les soins qu'il me rend, |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 34 |
MARCIA |
Et s'empresserait moins ? les faire para?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 35 |
MARCIA |
Et dans le rang pompeux o? cet hymen l'?l?ve, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 36 |
JULIE |
Mais dans un noir chagrin votre ?me ensevelie |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 37 |
HELVIE |
Qu'elle ait lu dans mon coeur ce que j'ai cru celer. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 38 |
HELVIE |
Dans un trouble inquiet ayant su me surprendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 39 |
HELVIE |
Et d?j? dans ses voeux assur? de me plaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 40 |
JULIE |
S'est du moins refroidi par le manque d'espoir ? |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
| 41 |
HELVIE |
Ah, que tu con?ois peu dans de si nobles flammes |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 42 |
HELVIE |
Cet amour dont l'empire ? nos sens est si doux, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 43 |
HELVIE |
Sans cesse il se contemple, et sans cesse est charm? |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 44 |
JULIE |
Et dans ces sentiments d'une enti?re constance, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 45 |
HELVIE |
C'est lui-m?me. Ah, Julie, ?loignons-nous d'ici. |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 46 |
LAETUS |
Quoi, Madame, est-ce moi que vous fuyez ainsi, |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 47 |
LAETUS |
Le v?tre dans mes maux prend-il si peu de part, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 48 |
HELVIE |
Ah, Laetus, dans l'?tat o? je me vois r?duite, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 49 |
HELVIE |
J'ai toujours ?t? juste, et jamais insensible |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 50 |
HELVIE |
Pourquoi vous obstiner dans une flamme ingrate ? |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 51 |
LAETUS |
Dans mon amour extr?me |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 52 |
LAETUS |
Le temps en peut produire, et sans trop s'alarmer, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 53 |
HELVIE |
Ne consid?rez point quel destin vous menace, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 54 |
HELVIE |
D'un aveugle transport suivez l'injuste loi ; |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 55 |
HELVIE |
C'est trop, votre vertu m'accable, et je crains bien |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 56 |
HELVIE |
A moins d'horreur pour vous, que de rigueur pour moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 57 |
LAETUS |
S'oppose aux sentiments que l'amour vous inspire, |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
| 58 |
HELVIE |
Cet effort ? mon coeur co?te plus qu'on ne pense. |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 59 |
HELVIE |
Et j'aime encore mieux dans un si rude sort |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 60 |
COMMODE |
Et dans vos sentiments, c'est montrer un coeur bas |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 61 |
ELECTUS |
Dans un grand Empereur elle tient tout auguste, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
| 62 |
ELECTUS |
Et cent fois ses transports ont marqu? dans nos yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 63 |
ELECTUS |
De vils Gladiateurs dans l'opprobre vieillis, |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 64 |
ELECTUS |
De leur indigne audace appuyez l'insolence. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 65 |
COMMODE |
Oui, sans doute, ?lectus, j'ai tout sujet de croire |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 66 |
ELECTUS |
Attache tous ses soins ? celui de vous plaire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 67 |
ELECTUS |
Mais elle ose penser que suivi du S?nat |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 68 |
ELECTUS |
? des hommes sans foi, dont les sanglants combats |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
| 69 |
ELECTUS |
Portent sans peine au meurtre, et le coeur, et le bras. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 70 |
COMMODE |
Soudain dans mes projets tout lui para?t suspect. |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 71 |
ELECTUS |
Elle ne cherche point s'il est dans le S?nat |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
| 72 |
ELECTUS |
Et Pertinax blanchi dans les plus grands emplois |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
| 73 |
ELECTUS |
Au sang de Pertinax rendons enfin justice, |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
| 74 |
ELECTUS |
Faisons-lui partager le pouvoir le pouvoir absolu. |
Acte 1, sc. 4, v. 352 |
| 75 |
LAETUS |
Ainsi que Rome enfin Marcia vous doit tout. |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 76 |
LAETUS |
Sans oser d?couvrir la cause de ma mort. |
Acte 1, sc. 4, v. 380 |
| 77 |
ELECTUS |
