| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LAURE |
Au spectacle pompeux d'une superbe fête, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
LAURE |
Semble n'en recevoir qu'une joie imparfaite ? |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
FENISE |
Après douze ans d'exil te faut-il étonner |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
FENISE |
Si l'ordre qui m'en tire a de quoi me gêner ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 5 |
LAURE |
À peine encor pour vous a quelque charme ici, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 6 |
LAURE |
Qu'après plusieurs combats aux deux partis funestes |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 7 |
LAURE |
Que les Ducs ennemis s'en faisant une loi, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 8 |
FENISE |
Puisque j'entrais à peine en ma cinquième année |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 9 |
FENISE |
Il meurt, et par un choix qui nous comble d'honneur, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 10 |
FENISE |
Comme par une rude et triste expérience, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 11 |
FENISE |
Avec le jeune Duc m'élever au Palais |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 12 |
FENISE |
Et rompant un Traité qui finit notre peine, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 13 |
FENISE |
M'assurer en secret le rang de Souveraine. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 14 |
FENISE |
Compagne de mon sort, tu sais à quelle étude |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 15 |
FENISE |
Et l'on ne me permet de paraître à ses yeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 16 |
FENISE |
Et de tant de malheur ma fortune est suivie, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 17 |
FENISE |
Qu'ayant sur ce jardin une secrète vue, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 18 |
FENISE |
Et voir ce jeune Prince, et suivre mon devoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 19 |
FENISE |
Je chante, et ne pouvant obtenir rien de plus, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 20 |
FENISE |
Jamais, s'il l'en faut croire, une si vive flamme |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 21 |
FENISE |
Avec tant de respect ne s'empara d'une âme. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 22 |
FENISE |
Ne souffre dans son coeur aucun trait qu'il n'efface, |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 23 |
FENISE |
Ô de mon fol espoir trompeuse et vaine amorce ! |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 24 |
FENISE |
Ne pût forcer son coeur au plus léger hommage, |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 25 |
LAURE |
Au moins ne l'a-t-il pas de ne point espérer. |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
| 26 |
LAURE |
Cette indigne froideur dont vous vous irritez |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 27 |
FENISE |
Un désordre secret qu'on ne peut réprimer |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 28 |
FENISE |
Il ne brûle pas bien quand il éclaire mal. |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
| 29 |
LE DUC |
Et faut-il, pour surcroîts de gêne et de chagrin |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 30 |
LE DUC |
Qu'aujourd'hui mon malheur l'amène en ce jardin ? |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 31 |
FEDERIC |
Seigneur, si prés de voir arriver la Duchesse |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 32 |
FEDERIC |
Vous conservez encor cette morne tristesse ? |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 33 |
LE DUC |
Comme dans mon chagrin je ne puis me contraindre, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 34 |
FEDERIC |
Seigneur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 35 |
FEDERIC |
De peur de l'irriter, Seigneur, je me retire. |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 36 |
LE DUC |
À me donner ici des preuves de ta foi. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 37 |
FABRICE |
Elle a de tous vos maux la guérison certaine, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 38 |
FABRICE |
Vous en avez douté, vous en souffrez la peine. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 39 |
FABRICE |
Vous m'aller voir pour vous agir de bonne sorte. |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 40 |
FABRICE |
Je bats bien du pays, Seigneur, en peu de temps, |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 41 |
FABRICE |
Et veux à bouffonner n'être jamais de mise |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 42 |
FABRICE |
Si devant qu'il soit nuit vous ne voyez Fenise. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 43 |
LE DUC |
Et lui laisser enfin soupçonner mon amour |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 44 |
FABRICE |
Et si de l'éloigner il prenait le dessein |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 45 |
LE DUC |
