| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE GÉNIE |
Tout, Divine Thalie, et je suis sans excuse, |
Prologue, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
THALIE |
Je pouvais à mon choix régler les ornements. |
Prologue, sc. 1, v. 16 |
| 3 |
THALIE |
Sur la Scène à l'envi se sont fait admirer, |
Prologue, sc. 1, v. 18 |
| 4 |
THALIE |
Par la Machine à qui tout cède, |
Prologue, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
THALIE |
Mais que pensera-t-on, si toujours je m'obstine |
Prologue, sc. 1, v. 21 |
| 6 |
THALIE |
À faire voir Machine sur Machine ? |
Prologue, sc. 1, v. 22 |
| 7 |
THALIE |
Qui pour toucher une fière Maîtresse, |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
| 8 |
LE GÉNIE |
Je lui veux devant toi donner du mouvement. |
Prologue, sc. 1, v. 50 |
| 9 |
LE GÉNIE |
Il ne s'en est vu de pareilles ; |
Prologue, sc. 1, v. 53 |
| 10 |
THALIE |
Tu promets moins que tu ne donnes, |
Prologue, sc. 1, v. 59 |
| 11 |
THALIE |
Et ma peine déjà commence à s'adoucir. |
Prologue, sc. 1, v. 60 |
| 12 |
THALIE |
Quels divertissements, lorsque tu les ordonnes, |
Prologue, sc. 1, v. 61 |
| 13 |
LA NYMPHE |
De la fierté d'une Belle, |
Prologue, sc. 1, v. 68 |
| 14 |
LA NYMPHE |
Languir pour une inhumaine |
Prologue, sc. 1, v. 72 |
| 15 |
LA NYMPHE |
C'est une cruelle gêne ; |
Prologue, sc. 1, v. 74 |
| 16 |
LA NYMPHE |
Vous en aimerez la peine. |
Prologue, sc. 1, v. 76 |
| 17 |
LE BERGER |
Une Belle peut prendre |
Prologue, sc. 1, v. 78 |
| 18 |
LE GÉNIE |
Puisque j'en prends le soin, ne sois plus inquiète. |
Prologue, sc. 1, v. 88 |
| 19 |
LE GÉNIE |
Mais je n'ai rien promis dont je ne vienne à bout. |
Prologue, sc. 1, v. 100 |
| 20 |
LE MARQUIS |
Que quelqu'un ne t'observe, et ne nous voie ensemble. |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 21 |
LA MONTAGNE |
Ne craignez rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 22 |
LA MONTAGNE |
Quand je suis déguisé, je le donne au plus fin, |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 23 |
LA MONTAGNE |
Ne vous inquiétez pour aucun de mes rôles. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 24 |
LA MONTAGNE |
Depuis un mois et plus ne dors ni nuit ni jour ? |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 25 |
LA MONTAGNE |
Ma mémoire ait fourni de quoi nous mener loin. |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 26 |
LA MONTAGNE |
Il ne manque plus rien à l'ordre de la Fête ; |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 27 |
LA MONTAGNE |
La plupart de mes gens ne parlent qu'Allemand. |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
| 28 |
LE MARQUIS |
Prends et t'éloigne. Quoi, tu reviens ? |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
| 29 |
LA MONTAGNE |
Je sors. Combien me donnez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 30 |
LA MONTAGNE |
Bon, c'est Virgine, elle est de notre intelligence. |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
| 31 |
VIRGINE |
Lui donne à tous moments matière de parler. |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 32 |
VIRGINE |
Ce qui m'en cause à moi, dont je ne reviens pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 33 |
VIRGINE |
Que quelque Fête ici tous les jours qui se donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 34 |
VIRGINE |
On en cherche l'Auteur, sans que l'on vous soupçonne. |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 35 |
LE MARQUIS |
Par où me soupçonner ? J'en ai peu de souci. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 36 |
LE MARQUIS |
Passent là tout le jour à rire, à ne rien faire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 37 |
LE MARQUIS |
Qu'elle serait d'humeur à ne me haïr pas ; |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
| 38 |
VIRGINE |
Les devoirs qu'il lui rend ne touchent point son âme, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 39 |
VIRGINE |
Ne parleraient que trop, s'ils étaient écoutés. |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 40 |
LE MARQUIS |
La presser c'est se rendre indigne de sa foi, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 41 |
LE MARQUIS |
Aux malignes douceurs d'un accueil qui les charme, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 42 |
LE MARQUIS |
Sur la foi de ses yeux s'osent imaginer |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 43 |
LE MARQUIS |
Que son coeur est sensible, et prêt à se donner ; |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 44 |
LE MARQUIS |
En aura moins de peine à me faire emporter |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
| 45 |
LE MARQUIS |
Son coeur aimant en moi mon amour, ma personne, |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 46 |
LE MARQUIS |
Aime dans l'In connu les plaisirs qu'il lui donne. |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 47 |
VIRGINE |
De ce qu'à son mérite ils donnent de crédit. |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
| 48 |
VIRGINE |
Ce n'est point par sa flamme une flamme enhardie, |
Acte 1, sc. 2, v. 248 |
| 49 |
OLIMPE |
Je voulais empêcher qu'on ne vous fît l'outrage |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 50 |
LE MARQUIS |
S'ils lui plaisent, pourquoi ne me plairaient-ils pas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 51 |
LE MARQUIS |
Je ne m'en plaindrai point, favorisez ses feux. |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 52 |
LA COMTESSE |
Je ne le cache point, j'en aurai de la joie. |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 53 |
OLIMPE |
Je ne sais plus de vous ce qu'il faut que je croie. |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
