| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANTIGONE |
Que du Peuple autrefois la criminelle audace |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
ANTIGONE |
S'il l'osa détrôner, son fils est rétabli, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
CAMILLE |
Ces maux que vous craignez me font peine à comprendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 4 |
CAMILLE |
De Pyrrhus pour régner le droit est si certain, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
CAMILLE |
Que le trône pour vous dépendrait de sa main, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
CAMILLE |
Qu'une haute vertu le prépare à l'estime, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 7 |
CAMILLE |
Et que sur ce penchant il se fasse une loi... |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 8 |
CAMILLE |
Dont le bien de l'État ne souffre point l'aveu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 9 |
ANTIGONE |
Que qui peut balancer est indigne du jour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 10 |
ANTIGONE |
De craindre le bonheur d'une aimable rivale. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 11 |
ANTIGONE |
Était tel qu'une Amante en a pour un amant. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 12 |
PYRRHUS |
Je règne en votre coeur autant que je le puis ? |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 13 |
ANTIGONE |
Peut une âme asservie aux maximes d'État. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 14 |
PYRRHUS |
Que votre seul devoir me soit inexorable, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 15 |
PYRRHUS |
Mes voeux en le perdant croiraient ne perdre rien ? |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 16 |
PYRRHUS |
Ne me l'a-t-il souffert que pour me l'arracher ? |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 17 |
PYRRHUS |
Confus, désespéré, ne songe qu'à son mal. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 18 |
ANTIGONE |
Il ne tiendra qu'à vous qu'il ne vous en console. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 19 |
PYRRHUS |
Comblez-en mon amour, mais ne l'outragez point. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 20 |
PYRRHUS |
Mais loin qu'un feu secret la soutienne ou l'anime |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 21 |
PYRRHUS |
Montrez-moi de l'horreur pour cet hymen funeste. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 22 |
PYRRHUS |
Que si sans vous montrer de la gloire ennemie |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 23 |
DEIDAMIE |
Prince, encor une fois |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 24 |
DEIDAMIE |
Suffit que j'ai promis, et que je m'en souvienne. |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 25 |
PYRRHUS |
Vous voulez que par là ma rage se retienne, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 26 |
NEREE |
Mais je ne vois pas bien sur quoi vous vous flattez |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
| 27 |
NEREE |
Oui, je ne sais que trop qu'un Peuple téméraire |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 28 |
NEREE |
Que par ses Ennemis les Factieux émus |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 29 |
NEREE |
Donnèrent sa Couronne à Néoptolémus, |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 30 |
NEREE |
Le rétablit au trône où ce Prince était né. |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 31 |
DEIDAMIE |
Le Roi mort, et la Reine étant grosse de moi, |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
| 32 |
DEIDAMIE |
Le sort du seul Pyrrhus lui donne de l'effroi. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 33 |
DEIDAMIE |
Par un échange offert, pour ne hasarder rien, |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 34 |
DEIDAMIE |
Arrête, et livre enfin la Reine au nouveau Roi. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 35 |
DEIDAMIE |
Et c'est à quoi la Reine avait borné ses voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 36 |
DEIDAMIE |
Appelant Androclide, à peine elle eût le temps |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 37 |
DEIDAMIE |
D'un billet de la Reine Androclide est chargé, |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 38 |
DEIDAMIE |
La mort d'AEacides, sa couronne usurpée |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 39 |
HIPPIAS |
Malgré tous vos refus, le Roi s'obstine à croire |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 40 |
HIPPIAS |
Qu'un trône à partager vous offre quelque gloire |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
| 41 |
HIPPIAS |
Si je veux vous porter à lui donner la main. |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 42 |
DEIDAMIE |
Mais, Seigneur, mon devoir me fait assez connaître, |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
| 43 |
HIPPIAS |
Ne craignez point de maître où vous aimez un frère. |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 44 |
HIPPIAS |
Proposez, souhaitez, je ne réserve rien. |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 45 |
DEIDAMIE |
Ah, ne me cachez point ce qui doit me charmer. |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 46 |
DEIDAMIE |
Que craignez-vous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 47 |
HIPPIAS |
Je ne dise pas bien ce que je devrais dire. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
| 48 |
HIPPIAS |
Je n'ai point de repos que je ne vous revoie, |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 49 |
HIPPIAS |
J'ai tort de dire plus que l'on ne doit savoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
| 50 |
DEIDAMIE |
Je ne puis trop connaître une amitié si chère. |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
| 51 |
HIPPIAS |
Que votre âme à la mienne étroitement unie... |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
| 52 |
HIPPIAS |
Mais encor une fois je sens que je m'oublie, |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
| 53 |
HIPPIAS |
Daignez n'y point songer, ma soeur, et dites-moi |
Acte 1, sc. 5, v. 319 |
| 54 |
HIPPIAS |
À quelque espoir qu'il s'ose abandonner, |
Acte 1, sc. 5, v. 323 |
| 55 |
HIPPIAS |
Son bonheur est mal sûr si j'en dois ordonner. |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
| 56 |
HIPPIAS |
D'une secrète horreur je m'en sens l'âme atteinte, |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
| 57 |
HIPPIAS |
Et par un mouvement que je ne comprends pas, |
Acte 1, sc. 5, v. 327 |
| 58 |
HIPPIAS |
Je ne puis sans trembler vous voir entre ses bras. |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
| 59 |
HIPPIAS |
La Princesse Antigone a droit de tout charmer, |
Acte 1, sc. 5, v. 331 |
| 60 |
HIPPIAS |
Je le sais, je le vois, et ne la puis aimer. |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 61 |
HIPPIAS |
Le sceptre est à ce prix un fardeau qui m'étonne, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 62 |
HIPPIAS |
Et lorsque je pressais l'accord qui me le donne, |
Acte 1, sc. 5, v. 334 |
| 63 |
HIPPIAS |