Puis-je sans être sûr de ne lui pas déplaire |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
| 46 |
FABRICE |
Vous donner l'accès libre à son appartement, |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
| 47 |
LE DUC |
Tu m'y verras donner les ordres nécessaires. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
| 48 |
LE DUC |
Et bien, Fabrice, et bien, condamnes-tu ma flamme, |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
| 49 |
FABRICE |
Mais s'il fallait qu'enfin cette rare personne |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 50 |
FABRICE |
Eut le nez perroquet ou la face guenonne ? |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 51 |
FABRICE |
Ne vous y trompez pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
| 52 |
FABRICE |
Si ce bruit n'est point faux, que ne se montre-t-elle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 53 |
CARLOS |
Seigneur, vous me verrez sans doute avecque joie, |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 54 |
CARLOS |
N'ont point d'appas en eux qu'elle daigne goûter, |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 55 |
CARLOS |
Et l'ennui qu'elle sent des honneurs qu'on lui fait |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
| 56 |
CARLOS |
D'une agréable cause est le charmant effet. |
Acte 1, sc. 5, v. 292 |
| 57 |
CARLOS |
On les a vu briller d'une clarté plus vive, |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
| 58 |
CARLOS |
Sans daigner me parler je vois qu'il se retire. |
Acte 1, sc. 6, v. 305 |
| 59 |
CARLOS |
Par ce retardement qui gêne la Duchesse |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
| 60 |
CARLOS |
Un silence affecté condamne mon retour ? |
Acte 1, sc. 7, v. 316 |
| 61 |
CARLOS |
Mille pensers divers me tiennent divisé. |
Acte 1, sc. 7, v. 319 |
| 62 |
CARLOS |
Qui le devinerait ? |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
| 63 |
CAMILLE |
Sans plus longue réplique il tourne où bon lui semble. |
Acte 1, sc. 7, v. 326 |
| 64 |
CAMILLE |
Il est bien évident que je ne le sais point, |
Acte 1, sc. 7, v. 328 |
| 65 |
CAMILLE |
Non, cela ne peut être. |
Acte 1, sc. 7, v. 341 |
| 66 |
CAMILLE |
De peur de trop donner à son tempérament ? |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
| 67 |
CAMILLE |
Ma foi, brisons sur le raisonnement, |
Acte 1, sc. 7, v. 344 |
| 68 |
FABRICE |
M'étant coulé sans peine avec un domestique, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 69 |
FABRICE |
Que sans donner soupçon d'aucun secret complot |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 70 |
FABRICE |
Quel, Seigneur ? |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 71 |
LE DUC |
De ramener à Parme au plutôt la Duchesse. |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 72 |
FABRICE |
Vous prenez grand plaisir à vous embarrasser, |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 73 |
FABRICE |
Ne chantait-elle pas dans cette galerie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 74 |
FABRICE |
Vous trouverez matière à ne finir jamais. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 75 |
LE DUC |
Pour ne pas craindre tout alors qu'il s'agit d'elle. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 76 |
FABRICE |
Elle peut être belle, et ne vous plaire pas, |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 77 |
FABRICE |
On est en bonne école alors qu'on suit la Cour. |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 78 |
LE DUC |
Je m'en forme une idée et si noble et si belle, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 79 |
LE DUC |
Que je ne sache rien qui puisse approcher d'elle. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 80 |
LE DUC |
De sa divine voix j'en crois le doux effet, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 81 |
LE DUC |
Le Ciel ne laisse point son ouvrage imparfait, |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 82 |
LE DUC |
Et l'amour sans succès entre peu dans une âme, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 83 |
FABRICE |
Pour moi, qui n'y sais point tant de raffinement, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 84 |
FABRICE |
Pour les tendres de coeur la blessure est mal saine. |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 85 |
LAURE |
N'en soyez point en peine. |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 86 |
LE DUC |
Ne vous offensez pas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 87 |
FENISE |
Moi, Fenise ? Ah, Seigneur, j'ai quelque vanité |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 88 |
LE DUC |
Quoi, vous ne l'êtes point ? |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 89 |
FENISE |
Non, Seigneur. |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 90 |
FENISE |
Et ne rien hasarder si je ne lui plais pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 91 |
FENISE |
Oui, Seigneur, la servir fait toute notre gloire. |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 92 |
LAURE |