| 54 |
OLIMPE |
Les devoirs du Marquis ne vous déplaisent pas ; |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
| 55 |
LA COMTESSE |
De quoi vous étonner ? |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 56 |
LA COMTESSE |
Pour prétendre à mon coeur, me le font-ils donner ? |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 57 |
LA COMTESSE |
Il faut de sa conduite éloigner le mystère, |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 58 |
LA COMTESSE |
Se divertir de tout, et ne point s'attacher. |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
| 59 |
LA COMTESSE |
Point d'affaire de coeur qui me tienne rêveuse. |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
| 60 |
LA COMTESSE |
À personne jamais je ne ferme la bouche, |
Acte 1, sc. 5, v. 321 |
| 61 |
LA COMTESSE |
Et ces miroirs d'honneur, ces Prudes consommées, |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 62 |
LA COMTESSE |
Les déclarations ne sont pour moi qu'un conte, |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
| 63 |
LA COMTESSE |
Je ne vois, ne regarde en eux que mes Amis. |
Acte 1, sc. 5, v. 339 |
| 64 |
LA COMTESSE |
Chacun cherche à me plaire, et ne promettant rien, |
Acte 1, sc. 5, v. 346 |
| 65 |
LA COMTESSE |
Il n'est pas jusqu'aux Sots qui ne me divertissent, |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
| 66 |
LA COMTESSE |
Ne me soit quelquefois un sujet de plaisirs. |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
| 67 |
LA COMTESSE |
Ma personne a de quoi ne pas déplaire, on m'aime, |
Acte 1, sc. 5, v. 356 |
| 68 |
LA COMTESSE |
Ne point prendre de Maître en prenant un Époux, |
Acte 1, sc. 5, v. 358 |
| 69 |
OLIMPE |
C'est ce qu'encor longtemps vous aurez peine à faire. |
Acte 1, sc. 5, v. 360 |
| 70 |
OLIMPE |
Le Marquis n'est point fait d'un air à ne pas plaire, |
Acte 1, sc. 5, v. 361 |
| 71 |
LA COMTESSE |
Ce qu'il ordonne est fait avecque tant de grâce, |
Acte 1, sc. 5, v. 373 |
| 72 |
LA COMTESSE |
Jamais si galamment rien ne fur concerté, |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
| 73 |
LA COMTESSE |
Son secret avec eux ne court point de hasard. |
Acte 1, sc. 5, v. 383 |
| 74 |
OLIMPE |
De soupirer pour vous, que je ne sais qu'en croire. |
Acte 1, sc. 5, v. 389 |
| 75 |
LA COMTESSE |
Quand il m'a divertie, il ne s'est point caché. |
Acte 1, sc. 5, v. 399 |
| 76 |
OLIMPE |
Soupçonner le Marquis ! Non, non, quoi qu'il pût faire, |
Acte 1, sc. 5, v. 400 |
| 77 |
OLIMPE |
Son amour si longtemps aurait peine à se taire, |
Acte 1, sc. 5, v. 401 |
| 78 |
OLIMPE |
Et voyant votre peine, un sourire indiscret |
Acte 1, sc. 5, v. 402 |
| 79 |
OLIMPE |
Vous pouvez seul à seul lui donner audience, |
Acte 1, sc. 5, v. 408 |
| 80 |
LA COMTESSE |
Et ne pouvez-vous pas en rire comme moi ? |
Acte 1, sc. 5, v. 410 |
| 81 |
L'AMOUR |
Vous voyez l'Amour et la Jeunesse, |
Acte 1, sc. 6, v. 412 |
| 82 |
L'AMOUR |
Qui viennent admirer la charmante Comtesse, |
Acte 1, sc. 6, v. 413 |
| 83 |
VIRGINE |
Ce More qui jargonne |
Acte 1, sc. 6, v. 416 |
| 84 |
VIRGINE |
Certains mots qui ne sont entendus de personne. |
Acte 1, sc. 6, v. 417 |
| 85 |
L'AMOUR |
Jamais dans aucun lieu la Jeunesse et l'Amour |
Acte 1, sc. 6, v. 422 |
| 86 |
L'AMOUR |
N'ont eu de peine à s'introduire. |
Acte 1, sc. 6, v. 423 |
| 87 |
L'AMOUR |
Que me céder aussi ne vous ferait pas tort. |
Acte 1, sc. 7, v. 432 |
| 88 |
LA JEUNESSE |
Jamais je ne quitte personne, |
Acte 1, sc. 7, v. 437 |
| 89 |
LA JEUNESSE |
Qu'on ne s'en fasse un dur tourment. |
Acte 1, sc. 7, v. 438 |
| 90 |
LA JEUNESSE |
Que la Jeunesse m'abandonne ? |
Acte 1, sc. 7, v. 440 |
| 91 |
LA JEUNESSE |
Et je ne sache que les Fous, |
Acte 1, sc. 7, v. 445 |
| 92 |
L'AMOUR |
Et quand on ne rompt point est-il douceurs pareilles ? |
Acte 1, sc. 7, v. 448 |
| 93 |
LA JEUNESSE |
Ce n'est pas comme la Jeunesse |
Acte 1, sc. 7, v. 452 |
| 94 |
LA JEUNESSE |
Vous n'avez point d'agrément qui ne cesse, |
Acte 1, sc. 7, v. 454 |
| 95 |
LA JEUNESSE |
Et jamais on ne vit au monde |
Acte 1, sc. 7, v. 462 |
| 96 |
L'AMOUR |
De vos jeunes attraits vous faîtes bien la fière. |
Acte 1, sc. 7, v. 464 |
| 97 |
LA JEUNESSE |
Il n'est point de laide Jeunesse, |
Acte 1, sc. 7, v. 470 |
| 98 |
L'AMOUR |
Vous croyez que je me chagrine, |
Acte 1, sc. 7, v. 472 |
| 99 |
LA JEUNESSE |
Il n'est pas défendu de faire bonne mine, |
Acte 1, sc. 7, v. 474 |
| 100 |
LA JEUNESSE |
D'ailleurs, rien ne saurait contraindre la Jeunesse |
Acte 1, sc. 7, v. 482 |
| 101 |
L'AMOUR |
Il est vrai, la Jeunesse est toujours un peu folle, |
Acte 1, sc. 7, v. 487 |
| 102 |
L'AMOUR |
Et l'on ne prend pas garde aux Fous. |
Acte 1, sc. 7, v. 488 |
| 103 |
L'AMOUR |
Olimpe après que la Jeunesse a dansé un Menuet. |
Acte 1, sc. 7, v. 489 |
| 104 |
L'AMOUR |
La cadence à trouver ne lui fait point de peine. |
Acte 1, sc. 7, v. 490 |
| 105 |
LA COMTESSE |
Elle est née à la Danse, et peut s'en faire honneur. |
Acte 1, sc. 7, v. 491 |
| 106 |
LA COMTESSE |
Tandis qu'elle reprend haleine, |
Acte 1, sc. 7, v. 493 |
| 107 |
LA COMTESSE |
C'est à vous d'entrer sur la Scène. |
Acte 1, sc. 7, v. 495 |
| 108 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 496 |
| 109 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 504 |
| 110 |
LA COMTESSE |
Begli occhi, nel petto colto m'havete. |
Acte 1, sc. 7, v. 510 |
| 111 |
LA COMTESSE |
Che gie nel mio seno |
Acte 1, sc. 7, v. 521 |
| 112 |
LA COMTESSE |
Occhi neri, il cui splendore |
Acte 1, sc. 7, v. 524 |
| 113 |
LA COMTESSE |
Ce sont d'assez vaines ardeurs ; |
Acte 1, sc. 7, v. 531 |
| 114 |
LA COMTESSE |
Mais laissons parler la Jeunesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 532 |
| 115 |