Je sens bien que mon coeur songeait plus à gagner |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
| 64 |
HIPPIAS |
La douceur de vous voir, que celle de régner. |
Acte 1, sc. 5, v. 336 |
| 65 |
DEIDAMIE |
Et lors qu'à la Couronne il faudrait renoncer ? |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
| 66 |
HIPPIAS |
Voudrait par un destin digne même d'un Dieu, |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 67 |
ANDROCLIDE |
Dès qu'il ne craindra plus il peut vouloir sa perte, |
Acte 1, sc. 6, v. 362 |
| 68 |
ANDROCLIDE |
Lui dérobe l'honneur de se voir votre Époux. |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
| 69 |
ANDROCLIDE |
Que Pyrrhus découvert ne court aucun danger. |
Acte 1, sc. 6, v. 376 |
| 70 |
DEIDAMIE |
Vous croyez donc qu'alors le Roi verra sans peine |
Acte 1, sc. 6, v. 377 |
| 71 |
DEIDAMIE |
La Princesse par vous hors d'espoir d'être Reine ? |
Acte 1, sc. 6, v. 378 |
| 72 |
DEIDAMIE |
Femme de votre fils pourra-t-elle régner ? |
Acte 1, sc. 6, v. 379 |
| 73 |
ANDROCLIDE |
Cette crainte est un mal que je veux m'épargner. |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
| 74 |
ANDROCLIDE |
Que je vois pour mon fils le trône en ma puissance, |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
| 75 |
DEIDAMIE |
Et le fourbe agissait pour couronner son fils. |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
| 76 |
ANDROCLIDE |
Ont fait pour lui du Sceptre une juste conquête, |
Acte 1, sc. 6, v. 398 |
| 77 |
ANDROCLIDE |
À ce trône où pour vivre on le fit renoncer. |
Acte 1, sc. 6, v. 408 |
| 78 |
DEIDAMIE |
La Couronne à tes yeux peut-elle être si belle, |
Acte 1, sc. 6, v. 409 |
| 79 |
ANDROCLIDE |
Mon fils assis au trône en aura plus de gloire, |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
| 80 |
ANDROCLIDE |
Il le faut de la Reine, et comme, quoi qu'on fasse, |
Acte 1, sc. 6, v. 429 |
| 81 |
ANDROCLIDE |
Son billet seul au trône à Pyrrhus donne place, |
Acte 1, sc. 6, v. 430 |
| 82 |
ANDROCLIDE |
La Couronne vaut bien la menace du foudre, |
Acte 1, sc. 6, v. 434 |
| 83 |
ANDROCLIDE |
Je le craindrai, Madame, et mon fils régnera. |
Acte 1, sc. 6, v. 436 |
| 84 |
ANDROCLIDE |
Mais toute votre adresse aura peine à détruire |
Acte 1, sc. 6, v. 441 |
| 85 |
NEOPTOLEMUS |
Cesse de condamner les transports de ma flamme. |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 86 |
NEOPTOLEMUS |
Si ce que je résous traîne quelque infamie, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 87 |
NEOPTOLEMUS |
Force mon désespoir à plus que je ne veux. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 88 |
GELON |
Mais songez qu'il se donne, et ne s'arrache pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
| 89 |
GELON |
Un coeur dont la conquête offre une douce amorce, |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
| 90 |
NEOPTOLEMUS |
Aux traits d'un Ennemi mon destin s'abandonne ; |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 91 |
NEOPTOLEMUS |
Je rétablis Pyrrhus, partage ma Couronne, |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 92 |
GELON |
Seigneur, à votre nom n'imprimez point de tache. |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 93 |
GELON |
Si pour lui votre foi n'offre aucune assurance ? |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
| 94 |
GELON |
Plaignez-vous d'un refus où la Princesse a tort, |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
| 95 |
GELON |
Accusez, condamnez, mais respectez l'Accord. |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
| 96 |
NEOPTOLEMUS |
Va, ne m'en promets rien, j'en suis désabusé. |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
| 97 |
NEOPTOLEMUS |
Mais c'est pour mon amour une peine nouvelle |
Acte 2, sc. 1, v. 493 |
| 98 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il n'en obtienne rien lorsqu'il peut tout sur elle, |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 99 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il dédaigne pour moi d'user de son pouvoir, |
Acte 2, sc. 1, v. 496 |
| 100 |
GELON |
Avouez-le, Seigneur, |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
| 101 |
GELON |
Qu'à le voir fils d'un Roi dont vous tenez la place, |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
| 102 |
NEOPTOLEMUS |
Je ne m'en défends point ; mais ne crains rien de moi, |
Acte 2, sc. 1, v. 511 |
| 103 |
NEOPTOLEMUS |
Ce n'est pas qu'en effet la saine Politique |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
| 104 |
NEOPTOLEMUS |
Sur ce que j'entreprends contre moi ne s'explique ; |
Acte 2, sc. 1, v. 514 |
| 105 |
NEOPTOLEMUS |
D'un Roi chassé du trône, y remettre le fils, |
Acte 2, sc. 1, v. 515 |
| 106 |
NEOPTOLEMUS |
C'est moi-même à me perdre aider mes Ennemis. |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
| 107 |
NEOPTOLEMUS |
Outre que dans Pyrrhus je ne sais quoi me gêne, |
Acte 2, sc. 1, v. 517 |
| 108 |
NEOPTOLEMUS |
Il semble qu'à l'Accord il consente avec peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 518 |
| 109 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il dédaigne ma fille, et que le nom de Roi |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
| 110 |
GELON |
Le fait me regarder comme son Ennemi, |
Acte 2, sc. 1, v. 524 |
| 111 |
GELON |
Qu'immolant à ma haine un Prince infortuné, |
Acte 2, sc. 1, v. 531 |
| 112 |
NEOPTOLEMUS |
Ne crains point d'en être soupçonné. |
Acte 2, sc. 1, v. 532 |
| 113 |
DEIDAMIE |
Seigneur, tout de nouveau Pyrrhus m'a fait savoir |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 114 |
NEOPTOLEMUS |
Sur de nouveaux serments prenez-en l'assurance, |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 115 |
DEIDAMIE |
Je vous l'ai dit, Seigneur. |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 116 |
NEOPTOLEMUS |
Mes voeux de quelque espoir ne soient encor flattés ; |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
| 117 |
NEOPTOLEMUS |
De voir monter au trône, et le frère, et la soeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
| 118 |
DEIDAMIE |
Où la foi des traités, où l'honneur vous engage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
| 119 |
DEIDAMIE |
Donc en traitant la Paix vous voulez qu'on soupçonne |
Acte 2, sc. 2, v. 565 |
| 120 |
DEIDAMIE |
Que mon ambition s'assurait la Couronne, |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 121 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'aujourd'hui votre main à mon amour se donne, |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
| 122 |
NEOPTOLEMUS |
Et Pyrrhus aussitôt partage ma Couronne. |
Acte 2, sc. 2, v. 574 |
| 123 |
NEOPTOLEMUS |
Si l'intérêt d'un frère a peine à vous toucher, |
Acte 2, sc. 2, v. 580 |
| 124 |
NEOPTOLEMUS |
Le sang d'AEacidès par moi ne régnait plus, |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
| 125 |
NEOPTOLEMUS |
J'en usurpais le trône, et j'y remets Pyrrhus. |
Acte 2, sc. 2, v. 584 |
| 126 |
NEOPTOLEMUS |
À me rendre par là digne de votre amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 588 |
| 127 |
DEIDAMIE |
Va, lâche, ne crois pas pour rétablir ce frère |