Ce soin de l'une et l'autre est le plus cher emploi, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
| 93 |
LAURE |
Comme Dame d'honneur, il faut que je lui cède. |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 94 |
FENISE |
Pour moi, je ne la quitte guère |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 95 |
LE DUC |
Ô succès imprévu d'une heureuse entreprise ! |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 96 |
LE DUC |
C'est en manquer pour moi que de ne chanter pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 97 |
FENISE |
À peine il me regarde. |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 98 |
FENISE |
Vous pouvez m'employer, Seigneur, sûr qu'il n'est rien |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 99 |
FENISE |
Que Fenise de moi ne reçoive fort bien, |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 100 |
FENISE |
Et qu'enfin je lui suis comme une autre elle-même. |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 101 |
FENISE |
Vous ne sauriez choisir un esprit plus discret. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 102 |
LE DUC |
Daignez donc l'assurer que mon âme soumise |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 103 |
LE DUC |
Jamais de tant d'appas beauté ne fut pourvue. |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 104 |
FENISE |
Et Fenise après tout ne peut être si belle |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 105 |
LE DUC |
Ce sont fades beautés indignes qu'on leur cède. |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 106 |
FENISE |
Qu'une Dame assez belle a pour vous de l'amour, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 107 |
FENISE |
Dont, quoi qu'elle entreprenne, elle trouve tout bon. |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 108 |
FENISE |
Je vous le dirais bien, mais je ne saurais croire |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 109 |
FABRICE |
Oyez-vous la friponne ? Elle parle pour soi. |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
| 110 |
FENISE |
Et bien ? La trouvez-vous indigne qu'un grand coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
| 111 |
FENISE |
N'y trouverait peut-être aucune différence, |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 112 |
FENISE |
Le mérite de l'une à l'autre est fort égal. |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 113 |
FABRICE |
Bon, qui l'entendra mieux ne l'entendra pas mal. |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
| 114 |
LE DUC |
D'une autre passion contraire à son attente |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 115 |
LE DUC |
Je ne la voudrais pas choisir pour confidente. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
| 116 |
FABRICE |
Ne vous affligez point. |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 117 |
FENISE |
Qu'à ce mépris le Duc ait pu s'abandonner ? |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 118 |
LAURE |
Je ne vois point encor de quoi vous étonner. |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 119 |
LAURE |
Il ne doit pas trouver grands charmes à vous voir |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 120 |
LAURE |
L'amour fait la beauté de la personne aimée, |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 121 |
FENISE |
Et sans un fort amour, ce n'est qu'une faiblesse |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 122 |
LAURE |
Ah ! C'est toi, qui t'amène en ce lieu ? |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 123 |
FENISE |
Quoi, d'un pareil emploi ne craint-il point la honte ? |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
| 124 |
FENISE |
Je crains de Federic l'humeur inexorable. |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 125 |
CAMILLE |
Carlos est avec lui qui ne peut l'apaiser. |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 126 |
CARLOS |
Ma soeur, la fortune nous rit, |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
| 127 |
FENISE |
Jusques dans ses États ramenez la Duchesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
| 128 |
FENISE |
Je ne suis point encor en état de la voir. |
Acte 2, sc. 5, v. 598 |
| 129 |
CARLOS |
Que dites-vous, de l'ordre qu'il me donne ? |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 130 |
FENISE |
Sachant ce qui se passe il n'a rien qui m'étonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 131 |
CARLOS |
De déguiser sa peine aux yeux qui l'ont blessé. |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
| 132 |
FENISE |
Qu'on ne les autorise à s'en rendre interprètes. |
Acte 2, sc. 5, v. 608 |
| 133 |
FENISE |
Je ne vois pas pour qui le Duc en dût avoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 134 |
CARLOS |
Car c'en est une enfin qu'on ne peut trop blâmer |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 135 |
CARLOS |
Que d'aimer sans espoir qui ne peut nous aimer. |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
| 136 |
CARLOS |
Le redoutable honneur d'un glorieux emploi, |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 137 |