C'est beaucoup que du moins lorsque l'Empereur presse |
Acte 1, sc. 4, v. 381 |
| 78 |
ELECTUS |
? penser trop funeste ! |
Acte 1, sc. 4, v. 385 |
| 79 |
ELECTUS |
Allons, dans peu ma mort vous apprendra le reste ; |
Acte 1, sc. 4, v. 386 |
| 80 |
ELECTUS |
Heureux, si dans l'ennui dont mon coeur est atteint, |
Acte 1, sc. 4, v. 387 |
| 81 |
MARCIA |
De cent proscriptions rend Commode coupable, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 82 |
MARCIA |
Dans le brillant ?clat de cette dignit? |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 83 |
MARCIA |
Souffrons ? ses forfaits un peu d'obscurit?, |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 84 |
MARCIA |
Et ne voyons en lui que la gloire d'un titre |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 85 |
LUCIE |
La pourrait voir sensible ? l'espoir de r?gner |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 86 |
LUCIE |
Dans toute sa vertu son humeur est alti?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 87 |
LUCIE |
Elle souffre ? Laetus des entretiens secrets, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 88 |
MARCIA |
Un homme tel que lui rarement s'en dispense. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 89 |
LUCIE |
Il voit certain pour vous l'hymen qu'il lui conseille. |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 90 |
MARCIA |
Et puis-je, dans l'orgueil dont la chaleur me presse, |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 91 |
MARCIA |
De voir que sur mes sens ma raison n'ose agir. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 92 |
MARCIA |
Sans cesse cette indigne et l?che Souveraine |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 93 |
MARCIA |
Dans une haute estime autoris?s par elle, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 94 |
MARCIA |
Ils engagent mon coeur dans un parti rebelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 95 |
MARCIA |
Y croit de la justice, et sans peine y consent ; |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 96 |
MARCIA |
Le pousse avec plaisir dans un trouble inconnu. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 97 |
MARCIA |
Je ne sais que penser de cette ardeur secr?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 98 |
MARCIA |
Se d?fendre d'aimer, que d'estimer ainsi. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 99 |
LUCIE |
Non que sans que l'on aime on ne puisse estimer, |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 100 |
MARCIA |
Ah, malgr? moi cent fois en consultant mon ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
| 101 |
MARCIA |
Sans prendre en cette estime aucun soup?on de flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
| 102 |
MARCIA |
Sans doute que l'amour jaloux de son empire |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
| 103 |
MARCIA |
Et qui dans une gloire et sublime et profonde |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 104 |
ELECTUS |
Ce qu'avec passion nous savons qu'il souhaite, |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 105 |
ELECTUS |
Que dans peu les effets suivraient votre esp?rance. |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 106 |
ELECTUS |
Je viens ? Pertinax d'en porter l'assurance, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 107 |
MARCIA |
Ce que nous vous devons n'a rien de limit?. |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 108 |
ELECTUS |
C'est que vous consentiez ? plaindre un malheureux |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 109 |
ELECTUS |
Que poursuit sans rel?che un destin rigoureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 110 |
ELECTUS |
L'indispensable loi de soupirer pour vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 111 |
ELECTUS |
C'est moins d'oser aimer, que d'oser vous le dire, |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 112 |
ELECTUS |
Il m'?chappe, et ma mort sans doute est l?gitime, |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 113 |
ELECTUS |
J'en viens presser l'arr?t, mais il m'est rigoureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 114 |
MARCIA |
Vous me deviez au moins d?guiser cet outrage, |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 115 |
ELECTUS |
Que le profond respect que nous devons aux Dieux ? |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
| 116 |
ELECTUS |
Sans cesse tout pour vous, et jamais rien pour moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
| 117 |
ELECTUS |
Et si dans le respect qui l'ose mettre au jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 559 |
| 118 |
ELECTUS |
D'oser s?duire ainsi votre juste col?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 119 |
ELECTUS |
Et de venir surprendre en vos sens abus?s |
Acte 2, sc. 2, v. 567 |
| 120 |
ELECTUS |
Au moins ai-je en mourant une douceur extr?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
| 121 |
ELECTUS |
Sans espoir, sans d?sir, sa passion fut pure, |
Acte 2, sc. 2, v. 581 |
| 122 |
ELECTUS |