Acte 2, sc. 2, v. 593 |
| 128 |
DEIDAMIE |
Être digne du bien que ton amour espère. |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
| 129 |
DEIDAMIE |
Tu ne l'es plus pour lui, mais l'es-tu moins pour moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 596 |
| 130 |
NEOPTOLEMUS |
Et pour m'expliquer mieux si l'on ne m'entend pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 604 |
| 131 |
NEOPTOLEMUS |
Il ne vous reste plus que ce seul choix à faire, |
Acte 2, sc. 2, v. 605 |
| 132 |
DEIDAMIE |
C'était peu qu'un tyran lui volât sa Couronne, |
Acte 2, sc. 2, v. 609 |
| 133 |
DEIDAMIE |
Il faut que de son sang le Parricide ordonne, |
Acte 2, sc. 2, v. 610 |
| 134 |
DEIDAMIE |
Et qu'en le répandant il fasse soupçonner... |
Acte 2, sc. 2, v. 611 |
| 135 |
NEOPTOLEMUS |
Par ces mots odieux cherchez à m'étonner. |
Acte 2, sc. 2, v. 612 |
| 136 |
NEOPTOLEMUS |
Si l'ardeur de mon feu, si l'excès de ma peine |
Acte 2, sc. 2, v. 613 |
| 137 |
NEOPTOLEMUS |
Doit n'obtenir de vous que mépris et que haine, |
Acte 2, sc. 2, v. 614 |
| 138 |
NEOPTOLEMUS |
Par tout ce que produit une juste fureur, |
Acte 2, sc. 2, v. 615 |
| 139 |
DEIDAMIE |
Te va donner à craindre une main vengeresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
| 140 |
DEIDAMIE |
Ou pour t'en épargner l'importune frayeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 619 |
| 141 |
DEIDAMIE |
À l'hymen que tes feux s'obstinent à presser. |
Acte 2, sc. 2, v. 624 |
| 142 |
DEIDAMIE |
L'abominable honneur d'être un tyran parfait. |
Acte 2, sc. 2, v. 628 |
| 143 |
NEOPTOLEMUS |
Quand je fais tout pour lui, ne faisait rien pour moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 636 |
| 144 |
NEOPTOLEMUS |
Votre haine avec soin repousse ma tendresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 638 |
| 145 |
GELON |
Seigneur, qu'allez-vous faire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 641 |
| 146 |
NEOPTOLEMUS |
Ne me dis rien si tu crains ma colère, |
Acte 2, sc. 2, v. 642 |
| 147 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, d'un vif courroux je vous trouve pressé. |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
| 148 |
NEOPTOLEMUS |
Le refus d'une Ingrate, et le mépris d'un traître. |
Acte 2, sc. 3, v. 646 |
| 149 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, si l'équité dans un grand Prince abonde, |
Acte 2, sc. 3, v. 650 |
| 150 |
ANDROCLIDE |
Vous pardonnerez-vous l'injurieux éclat |
Acte 2, sc. 3, v. 651 |
| 151 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, qu'a fait Pyrrhus dont la secrète audace |
Acte 2, sc. 3, v. 657 |
| 152 |
NEOPTOLEMUS |
Il est trop criminel s'il nuit à mon amour. |
Acte 2, sc. 3, v. 660 |
| 153 |
NEOPTOLEMUS |
En vain Déidamie en dédaigne l'ardeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 663 |
| 154 |
NEOPTOLEMUS |
Pour prix de ma Couronne il me devait son coeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 664 |
| 155 |
ANDROCLIDE |
Quoi, Seigneur, vous croiriez... |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 156 |
NEOPTOLEMUS |
De perdre un Ennemi qu'elle de perdre un frère. |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
| 157 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, considérez... |
Acte 2, sc. 3, v. 688 |
| 158 |
NEOPTOLEMUS |
Ne crois rien obtenir. |
Acte 2, sc. 3, v. 688 |
| 159 |
DEIDAMIE |
Et ne dédaignent pas d'assurer à ton fils |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
| 160 |
DEIDAMIE |
Ce trône dont sur lui Pyrrhus s'était démis. |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
| 161 |
ANDROCLIDE |
N'est pas une vengeance encore sûre pour vous. |
Acte 2, sc. 4, v. 708 |
| 162 |
DEIDAMIE |
Dans un Roi qu'on méprise et qui veut qu'on le craigne, |
Acte 2, sc. 4, v. 709 |
| 163 |
DEIDAMIE |
L'Amour n'est pas un feu qu'aisément l'on éteigne ; |
Acte 2, sc. 4, v. 710 |
| 164 |
ANDROCLIDE |
Et du trône par là si je perds l'espérance, |
Acte 2, sc. 4, v. 714 |
| 165 |
ANDROCLIDE |
J'ai l'avantage au moins que d'un si digne sort |
Acte 2, sc. 4, v. 715 |
| 166 |
DEIDAMIE |
De voir périr ton fils, ou voir régner mon frère, |
Acte 2, sc. 4, v. 722 |
| 167 |
DEIDAMIE |
La gloire d'être Reine est tout ce que je veux. |
Acte 2, sc. 4, v. 736 |
| 168 |
DEIDAMIE |
L'honneur d'avoir porté le grand nom de son Roi, |
Acte 2, sc. 4, v. 739 |
| 169 |
DEIDAMIE |
L'avait déjà su rendre assez digne de moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 740 |
| 170 |
DEIDAMIE |
Je te laisse Antigone avec qui t'en flatter, |
Acte 2, sc. 4, v. 752 |
| 171 |
ANDROCLIDE |
Madame, on ne peut trop blâmer cette injustice, |
Acte 2, sc. 5, v. 762 |
| 172 |
ANTIGONE |
Ne dissimulez point, j'ai trop, j'ai trop su voir |
Acte 2, sc. 5, v. 767 |
| 173 |
ANTIGONE |
Pour le sang de Pyrrhus la Couronne est certaine ; |
Acte 2, sc. 5, v. 769 |
| 174 |
ANTIGONE |
Et comme par sa mort Déidamie est Reine, |
Acte 2, sc. 5, v. 770 |
| 175 |
ANTIGONE |
Et qu'elle ne hait pas les soins de votre fils, |
Acte 2, sc. 5, v. 771 |
| 176 |
ANTIGONE |
Non que pour se placer au trône de mon père |
Acte 2, sc. 5, v. 773 |
| 177 |
ANTIGONE |
Ma perte auparavant ne leur soit nécessaire, |
Acte 2, sc. 5, v. 774 |
| 178 |
ANTIGONE |
Qu'il ne faille à son sang ajouter tout le mien ; |
Acte 2, sc. 5, v. 775 |
| 179 |
ANTIGONE |
Mais les plus noirs forfaits pour régner ne sont rien. |
Acte 2, sc. 5, v. 776 |
| 180 |
ANTIGONE |
Et quand Déidamie abandonne le sien, |
Acte 2, sc. 5, v. 783 |
| 181 |
ANTIGONE |
L'Amour doit tout pouvoir où le sang ne peut rien. |
Acte 2, sc. 5, v. 784 |
| 182 |
ANDROCLIDE |
L'ardeur de s'assurer les droits de la Couronne |
Acte 2, sc. 5, v. 793 |
| 183 |
ANDROCLIDE |
Lui cache l'infamie où l'amour l'abandonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 794 |
| 184 |
ANDROCLIDE |
Préparait les malheurs qui viennent d'éclater, |
Acte 2, sc. 5, v. 796 |
| 185 |
ANDROCLIDE |
Quelque division qui nous laisse ennemis, |
Acte 2, sc. 5, v. 807 |
| 186 |
ANDROCLIDE |
Quand tout saisi d'horreur à ce funeste arrêt, |
Acte 2, sc. 5, v. 811 |
| 187 |
ANDROCLIDE |
Gélon, qu'un même zèle avait droit d'étonner, |
Acte 2, sc. 5, v. 815 |
| 188 |
ANDROCLIDE |
Sans rien dire pour lui l'a laissé condamner. |
Acte 2, sc. 5, v. 816 |
| 189 |
ANTIGONE |
Repousser une ardeur... |
Acte 2, sc. 5, v. 821 |
| 190 |
ANDROCLIDE |
Il faut sauver Pyrrhus, et c'est ce qu'on ne peut. |
Acte 2, sc. 5, v. 835 |
| 191 |
ANDROCLIDE |
Sur lui du Roi soudain détourne la vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 838 |
| 192 |
ANDROCLIDE |
Mon fils, ce lâche fils peut ne le plus savoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 840 |
| 193 |
ANDROCLIDE |
Si l'une ose trahir le destin de son frère, |
Acte 2, sc. 5, v. 841 |
| 194 |
PYRRHUS |
Madame, pardonnez à ma stupidité. |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
| 195 |
PYRRHUS |
Trouver aux pieds du trône un fatal précipice, |
Acte 3, sc. 1, v. 858 |
| 196 |
ANTIGONE |
Je crois que vous plaignez le destin de Pyrrhus, |
Acte 3, sc. 1, v. 860 |
| 197 |
ANTIGONE |