CARLOS |
Le Ciel daigne à mes voeux abandonner mon âme, |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
| 138 |
FENISE |
Vous fait voir plus heureux que vous ne feignez d'être, |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 139 |
CARLOS |
Cent fois j'ai vu sa peine égale à mon ennui, |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
| 140 |
CARLOS |
Et nos coeurs interdits ne se pouvait défendre |
Acte 2, sc. 5, v. 659 |
| 141 |
FENISE |
Prenez l'occasion puisqu'elle est si propice ; |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
| 142 |
FENISE |
Parlez, priez, pressez, et ne négligez rien. |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
| 143 |
CARLOS |
Federic toutefois m'en donne un tout contraire, |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
| 144 |
FENISE |
Ah, ne l'en croyez pas c'est un abus extrême |
Acte 2, sc. 5, v. 679 |
| 145 |
FENISE |
Le Duc vous autorise à ne rien déguiser, |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 146 |
FENISE |
Inventez, ajoutez, une couronne est belle, |
Acte 2, sc. 5, v. 683 |
| 147 |
FENISE |
Mais en pourrais-je moins témoigner pour un frère, |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
| 148 |
FENISE |
Pour la mienne à son tour est un si puissant charme, |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 149 |
FENISE |
Qu'à peine, m'acquittant de ce que je vous dois, |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
| 150 |
FEDERIC |
Je viens vous apporter une étrange nouvelle. |
Acte 2, sc. 6, v. 696 |
| 151 |
FEDERIC |
De ton départ, Carlos, ne sois plus en souci, |
Acte 2, sc. 6, v. 697 |
| 152 |
CARLOS |
Que dites-vous, Seigneur ? |
Acte 2, sc. 6, v. 699 |
| 153 |
FEDERIC |
Prends bien garde sur tout de ne lui rien apprendre |
Acte 2, sc. 7, v. 711 |
| 154 |
FEDERIC |
Une fierté si noble et d'âme et de courage, |
Acte 2, sc. 7, v. 720 |
| 155 |
LA DUCHESSE |
Ces hommages profonds, et ces honneurs suprêmes |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 156 |
LA DUCHESSE |
Ne servent qu'à les rendre esclaves d'elles-mêmes, |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 157 |
LA DUCHESSE |
Qu'à cet accord le Duc eut peine à consentir, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 158 |
LA DUCHESSE |
Où l'ordre de Carlos ne m'a que trop appris, |
Acte 3, sc. 1, v. 745 |
| 159 |
FENISE |
Mais quand vous ne cherchez qu'à vous désabuser, |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
| 160 |
LA DUCHESSE |
D'une indigne contrainte il dégage ma foi, |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 161 |
LA DUCHESSE |
Vous m'avez su déjà forcer à ne plus taire, |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
| 162 |
LA DUCHESSE |
Et que l'honneur toujours me fit dissimuler. |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 163 |
FENISE |
Douter qu'il ne l'estime ! ah, c'est lui faire injure, |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
| 164 |
FENISE |
Madame, il a pour vous une flamme si pure, |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 165 |
FENISE |
Témoigner à vos pieds sa passion extrême, |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
| 166 |
LA DUCHESSE |
Jamais soeur ne prit tant les intérêts d'un frère. |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 167 |
FENISE |
Justifia depuis une telle injustice. |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 168 |
FENISE |
Dont l'amour inquiet semble ne craindre rien |
Acte 3, sc. 1, v. 797 |
| 169 |
FENISE |
Qu'il estime toujours ce qu'il ne connaît pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 170 |
LA DUCHESSE |
On publie en effet que c'est une merveille, |
Acte 3, sc. 1, v. 812 |
| 171 |
LA DUCHESSE |
Et j'ai su de Carlos, lui qui ne farde rien ? |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
| 172 |
FENISE |
Donne. |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
| 173 |
FENISE |
Le Duc ici déjà m'a surprise une fois, |
Acte 3, sc. 1, v. 826 |
| 174 |
LA DUCHESSE |
Ce jeu de votre esprit ne se peut trop priser. |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
| 175 |
FABRICE |
Ah, Seigneur, qu'elle est belle ! |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
| 176 |
FABRICE |
J'appréhende pour vous qu'elle ne gesticule. |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 177 |
FENISE |
Il ne s'avance point. |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 178 |
LE DUC |
Il daigne consentir au bien que je reçois. |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
| 179 |
LA DUCHESSE |
Seigneur, je l'avouerai, ce reproche m'étonne, |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
| 180 |
LA DUCHESSE |
Quand on vit sans désirs on n'en cause à personne, |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 181 |
LE DUC |
Mais comment les borner quand on vous peut connaître, |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 182 |
LAURE |
Vos réserves pour lui ne valent guère mieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 874 |