L'AMOUR |
Pour louer dignement cette belle Comtesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 538 |
| 116 |
LA JEUNESSE |
Je ne pourrais assez élever son mérite, |
Acte 1, sc. 7, v. 540 |
| 117 |
LA JEUNESSE |
Prenez ; d'une Déesse il n'est rien qu'on refuse. |
Acte 1, sc. 7, v. 543 |
| 118 |
LA COMTESSE |
On dit plus qu'on ne sent ; mais je veux à mon tour |
Acte 1, sc. 7, v. 560 |
| 119 |
LA COMTESSE |
Faire présent à la Jeunesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 561 |
| 120 |
LA COMTESSE |
Je ne donne rien à l'Amour ; |
Acte 1, sc. 7, v. 564 |
| 121 |
L'AMOUR |
L'amour et la Jeunesse s'en vont avec le More. |
Acte 1, sc. 7, v. 569 |
| 122 |
LA COMTESSE |
Virgine. Les Enfants n'aiment point à se taire, |
Acte 1, sc. 7, v. 571 |
| 123 |
MÉLISSE |
Ainsi par une vue au Chevalier fatale, |
Acte 2, sc. 1, v. 574 |
| 124 |
OLIMPE |
J'ai cru ne risquer rien, et me suis abusée. |
Acte 2, sc. 1, v. 579 |
| 125 |
OLIMPE |
Sa mine, tout pour lui m'a demandé mon coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 581 |
| 126 |
OLIMPE |
Et trop pleine du trouble où ce chagrin me jette, |
Acte 2, sc. 1, v. 587 |
| 127 |
OLIMPE |
Tu sais ce qu'il m'a dit ; loin qu'il en prenne ombrage, |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
| 128 |
OLIMPE |
Ne crains rien. Si pour lui je soupire, |
Acte 2, sc. 1, v. 607 |
| 129 |
OLIMPE |
Le voici, je ne puis refuser de l'entendre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 615 |
| 130 |
LE CHEVALIER |
Madame, apprenez-moi quel espoir m'est permis. |
Acte 2, sc. 2, v. 617 |
| 131 |
LE CHEVALIER |
Mon chagrin ne peut plus se forcer au silence ; |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
| 132 |
OLIMPE |
La Campagne n'a point les charmes de Paris. |
Acte 2, sc. 2, v. 624 |
| 133 |
LE CHEVALIER |
On ne regrette rien quand on voit ce qu'on aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 627 |
| 134 |
OLIMPE |
Ne vous attirait pas autant qu'il vous attire, |
Acte 2, sc. 2, v. 643 |
| 135 |
OLIMPE |
Ne trouvant rien en moi qui pût vous enflammer, |
Acte 2, sc. 2, v. 644 |
| 136 |
OLIMPE |
Tâchez de les briser, si leur poids vous étonne ; |
Acte 2, sc. 2, v. 650 |
| 137 |
OLIMPE |
Sinon, mon coeur est libre, attendez qu'il se donne, |
Acte 2, sc. 2, v. 651 |
| 138 |
OLIMPE |
N'exigez point de lui ce qu'il ne vous doit pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 653 |
| 139 |
LE CHEVALIER |
Vous dédaignez mes voeux, et je ne craindrais pas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 665 |
| 140 |
LE CHEVALIER |
Pardonnez si d'abord l'Inconnu... |
Acte 2, sc. 2, v. 669 |
| 141 |
OLIMPE |
Le Marquis vous est tout, et je ne vous suis rien. |
Acte 2, sc. 2, v. 673 |
| 142 |
OLIMPE |
Prompt, ardent ; pour l'Amour, c'est une bagatelle. |
Acte 2, sc. 2, v. 675 |
| 143 |
LE CHEVALIER |
Oui, Marquis, et jamais Amant ne fut traité |
Acte 2, sc. 3, v. 680 |
| 144 |
LE CHEVALIER |
Pour ne pas l'irriter, |
Acte 2, sc. 3, v. 688 |
| 145 |
LE MARQUIS |
Une Maîtresse ordonne, il faut la satisfaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 691 |
| 146 |
LE MARQUIS |
Peut-être me nuiront moins que vous ne croyez. |
Acte 2, sc. 3, v. 693 |
| 147 |
LE CHEVALIER |
La Comtesse l'estime, et son âme incertaine |
Acte 2, sc. 3, v. 694 |
| 148 |
LE MARQUIS |
N'en soyez point en peine. |
Acte 2, sc. 3, v. 695 |
| 149 |
LE CHEVALIER |
Comprenez-vous assez quels seraient mes ennuis, |
Acte 2, sc. 3, v. 697 |
| 150 |
LE MARQUIS |
Ne craignez rien vous dis-je, |
Acte 2, sc. 3, v. 703 |
| 151 |
LE MARQUIS |
Et sans examiner le péril que je cours, |
Acte 2, sc. 3, v. 704 |
| 152 |
LE MARQUIS |
Je le verrai sans peine. |
Acte 2, sc. 3, v. 706 |
| 153 |
LE CHEVALIER |
Que ne vous dois-je point, et que puis-je vous dire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 707 |
| 154 |
LE CHEVALIER |
Faisant peu contre vous, ne fera rien pour lui. |
Acte 2, sc. 3, v. 713 |
| 155 |
LE MARQUIS |
Virgine. |
Acte 2, sc. 4, v. 714 |
| 156 |
VIRGINE |
Quand j'ai suivi tantôt l'Amour et la Jeunesse. |
Acte 2, sc. 4, v. 723 |
| 157 |
VIRGINE |
Elle est dans une peine extrême, |
Acte 2, sc. 4, v. 726 |
| 158 |
LE MARQUIS |
Quoique touché pour moi, ne le sentirait pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 733 |
| 159 |
LE MARQUIS |
Ne précipitons rien. |
Acte 2, sc. 4, v. 734 |
| 160 |
LE MARQUIS |
Il me gêne, il m'alarme, et cependant je n'ose |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
| 161 |
LE MARQUIS |
Vous ne répondez point ? Je le vois trop, Madame. |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
| 162 |
LA COMTESSE |
Si propres à gagner les âmes les plus fières, |
Acte 2, sc. 5, v. 751 |
| 163 |
LA COMTESSE |
La curiosité n'est pas fort criminelle; |
Acte 2, sc. 5, v. 759 |
| 164 |
LA COMTESSE |
Cherchez à me tirer de la peine où je suis. |
Acte 2, sc. 5, v. 765 |
| 165 |
LE MARQUIS |
À l'ardeur de ses soins donner un plus grand jour ; |
Acte 2, sc. 5, v. 772 |
| 166 |
LA COMTESSE |
Avant qu'avec lui-même une civilité |
Acte 2, sc. 5, v. 776 |
| 167 |
LE MARQUIS |
Ce ne sera jamais que trop tôt, et peut-être... |
Acte 2, sc. 5, v. 795 |
| 168 |
LE CHEVALIER |
Qui pour vous la donner, viennent de toutes parts. |
Acte 2, sc. 6, v. 801 |
| 169 |
LE MARQUIS |
Madame, et l'Inconnu ne saurait moins prétendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 803 |
| 170 |
COMUS |
À les bien ordonner on connaît mon génie, |
Acte 2, sc. 6, v. 813 |
| 171 |
COMUS |
Voulant en bonne compagnie |
Acte 2, sc. 6, v. 815 |
| 172 |
COMUS |
Vous donner un régale approchant des Divins, |
Acte 2, sc. 6, v. 816 |
| 173 |
LA COMTESSE |
Quand une fois il s'en empare, |