Mais c'est pour adoucir assez ce qui vous gêne |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
| 198 |
ANTIGONE |
Que voir Déidamie en état d'être Reine ; |
Acte 3, sc. 1, v. 862 |
| 199 |
ANTIGONE |
Pour peu que vos désirs se daignent expliquer |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 200 |
ANTIGONE |
Le Sceptre qui l'attend ne vous peut plus manquer. |
Acte 3, sc. 1, v. 864 |
| 201 |
ANTIGONE |
Pour monter sur le trône en vain le Roi la presse, |
Acte 3, sc. 1, v. 865 |
| 202 |
ANTIGONE |
Pour souffrir que jamais elle règne sans vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 872 |
| 203 |
PYRRHUS |
Et vous la soupçonnez d'assez de lâcheté... |
Acte 3, sc. 1, v. 875 |
| 204 |
ANTIGONE |
J'ai tort de condamner son illustre fierté. |
Acte 3, sc. 1, v. 876 |
| 205 |
ANTIGONE |
Le sang d'un frère est peu pour ne le pas donner. |
Acte 3, sc. 1, v. 879 |
| 206 |
PYRRHUS |
Son refus à ce prix ne peut trop m'étonner, |
Acte 3, sc. 1, v. 880 |
| 207 |
ANTIGONE |
Je le dédaigne même assez pour n'en rien croire, |
Acte 3, sc. 1, v. 913 |
| 208 |
ANTIGONE |
L'honneur veut que ma foi réponde de sa vie, |
Acte 3, sc. 1, v. 918 |
| 209 |
ANTIGONE |
Le secret de sa soeur ne se peut réserver, |
Acte 3, sc. 1, v. 920 |
| 210 |
ANTIGONE |
Seigneur, si le respect que je dois à mon père |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 211 |
ANTIGONE |
Non que votre courroux n'ait une juste cause, |
Acte 3, sc. 2, v. 937 |
| 212 |
ANTIGONE |
Ne serait pas peut-être indigne d'un grand Roi. |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
| 213 |
ANTIGONE |
L'amour n'a rien pour lui que je ne pusse croire |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
| 214 |
ANTIGONE |
Sur vos ordres, Seigneur, il a pu m'éblouir. |
Acte 3, sc. 2, v. 947 |
| 215 |
ANTIGONE |
Et si j'aime Pyrrhus je ne fais qu'obéir ; |
Acte 3, sc. 2, v. 948 |
| 216 |
ANTIGONE |
Je ne demande rien qui flatte son espoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 952 |
| 217 |
ANTIGONE |
À suivre en tout l'exacte et saine Politique, |
Acte 3, sc. 2, v. 954 |
| 218 |
ANTIGONE |
Mais en les violant ne souffrez pas qu'on die |
Acte 3, sc. 2, v. 957 |
| 219 |
ANTIGONE |
Que l'offre de ma main fut une perfidie, |
Acte 3, sc. 2, v. 958 |
| 220 |
NEOPTOLEMUS |
En vain à l'épargner vous croyez me contraindre. |
Acte 3, sc. 2, v. 965 |
| 221 |
NEOPTOLEMUS |
Mais je ne puis souffrir qu'avec impunité |
Acte 3, sc. 2, v. 967 |
| 222 |
NEOPTOLEMUS |
Je lui donne ma fille, et quand je puis prétendre |
Acte 3, sc. 2, v. 969 |
| 223 |
NEOPTOLEMUS |
À l'affront d'un refus abandonne ma foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 972 |
| 224 |
ANTIGONE |
Vous conjurer, Seigneur, d'en moins croire l'amour ? |
Acte 3, sc. 2, v. 976 |
| 225 |
NEOPTOLEMUS |
Qui ne sait point aimer doit savoir obéir, |
Acte 3, sc. 2, v. 980 |
| 226 |
NEOPTOLEMUS |
Au trône, hors du trône il est toujours son Roi. |
Acte 3, sc. 2, v. 984 |
| 227 |
NEOPTOLEMUS |
À me donnez son sang, qu'à me voir son Époux. |
Acte 3, sc. 2, v. 988 |
| 228 |
ANTIGONE |
Cette fierté, Seigneur, à s'expliquer trop prompte |
Acte 3, sc. 2, v. 989 |
| 229 |
ANTIGONE |
D'une autre passion nous peut cacher la honte, |
Acte 3, sc. 2, v. 990 |
| 230 |
ANTIGONE |
Et son coeur au refus a droit de s'obstiner |
Acte 3, sc. 2, v. 991 |
| 231 |
ANTIGONE |
Si vous lui demandez ce qu'il ne peut donner. |
Acte 3, sc. 2, v. 992 |
| 232 |
ANTIGONE |
En faveur d'un Amant elle abandonne un frère, |
Acte 3, sc. 2, v. 994 |
| 233 |
NEOPTOLEMUS |
Ce secret déclaré, ma peine est terminée, |
Acte 3, sc. 2, v. 997 |
| 234 |
NEOPTOLEMUS |
Pour ne pas achever vous en avez trop dit. |
Acte 3, sc. 2, v. 1000 |
| 235 |
PYRRHUS |
D'un crime qui jamais ne trouverait d'excuse, |
Acte 3, sc. 2, v. 1001 |
| 236 |
PYRRHUS |
C'est moi, Seigneur, c'est moi que la Princesse accuse ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1002 |
| 237 |
PYRRHUS |
Mais j'aurai peu de peine à prouver à mon Roi |
Acte 3, sc. 2, v. 1003 |
| 238 |
PYRRHUS |
Sur une aveugle erreur dans son âme affermie... |
Acte 3, sc. 2, v. 1005 |
| 239 |
GELON |
Seigneur, sur un soupçon vous doutez de sa foi ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1008 |
| 240 |
ANTIGONE |
Ennemi d'Androclide, il trouve un doux appas |
Acte 3, sc. 2, v. 1011 |
| 241 |
ANTIGONE |
Ne souffre point qu'au Roi je puisse rien cacher. |
Acte 3, sc. 2, v. 1016 |
| 242 |
ANTIGONE |
Seigneur, Déidamie enfin vous est connue, |
Acte 3, sc. 2, v. 1017 |
| 243 |
GELON |
Mais encore une fois, Seigneur, j'ose vous dire |
Acte 3, sc. 3, v. 1025 |
| 244 |
NEOPTOLEMUS |
Pour dérober son frère au malheur qui l'entraîne |
Acte 3, sc. 3, v. 1029 |
| 245 |
NEOPTOLEMUS |
Elle n'a qu'à souffrir que je la fasse Reine, |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
| 246 |
NEOPTOLEMUS |
Et loin qu'un trône offert pour elle ait quelque appas, |
Acte 3, sc. 3, v. 1031 |
| 247 |
NEOPTOLEMUS |
Pyrrhus prêt à périr ne l'intimide pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 1032 |
| 248 |
PYRRHUS |
Vous la verrez, Seigneur, pleine d'indifférence |
Acte 3, sc. 3, v. 1041 |
| 249 |
PYRRHUS |
Que ne puis-je, Seigneur, toucher pour vous son âme ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1046 |
| 250 |
ANDROCLIDE |
Seigneur c'est un orgueil qui parait invincible, |
Acte 3, sc. 4, v. 1050 |
| 251 |
NEOPTOLEMUS |
Peu voudraient faire plus pour moi que vous ne faites. |
Acte 3, sc. 4, v. 1054 |
| 252 |
ANDROCLIDE |
Quoi, vous me soupçonnez. |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 253 |
PYRRHUS |
Ah, Seigneur, aidez-moi |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 254 |
PYRRHUS |
À détruire une erreur qui peut trop sur le Roi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1056 |
| 255 |
PYRRHUS |
Ce trône où son amour la presse de monter. |
Acte 3, sc. 4, v. 1060 |
| 256 |
PYRRHUS |
Assurez-le qu'à tort on m'impute une flamme |
Acte 3, sc. 4, v. 1061 |
| 257 |
PYRRHUS |
Dont le soin, dont l'ardeur ne peut rien sur mon âme, |
Acte 3, sc. 4, v. 1062 |
| 258 |
PYRRHUS |
Je n'ai point de secrets qui ne vous soient connus. |
Acte 3, sc. 4, v. 1064 |
| 259 |
ANDROCLIDE |
Je voudrais que ses soins eussent pu détourner |
Acte 3, sc. 4, v. 1075 |
| 260 |
ANDROCLIDE |
L'impitoyable arrêt qu'on vous a vu donner ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1076 |
| 261 |
ANDROCLIDE |
Oui, Seigneur, pour ce fils quoi que je doive craindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1081 |
| 262 |
PYRRHUS |
Que dites-vous, Seigneur ? Moi... |
Acte 3, sc. 4, v. 1085 |
| 263 |
ANDROCLIDE |
Ne connaît point de fils en qui m'ôte l'honneur. |
Acte 3, sc. 4, v. 1088 |
| 264 |
ANDROCLIDE |
Ce qu'un crime pareil traîne de repentir ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1092 |
| 265 |
ANDROCLIDE |
J'ai bien plus fait, Seigneur, Je l'ai laissé prétendre |
Acte 3, sc. 4, v. 1097 |
| 266 |
ANDROCLIDE |
À l'honneur éclatant de se voir votre Gendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1098 |
| 267 |
ANDROCLIDE |
Et craint de votre haine un revers moins fatal |