Il souffrit sans se plaindre, il languit sans murmure, |
Acte 2, sc. 2, v. 582 |
| 123 |
ELECTUS |
Et ce ne fut jamais dans les maux importants |
Acte 2, sc. 2, v. 587 |
| 124 |
MARCIA |
Au moins en vous fuyant j'emp?cherai peut-?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 589 |
| 125 |
ELECTUS |
Rien ne l'arr?te, ? Ciel, ? Destins conjur?s ! |
Acte 2, sc. 2, v. 595 |
| 126 |
LAETUS |
Un feu que la vertu soutient dans ce qu'il ose. |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
| 127 |
LAETUS |
Si j'en plains les effets j'en admire la cause, |
Acte 2, sc. 3, v. 602 |
| 128 |
LAETUS |
Et servir Marcia sans vous consid?rer, |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
| 129 |
LAETUS |
Est le plus bel effort qu'elle puisse inspirer. |
Acte 2, sc. 3, v. 604 |
| 130 |
ELECTUS |
Aussi vous en voyez ma constance abattue. |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
| 131 |
COMMODE |
M'a fait voir dans tes soins un v?ritable z?le, |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 132 |
COMMODE |
Que des miens sur toi seul je dois me d?charger. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 133 |
COMMODE |
Et de mon confident il se fait mon censeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 620 |
| 134 |
COMMODE |
Il trouve des raisons pour ne pas l'approuver. |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
| 135 |
LAETUS |
Seigneur, c'est qu'il conna?t que cette r?compense |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 136 |
COMMODE |
Non, ce choix pour ma gloire est sans doute important, |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 137 |
COMMODE |
Mais sans doute ?lectus pour plaire ? son envie, |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
| 138 |
COMMODE |
D'un conseil importun punir l'injuste audace, |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
| 139 |
COMMODE |
Sans cesse m'opposait quelques restes de flamme, |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 140 |
COMMODE |
Mais enfin aujourd'hui je le sens ?touff?, |
Acte 2, sc. 4, v. 667 |
| 141 |
LAETUS |
Peu l'?galent sans doute. |
Acte 2, sc. 4, v. 673 |
| 142 |
COMMODE |
Si par l? de ma flamme elle craint l'inconstance, |
Acte 2, sc. 4, v. 685 |
| 143 |
COMMODE |
Que dans ce nouveau choix c'est toi seul que j'?coute. |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
| 144 |
COMMODE |
Quoi, ton ?me avec peine y consent ? |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
| 145 |
COMMODE |
Crains-tu de Marcia le courroux impuissant, |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
| 146 |
COMMODE |
Vois Helvie et me rends sa r?ponse au retour. |
Acte 2, sc. 4, v. 700 |
| 147 |
LAETUS |
Sous quels plus rudes coups ma constance ?tonn?e |
Acte 2, sc. 5, v. 701 |
| 148 |
LAETUS |
Et de m'autoriser ? chercher dans tes veines |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
| 149 |
HELVIE |
J'ai su me dispenser d'y suivre la Princesse, |
Acte 2, sc. 6, v. 722 |
| 150 |
LAETUS |
H?las ! Sans expirer pourrai-je vous le dire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 726 |
| 151 |
LAETUS |
Oui, Madame, il le presse, et j'en crains la menace. |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
| 152 |
LAETUS |
Dans cette extr?mit? conseillez-moi, de gr?ce ; |
Acte 2, sc. 6, v. 730 |
| 153 |
HELVIE |
L'un et l'autre pour vous sans doute est n?cessaire. |
Acte 2, sc. 6, v. 733 |
| 154 |
LAETUS |
Suivez donc ce conseil, il est noble et sinc?re, |
Acte 2, sc. 6, v. 734 |
| 155 |
LAETUS |
Au moins de son effet l'avantage est insigne, |
Acte 2, sc. 6, v. 737 |
| 156 |
LAETUS |
Je sens que ma vertu plus faible que la v?tre, |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
| 157 |
LAETUS |
En vous conseillant l'un, ne saurait souffrir l'autre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 746 |
| 158 |
LAETUS |
Si j'ai moins de vertu, je montre plus d'amour. |
Acte 2, sc. 6, v. 748 |
| 159 |
HELVIE |
Dans le confus d?sordre o? la mienne est r?duite, |
Acte 2, sc. 6, v. 749 |
| 160 |
HELVIE |
C'est ? quoi je crains peu que le Ciel l'autorise, |
Acte 2, sc. 6, v. 757 |
| 161 |
LAETUS |
Comment n'en douter pas sans m'en rendre coupable ? |
Acte 2, sc. 6, v. 761 |
| 162 |
LAETUS |
D'un injuste conseil vous n'?tes point coupable, |
Acte 2, sc. 6, v. 762 |
| 163 |
HELVIE |
Je vous la conseillais, mais vous savez, h?las, |
Acte 2, sc. 6, v. 767 |
| 164 |
HELVIE |
Que l'on peut conseiller ce qu'on ne voudrait pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 768 |
| 165 |
HELVIE |
Non qu'en vous conseillant un hymen n?cessaire, |
Acte 2, sc. 6, v. 773 |
| 166 |
HELVIE |
Vous ne deviez penser que j'aie ?t? sinc?re ; |
Acte 2, sc. 6, v. 774 |
| 167 |
HELVIE |
Au moins si ma faiblesse e?t triomph? de moi, |
Acte 2, sc. 6, v. 775 |
| 168 |
HELVIE |
Aurait sans doute assez expi? cette offense ; |
Acte 2, sc. 6, v. 778 |
| 169 |
HELVIE |
Mais dans les sentiments peut-?tre un peu trop doux |
Acte 2, sc. 6, v. 779 |
| 170 |
LAETUS |
Puis-je dans cet aveu go?ter assez ma joie |