Acte 2, sc. 6, v. 825 |
| 174 |
LA COMTESSE |
Mais comme il est Enfant, j'ai peur qu'il ne s'égare, |
Acte 2, sc. 6, v. 827 |
| 175 |
LA COMTESSE |
Et j'aime à ne me perdre pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 828 |
| 176 |
OLIMPE |
N'épargner ni peine, ni dépense, |
Acte 2, sc. 6, v. 831 |
| 177 |
COMUS |
Madame, il ne faut point différer davantage. |
Acte 2, sc. 6, v. 834 |
| 178 |
LA COMTESSE |
Je ne veux pas les laisser inutiles. |
Acte 2, sc. 6, v. 839 |
| 179 |
LA COMTESSE |
J'ai besoin d'une main, la vôtre est-elle prête, |
Acte 2, sc. 6, v. 843 |
| 180 |
COMUS |
Tandis que vous ferez une épreuve agréable |
Acte 2, sc. 8, v. 859 |
| 181 |
LA COMTESSE |
Qui ne font craindre pour personne. |
Acte 2, sc. 8, v. 867 |
| 182 |
COMUS |
Quand c'est l'Amour qui les ordonne. |
Acte 2, sc. 8, v. 869 |
| 183 |
COMUS |
Vertumne y prend part, et je vois |
Acte 2, sc. 8, v. 872 |
| 184 |
COMUS |
Qu'ainsi que Pomone il s'apprête |
Acte 2, sc. 8, v. 873 |
| 185 |
COMUS |
À raisonner sur son emploi. |
Acte 2, sc. 8, v. 874 |
| 186 |
VERTUMNE |
De quel chagrin, Pomone, as-tu l'âme saisie ? |
Acte 2, sc. 9, v. 875 |
| 187 |
POMONE |
Si Vertumne a des yeux, doit-il le demander ? |
Acte 2, sc. 9, v. 876 |
| 188 |
POMONE |
J'avais cru ne trouver en elle |
Acte 2, sc. 9, v. 881 |
| 189 |
POMONE |
Que les appas d'une simple Mortelle. |
Acte 2, sc. 9, v. 882 |
| 190 |
VERTUMNE |
Les plus belles chaînes |
Acte 2, sc. 9, v. 918 |
| 191 |
VERTUMNE |
Font voir mille peines |
Acte 2, sc. 9, v. 919 |
| 192 |
LE CHEVALIER |
On aurait peine à mieux chanter. |
Acte 2, sc. 9, v. 925 |
| 193 |
OLIMPE |
Qu'elle ne fût toute galante ? |
Acte 2, sc. 9, v. 928 |
| 194 |
COMUS |
En Dieu d'importance et d'honneur, |
Acte 2, sc. 9, v. 931 |
| 195 |
LA COMTESSE |
Je ne m'explique pas ainsi. |
Acte 2, sc. 9, v. 945 |
| 196 |
VIRGINE |
Il a, d'une vitesse extrême, |
Acte 2, sc. 9, v. 955 |
| 197 |
VIRGINE |
Pour s'éloigner, doublé le pas. |
Acte 2, sc. 9, v. 956 |
| 198 |
LA COMTESSE |
Pour moi, je ne sais plus qu'en dire. |
Acte 2, sc. 9, v. 957 |
| 199 |
LA COMTESSE |
Quand je parle une fois, je veux qu'on obéisse, |
Acte 3, sc. 1, v. 962 |
| 200 |
LA COMTESSE |
Et je ne prétends point, parce qu'on est jaloux, |
Acte 3, sc. 1, v. 963 |
| 201 |
LA COMTESSE |
C'est servir son Rival beaucoup plus qu'il ne croit. |
Acte 3, sc. 1, v. 968 |
| 202 |
OLIMPE |
On ne peut condamner ce qu'il s'en est acquis ; |
Acte 3, sc. 1, v. 971 |
| 203 |
LA COMTESSE |
Moi ? Je ne lui dois rien. |
Acte 3, sc. 1, v. 973 |
| 204 |
LA COMTESSE |
Vous croyez bonnement qu'il faut donner son coeur ? |
Acte 3, sc. 1, v. 980 |
| 205 |
LA COMTESSE |
S'engage qui voudra, je ne vais pas si vite |
Acte 3, sc. 1, v. 981 |
| 206 |
LA COMTESSE |
Tant qu'ils en usent bien, je leur fais bonne mine. |
Acte 3, sc. 1, v. 985 |
| 207 |
LA COMTESSE |
J'écoute leurs douceurs, prends mon humeur badine, |
Acte 3, sc. 1, v. 986 |
| 208 |
LA COMTESSE |
J'ai l'air sombre, je rêve, et ne regarde pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 988 |
| 209 |
OLIMPE |
J'avais cru qu'au Marquis une secrète flamme |
Acte 3, sc. 1, v. 993 |
| 210 |
OLIMPE |
Ne pouvaient mériter qu'il fût jamais heureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 996 |
| 211 |
OLIMPE |
Se mal connaître en Gens, pour ne le point aimer. |
Acte 3, sc. 1, v. 1000 |
| 212 |
LA COMTESSE |
Je ne sais si pour lui j'ai plus que de l'estime, |
Acte 3, sc. 1, v. 1001 |
| 213 |
LA COMTESSE |
Tiennent un Bel Esprit quelquefois à leurs gages, |
Acte 3, sc. 1, v. 1010 |
| 214 |
LA COMTESSE |
Faire, pour m'attraper, ce qu'il ne peut de lui. |
Acte 3, sc. 1, v. 1016 |
| 215 |
LA COMTESSE |
Et pour m'en garantir, je n'épargnerai rien. |
Acte 3, sc. 1, v. 1019 |
| 216 |
OLIMPE |
Que tout dans sa personne... |
Acte 3, sc. 1, v. 1021 |
| 217 |
LA COMTESSE |
Par lui-même, ou du moins par l'ancienneté. |
Acte 3, sc. 1, v. 1024 |
| 218 |
OLIMPE |
Qu'il a des qualités bien dignes qu'on le loue, |
Acte 3, sc. 1, v. 1026 |
| 219 |
LA COMTESSE |
Vous vous étonnez ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1029 |
| 220 |
LA COMTESSE |
On vous trouve chagrine, apprenez-m'en la cause, |
Acte 3, sc. 1, v. 1030 |
| 221 |
LA COMTESSE |
Le Chevalier s'en plaint, et ne sait que penser |
Acte 3, sc. 1, v. 1031 |
| 222 |
LA COMTESSE |
De voir qu'il ne fait plus que vous embarrasser. |
Acte 3, sc. 1, v. 1032 |
| 223 |
OLIMPE |
À ne rien vous cacher la liberté me charme. |
Acte 3, sc. 1, v. 1034 |
| 224 |
OLIMPE |
Je tremble, et s'agissant d'un Maître à me donner, |
Acte 3, sc. 1, v. 1035 |
| 225 |
OLIMPE |
Un choix si hasardeux commence à m'étonner. |
Acte 3, sc. 1, v. 1036 |
| 226 |
LA COMTESSE |
Ce Maître à recevoir, dont le choix vous étonne, |
Acte 3, sc. 1, v. 1037 |
| 227 |
LA COMTESSE |
Ne fait pas tant de peur quand l'Amour nous le donne. |
Acte 3, sc. 1, v. 1038 |
| 228 |
OLIMPE |
Je vais chercher ailleurs des Ennemis plus doux. |
Acte 3, sc. 1, v. 1044 |
| 229 |
LA COMTESSE |
Je lui dois du Marquis abandonner l'hommage. |
Acte 3, sc. 2, v. 1050 |
| 230 |
VIRGINE |
Elle y gagnerait peu ; les coeurs que vous prenez |
Acte 3, sc. 2, v. 1051 |
| 231 |
LA COMTESSE |
Je crois, sans trop faire la vaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 1053 |
| 232 |
LA COMTESSE |
Qu'à m'oublier sitôt il aurait quelque peine. |
Acte 3, sc. 2, v. 1054 |
| 233 |
VIRGINE |
Un je ne sais quel bruit a frappé mes oreilles, |
Acte 3, sc. 2, v. 1057 |
| 234 |
VIRGINE |
De quel côté vos voeux à la fin tourneront. |
Acte 3, sc. 2, v. 1060 |
| 235 |
VIRGINE |
Ils sont savants, dit-on, sur la bonne aventure. |
Acte 3, sc. 2, v. 1062 |
| 236 |
VIRGINE |
Les femmes ont ce faible, on ne les peut tenir. |