Acte 3, sc. 4, v. 1099 |
| 268 |
NEOPTOLEMUS |
Si ma fille n'eût eu qu'à lui donner la main. |
Acte 3, sc. 4, v. 1104 |
| 269 |
PYRRHUS |
Androclide, Seigneur, a pouvoir de tout dire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1106 |
| 270 |
PYRRHUS |
La Princesse Antigone à ses désirs acquise |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
| 271 |
ANDROCLIDE |
Non, non, Seigneur, c'est douter de ma foi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1123 |
| 272 |
GELON |
Seigneur, oublieriez-vous ce zèle ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1125 |
| 273 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il soit père d'un fils si peu digne de lui ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1128 |
| 274 |
PYRRHUS |
De grâce, oyez, Seigneur, parler Déidamie, |
Acte 3, sc. 4, v. 1130 |
| 275 |
ANDROCLIDE |
Du moins elle aura peine à cacher sa surprise, |
Acte 3, sc. 4, v. 1134 |
| 276 |
ANDROCLIDE |
Il soit rien qu'à me nuire épargne sa colère |
Acte 3, sc. 4, v. 1138 |
| 277 |
ANDROCLIDE |
Tout ce qui peut tomber... mais, Seigneur, la voici. |
Acte 3, sc. 4, v. 1140 |
| 278 |
DEIDAMIE |
Je ne demande point d'où l'on sait son secret. |
Acte 3, sc. 5, v. 1148 |
| 279 |
ANDROCLIDE |
Dites que ses malheurs ne touchent point votre âme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1150 |
| 280 |
ANDROCLIDE |
Que rien à son destin ne vous peut attacher. |
Acte 3, sc. 5, v. 1151 |
| 281 |
DEIDAMIE |
Mais, Seigneur, si pour lui ma constance timide... |
Acte 3, sc. 5, v. 1153 |
| 282 |
DEIDAMIE |
Ne les redoublez point, et si mes tristes larmes |
Acte 3, sc. 5, v. 1157 |
| 283 |
DEIDAMIE |
S'il faut donner mon sang, prenez-le pour le sien. |
Acte 3, sc. 5, v. 1164 |
| 284 |
PYRRHUS |
Suis-je digne... |
Acte 3, sc. 5, v. 1166 |
| 285 |
NEOPTOLEMUS |
Cependant contre un feu que je ne puis éteindre |
Acte 3, sc. 5, v. 1173 |
| 286 |
NEOPTOLEMUS |
Je lui donne le temps d'en résoudre avec vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1176 |
| 287 |
DEIDAMIE |
La Reine expressément me l'avait su défendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1194 |
| 288 |
DEIDAMIE |
Ne trahit le secret que je vous eusse appris. |
Acte 3, sc. 6, v. 1196 |
| 289 |
PYRRHUS |
Vous en fait aujourd'hui donner la connaissance ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1198 |
| 290 |
DEIDAMIE |
Plaignez-vous d'Androclide, il a tout découvert. |
Acte 3, sc. 6, v. 1199 |
| 291 |
DEIDAMIE |
Du billet de la Reine étant dépositaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1201 |
| 292 |
DEIDAMIE |
C'est s'étonner en vain. |
Acte 3, sc. 6, v. 1204 |
| 293 |
PYRRHUS |
Je ne suis pas son fils ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1206 |
| 294 |
DEIDAMIE |
Mais le traître à son fils assurant la Couronne |
Acte 3, sc. 6, v. 1221 |
| 295 |
DEIDAMIE |
Le maintient dans le rang que votre nom lui donne, |
Acte 3, sc. 6, v. 1222 |
| 296 |
DEIDAMIE |
Vous placer sur le trône... |
Acte 3, sc. 6, v. 1227 |
| 297 |
PYRRHUS |
Ne me convainc que trop que je suis votre frère ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1230 |
| 298 |
PYRRHUS |
Mais quoi qu'ait pu le Sort afin de m'épargner, |
Acte 3, sc. 6, v. 1231 |
| 299 |
PYRRHUS |
C'est à moi de mourir, à son fils de régner. |
Acte 3, sc. 6, v. 1232 |
| 300 |
DEIDAMIE |
Que de moi, d'une soeur vous paraissiez aimé ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1239 |
| 301 |
PYRRHUS |
Sous le faux nom du frère épargnerait l'Amant. |
Acte 3, sc. 6, v. 1244 |
| 302 |
PYRRHUS |
Et sans me découvrir ni donner votre foi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1247 |
| 303 |
DEIDAMIE |
À ne la donner pas votre perte est certaine. |
Acte 3, sc. 6, v. 1249 |
| 304 |
PYRRHUS |
Vous, épouser pour moi l'objet de votre haine ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1250 |
| 305 |
DEIDAMIE |
S'il faut voir votre Couronne ailleurs, |
Acte 3, sc. 6, v. 1251 |
| 306 |
DEIDAMIE |
Pour suivre mon devoir il n'est rien qui m'étonne. |
Acte 3, sc. 6, v. 1253 |
| 307 |
PYRRHUS |
Vivez pour Hippias, c'est moi qui vous l'ordonne ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1254 |
| 308 |
DEIDAMIE |
Mon coeur ne goûte point cette amoureuse amorce, |
Acte 3, sc. 6, v. 1258 |
| 309 |
HIPPIAS |
Ne cherchez point, ma soeur, d'où mon chagrin peut naître. |
Acte 4, sc. 1, v. 1261 |
| 310 |
HIPPIAS |
On m'ôtait la Couronne, on menaçait ma vie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1266 |
| 311 |
HIPPIAS |
Non, non, les tristes biens que le sort me redonne |
Acte 4, sc. 1, v. 1269 |
| 312 |
HIPPIAS |
Ne valent point celui qu'il faut que j'abandonne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1270 |
| 313 |
HIPPIAS |
Et ce sont ces raisons qui ne m'en laissent plus. |
Acte 4, sc. 1, v. 1276 |
| 314 |
HIPPIAS |
Je vous l'ai déjà dit, mais pour flatter ma peine |
Acte 4, sc. 1, v. 1277 |
| 315 |
HIPPIAS |
Souffrez que de nouveau ma douleur vous l'apprenne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1278 |
| 316 |
HIPPIAS |
Tâche à vous expliquer ce qu'il ne comprend pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1280 |
| 317 |
HIPPIAS |
Et jamais à mes voeux rien ne parut si doux |
Acte 4, sc. 1, v. 1283 |
| 318 |
HIPPIAS |
Ah, sans rien éclaircir que ne l'épousiez-vous ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1292 |
| 319 |
HIPPIAS |
Quand vous craignez pour lui, n'a rien pour vous d'affreux |
Acte 4, sc. 1, v. 1300 |
| 320 |
HIPPIAS |
Abandonnez ce sang qu'il voulait s'immoler ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1307 |
| 321 |
HIPPIAS |
Pour une seule mort font naître mille morts ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1312 |
| 322 |
HIPPIAS |
Vous donnez votre main. Hélas ! Quel coup de foudre |
Acte 4, sc. 1, v. 1321 |
| 323 |
DEIDAMIE |
Ne vous contraignez pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1323 |
| 324 |
DEIDAMIE |
Comme fils d'Androclide il mérite ma haine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1325 |
| 325 |
DEIDAMIE |
Mais je cède en l'aimant à l'ordre de la Reine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1326 |
| 326 |
HIPPIAS |
Ah, ma soeur, s'il le faut, qu'il règne sur l'Épire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1329 |
| 327 |
DEIDAMIE |
Un si faible bonheur ne vaut pas qu'on en fasse ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1334 |
| 328 |
DEIDAMIE |
D'une vertu sublime admirez le pouvoir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1344 |
| 329 |
DEIDAMIE |
Pour m'épargner l'horreur d'un hymen qui m'accable |
Acte 4, sc. 1, v. 1345 |
| 330 |
DEIDAMIE |
M'arracher une main que vous gardait ma foi ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1348 |
| 331 |
DEIDAMIE |
Mais encore une fois, quoi qu'on vous ait pu taire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1349 |
| 332 |
DEIDAMIE |
Ne me demandez point d'autre éclaircissement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1352 |
| 333 |
DEIDAMIE |