Acte 2, sc. 6, v. 785 |
| 171 |
LAETUS |
Lorsque je dois r?ponse au Tyran qui m'envoie ? |
Acte 2, sc. 6, v. 786 |
| 172 |
HELVIE |
En dois-je ?couter moins ce que l'honneur m'inspire ? |
Acte 2, sc. 6, v. 790 |
| 173 |
HELVIE |
Qui peut oser mourir peut braver les Tyrans. |
Acte 2, sc. 6, v. 796 |
| 174 |
HELVIE |
Je consente ? trahir les droits de ma naissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
| 175 |
FLAVIAN |
Je hasarde sans doute en parlant de la sorte, |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 176 |
FLAVIAN |
Et je le peins Tyran, pour mieux faire ?clater |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
| 177 |
FLAVIAN |
Si dans sa passion il en ?tait capable, |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
| 178 |
FLAVIAN |
? d'injustes soup?ons n'ont fait qu'ouvrir son ?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
| 179 |
FLAVIAN |
Et dans un rang si haut peu croiraient comme vous... |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
| 180 |
COMMODE |
Madame, ? vos refus je viens ici moi-m?me |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
| 181 |
COMMODE |
Un tel aveu sans doute ? votre humeur alti?re |
Acte 3, sc. 2, v. 861 |
| 182 |
COMMODE |
Que d'en pouvoir vanter le Ma?tre dans vos fers. |
Acte 3, sc. 2, v. 864 |
| 183 |
COMMODE |
Vous forcez un pouvoir qu'il se cr?t conserver, |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
| 184 |
COMMODE |
Oui, dans ce que je suis, ma volont? sans peine |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 185 |
COMMODE |
Il n'en est plus ainsi, vous en ?tes l'arbitre. |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 186 |
COMMODE |
Mais songez que l'Amour est sensible ? l'outrage, |
Acte 3, sc. 2, v. 878 |
| 187 |
HELVIE |
Je me souviens toujours de ce que je suis n?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 882 |
| 188 |
HELVIE |
Et je rendrai sans cesse au rang que vous tenez |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
| 189 |
HELVIE |
D'un devoir plus ?troit n'a rien qui me dispense, |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
| 190 |
HELVIE |
Dans l'?clat, dont son nom par ses actions brille, |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
| 191 |
HELVIE |
Et si dans Marcia c'est peu pour votre foi, |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
| 192 |
COMMODE |
Ces soins ? reculer toujours mon hym?n?e |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
| 193 |
COMMODE |
Mais n'appr?hendez point qu'un feu trop inconstant |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
| 194 |
COMMODE |
Et je lui viens offrir et mon Tr?ne et mon coeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 908 |
| 195 |
COMMODE |
Consentez-y, Madame, et dans des voeux si doux, |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 196 |
HELVIE |
Et monter dans un Tr?ne o? son espoir tromp? |
Acte 3, sc. 2, v. 915 |
| 197 |
COMMODE |
Et l'Univers entier dans cette offre compris |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
| 198 |
HELVIE |
Je m'en souviens, Seigneur, et vous montrer une ?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 937 |
| 199 |
HELVIE |
L'exposer toute nue et sans fard ? vos yeux, |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
| 200 |
HELVIE |
Je sais pour en sortir cent chemins diff?rents, |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
| 201 |
HELVIE |
Si je vous vois marcher sur les pas des Tyrans. |
Acte 3, sc. 2, v. 952 |
| 202 |
COMMODE |
Dans l'affreux d?sespoir o? vous livrez mon ?me |
Acte 3, sc. 2, v. 957 |
| 203 |
COMMODE |
Songez-y. Flavian, attendez sa r?ponse, |
Acte 3, sc. 2, v. 962 |
| 204 |
FLAVIAN |
D'assez fortes raisons m'y devaient obliger. |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
| 205 |
FLAVIAN |
J'emp?che au moins par l? qu'une main plus hardie |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 206 |
FLAVIAN |
Qu'en cent occasions j'ai command? sous lui, |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 207 |
FLAVIAN |
Sans le pouvoir sauver c'est me perdre avec vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 984 |
| 208 |
FLAVIAN |
Avec de tels transports il l'a su commander |
Acte 3, sc. 3, v. 995 |
| 209 |
FLAVIAN |
Qu'? moins qu'on ne lui c?de... |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
| 210 |
HELVIE |
Allez, de gr?ce, et me laissez du moins |
Acte 3, sc. 3, v. 999 |
| 211 |
HELVIE |
Dans un sort si cruel soupirer sans t?moins. |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
| 212 |
JULIE |
Sans doute aupr?s des Dieux sera d'un prix extr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
| 213 |
HELVIE |
Toujours dans un Tyran l'injustice l'emporte, |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 214 |
HELVIE |
Et Commode l'est trop pour pouvoir consentir |
Acte 3, sc. 4, v. 1011 |
| 215 |
HELVIE |
Ma soeur, n'affectons point d'importuns contretemps. |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 216 |
HELVIE |