Acte 3, sc. 2, v. 1067 |
| 237 |
VIRGINE |
Et pour une réponse ou fausse, ou véritable, |
Acte 3, sc. 2, v. 1069 |
| 238 |
LE CHEVALIER |
Madame, ignorez-vous les ennuis qu'on me donne ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1073 |
| 239 |
LE CHEVALIER |
On ne le voit que trop, Olimpe m'abandonne. |
Acte 3, sc. 3, v. 1074 |
| 240 |
LA COMTESSE |
Écoutons les Amants, ils se plaignent toujours. |
Acte 3, sc. 3, v. 1076 |
| 241 |
LA COMTESSE |
La moindre vision, un rien, une chimère, |
Acte 3, sc. 3, v. 1077 |
| 242 |
LA COMTESSE |
C'est assez, leur chagrin nous en fait une affaire. |
Acte 3, sc. 3, v. 1078 |
| 243 |
LE CHEVALIER |
Depuis qu'elle est chez vous, je ne la connais plus. |
Acte 3, sc. 3, v. 1084 |
| 244 |
LE CHEVALIER |
Je soupçonne un Rival que je ne puis trouver. |
Acte 3, sc. 3, v. 1088 |
| 245 |
LA COMTESSE |
Quoi, vous ne savez pas ce que c'est qu'une Femme, |
Acte 3, sc. 3, v. 1090 |
| 246 |
LA COMTESSE |
Souvent elle est chagrine, incommode, bizarre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1093 |
| 247 |
LA COMTESSE |
Achève pleinement de la persuader. |
Acte 3, sc. 3, v. 1100 |
| 248 |
LA COMTESSE |
Ne vous alarmez point, Olimpe est mon Amie ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1105 |
| 249 |
LA COMTESSE |
Il ne me déplaît pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 1112 |
| 250 |
LE MARQUIS |
Que ne poursuivez-vous ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1112 |
| 251 |
LA COMTESSE |
Vous le prenez d'un ton fort agréable. |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
| 252 |
LA COMTESSE |
Ne dites rien, de grâce, il faut voir ce qu'il pense. |
Acte 3, sc. 4, v. 1118 |
| 253 |
LE MARQUIS |
M'abandonner ainsi sans scrupule, sans honte ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1130 |
| 254 |
OLIMPE |
Est-ce une nouveauté, qu'une nouvelle flamme ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1154 |
| 255 |
LA COMTESSE |
Ne faites pas le fier de voir tout éclairci, |
Acte 3, sc. 5, v. 1167 |
| 256 |
LE CHEVALIER |
Et l'éclaircissement que vous venez de faire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1173 |
| 257 |
LE CHEVALIER |
Ne nous rend pas à tous le repos nécessaire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1174 |
| 258 |
LA BOHEMIENNE |
Nous ne faisons qu'arriver de Paris, |
Acte 3, sc. 6, v. 1183 |
| 259 |
LA BOHEMIENNE |
Les autres ne font que mentir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1201 |
| 260 |
LA BOHEMIENNE |
Cette ligne qui croise avec celle de vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1210 |
| 261 |
LA BOHEMIENNE |
Et vous aurez une Copie |
Acte 3, sc. 6, v. 1213 |
| 262 |
LA BOHEMIENNE |
D'un honneur ennemi de la cérémonie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1215 |
| 263 |
LA BOHEMIENNE |
N'en prenez pas trop de chagrin. |
Acte 3, sc. 6, v. 1216 |
| 264 |
LA BOHEMIENNE |
Ne vous inspirait pas de tendres sentiments. |
Acte 3, sc. 6, v. 1224 |
| 265 |
LE CHEVALIER |
Leur rapport ne peut rien que sur les scrupuleux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1239 |
| 266 |
OLIMPE |
Et ces Enfants qu'ils mènent avec eux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1241 |
| 267 |
OLIMPE |
Disent-ils la Bonne Aventure ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1242 |
| 268 |
PETIT BOHEMIEN |
Croyez-vous qu'on nous mène en vain ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1243 |
| 269 |
OLIMPE |
Venez, j'abandonne ma main. |
Acte 3, sc. 6, v. 1246 |
| 270 |
PETIT BOHEMIEN |
Vous êtes fine, fine, et vous ne dites pas |
Acte 3, sc. 6, v. 1255 |
| 271 |
PETIT BOHEMIEN |
De ce premier, ma bonne Dame, |
Acte 3, sc. 6, v. 1259 |
| 272 |
PETIT BOHEMIEN |
Vous avez peine à faire cas. |
Acte 3, sc. 6, v. 1260 |
| 273 |
LE CHEVALIER |
Condamnez mon jaloux dépit. |
Acte 3, sc. 6, v. 1262 |
| 274 |
LA BOHEMIENNE |
On court toujours où brille la Jeunesse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1276 |
| 275 |
LA COMTESSE |
Il n'est rien dont par là vous ne veniez à bout, |
Acte 3, sc. 6, v. 1295 |
| 276 |
LA BOHEMIENNE |
Vous avoir divertie est une récompense |
Acte 3, sc. 6, v. 1297 |
| 277 |
LA COMTESSE |
Suivez-les, Virgine, et que l'on fasse |
Acte 3, sc. 6, v. 1301 |
| 278 |
LE CHEVALIER |
Leur générosité peut-être est une feinte |
Acte 3, sc. 7, v. 1308 |
| 279 |
LA COMTESSE |
J'ai peine... Mais ô Ciel ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1312 |
| 280 |
OLIMPE |
Quel éclat ! Ce ne sont partout que diamants. |
Acte 3, sc. 7, v. 1317 |
| 281 |
LA COMTESSE |
Souffrez que cette Montre ô divine Comtesse, |
Acte 3, sc. 7, v. 1320 |
| 282 |
LA COMTESSE |
Il ne le croyait pas de son rival. |
Acte 3, sc. 8, v. 1341 |
| 283 |
LE MARQUIS |
Ne me le cachez point, vous voilà résolue ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1348 |
| 284 |
LA COMTESSE |
Je ne vous croyais pas l'âme si généreuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1360 |
| 285 |
LA COMTESSE |
Le coup vous touchera plus que vous ne pensez. |
Acte 4, sc. 1, v. 1362 |
| 286 |
LE MARQUIS |
Votre penchant pour lui ne peut se démentir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1366 |
| 287 |
LA COMTESSE |
Un si beau sacrifice est digne d'un Amant ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1370 |
| 288 |
LE MARQUIS |
C'est qu'alors mon amour ne regardait que moi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1375 |
| 289 |
LE MARQUIS |
D'écouter pour lui-même une chaleur trop prompte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1377 |
| 290 |
LA COMTESSE |
Si je ne l'aime pas vous m'en accuserez. |
Acte 4, sc. 1, v. 1387 |
| 291 |