Si vous pouvez douter du rapport d'une soeur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1355 |
| 334 |
HIPPIAS |
Pour ne l'en croire pas, a sur moi trop d'empire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1358 |
| 335 |
HIPPIAS |
Je ne m'étonne plus des mouvements jaloux |
Acte 4, sc. 1, v. 1359 |
| 336 |
DEIDAMIE |
Que j'abandonne un frère à son lâche courroux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1368 |
| 337 |
DEIDAMIE |
Est plus croyable en lui qu'il ne peut l'être en vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1376 |
| 338 |
DEIDAMIE |
Ne ferait contre vous qu'irriter sa colère, |
Acte 4, sc. 1, v. 1378 |
| 339 |
HIPPIAS |
Est-ce une gloire, hélas ! qu'il faille m'envier ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1384 |
| 340 |
HIPPIAS |
Vous ne relâchiez rien de vos justes mépris. |
Acte 4, sc. 1, v. 1387 |
| 341 |
DEIDAMIE |
Mais le tyran alors ne menaçait que vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1392 |
| 342 |
HIPPIAS |
J'y consens, il le faut, donnez-lui votre main ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1400 |
| 343 |
HIPPIAS |
Ne lui promettez rien s'il ne veut que ma vie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1402 |
| 344 |
HIPPIAS |
Seigneur, à nos ennuis donnez quelque relâche ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1409 |
| 345 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, de quoi me parlez-vous ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1412 |
| 346 |
ANDROCLIDE |
Pour mon indigne fils c'est trop vous déclarer |
Acte 4, sc. 2, v. 1420 |
| 347 |
ANDROCLIDE |
L'aveu de son amour m'attire votre haine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1421 |
| 348 |
ANDROCLIDE |
J'ai trahi vos secrets, et c'en est là la peine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1422 |
| 349 |
ANDROCLIDE |
Mais, Seigneur, son rapport doit peu vous alarmer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1423 |
| 350 |
ANDROCLIDE |
Pour sauver un Amant il n'est rien qu'on ne tente. |
Acte 4, sc. 2, v. 1425 |
| 351 |
HIPPIAS |
Pour ne douter de rien son rapport me suffit, |
Acte 4, sc. 2, v. 1428 |
| 352 |
ANDROCLIDE |
Quoi, Seigneur, vous voulez qu'Hippias soit son frère. |
Acte 4, sc. 2, v. 1430 |
| 353 |
ANDROCLIDE |
Vous Amant d'une soeur qui vous vole un Empire ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1438 |
| 354 |
ANDROCLIDE |
Vous ne voyez donc pas que l'amour qui la presse |
Acte 4, sc. 2, v. 1445 |
| 355 |
HIPPIAS |
À prendre une couronne où je ne prétends rien, |
Acte 4, sc. 2, v. 1452 |
| 356 |
HIPPIAS |
Qui peut la dédaigner méritait d'être Roi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1456 |
| 357 |
ANDROCLIDE |
Sans qu'on m'impute rien, fera régner mon fils. |
Acte 4, sc. 2, v. 1460 |
| 358 |
ANDROCLIDE |
D'Hippias pour vos voeux ne craignez plus l'obstacle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1461 |
| 359 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, l'Amour pour lui vient de faire un miracle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1462 |
| 360 |
ANDROCLIDE |
Déidamie a su qu'une indigne espérance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1465 |
| 361 |
NEOPTOLEMUS |
Et quand vous craignez tout de mon ressentiment, |
Acte 4, sc. 3, v. 1471 |
| 362 |
DEIDAMIE |
Pour transmettre à son sang la grandeur souveraine |
Acte 4, sc. 3, v. 1485 |
| 363 |
DEIDAMIE |
Androclide supprime un billet de la Reine ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1486 |
| 364 |
DEIDAMIE |
Examine, et résous, je ne te dis plus rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1487 |
| 365 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, sur son rapport on peut douter du mien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1488 |
| 366 |
NEOPTOLEMUS |
À détourner sur lui le péril d'un Amant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1496 |
| 367 |
GELON |
Seigneur, le Ciel est juste. |
Acte 4, sc. 3, v. 1497 |
| 368 |
GELON |
Si vous voulez qu'il règne, il montrera Pyrrhus. |
Acte 4, sc. 3, v. 1500 |
| 369 |
NEOPTOLEMUS |
Il m'est assez connu ; mais quand on me dédaigne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1501 |
| 370 |
NEOPTOLEMUS |
Ne sachant si je veux qu'il périsse ou qu'il règne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1502 |
| 371 |
NEOPTOLEMUS |
Ne me laisse songer qu'à punir mon rival. |
Acte 4, sc. 3, v. 1504 |
| 372 |
HIPPIAS |
Si sur un rival seul doit tomber votre haine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1505 |
| 373 |
HIPPIAS |
Vous le voyez en moi, résolvez de ma peine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1506 |
| 374 |
HIPPIAS |
Non, non, c'est un secret qu'il ne faut plus vous taire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1513 |
| 375 |
HIPPIAS |
Hippias est Pyrrhus, je ne suis point son frère, |
Acte 4, sc. 3, v. 1514 |
| 376 |
HIPPIAS |
Qu'une si belle ardeur fait gloire d'éclater. |
Acte 4, sc. 3, v. 1516 |
| 377 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il soit prêt à céder un trône sur sa foi ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1519 |
| 378 |
HIPPIAS |
Je cède une Couronne, et dois la dédaigner |
Acte 4, sc. 3, v. 1523 |
| 379 |
HIPPIAS |
Quand je vois qu'Hippias a droit seul de régner ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1524 |
| 380 |
NEOPTOLEMUS |
Quand vous prenez son nom, ne vous le cède pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1532 |
| 381 |
DEIDAMIE |
Et tous deux aiment mieux, afin de m'épargner, |
Acte 4, sc. 3, v. 1535 |
| 382 |
DEIDAMIE |
Être Amant pour mourir, que frères pour régner. |
Acte 4, sc. 3, v. 1536 |
| 383 |
NEOPTOLEMUS |
Ce tyran fait par vous demande une victime. |
Acte 4, sc. 3, v. 1542 |
| 384 |
HIPPIAS |
Voici votre victime, ordonnez, je suis prêt. |
Acte 4, sc. 3, v. 1548 |
| 385 |
HIPPIAS |
C'est moi seul, c'est mon sang qu'elle offre à votre haine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1549 |
| 386 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'on le tienne éloigné dans la chambre prochaine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1550 |
| 387 |
NEOPTOLEMUS |
Je ne m'oppose plus au feu dont vous brûler, |
Acte 4, sc. 3, v. 1552 |
| 388 |
DEIDAMIE |
Hippias est ce frère, ordonne de son sort |
Acte 4, sc. 3, v. 1556 |
| 389 |
DEIDAMIE |
Je ne puis empêcher qu'une indigne imposture |
Acte 4, sc. 3, v. 1557 |
| 390 |
DEIDAMIE |
Non que ce même Amant qu'il faut t'abandonner |
Acte 4, sc. 3, v. 1559 |
| 391 |
DEIDAMIE |
Par son triste destin n'ait de quoi m'étonner, |
Acte 4, sc. 3, v. 1560 |
| 392 |
NEOPTOLEMUS |
Vit-on jamais une pareille audace ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1565 |
| 393 |
NEOPTOLEMUS |
L'ingrate en est indigne ; et sa dure fierté |
Acte 4, sc. 4, v. 1567 |
| 394 |
ANDROCLIDE |
Moi j'empêche, Seigneur, que son orgueil ne change ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1585 |
| 395 |
NEOPTOLEMUS |
Et prêt à l'ordonner, je vois qu'il est ton fils. |
Acte 4, sc. 4, v. 1588 |
| 396 |
ANDROCLIDE |