| 183 |
LA DUCHESSE |
J'examine, Seigneur, quand je vous pourrais croire, |
Acte 3, sc. 2, v. 875 |
| 184 |
LA DUCHESSE |
Et je ne vois pas bien de quel espoir flatté |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
| 185 |
LE DUC |
Comme tous mes désirs sont éloignez du crime |
Acte 3, sc. 2, v. 879 |
| 186 |
LA DUCHESSE |
Il faudra que j'apprenne à n'être plus sincère. |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 187 |
LE DUC |
Et ne savez-vous pas qu'afin de l'irriter, |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
| 188 |
LA DUCHESSE |
Un tel aveu, Seigneur, m'est assez favorable, |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
| 189 |
LA DUCHESSE |
Pour un aveugle effort d'une première idée |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
| 190 |
LA DUCHESSE |
Ou si vous m'en voulez pleinement assurer, |
Acte 3, sc. 2, v. 925 |
| 191 |
LE DUC |
N'ayant point votre voix, je ne la puis aimer. |
Acte 3, sc. 2, v. 930 |
| 192 |
LE DUC |
Et sa beauté par eux ne m'est que trop connue ; |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
| 193 |
LE DUC |
Ce sont charmes communs, ce sont mornes appas |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 194 |
LE DUC |
Qui des plus faibles coeurs ne triompheraient pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 934 |
| 195 |
FABRICE |
Qu'on ne l'ait mis aux fers et son corps en prison. |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 196 |
LE DUC |
Vous ne répondez point ! serait-il bien possible |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
| 197 |
LA DUCHESSE |
Il ne faudrait demain que chanter mieux que moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
| 198 |
LA DUCHESSE |
Allons, il faut donner mes ordres à Carlos. |
Acte 3, sc. 2, v. 954 |
| 199 |
FENISE |
Moi, Seigneur ? |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
| 200 |
FABRICE |
Mais pour lui donner lieu de s'en mordre les doigts, |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
| 201 |
LE DUC |
Ah, ne m'en parle point ; quoi qu'elle me méprise, |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
| 202 |
LE DUC |
Ce coeur ne brûlera jamais que pour Fenise, |
Acte 3, sc. 3, v. 960 |
| 203 |
FENISE |
Vous ne m'avez rien dit que Fenise ne sache. |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
| 204 |
FENISE |
Est-ce avec vous, Seigneur, qu'il est permis de feindre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 975 |
| 205 |
FABRICE |
J'ai peine à me contraindre. |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
| 206 |
FABRICE |
Mariez-là, Seigneur, à quelqu'un de vos pages. |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 207 |
FENISE |
Si pour elle, Seigneur, vous avez quelque estime, |
Acte 3, sc. 3, v. 983 |
| 208 |
FENISE |
Ignorez-vous le prix d'une amour légitime ? |
Acte 3, sc. 3, v. 984 |
| 209 |
FENISE |
Si vous ne l'êtes pas, permettez que j'espère |
Acte 3, sc. 3, v. 987 |
| 210 |
FENISE |
Qu'elle verra sa peine, et la méprisera. |
Acte 3, sc. 3, v. 998 |
| 211 |
FABRICE |
Comme elle tranche net ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1001 |
| 212 |
LE DUC |
Elle seule à mon coeur livre une douce guerre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
| 213 |
FABRICE |
Il ne faut qu'une toux, un rhume, adieu la voix, |
Acte 3, sc. 5, v. 1009 |
| 214 |
FEDERIC |
Seigneur, quelle surprise ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1011 |
| 215 |
LE DUC |
Mais aujourd'hui le Ciel autrement en ordonne. |
Acte 3, sc. 5, v. 1023 |
| 216 |
FEDERIC |
Que dites-vous, Seigneur ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 217 |
LE DUC |
Ce discours vous étonne. |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
| 218 |
LE DUC |
Si je partage enfin ma couronne avec vous, |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
| 219 |
FEDERIC |
Quoi, Seigneur, vous voulez ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1028 |
| 220 |
LE DUC |
Et rien ne peut changer ce que j'ai résolu. |
Acte 3, sc. 5, v. 1033 |
| 221 |
FEDERIC |
Servez-vous mieux, Seigneur, du pouvoir absolu. |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
| 222 |
FEDERIC |
Il ne le faut pas croire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1035 |
| 223 |
LE DUC |
Ne vous en rend-il pas le plus ferme soutien, |
Acte 3, sc. 5, v. 1038 |
| 224 |
LE DUC |
Ce qui vous fait honneur, me peut-il faire honte ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1040 |
| 225 |
FEDERIC |
Oui, Seigneur, si l'État à qui vous vous devez |
Acte 3, sc. 5, v. 1041 |
| 226 |
FEDERIC |
Ce qui n'est point son bien ne peut être le vôtre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1044 |
| 227 |
LE DUC |
Quoi donc, ma volonté ne peut ici suffire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1056 |
| 228 |
FABRICE |
Ce beau-père futur craint bien qu'on ne l'engendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
| 229 |
LE DUC |
Je force ma colère à ne pas éclater, |
Acte 3, sc. 5, v. 1061 |