Au moins ce qui s'y passe est un secret pour vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1028 |
| 217 |
HELVIE |
Laetus y peut avoir plus de part qu'on ne pense. |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
| 218 |
HELVIE |
Il l'a t?ch? peut-?tre aux d?pens de sa vie. |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
| 219 |
MARCIA |
Aupr?s de l'Empereur appuyaient ses conseils ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
| 220 |
MARCIA |
Et si toujours la gloire est dans ton souvenir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1067 |
| 221 |
ELECTUS |
Mon coeur de mon amour consacrer la m?moire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1074 |
| 222 |
MARCIA |
Par une belle audace emp?che qu'on ne pense |
Acte 3, sc. 6, v. 1085 |
| 223 |
MARCIA |
Va dans son l?che sang signer le d?saveu. |
Acte 3, sc. 6, v. 1088 |
| 224 |
MARCIA |
Dans les doux sentiments que ma vertu te cache |
Acte 3, sc. 6, v. 1097 |
| 225 |
MARCIA |
C'est ? toi qu'il est d? quand il sera sans tache, |
Acte 3, sc. 6, v. 1098 |
| 226 |
MARCIA |
Non, non, ton int?r?t doit ?tre conserv?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1104 |
| 227 |
MARCIA |
Dans le honteux revers qui d?gage ma foi |
Acte 3, sc. 6, v. 1107 |
| 228 |
MARCIA |
Joins un ?clat plus vif ? son premier ?clat. |
Acte 3, sc. 6, v. 1112 |
| 229 |
MARCIA |
Qu'as-tu fait d'?lectus, et dans ce triste jour |
Acte 3, sc. 6, v. 1119 |
| 230 |
ELECTUS |
Jugez dans cet oubli quelle en soit l'horreur |
Acte 3, sc. 6, v. 1135 |
| 231 |
ELECTUS |
Et portant un poignard dans le sein de mon Ma?tre |
Acte 3, sc. 6, v. 1137 |
| 232 |
MARCIA |
Sans songer dans quel sang cours en laver la honte, |
Acte 3, sc. 6, v. 1146 |
| 233 |
MARCIA |
Ainsi tu donneras, sans ?tre ingrat ni tra?tre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1153 |
| 234 |
MARCIA |
Ainsi vers lui, vers moi, tu seras d?gag? |
Acte 3, sc. 6, v. 1155 |
| 235 |
MARCIA |
Par un secret refus m'explique ta pens?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 1158 |
| 236 |
MARCIA |
Et mes yeux dans les tiens avaient trop vu d'abord |
Acte 3, sc. 6, v. 1159 |
| 237 |
MARCIA |
C'est toi dont les conseils, loin de m'avoir servie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1161 |
| 238 |
MARCIA |
Comme alors sans espoir je le voyais para?tre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1165 |
| 239 |
MARCIA |
Au moins rougiras-tu de t'en savoir la cause, |
Acte 3, sc. 6, v. 1178 |
| 240 |
FLAVIAN |
On dirait ? la voir qu'elle est sans int?r?t. |
Acte 4, sc. 1, v. 1196 |
| 241 |
FLAVIAN |
?tale dans ses yeux tout l'orgueil de son ?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1198 |
| 242 |
COMMODE |
Mais dans ce que sur moi ma flamme a de pouvoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1203 |
| 243 |
COMMODE |
Qu'oser encor ensuite attenter sur mon coeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1212 |
| 244 |
FLAVIAN |
Ce crime veut sans doute une pleine vengeance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1217 |
| 245 |
FLAVIAN |
Mais on la peut, Seigneur, trouver dans la cl?mence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1218 |
| 246 |
FLAVIAN |
Comme un premier transport fait tout ce qu'il r?sout, |
Acte 4, sc. 1, v. 1223 |
| 247 |
FLAVIAN |
Et sa faible prudence ? ses conseils r?duite |
Acte 4, sc. 1, v. 1225 |
| 248 |
FLAVIAN |
Perd ses plus grands projets, ou les laisse sans suite. |
Acte 4, sc. 1, v. 1226 |
| 249 |
COMMODE |
Le coup qu'? d'autres mains ils auront cru remettre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1229 |
| 250 |
COMMODE |
Helvie aura sans doute os? se le permettre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1230 |
| 251 |
COMMODE |
Et selon son transport croyant l'ex?cuter, |
Acte 4, sc. 1, v. 1231 |
| 252 |
FLAVIAN |
Laetus dans son devoir a toujours mis sa gloire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1242 |
| 253 |
COMMODE |
?lectus qui l'approuve a part en ses desseins, |
Acte 4, sc. 1, v. 1247 |
| 254 |
COMMODE |
Et dans leur proc?d? je vois ce que je crains. |
Acte 4, sc. 1, v. 1248 |
| 255 |
COMMODE |
Approche, ingrate, approche, et contrains ton audace |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
| 256 |
COMMODE |
Et t?che dans ton Juge ? trouver un Amant. |
Acte 4, sc. 2, v. 1260 |
| 257 |
COMMODE |
Ma passion m'en presse, et pour y consentir |
Acte 4, sc. 2, v. 1267 |
| 258 |
HELVIE |
Va, pour ton int?r?t ainsi que pour ma gloire |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
| 259 |
HELVIE |
Dans un coeur tout Romain que le bras d'une Femme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1290 |
| 260 |
COMMODE |
Quoi, ta fiert? s'?l?ve ? tel point d'insolence |
Acte 4, sc. 2, v. 1293 |
| 261 |
COMMODE |
Au moins si mon amour ne peut fl?chir ta rage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1297 |
| 262 |
HELVIE |
D'un juste Prince en tout soutiens le caract?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1305 |
| 263 |
HELVIE |