J'étais Sujet, Seigneur, avant que d'être père, |
Acte 4, sc. 4, v. 1590 |
| 397 |
ANDROCLIDE |
Je ne balance point sur ce que je vous dois. |
Acte 4, sc. 4, v. 1592 |
| 398 |
ANDROCLIDE |
Par cet illustre effort couronnez votre gloire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1597 |
| 399 |
GELON |
Pourriez-vous, Seigneur, vous résoudre à l'en croire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1598 |
| 400 |
GELON |
Ne mérite-t-il point la grâce de son fils ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1600 |
| 401 |
GELON |
Sa vertu par le sang vainement combattue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1601 |
| 402 |
NEOPTOLEMUS |
Mais connaître un rival, et ne le point punir ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1604 |
| 403 |
ANDROCLIDE |
Punissez-le, Seigneur, ce rival téméraire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1605 |
| 404 |
GELON |
Attendre pour régner plus de vous que de moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1612 |
| 405 |
NEOPTOLEMUS |
Va, ne t'en flatte point, sa perte est résolue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1613 |
| 406 |
NEOPTOLEMUS |
Et mon trône avec lui n'est plus à partager, |
Acte 4, sc. 4, v. 1615 |
| 407 |
NEOPTOLEMUS |
Par la mort de Pyrrhus je dois régner sans crainte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1618 |
| 408 |
ANDROCLIDE |
Ah, Seigneur, daignez-y mieux songer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1619 |
| 409 |
ANDROCLIDE |
Votre coeur d'une Ingrate aspire à se venger, |
Acte 4, sc. 4, v. 1620 |
| 410 |
ANDROCLIDE |
Ce frère que tantôt, le voyant condamner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1623 |
| 411 |
ANDROCLIDE |
Elle n'a point rougi de vous abandonner ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1624 |
| 412 |
ANDROCLIDE |
C'est sur son Amant seul qu'il faut que votre haine... |
Acte 4, sc. 4, v. 1625 |
| 413 |
NEOPTOLEMUS |
L'Amant comme le frère aura part à la peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1626 |
| 414 |
GELON |
Quoi, Seigneur, vous les perdrez tous deux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1627 |
| 415 |
NEOPTOLEMUS |
Non, il faut épargner un père malheureux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1628 |
| 416 |
NEOPTOLEMUS |
De quelque espoir encor lâchement ne se flatte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1630 |
| 417 |
NEOPTOLEMUS |
Et je ne vois... |
Acte 4, sc. 4, v. 1635 |
| 418 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, Pyrrhus est condamné, |
Acte 4, sc. 4, v. 1635 |
| 419 |
NEOPTOLEMUS |
Ce n'est pas ton conseil que la mienne doit prendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1638 |
| 420 |
ANDROCLIDE |
Par ce projet funeste où me réduisez-vous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1640 |
| 421 |
NEOPTOLEMUS |
Pour rompre un hyménée à votre amour funeste |
Acte 5, sc. 1, v. 1645 |
| 422 |
NEOPTOLEMUS |
L'offre de votre main ne l'ébranlerait pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1656 |
| 423 |
NEOPTOLEMUS |
J'immolerai Pyrrhus à ma secrète haine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1657 |
| 424 |
NEOPTOLEMUS |
Et si son sang versé vous donne peu de peine |
Acte 5, sc. 1, v. 1658 |
| 425 |
NEOPTOLEMUS |
La douleur de le voir entre les bras d'une autre... |
Acte 5, sc. 1, v. 1661 |
| 426 |
DEIDAMIE |
Seigneur, c'est le seul bien que je veuille obtenir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1664 |
| 427 |
DEIDAMIE |
Aurait peine à souffrir l'hymen de la Princesse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1670 |
| 428 |
DEIDAMIE |
Pourvu qu'Hippias règne, il ne m'importe guère |
Acte 5, sc. 1, v. 1673 |
| 429 |
DEIDAMIE |
C'est assez que du trône on le fasse jouir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1675 |
| 430 |
NEOPTOLEMUS |
Tous ces déguisements ne peuvent m'éblouir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1676 |
| 431 |
NEOPTOLEMUS |
De l'hymen d'Hippias ne craint plus la menace, |
Acte 5, sc. 1, v. 1678 |
| 432 |
DEIDAMIE |
Cette mort me serait un funeste spectacle ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1689 |
| 433 |
DEIDAMIE |
Mais, Seigneur, Androclide y pourra mettre obstacle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1690 |
| 434 |
DEIDAMIE |
Pour ne craindre... |
Acte 5, sc. 1, v. 1692 |
| 435 |
CAMILLE |
Ah, Seigneur, on en veut à vos jours, |
Acte 5, sc. 2, v. 1692 |
| 436 |
CAMILLE |
Un nombre d'Assassins par une aveugle rage |
Acte 5, sc. 2, v. 1693 |
| 437 |
CAMILLE |
Dans le trouble imprévu que ce complot leur donne |
Acte 5, sc. 2, v. 1697 |
| 438 |
CAMILLE |
De vos Gardes surpris le courage s'étonne, |
Acte 5, sc. 2, v. 1698 |
| 439 |
CAMILLE |
Telle qu'une Amazone, elle anime leur zèle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1701 |
| 440 |
CAMILLE |
Mais que ne doit-on craindre et pour vous et pour elle ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1702 |
| 441 |
CAMILLE |
Contre tant d'ennemis tout_à_coup déclarés... |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
| 442 |
DEIDAMIE |
Seigneur, et si du Ciel le courroux satisfait... |
Acte 5, sc. 2, v. 1711 |
| 443 |
ANTIGONE |
Seigneur, c'est de quoi s'étonner ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1715 |
| 444 |
ANTIGONE |
Mais enfin tout mourant on va vous l'amener, |
Acte 5, sc. 3, v. 1716 |
| 445 |
DEIDAMIE |
Jugez de lui, Seigneur, par ce commencement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1723 |
| 446 |
ANTIGONE |
J'étais à peine entrée en votre appartement, |
Acte 5, sc. 3, v. 1724 |
| 447 |
ANTIGONE |
Contre ce lâche éclat d'une fureur rebelle |
Acte 5, sc. 3, v. 1729 |
| 448 |
ANTIGONE |
Quand l'appui d'Hippias, que ce grand bruit amène, |
Acte 5, sc. 3, v. 1733 |
| 449 |
ANTIGONE |
Rend à leurs Ennemis la victoire incertaine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1734 |
| 450 |
ANTIGONE |
Quoi, lâches, leur dit-il, vous épargnez mon fils ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1740 |
| 451 |
ANTIGONE |
Frappez, c'est un ingrat qu'une ardeur légitime |
Acte 5, sc. 3, v. 1741 |
| 452 |
ANTIGONE |
Des Amis de Gélon une troupe fidèle |
Acte 5, sc. 3, v. 1745 |
| 453 |
ANTIGONE |
Dans l'effroi qui les trouble à peine ils se défendent, |
Acte 5, sc. 3, v. 1750 |
| 454 |
ANTIGONE |
Le moindre de ses coups est une sûre mort ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1752 |
| 455 |
ANTIGONE |
Qu'on épargne, dit-il, qu'on épargne Androclide. |
Acte 5, sc. 3, v. 1754 |
| 456 |
ANTIGONE |
La crainte qu'il ne meurt avant qu'on vous l'amène, |
Acte 5, sc. 3, v. 1761 |
| 457 |
ANTIGONE |
Dans le soin qu'il en prend, fait la plus rude peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1762 |
| 458 |
NEOPTOLEMUS |
Viens, heureux protecteur du trône de l'Épire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1765 |
| 459 |
PYRRHUS |
Seigneur, mais quand le Ciel en a puni l'audace, |
Acte 5, sc. 4, v. 1769 |
| 460 |
PYRRHUS |
Puis-je de vos bontés espérer une grâce ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1770 |