| 230 |
LE DUC |
Et par un ordre exprès que j'ai su lui donner, |
Acte 3, sc. 5, v. 1065 |
| 231 |
LE DUC |
Carlos dans ses États l'est allé remener. |
Acte 3, sc. 5, v. 1066 |
| 232 |
FEDERIC |
Pour ne pas vous aigrir je cède et me retire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1067 |
| 233 |
FEDERIC |
Je ne puis toutefois m'empêcher de vous dire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1068 |
| 234 |
FABRICE |
Apprenez un secret que je n'avais pu croire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1072 |
| 235 |
LE DUC |
Mais ne le vois-je pas ? ah, Dieu, quelle est ma peine ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1079 |
| 236 |
LE DUC |
Quoi, de retour encor, Carlos ? Qui vous ramène ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1080 |
| 237 |
CARLOS |
J'ai su feindre d'abord qu'une attente imprévue |
Acte 3, sc. 7, v. 1083 |
| 238 |
CARLOS |
Pour soulager son mal retournez de ce pas |
Acte 3, sc. 7, v. 1089 |
| 239 |
LE DUC |
Vous venez donc, Carlos, reprendre cette foi ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1093 |
| 240 |
CARLOS |
Consentez-donc, Seigneur, à mon heureux destin, |
Acte 3, sc. 7, v. 1098 |
| 241 |
CARLOS |
Seigneur, lorsque je vois que votre flamme cesse, |
Acte 3, sc. 7, v. 1104 |
| 242 |
CARLOS |
Peut prétendre à l'honneur de mériter sa foi ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1106 |
| 243 |
CARLOS |
Seigneur ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1113 |
| 244 |
LE DUC |
Allez remplir à Parme une si noble envie, |
Acte 3, sc. 7, v. 1115 |
| 245 |
LE DUC |
Suivez-moi, vous dis-je, et ne répliquez point. |
Acte 3, sc. 7, v. 1118 |
| 246 |
FEDERIC |
L'éclat d'une Couronne est une douce amorce, |
Acte 4, sc. 1, v. 1136 |
| 247 |
FEDERIC |
Fait bientôt oublier la douceur d'une voix. |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 248 |
FEDERIC |
Pour gagner son esprit vous pourrez quelque chose, |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
| 249 |
FENISE |
La Duchesse a promis de lui donner la main, |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
| 250 |
FEDERIC |
Et je n'ai point de sang que pour le couronner |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
| 251 |
FEDERIC |
Ma juste ambition ne fût preste à donner. |
Acte 4, sc. 1, v. 1166 |
| 252 |
FENISE |
Et tous deux possédez d'une autre passion |
Acte 4, sc. 1, v. 1169 |
| 253 |
FENISE |
Je sens des mouvements que je ne comprends pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 254 |
FENISE |
À songer que le Duc s'obstine à me trahir |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 255 |
FENISE |
Et jalouse qu'une autre ait son âme enflammée, |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 256 |
FENISE |
Pour ne lui point céder, j'en voudrais être aimée. |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
| 257 |
FENISE |
Ainsi lors qu'à ma haine il semble donner jour, |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
| 258 |
LAURE |
Vos feintes après tout ne vous avancent pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 259 |
LAURE |
Si soudain pour vous plaire on ne lui voit quitter ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
| 260 |
LAURE |
Ne vois-je pas Fabrice ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
| 261 |
FABRICE |
Les ordres sont changez, on ne vous cache plus. |
Acte 4, sc. 3, v. 1222 |
| 262 |
FABRICE |
Ne m'en demande rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
| 263 |
FABRICE |
Ô la bonne hypocrite ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1232 |
| 264 |
FABRICE |
Ne vaut rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
| 265 |
FABRICE |
Croyez que je bouffonne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
| 266 |
FABRICE |
Mais le Duc vous connaît, et vous la garde bonne. |
Acte 4, sc. 3, v. 1236 |
| 267 |
FABRICE |
C'est vous qui détournez Fenise de l'aimer. |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
| 268 |
FENISE |
Me faisait lui parler de l'amour d'une Dame ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1240 |
| 269 |
FABRICE |
Il ne faut que l'entendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1244 |
| 270 |
FENISE |
Et ne croit son amour qu'une amour imparfaite, |
Acte 4, sc. 3, v. 1247 |
| 271 |
FABRICE |
Dont chacune à son tour promène ses pensées, |
Acte 4, sc. 3, v. 1256 |
| 272 |
FABRICE |
Qu'elle s'en fâche ou non, il ne m'importe guère, |
Acte 4, sc. 4, v. 1260 |
| 273 |
FABRICE |
Friponne, sais-tu bien lors que tu me regardes ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1263 |
| 274 |
FABRICE |
Et plus qu'il ne te semble, |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
| 275 |
FABRICE |
Mais les voici tous deux qui s'en viennent à nous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
| 276 |
LA DUCHESSE |
Quoi, Seigneur, jusqu'ici ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1296 |
| 277 |
LA DUCHESSE |
Je ne tâche à vous fuir que pour vous satisfaire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