Pour voir si leur respect r?gle tes actions, |
Acte 4, sc. 2, v. 1307 |
| 264 |
HELVIE |
Jette un moment les yeux sur tes proscriptions. |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
| 265 |
HELVIE |
Dans d'inf?mes emplois ne craint point de blanchir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1312 |
| 266 |
HELVIE |
Lorsque de ton pouvoir leurs Tyrans rev?tus |
Acte 4, sc. 2, v. 1315 |
| 267 |
HELVIE |
Et que pour t'imiter dans tes noires maximes |
Acte 4, sc. 2, v. 1317 |
| 268 |
HELVIE |
Ces demi-Souverains par de l?ches rigueurs, |
Acte 4, sc. 2, v. 1319 |
| 269 |
HELVIE |
S'en immolant les biens, t'en d?robent les coeurs. |
Acte 4, sc. 2, v. 1320 |
| 270 |
HELVIE |
As-tu droit d'oublier qu'un conseil infid?le |
Acte 4, sc. 2, v. 1329 |
| 271 |
HELVIE |
Et qu'en eux comme en toi dans les moindres projets |
Acte 4, sc. 2, v. 1331 |
| 272 |
HELVIE |
De son Peuple du moins par ce malheur trahi |
Acte 4, sc. 2, v. 1335 |
| 273 |
HELVIE |
Mais ces destructions de Provinces enti?res |
Acte 4, sc. 2, v. 1337 |
| 274 |
HELVIE |
Et dans les cruaut?s qui font qu'on t'y d?teste, |
Acte 4, sc. 2, v. 1341 |
| 275 |
COMMODE |
R?veillent dans le tien l'amour de la Patrie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1350 |
| 276 |
COMMODE |
Et sans rien hasarder, au gr? de ton envie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1357 |
| 277 |
HELVIE |
Tu m'offenses, Commode, ? vouloir comme toi |
Acte 4, sc. 2, v. 1359 |
| 278 |
HELVIE |
Dans des noeuds si sacr?s, la haine d'un ?poux ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1364 |
| 279 |
COMMODE |
Viens t'expliquer, Laetus, c'est en faveur d'Helvie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1377 |
| 280 |
COMMODE |
Parle sans balancer, l'aimes-tu ? Dis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1379 |
| 281 |
COMMODE |
Crains-tu d'en partager ou la honte ou la peine ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1385 |
| 282 |
LAETUS |
R?solu de vous perdre, elle a lu dans mes yeux |
Acte 4, sc. 3, v. 1395 |
| 283 |
LAETUS |
? quoi portait mon bras un transport furieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1396 |
| 284 |
HELVIE |
Quoi, Laetus, s'il est vrai qu'un pur amour t'inspire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1401 |
| 285 |
HELVIE |
Je t'aurais pr?venu, toi dans la complaisance |
Acte 4, sc. 3, v. 1405 |
| 286 |
LAETUS |
Elle offre mes conseils pour garants de mon z?le. |
Acte 4, sc. 3, v. 1414 |
| 287 |
LAETUS |
Mais d'un transport secret n'ayant pu me d?fendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1417 |
| 288 |
COMMODE |
Dans un tel attentat qu'ai-je plus ? conna?tre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1425 |
| 289 |
MARCIA |
Je ne viens point ici presser votre cl?mence |
Acte 4, sc. 4, v. 1441 |
| 290 |
MARCIA |
Je viens, Seigneur, je viens pour nouvelle victime |
Acte 4, sc. 4, v. 1445 |
| 291 |
MARCIA |
Lui qui des Souverains prend toujours l'int?r?t, |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
| 292 |
MARCIA |
Sans voir, sans p?n?trer qui me l'a suscit?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1453 |
| 293 |
COMMODE |
Qu'avec tant de fureur, qu'avec tant d'insolence |
Acte 4, sc. 4, v. 1457 |
| 294 |
COMMODE |
L'orgueil ? me braver hautement se dispense, |
Acte 4, sc. 4, v. 1458 |
| 295 |
COMMODE |
Leur crime sans horreur ne peut frapper mes yeux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1460 |
| 296 |
COMMODE |
Mais d'un transport aveugle o? va la promptitude ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1462 |
| 297 |
COMMODE |
Et je me plains ? tort qu'anim?s contre moi |
Acte 4, sc. 4, v. 1467 |
| 298 |
MARCIA |
La foi des Souverains est d'une autre nature, |
Acte 4, sc. 4, v. 1469 |
| 299 |
MARCIA |
Ils la donnent par gr?ce, et l'?tent sans injure, |
Acte 4, sc. 4, v. 1470 |
| 300 |
COMMODE |
Ils veulent ?tre unis, il faut y consentir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1480 |
| 301 |
COMMODE |
Je vous les abandonne, et dans ce sacrifice |
Acte 4, sc. 4, v. 1481 |
| 302 |
COMMODE |
Pour calmer ses transports me force ? vous quitter ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1484 |
| 303 |
MARCIA |
Mais mon coeur rentre enfin dans son premier empire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1490 |
| 304 |
MARCIA |
Et s'il avait dans l'?me arr?t? votre mort, |
Acte 4, sc. 5, v. 1495 |
| 305 |
LAETUS |
Ne nous alarmons point d'un malheur sans rem?de, |
Acte 4, sc. 5, v. 1497 |
| 306 |
LAETUS |
Ah, si dans un p?ril qui veut un prompt secours, |
Acte 4, sc. 5, v. 1499 |
| 307 |
HELVIE |
? le hasarder moins tu m'aurais mieux servie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1502 |
| 308 |
MARCIA |
Mes soins lui rendront plus que vous n'en attendez. |
Acte 4, sc. 5, v. 1508 |
| 309 |
HELVIE |
D'?lectus qui para?t consulter la prudence. |
Acte 4, sc. 5, v. 1514 |
| 310 |
ELECTUS |
Il vient de me parler plein de trouble dans l'?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1518 |