| 461 |
PYRRHUS |
Tandis qu'à me flatter la Fortune s'emploie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1773 |
| 462 |
PYRRHUS |
Non, Seigneur, et les Dieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1775 |
| 463 |
PYRRHUS |
Je l'ai pris quand l'honneur m'a forcé de le prendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1782 |
| 464 |
PYRRHUS |
Je trahis cet honneur à ne le quitter pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1784 |
| 465 |
PYRRHUS |
C'est sous son nom, Seigneur, qu'aimant en téméraire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1785 |
| 466 |
PYRRHUS |
La princesse Antigone emporta tous mes voeux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1788 |
| 467 |
PYRRHUS |
Ordonnez, je suis prêt à mourir pour ce crime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1790 |
| 468 |
PYRRHUS |
À donner tout mon sang pour réparer l'abus... |
Acte 5, sc. 4, v. 1791 |
| 469 |
DEIDAMIE |
De ce lâche Androclide examinez la rage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1794 |
| 470 |
DEIDAMIE |
Voyez par qui, Seigneur, ce crime est supposé. |
Acte 5, sc. 4, v. 1796 |
| 471 |
DEIDAMIE |
Vous l'apprenez d'un traître, à qui le nom de père |
Acte 5, sc. 4, v. 1797 |
| 472 |
NEOPTOLEMUS |
Le voici qu'on amène, il nous apprendra tout. |
Acte 5, sc. 4, v. 1804 |
| 473 |
ANDROCLIDE |
Remettre innocemment le trône en sa famille, |
Acte 5, sc. 5, v. 1810 |
| 474 |
ANDROCLIDE |
A fait voir qu'un tyran ne se dément jamais. |
Acte 5, sc. 5, v. 1816 |
| 475 |
ANDROCLIDE |
Cet arrêt flétrissant et ta gloire et la mienne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
| 476 |
ANDROCLIDE |
Pour en venger l'affront j'avais juré la tienne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1822 |
| 477 |
ANDROCLIDE |
Ne perd pas sa vertu pour te laisser ton crime. |
Acte 5, sc. 5, v. 1826 |
| 478 |
ANDROCLIDE |
Et que de ma vertu vous ne puissiez tirer |
Acte 5, sc. 5, v. 1835 |
| 479 |
ANDROCLIDE |
Fais périr, fais régner qui tu pourras des deux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1847 |
| 480 |
ANDROCLIDE |
Crois-en plus une soeur qui t'a livré son frère, |
Acte 5, sc. 5, v. 1849 |
| 481 |
NEOPTOLEMUS |
C'est ton fils, tu le veux, je pardonne à ton fils. |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |
| 482 |
NEOPTOLEMUS |
Va porter à tes yeux la peine de ton crime. |
Acte 5, sc. 5, v. 1858 |
| 483 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'on l'amène, il mourra. |
Acte 5, sc. 5, v. 1859 |
| 484 |
ANDROCLIDE |
Tandis qu'aux mains du Peuple il ne craint rien de toi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1863 |
| 485 |
NEOPTOLEMUS |
Laisse à mes Ennemis l'erreur que je n'ai plus. |
Acte 5, sc. 5, v. 1868 |
| 486 |
NEOPTOLEMUS |
Souffrira-t-il qu'au trône un autre prenne place ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1874 |
| 487 |
NEOPTOLEMUS |
Armé d'un nom illustre à qui le trône est dû, |
Acte 5, sc. 5, v. 1875 |
| 488 |
NEOPTOLEMUS |
Pour régner sans obstacle il n'a qu'à tout oser. |
Acte 5, sc. 5, v. 1880 |
| 489 |
DEIDAMIE |
Il pourra s'étonner par la mort d'Androclide, |
Acte 5, sc. 5, v. 1882 |
| 490 |
DEIDAMIE |
Il voudra moins, Seigneur, qu'il ne peut entreprendre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1885 |
| 491 |
NEOPTOLEMUS |
Quand de l'espoir du trône un coeur se peut flatter, |
Acte 5, sc. 5, v. 1887 |
| 492 |
NEOPTOLEMUS |
Non, non, quoi que j'oppose à son indigne audace... |
Acte 5, sc. 5, v. 1889 |
| 493 |
GELON |
Seigneur, votre fortune enfin change de face. |
Acte 5, sc. 6, v. 1890 |
| 494 |
GELON |
Voyez ce Prisonnier que le Ciel vous ramène. |
Acte 5, sc. 6, v. 1893 |
| 495 |
NEOPTOLEMUS |
Saisi d'étonnement, j'en crois mes yeux à peine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1894 |
| 496 |
HIPPIAS |
Met le trône en balance, et l'Épire en alarmes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1898 |
| 497 |
HIPPIAS |
Ce sont crimes, Seigneur, où je n'ai point de part, |
Acte 5, sc. 6, v. 1900 |
| 498 |
NEOPTOLEMUS |
Ô vertu dont l'éclat ne peut que me confondre ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1905 |
| 499 |
HIPPIAS |
Recevez-le, Seigneur, et si d'un long abus... |
Acte 5, sc. 6, v. 1911 |
| 500 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'avez-vous pour combattre une erreur affermie ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1913 |
| 501 |
HIPPIAS |
Ce coeur qui ne vit plus que pour Déidamie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1914 |
| 502 |
HIPPIAS |
Ce feu trop violent pour n'aimer qu'une soeur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1916 |
| 503 |
HIPPIAS |
Seigneur, voilà mon titre, elle dira le reste. |
Acte 5, sc. 6, v. 1917 |
| 504 |
NEOPTOLEMUS |
L'hymen à votre amour ne fait-il point d'horreur ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1920 |
| 505 |
DEIDAMIE |
J'ai pour l'en garantir le rapport de la Reine ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1921 |
| 506 |
DEIDAMIE |
Mais ce n'est pas, Seigneur, ce qui me met en peine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1922 |
| 507 |
DEIDAMIE |
Mettez mon frère au trône, et quand il sera Roi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1923 |
| 508 |
DEIDAMIE |
Les Dieux ordonneront d'Hippias et de moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1924 |
| 509 |
NEOPTOLEMUS |
Je couronne Hippias aux dépens de Pyrrhus ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1928 |
| 510 |
NEOPTOLEMUS |
Me feront usurper le trône que je rends. |
Acte 5, sc. 6, v. 1940 |
| 511 |
GELON |
Si Pyrrhus à trouver vous donne quelque peine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1941 |
| 512 |
GELON |
L'échange est vrai, Seigneur, je le sais de la Reine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1942 |
| 513 |
GELON |
Que c'est lui seul qu'au trône appelle sa naissance. |
Acte 5, sc. 6, v. 1945 |
| 514 |
NEOPTOLEMUS |
La Reine, nous dis-tu, t'en a fait confidence ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1946 |
| 515 |
GELON |
Et crut, nous ayant vus de tout temps ennemis, |
Acte 5, sc. 6, v. 1951 |
| 516 |
GELON |
Par ses ordres, Seigneur, vous m'avez vu sans cesse |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |
| 517 |
GELON |
M'a fait de ce silence une nécessité, |
Acte 5, sc. 6, v. 1964 |
| 518 |
NEOPTOLEMUS |
Mais si mes Ennemis s'en veulent défier, |
Acte 5, sc. 6, v. 1971 |
| 519 |
GELON |
Suffira-t-il, Seigneur, que la Reine en décide ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1974 |
| 520 |
ANTIGONE |
Daigne achever le Ciel ce qu'il a commencé. |
Acte 5, sc. 6, v. 1976 |
| 521 |
PYRRHUS |
Ah, Seigneur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1985 |
| 522 |
NEOPTOLEMUS |
La Reine a prononcé, je n'en murmure point. |
Acte 5, sc. 6, v. 1990 |
| 523 |
HIPPIAS |
Seigneur, ce que je gagne est un prix si charmant |
Acte 5, sc. 6, v. 1997 |
| 524 |
GELON |
Seigneur, que n'ai-je pu... |
Acte 5, sc. 6, v. 2001 |
Lexique d'un texte