| 278 |
LA DUCHESSE |
J'en voudrais épargner la contrainte à vos yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1302 |
| 279 |
LE DUC |
Une injuste rigueur est le prix de ma flamme. |
Acte 4, sc. 5, v. 1308 |
| 280 |
LE DUC |
Me laissent-ils toujours indigne de vos fers ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1314 |
| 281 |
LA DUCHESSE |
Quand pour moi par l'effet votre haine s'exprime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 282 |
LA DUCHESSE |
Ce reproche, Seigneur, est bien peu légitime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
| 283 |
LE DUC |
Madame, c'est assez que sa prison vous gêne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1323 |
| 284 |
LE DUC |
Je n'examine rien, Fabrice, qu'on l'amène. |
Acte 4, sc. 5, v. 1324 |
| 285 |
LE DUC |
Une infidélité qu'on aura peine à croire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1328 |
| 286 |
LE DUC |
Je le verrais sans peine aimé de la Duchesse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1344 |
| 287 |
LE DUC |
Approchez-vous, Carlos, et venez recevoir |
Acte 4, sc. 7, v. 1361 |
| 288 |
LE DUC |
Puisque l'amour le veut, ne parlons plus de crime, |
Acte 4, sc. 7, v. 1363 |
| 289 |
LE DUC |
Non, puisqu'elle est pour vous, que rien ne vous alarme, |
Acte 4, sc. 7, v. 1383 |
| 290 |
LE DUC |
Enfin pour votre hymen obtiennent mon aveu, |
Acte 4, sc. 7, v. 1386 |
| 291 |
CARLOS |
Seigneur, à cet aveu qui pour moi vous engage, |
Acte 4, sc. 7, v. 1403 |
| 292 |
LE DUC |
Pour gagner Federic, faire un dernier effort, |
Acte 4, sc. 7, v. 1406 |
| 293 |
LE DUC |
Heureux si le succès vous donne lieu de croire |
Acte 4, sc. 7, v. 1407 |
| 294 |
CARLOS |
En quoi puis-je, Seigneur, vous témoigner mon zèle ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1411 |
| 295 |
LE DUC |
Et chasser de son coeur certaine impression |
Acte 4, sc. 7, v. 1413 |
| 296 |
LE DUC |
Qui ne cède à l'espoir de me voir son époux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1418 |
| 297 |
CARLOS |
Si vous me condamnez alors que je soupire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1423 |
| 298 |
LA DUCHESSE |
Ne perdons point de temps, et songeons à partir, |
Acte 4, sc. 8, v. 1430 |
| 299 |
CARLOS |
Ah, que m'apprenez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1435 |
| 300 |
LA DUCHESSE |
Cette froideur m'étonne, |
Acte 4, sc. 8, v. 1435 |
| 301 |
LA DUCHESSE |
Parle enfin, que faut-il, Carlos que j'en soupçonne ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1436 |
| 302 |
CARLOS |
Car lors que par le temps l'amour ne peut s'éteindre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1443 |
| 303 |
CARLOS |
Ma peine en est extrême, |
Acte 4, sc. 8, v. 1447 |
| 304 |
CARLOS |
Et que sans lâcheté je ne puis aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 8, v. 1453 |
| 305 |
CARLOS |
Je sais que cet effort où l'honneur me convie |
Acte 4, sc. 8, v. 1455 |
| 306 |
CARLOS |
Ne peut avoir d'effet sans me coûter la vie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1456 |
| 307 |
CARLOS |
Quand pour sauver sa gloire il ne faut que mourir : |
Acte 4, sc. 8, v. 1458 |
| 308 |
CARLOS |
Qu'il ne paraîtra plus qu'en mes derniers soupirs ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1462 |
| 309 |
CARLOS |
Ne vous offensez point de vous en voir aimée, |
Acte 4, sc. 8, v. 1464 |
| 310 |
CARLOS |
De lui sacrifier une flamme si chère, |
Acte 4, sc. 8, v. 1468 |
| 311 |
LA DUCHESSE |
C'est de ta lâcheté me venger pleinement |
Acte 4, sc. 8, v. 1477 |
| 312 |
LA DUCHESSE |
Que de t'abandonner à ton aveuglement. |
Acte 4, sc. 8, v. 1478 |
| 313 |
LA DUCHESSE |
Je ne te dis plus rien, fais gloire de ton crime, |
Acte 4, sc. 8, v. 1479 |
| 314 |
LA DUCHESSE |
Je vais y donner ordre, adieu. |
Acte 4, sc. 8, v. 1485 |
| 315 |
CAMILLE |
Ne vous en plaignez point ; céder une Duché, |
Acte 4, sc. 9, v. 1489 |
| 316 |
CAMILLE |
D'une foi du vieux temps vous pourrez vous piquer ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1494 |
| 317 |
CAMILLE |
Je vous condamnerais très authentiquement, |
Acte 4, sc. 9, v. 1498 |
| 318 |
CAMILLE |
Une belle Duchesse, et tout ce qui la suit, |
Acte 4, sc. 9, v. 1501 |
| 319 |
CAMILLE |
Sceptre, couronne ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1502 |
| 320 |
FENISE |
Et ne pourrait souffrir que la mort qu'il souhaite |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
| 321 |
FENISE |
Fut le funeste prix d'une amour si parfaite. |
Acte 5, sc. 1, v. 1520 |
| 322 |
FENISE |
Est l'effet éclatant d'une vertu sublime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
| 323 |
FENISE |
Et qu'affranchi par lui d'un reproche éternel, |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
| 324 |
FENISE |
S'il était moins coupable, il serait criminel ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1526 |
| 325 |
FENISE |
Et s'il vous eut par là forcée à soupçonner |
Acte 5, sc. 1, v. 1529 |
| 326 |
FENISE |