| 311 |
ELECTUS |
Mais dans cet ordre m?me un fier transport le guide, |
Acte 4, sc. 4, v. 1521 |
| 312 |
ELECTUS |
Quoi qu'il vous ait promis je lis dans sa pens?e ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1529 |
| 313 |
ELECTUS |
Pour vous perdre, il suffit qu'il vous ait offens?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1530 |
| 314 |
ELECTUS |
Et que dans sa maxime on aide ? se trahir |
Acte 4, sc. 4, v. 1531 |
| 315 |
ELECTUS |
Puisqu'en secret sa haine y devant consentir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1535 |
| 316 |
MARCIA |
Quoi, pour rem?de aux maux o? tu me feins r?duite, |
Acte 4, sc. 4, v. 1537 |
| 317 |
ELECTUS |
Dans sa punition serez envelopp?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1556 |
| 318 |
MARCIA |
Et si j'ai pu descendre ? des moyens trop bas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1559 |
| 319 |
MARCIA |
Au moins soit que je r?gne, ou soit que je p?risse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1561 |
| 320 |
MARCIA |
Dans l'un et l'autre sort je suis morte pour toi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1564 |
| 321 |
MARCIA |
Et content d'un seul crime, ose au moins aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 4, v. 1575 |
| 322 |
MARCIA |
Que sur tes faux soup?ons je songe ? m'alarmer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1580 |
| 323 |
MARCIA |
Pour me voir consentir ? ta jalouse envie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1581 |
| 324 |
ELECTUS |
Sans ce soup?on qu'en vain il vous a confi? |
Acte 4, sc. 4, v. 1591 |
| 325 |
ELECTUS |
Qu'il assure ma gloire en conservant vos jours. |
Acte 4, sc. 4, v. 1596 |
| 326 |
MARCIA |
De Commode offens?e |
Acte 4, sc. 4, v. 1597 |
| 327 |
MARCIA |
Ma flamme ? son hymen ne consent que forc?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1598 |
| 328 |
MARCIA |
Je ne puis sans horreur m'en souffrir la pens?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1609 |
| 329 |
LAETUS |
Que pour nous donner droit de conspirer sa mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1612 |
| 330 |
LAETUS |
E?t-il pu sans surprise attaquer tant de t?tes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1617 |
| 331 |
MARCIA |
Lui f?t dans tout son sang vouloir punir Helvie ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1626 |
| 332 |
MARCIA |
Mais si cette union m'engage dans son sort, |
Acte 5, sc. 1, v. 1627 |
| 333 |
LAETUS |
Et sans qu'il ait besoin de pr?textes plus grands, |
Acte 5, sc. 1, v. 1631 |
| 334 |
LAETUS |
C'est m?riter la mort que d?plaire aux Tyrans. |
Acte 5, sc. 1, v. 1632 |
| 335 |
MARCIA |
Ses conseils font son crime, et si par un faux z?le, |
Acte 5, sc. 1, v. 1641 |
| 336 |
MARCIA |
S'il n'en e?t pas trahi les ordres inhumains, |
Acte 5, sc. 1, v. 1643 |
| 337 |
MARCIA |
Mon aveugle injustice achevait ses desseins. |
Acte 5, sc. 1, v. 1644 |
| 338 |
LAETUS |
Dans le juste soup?on que l'Empereur p?t feindre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1645 |
| 339 |
LAETUS |
? l'insu de Commode un commerce secret |
Acte 5, sc. 1, v. 1651 |
| 340 |
LAETUS |
De notre fier Tyran j'ai moins craint la vengeance ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1654 |
| 341 |
LAETUS |
Et cru, quoi qu'il os?t, que peu sans le trahir |
Acte 5, sc. 1, v. 1655 |
| 342 |
LAETUS |
Aux d?pens de nos jours lui voudraient ob?ir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1656 |
| 343 |
LAETUS |
D'ailleurs, dans le Palais l'ordre est si bien donn?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1663 |
| 344 |
MARCIA |
Et bien, contre un Tyran que devons-nous attendre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1670 |
| 345 |
MARCIA |
La conspiration nous promet-elle effet ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1671 |
| 346 |
MARCIA |
En viendrons-nous ? bout ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1672 |
| 347 |
ELECTUS |
Il a pris sans soup?on le funeste breuvage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1678 |
| 348 |
ELECTUS |
Lui montraient dans sa perte un destin glorieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1680 |
| 349 |
ELECTUS |
Il faisait sans contrainte un acte de justice, |
Acte 5, sc. 2, v. 1682 |
| 350 |
MARCIA |
L'abandonner ainsi c'est servir son courroux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1687 |
| 351 |
MARCIA |
Quel chagrin dans ton coeur marque un secret supplice ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 352 |
ELECTUS |
D?j? dans mon respect je crois tout l?gitime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1702 |
| 353 |
ELECTUS |
Que je plains en secret ce que vous ha?ssez. |
Acte 5, sc. 3, v. 1704 |
| 354 |
ELECTUS |
Aussi dans sa fureur si pour le satisfaire |
Acte 5, sc. 3, v. 1709 |
| 355 |
MARCIA |
Juge mieux d'un transport que je crus l?gitime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1717 |
| 356 |
MARCIA |
Et tu me ferais tort si tu n'osais penser |
Acte 5, sc. 3, v. 1719 |
| 357 |