LE CHEVALIER |
Je ne puis être heureux, s'il n'obtient votre foi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1394 |
| 292 |
LA COMTESSE |
Et contre le Marquis vous prenez cet emploi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1395 |
| 293 |
LE CHEVALIER |
Ne m'autorisait pas à ce que je vous dis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1399 |
| 294 |
LE CHEVALIER |
Sûr que rien ne peut nuire à son amour extrême, |
Acte 4, sc. 2, v. 1400 |
| 295 |
LE CHEVALIER |
Que vos bontés pour moi la daignent prévenir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1403 |
| 296 |
LA COMTESSE |
Chevalier, je ne sais si je me fais entendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1412 |
| 297 |
LA COMTESSE |
Me craignent pour obstacle à leurs coeurs enflammés. |
Acte 4, sc. 2, v. 1415 |
| 298 |
LA COMTESSE |
Vous regrettez un coeur que l'inconstance entraîne ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1420 |
| 299 |
LA COMTESSE |
Vous en plaignez la perte ? Il n'en vaut pas la peine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1421 |
| 300 |
LA COMTESSE |
Faites mieux, dédaignez ce manquement de foi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1422 |
| 301 |
LE CHEVALIER |
Je sors, pour ne me pas échapper devant vous ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1427 |
| 302 |
LA COMTESSE |
Allez, ne craignez rien, |
Acte 4, sc. 3, v. 1430 |
| 303 |
LA COMTESSE |
Je n'en juge point mal, Olimpe est jeune et belle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1436 |
| 304 |
LA COMTESSE |
Et quoiqu'on risque un peu d'aimer une Infidèle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1437 |
| 305 |
LE VICOMTE |
Et n'ai pas, Dieu merci, mal employé mes peines. |
Acte 4, sc. 4, v. 1448 |
| 306 |
LE VICOMTE |
Il ne vous vuidera de plus de trois semaines, |
Acte 4, sc. 4, v. 1449 |
| 307 |
LE VICOMTE |
Et pour solliciter il vous donne le temps |
Acte 4, sc. 4, v. 1450 |
| 308 |
LE VICOMTE |
Goûtez-y les plaisirs que donne la verdure. |
Acte 4, sc. 4, v. 1456 |
| 309 |
LA COMTESSE |
Cela ne va pas mal. |
Acte 4, sc. 4, v. 1458 |
| 310 |
LE VICOMTE |
C'est à vous là-dessus à vous l'imaginer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1462 |
| 311 |
LE VICOMTE |
Devinez-la. |
Acte 4, sc. 4, v. 1463 |
| 312 |
LA COMTESSE |
Jamais je ne sus deviner. |
Acte 4, sc. 4, v. 1463 |
| 313 |
LE VICOMTE |
Votre Inconnu ne m'est plus inconnu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1467 |
| 314 |
LE MARQUIS |
Cela ne saurait être. |
Acte 4, sc. 4, v. 1469 |
| 315 |
LE VICOMTE |
Non, parce qu'il vous plaît que cela ne soit pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1470 |
| 316 |
LE VICOMTE |
Son amour fait honneur sans doute à vos appas ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1471 |
| 317 |
LE VICOMTE |
C'est, sans lui faire tort, une aussi franche bête... |
Acte 4, sc. 4, v. 1472 |
| 318 |
LE VICOMTE |
Rêvant à vos beautés dont j'avais l'âme pleine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1476 |
| 319 |
LE VICOMTE |
Je me suis égaré dans la forêt prochaine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1477 |
| 320 |
LE VICOMTE |
Quelques pas me montraient une route racée ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1480 |
| 321 |
LE VICOMTE |
J'ai suivi, tant qu'enfin une tente dressée |
Acte 4, sc. 4, v. 1481 |
| 322 |
LE MARQUIS |
La peur prendrait à moins ; dans un bois ! Une tente ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1484 |
| 323 |
LE VICOMTE |
Mais j'ai bientôt sorti d'un doute si funeste. |
Acte 4, sc. 4, v. 1489 |
| 324 |
LE VICOMTE |
Les apprêts différents d'une Fête galante, |
Acte 4, sc. 4, v. 1493 |
| 325 |
LE VICOMTE |
L'autre, d'une Coiffure ajustait l'ornement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1499 |
| 326 |
LE VICOMTE |
D'une Collation qui valait bien son prix, |
Acte 4, sc. 4, v. 1503 |
| 327 |
LE VICOMTE |
Je l'embarrassais fort, il ne savait que dire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1512 |
| 328 |
LE VICOMTE |
N'ayant pas à douter qu'il ne fût l'Inconnu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1519 |
| 329 |
LE VICOMTE |
Il avait sur son nez jeté sa chevelure, |
Acte 4, sc. 4, v. 1521 |
| 330 |
LE VICOMTE |
Sous une fausse barbe il cachait tout ceci. |
Acte 4, sc. 4, v. 1523 |
| 331 |
LE VICOMTE |
Madame, pardonnez si j'ai poussé les choses. |
Acte 4, sc. 4, v. 1525 |
| 332 |
LE VICOMTE |
Et qu'on peut l'épargner, on n'est guère amoureux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1527 |
| 333 |
LE VICOMTE |
Vous me la baillez bonne ; il s'est en Bête fière |
Acte 4, sc. 4, v. 1544 |
| 334 |
LE VICOMTE |
Tout y va, quand il faut dégainer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1549 |
| 335 |
OLIMPE |
J'ai peine à croire encor au rapport de mes yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1559 |
| 336 |
OLIMPE |
Peignez-vous Adonis, figurez-vous Narcisse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1565 |
| 337 |
OLIMPE |
C'est ne vous en offrir qu'un imparfait tableau. |
Acte 4, sc. 5, v. 1567 |
| 338 |
OLIMPE |
J'en ai compris la cause, et pour ne perdre pas |
Acte 4, sc. 5, v. 1574 |
| 339 |
OLIMPE |
Une aimable Comtesse en est l'objet sans doute, |
Acte 4, sc. 5, v. 1577 |
| 340 |
OLIMPE |
Mais son nom est encor ce qu'il s'obstine à taire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1584 |
| 341 |
OLIMPE |
J'ai voulu l'amener, et je ne l'ai pu faire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1585 |
| 342 |
OLIMPE |
Il ne paraîtrait point, qu'il ne puisse juger |
Acte 4, sc. 5, v. 1586 |
| 343 |
OLIMPE |
Sa personne commence, et son esprit achève. |
Acte 4, sc. 5, v. 1589 |
| 344 |
OLIMPE |
Que ne m'a-t-il point dit du bonheur qu'il se fait |
Acte 4, sc. 5, v. 1590 |
| 345 |
LE VICOMTE |
Vous peignez assez bien, le Portrait n'est pas mal, |
Acte 4, sc. 5, v. 1598 |
| 346 |
OLIMPE |
Tout rival est suspect, on ne vous croira pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1603 |
| 347 |
OLIMPE |
Il ne sait ce qu'il dit. |
Acte 4, sc. 5, v. 1606 |
| 348 |
LA COMTESSE |
Voyez qui c'est, Virgine, et l'amener ici. |
Acte 4, sc. 6, v. 1610 |
| 349 |
LA MONTAGNE |
Ayant plus d'une fois eu l'honneur de paraître |
Acte 4, sc. 6, v. 1612 |
| 350 |
LA MONTAGNE |
Je ne vous venais pas faire la révérence. |
Acte 4, sc. 6, v. 1616 |
| 351 |
LA COMTESSE |
Mais ne sachant à qui... |
Acte 4, sc. 6, v. 1618 |
| 352 |
LE VICOMTE |
Ah, Serviteur. Ne vous manque-t-il rien |
Acte 4, sc. 6, v. 1619 |
| 353 |
LE VICOMTE |
Pour nous pouvoir ici donner la comédie ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1620 |
| 354 |
LE VICOMTE |
Les Singes m'y charmaient, leur Scène est admirable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1625 |
| 355 |
LA COMTESSE |
Qui ne le voudrait pas ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1635 |
| 356 |
ALCIDON |
Que vous m'avez juré de ne jamais trahir ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1645 |
| 357 |
AMINTE |
Et ne peut rien sur ma tendresse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1656 |
| 358 |
AMINTE |
Rien ne vous devrait alarmer. |
Acte 4, sc. 7, v. 1660 |
| 359 |
ALCIDON |
Est le prix du beau feu qui règne dans mon âme, |
Acte 4, sc. 7, v. 1664 |
| 360 |
ALCIDON |
Qui ne craint point de perdre ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 7, v. 1669 |
| 361 |
ALCIDON, AMINTE |
Nous condamne à perdre la vie, |
Acte 4, sc. 7, v. 1673 |
| 362 |
LA COMTESSE |
Il n'est guère de voix plus douces, ni plus nettes. |
Acte 4, sc. 7, v. 1675 |
| 363 |
LE VICOMTE |
D'accord ; mais quant à moi, vivent les Chansonnettes |
Acte 4, sc. 7, v. 1676 |
| 364 |
LE VICOMTE |
Allons. Voyons un peu comme ce geai s'entonne ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1679 |
| 365 |
LE VICOMTE |
Notre jeune Mourante a la mine friponne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1680 |
| 366 |
LE VICOMTE |
Çà, point de tons dolents, je ne les puis souffrir ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1681 |
| 367 |
LE VICOMTE |
Il est des inhumaines |
Acte 4, sc. 7, v. 1690 |
| 368 |
LE VICOMTE |
Laissent durer les peines. |
Acte 4, sc. 7, v. 1692 |
| 369 |
LE VICOMTE |
Ce sont de rudes gênes ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1693 |
| 370 |
LE VICOMTE |
Plus on serre les chaînes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1695 |
| 371 |
OLIMPE |
Je ne l'aurais pas fait, si vous ne m'aviez dit |
Acte 4, sc. 7, v. 1703 |
| 372 |
OLIMPE |
Que cet amour n'a rien qui vous gêne l'esprit, |
Acte 4, sc. 7, v. 1704 |
| 373 |
OLIMPE |
Et que las d'étaler une vaine tendresse, |
Acte 4, sc. 7, v. 1705 |
| 374 |
OLIMPE |
Vous lui verriez sans peine épouser la Comtesse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1706 |
| 375 |
LE MARQUIS |
Madame, je l'ai dit, et ne m'en dédis pas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1707 |
| 376 |
LE MARQUIS |
Leur union pour moi ne peut manquer d'appas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1708 |
| 377 |
LE MARQUIS |
J'ose vous demander une grâce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1711 |
| 378 |
OLIMPE |
Je prétends lui donner un billet pour son maître, |
Acte 4, sc. 7, v. 1726 |
| 379 |
OLIMPE |
Mais un Homme galant remplit toujours sans peine |
Acte 4, sc. 7, v. 1733 |
| 380 |
OLIMPE |
L'attente qu'en fait naître une estime incertaine, |
Acte 4, sc. 7, v. 1734 |
| 381 |
OLIMPE |
Ne m'en demandez point une exacte peinture. |
Acte 4, sc. 7, v. 1738 |
| 382 |
LE MARQUIS |
Je le connais, Madame, et ne puis trop vous dire... |
Acte 4, sc. 7, v. 1741 |
| 383 |
LE MARQUIS |
Mais je ne lui dis rien qui ne soit véritable. |
Acte 5, sc. 1, v. 1746 |
| 384 | LE MARQUIS |
J'ai feint que je vous avais rencontré dans le Bois, où vous m'aviez fort exagéré la passion que vous avez pour elle, et j'en ai pris occasion de faire de vous une peinture qui ne vous a pas nui dans son coeur. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 385 | LE MARQUIS |
Profitez de l'avis que je vous donne. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 4 |
| 386 | LE MARQUIS |
Il m'est important que vous ne différiez point davantage à vous découvrir, et vous devez peut-être assez au soin que je prends de faire réussir votre amour, pour faire au plutôt ce que je souhaite. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 387 |
VIRGINE |
Elle ne peut souffrir le feint détachement |
Acte 5, sc. 1, v. 1755 |
| 388 |
VIRGINE |
Ainsi ne doutez point que vous montrant pour elle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1757 |
| 389 |
OLIMPE |
L'entreprise pour lui ne serait pas frivole. |
Acte 5, sc. 2, v. 1777 |
| 390 |
OLIMPE |
Il ne faut |
Acte 5, sc. 2, v. 1779 |
| 391 |
LE MARQUIS |
Qu'il vienne, c'est à lui de se tirer d'affaire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1781 |
| 392 |
OLIMPE |
Je ne parlerai point, et le laisserai faire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1782 |
| 393 |
OLIMPE |
Il ne vous faut que deux mots de tendresse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1785 |
| 394 |
LE MARQUIS |
Que de moi son bonheur ne vous porte à vous plaindre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1790 |
| 395 |
LE VICOMTE |
Dieu me damne. Après tout, la joie est un trésor. |