MARCIA |
Qu'aspirant ? punir j'aime ? r?compenser. |
Acte 5, sc. 3, v. 1720 |
| 358 |
COMMODE |
Et chassent de mon coeur ces agitations |
Acte 5, sc. 4, v. 1727 |
| 359 |
COMMODE |
Qu'excitaient ? l'envi deux fi?res passions. |
Acte 5, sc. 4, v. 1728 |
| 360 |
COMMODE |
Dans les rudes assauts dont je souffrais l'atteinte |
Acte 5, sc. 4, v. 1733 |
| 361 |
COMMODE |
Et trop plein d'un transport qu'elle a su condamner, |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
| 362 |
MARCIA |
Et m'a fait assez voir dans vos ordres donn?s |
Acte 5, sc. 4, v. 1747 |
| 363 |
COMMODE |
Quoi que de mes desseins il ait pu vous apprendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1749 |
| 364 |
COMMODE |
Tout ce que Rome doit aux soins de l'honorer, |
Acte 5, sc. 4, v. 1752 |
| 365 |
COMMODE |
Avecque tant d'?clat en consacre la gloire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1758 |
| 366 |
COMMODE |
Sans nommer Marcia, ne se puisse expliquer. |
Acte 5, sc. 4, v. 1760 |
| 367 |
MARCIA |
Qu'? moins de s'en convaincre elle en voudrait douter. |
Acte 5, sc. 4, v. 1764 |
| 368 |
MARCIA |
De vous montrer assez ce qu'il sent, ce qu'il pense, |
Acte 5, sc. 4, v. 1770 |
| 369 |
COMMODE |
Pensez, croyez tout d'elle, et ne la nommez point. |
Acte 5, sc. 4, v. 1776 |
| 370 |
COMMODE |
? ce nom malgr? moi je sens que je m'enflamme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1777 |
| 371 |
COMMODE |
Qu'? ses premiers transports je rends toute mon ?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1778 |
| 372 |
COMMODE |
Sans blesser notre amour, je ne puis retenir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1784 |
| 373 |
COMMODE |
Soutiens-moi, Flavian, ne m'abandonne pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1791 |
| 374 |
COMMODE |
Ah, tra?tre, c'est ainsi... |
Acte 5, sc. 4, v. 1796 |
| 375 |
MARCIA |
Vois par ce juste coup que je viens d'entreprendre |
Acte 5, sc. 4, v. 1801 |
| 376 |
MARCIA |
Que ceux qui sont fond?s sur la mort des Tyrans. |
Acte 5, sc. 4, v. 1804 |
| 377 |
COMMODE |
Je sens qu'il faut mourir, que pour servir ta rage |
Acte 5, sc. 4, v. 1805 |
| 378 |
COMMODE |
Au moins je meurs content d'avoir trait? sans cesse |
Acte 5, sc. 4, v. 1809 |
| 379 |
MARCIA |
Dans le bruit ?clatant que cette mort va faire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1817 |
| 380 |
ELECTUS |
Non que des plus mutins j'appr?hende l'audace, |
Acte 5, sc. 5, v. 1822 |
| 381 |
ELECTUS |
Je ne puis les porter sans m'?loigner de vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1824 |
| 382 |
ELECTUS |
Je vous laisse un moment dans l'entretien d'Helvie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1825 |
| 383 |
HELVIE |
Dans le sort de Commode une forte tendresse |
Acte 5, sc. 6, v. 1837 |
| 384 |
HELVIE |
Il n'e?t vu qu'? regret que l'on e?t conspir?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1840 |
| 385 |
MARCIA |
Sachons ce qui s'est fait, j'aper?ois Flavian. |
Acte 5, sc. 6, v. 1848 |
| 386 |
HELVIE |
On peut voir dans ses yeux ce qu'il faut qu'on en croie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1849 |
| 387 |
FLAVIAN |
Nous l'avions sur un lit malgr? ses vains efforts |
Acte 5, sc. 7, v. 1855 |
| 388 |
FLAVIAN |
Abandonn? sans crainte ? ses derniers transports, |
Acte 5, sc. 7, v. 1856 |
| 389 |
FLAVIAN |
Lui souffrant d'expliquer l'horreur de ses pens?es ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1858 |
| 390 |
FLAVIAN |
Vains dieux, aveugles Dieux, dont la jalouse envie |
Acte 5, sc. 7, v. 1861 |
| 391 |
FLAVIAN |
Et go?te au moins ce bien, s'il se perce le flanc, |
Acte 5, sc. 7, v. 1867 |
| 392 |
FLAVIAN |
Et la moindre vertu dans toutes ses maximes |
Acte 5, sc. 7, v. 1877 |
| 393 |
MARCIA |
Nous allons donc savoir comment elle est re?ue, |
Acte 5, sc. 7, v. 1882 |
| 394 |
JULIE |
?lectus par les siens a publi? sa mort. |
Acte 5, sc. 8, v. 1888 |
| 395 |
JULIE |
Ce bruit en un moment a couru dans la ville, |
Acte 5, sc. 8, v. 1889 |
| 396 |
JULIE |
Tout le monde est en foule entr? dans le Palais, |
Acte 5, sc. 8, v. 1892 |
| 397 |
MARCIA |
Rome ? Laetus sans doute en accorde la gloire ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1897 |
| 398 |
JULIE |
Qu'? ses soins ?lectus ayant uni son z?le, |
Acte 5, sc. 8, v. 1902 |
| 399 |
JULIE |
Soudain sans plus attendre |
Acte 5, sc. 8, v. 1905 |
| 400 |
ELECTUS |
Si d'un titre si beau nous pouvons nous flatter, |
Acte 5, sc. 9, v. 1915 |
| 401 |
MARCIA |
Nous savons qu'? vous seuls nous devons cette gloire, |
Acte 5, sc. 9, v. 1922 |
| 402 |
MARCIA |
Et ma soeur dans Laetus admire avec plaisir |
Acte 5, sc. 9, v. 1923 |
| 403 |
HELVIE |
Et votre amour du mien doit flatter sa constance, |
Acte 5, sc. 9, v. 1929 |
| 404 |
HELVIE |
S'il peut dans mon devoir en trouver l'assurance. |
Acte 5, sc. 9, v. 1930 |
| 405 |
MARCIA |
Mais pour vous l'acqu?rir, sans tarder davantage, |
Acte 5, sc. 9, v. 1937 |
| 406 |
MARCIA |
Dans sa grandeur nouvelle allons lui rendre hommage, |
Acte 5, sc. 9, v. 1938 |
Lexique d'un texte