Acte 5, sc. 3, v. 1800 |
| 396 |
LE VICOMTE |
Je donnerai je ton. |
Acte 5, sc. 3, v. 1803 |
| 397 |
LE COMEDIEN |
Sera bonne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1809 |
| 398 |
LE COMEDIEN |
Jamais nous ne nommons personne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1810 |
| 399 |
LE COMEDIEN |
Par là point de cabale ; on condamne, on approuve, |
Acte 5, sc. 4, v. 1813 |
| 400 |
LE COMEDIEN |
Leurs suffrages du moins ne sont point retenus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1820 |
| 401 |
LE COMEDIEN |
Point d'extases chez eux pour une bagatelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1821 |
| 402 |
LE VICOMTE |
Et n'y joindrez-vous point quelque Crispinerie ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1826 |
| 403 |
LE VICOMTE |
Quand il entonne ainsi son ré, mi ; fa, je ris... |
Acte 5, sc. 4, v. 1832 |
| 404 |
LE COMEDIEN |
Pour ne point perdre temps, voulez-vous que je fasse |
Acte 5, sc. 4, v. 1834 |
| 405 |
LE COMEDIEN |
A quelque scène à faire avant que d'être acteur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1837 |
| 406 |
LE VICOMTE |
Les troupes de Paris auraient le nez cassé. |
Acte 5, sc. 4, v. 1845 |
| 407 |
ZEPHIRE |
D'un secret qui ne peut encor se révéler ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1872 |
| 408 |
ZEPHIRE |
Il n'est intention meilleure que la mienne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1875 |
| 409 |
ZEPHIRE |
Si vos désirs ne sont pas exaucés, |
Acte 5, sc. 5, v. 1876 |
| 410 |
AGLAURE |
Il n'est d'ordre qui tienne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1877 |
| 411 |
AGLAURE |
Si l'on ne sait par qui ces Fêtes sont données. |
Acte 5, sc. 5, v. 1890 |
| 412 |
ZEPHIRE |
Quant au mien, on ne peut être plus ingénu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1893 |
| 413 |
AGLAURE |
Que vous ne l'êtes point, et ne le sauriez être. |
Acte 5, sc. 5, v. 1901 |
| 414 |
ZEPHIRE |
Je ne suis point Zéphire ! Et d'où vient ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1902 |
| 415 |
AGLAURE |
Et vous êtes des Vents le plus inexorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1904 |
| 416 |
CEPHISE |
Une fatale connaissance. |
Acte 5, sc. 6, v. 1917 |
| 417 |
AGLAURE |
Un amant qui s'obstine à se tenir caché. |
Acte 5, sc. 6, v. 1924 |
| 418 |
CEPHISE |
Ne charmera plus que l'époux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1930 |
| 419 |
CEPHISE |
Le beau sujet d'étonnement ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1945 |
| 420 |
CEPHISE |
Croyez-vous sa conquête une si grande affaire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1946 |
| 421 |
AGLAURE |
La plus Belle jamais n'eût tant de bonne foi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1951 |
| 422 |
CEPHISE |
Je ne suis, si l'on veut, ni belle, ni jolie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1952 |
| 423 |
CEPHISE |
Mais j'ai certains je ne sais quoi |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |
| 424 |
CEPHISE |
C'est une franchise échouée |
Acte 5, sc. 6, v. 1959 |
| 425 |
ZEPHIRE |
À la fin ta Compagne a quitté la partie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1969 |
| 426 |
CEPHISE |
La Jeunesse a souvent trop de crédulité. |
Acte 5, sc. 7, v. 1985 |
| 427 |
ZEPHIRE |
Non, foi de Vent d'honneur, j'ai dit la vérité. |
Acte 5, sc. 7, v. 1987 |
| 428 |
ZEPHIRE |
Ne me presse point là-dessus, |
Acte 5, sc. 7, v. 1992 |
| 429 |
ZEPHIRE |
Je ne saurais parler. |
Acte 5, sc. 7, v. 1994 |
| 430 |
ZEPHIRE |
Je prendrais grand plaisir à ne te rien cacher ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1997 |
| 431 |
ZEPHIRE |
Que l'Inconnu me vienne reprocher |
Acte 5, sc. 7, v. 1999 |
| 432 |
ZEPHIRE |
Rien ne saurait égaler sa tendresse ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2002 |
| 433 |
CEPHISE |
Qu'il ne craigne rien, Psyché l'aime. |
Acte 5, sc. 7, v. 2005 |
| 434 |
CEPHISE |
Une si longue résistance. |
Acte 5, sc. 7, v. 2010 |
| 435 |
ZEPHIRE |
Attends ; pour ne rien faire avec trop d'imprudence, |
Acte 5, sc. 7, v. 2011 |
| 436 |
CEPHISE |
J'attends tout de l'Amour, s'il daigne s'en mêler. |
Acte 5, sc. 7, v. 2018 |
| 437 |
ZEPHIRE |
L'Amour en est croyable ; et quand je vous l'amène... |
Acte 5, sc. 7, v. 2023 |
| 438 |
L'AMOUR |
Oui, Comtesse, l'Amour vous veut tirer de peine, |
Acte 5, sc. 7, v. 2024 |
| 439 |
OLIMPE |
Si rien ne le déguise, |
Acte 5, sc. 7, v. 2031 |
| 440 |
LA COMTESSE |
Je ne m'étonne plus si vos feux trop soumis |
Acte 5, sc. 7, v. 2037 |
| 441 |
LE MARQUIS |
Tant d'amour ne peut-il mériter de vous plaire ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2039 |
| 442 |
LE MARQUIS |
Ne vous rendez-vous point ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2040 |
| 443 |
LA COMTESSE |
C'est une grande affaire. |
Acte 5, sc. 7, v. 2040 |
| 444 |
LE MARQUIS |
Il ne s'est pas trop mal acquitté de son rôle. |
Acte 5, sc. 7, v. 2043 |
| 445 |
LE MARQUIS |
Non, ne m'en croyez pas ; mais, aimable Comtesse, |
Acte 5, sc. 7, v. 2051 |
| 446 |
LE MARQUIS |
Croyez-en ce présent que m'a fait la Jeunesse. |
Acte 5, sc. 7, v. 2052 |
| 447 |
LE MARQUIS |
Vous souvenez-vous... |
Acte 5, sc. 7, v. 2057 |
| 448 |
OLIMPE |
Oui, je ne puis oublier |
Acte 5, sc. 7, v. 2057 |
| 449 |
OLIMPE |
Vous avez de l'honneur, c'est assez vous en dire. |
Acte 5, sc. 7, v. 2059 |
| 450 |
LE VICOMTE |
Je vous vois là tous quatre en bonne intelligence. |
Acte 5, sc. 7, v. 2063 |
| 451 |
LE MARQUIS |
Que ne ferais-je point ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2068 |
| 452 |
LE MARQUIS |
Puisse l'amour ne nous quitter jamais. |
Acte 5, sc. 7, v. 2070 |
Lexique d'un texte