Une foi que sans crime il n'eut pu vous donner ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1530 |
| 327 |
FENISE |
Et vous ressouvenez que jamais on n'eut droit |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
| 328 |
LA DUCHESSE |
Mais enfin il ne peut se résoudre à partir ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
| 329 |
FENISE |
Soit que ma seule voix soutienne son caprice, |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
| 330 |
FENISE |
D'abandonner Carlos au malheur qui l'accable ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1560 |
| 331 |
LA DUCHESSE |
D'un lâche abaissement vous soupçonnez ma flamme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1572 |
| 332 |
LA DUCHESSE |
Et qu'en voyant l'effort, vous puissiez témoigner |
Acte 5, sc. 1, v. 1577 |
| 333 |
LA DUCHESSE |
Quels nobles sentiments me le font dédaigner. |
Acte 5, sc. 1, v. 1578 |
| 334 |
FENISE |
Qu'une épreuve si rude |
Acte 5, sc. 1, v. 1579 |
| 335 |
LE DUC |
Mes voeux par Federic jusqu'ici condamnez |
Acte 5, sc. 2, v. 1585 |
| 336 |
LE DUC |
D'aucun crime d'État ne sont plus soupçonnez, |
Acte 5, sc. 2, v. 1586 |
| 337 |
LE DUC |
Vient vous rendre ma foi pleinement confirmée, |
Acte 5, sc. 2, v. 1588 |
| 338 |
LA DUCHESSE |
Seigneur, si Federic de surprise incapable |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
| 339 |
LA DUCHESSE |
Dans tout ce que l'honneur fait dépendre de moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1593 |
| 340 |
LA DUCHESSE |
Me tienne pour Carlos la parole donnée. |
Acte 5, sc. 2, v. 1596 |
| 341 |
LA DUCHESSE |
Quelquefois on oublie une juste promesse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 342 |
LE DUC |
L'effet suivra la mienne, et je le jure ici |
Acte 5, sc. 2, v. 1601 |
| 343 |
FABRICE |
Pour ne vous point brouiller laissez la voix à part, |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
| 344 |
LE DUC |
Et cédant à vos yeux une pleine victoire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1615 |
| 345 |
LA DUCHESSE |
Me pourriez-vous aimer si je ne chantais point ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
| 346 |
LA DUCHESSE |
Cette atteinte imprévue étonne votre flamme ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
| 347 |
LE DUC |
C'est une trahison dont le crime honteux |
Acte 5, sc. 2, v. 1645 |
| 348 |
LE DUC |
Ne souillera jamais la gloire de mes feux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1646 |
| 349 |
LA DUCHESSE |
D'une fierté nouvelle enfle ma vanité, |
Acte 5, sc. 3, v. 1650 |
| 350 |
LE DUC |
Se bornent sans réserve à prendre loi de vous ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1654 |
| 351 |
LA DUCHESSE |
Une femme est à craindre alors qu'elle peut tout. |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
| 352 |
LA DUCHESSE |
Je ne vois plus Fenise. |
Acte 5, sc. 3, v. 1660 |
| 353 |
LA DUCHESSE |
Qu'une voix dans son coeur effaçât ma beauté ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1666 |
| 354 |
LA DUCHESSE |
Joindre au premier outrage une seconde injure ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1677 |
| 355 |
LA DUCHESSE |
Quoi, Seigneur, la Musique à ce point vous transporte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1680 |
| 356 |
LE DUC |
Dans Fenise déjà ne trouvât plus Fenise ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
| 357 |
LE DUC |
S'il faut qu'elle s'obstine à me favoriser ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1699 |
| 358 |
LA DUCHESSE |
Vous ne répondez point ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1700 |
| 359 |
LA DUCHESSE |
Ne cherchant qu'une voix, n'est qu'un amour en l'air. |
Acte 5, sc. 3, v. 1712 |
| 360 |
FABRICE |
Eux qui viennent de voir ce que je vous apprends. |
Acte 5, sc. 4, v. 1728 |
| 361 |
LE DUC |
Elle a je ne sais quoi dont mon âme est éprise, |
Acte 5, sc. 4, v. 1730 |
| 362 |
LE DUC |
Ne découvre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1736 |
| 363 |
FENISE |
De quoi vous plaignez-vous ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1737 |
| 364 |
FENISE |
C'est une trahison dont le crime honteux |
Acte 5, sc. 5, v. 1751 |
| 365 |
FENISE |
Ne doit jamais souiller la gloire de vos feux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 366 |
LE DUC |
D'ajouter ma Couronne à l'offre de mon coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 367 |
FENISE |
Laisse à peine égaler vos sentiments aux miens, |
Acte 5, sc. 5, v. 1764 |
| 368 |
FENISE |
Et que dans la fierté que ma vertu me donne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1765 |
| 369 |
FENISE |
Je renonce à ce coeur, comme à votre couronne ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
| 370 |
FENISE |
Adieu, souvenez-vous que contre son attente |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
| 371 |
CAMILLE |
Ah, Seigneur, voici bien des nouvelles. |
Acte 5, sc. 7, v. 1790 |
| 372 |
CAMILLE |
Elle-même en personne. |
Acte 5, sc. 7, v. 1793 |
| 373 |
FABRICE |
Tout le sexe aujourd'hui d'assez prés vous talonne. |
Acte 5, sc. 7, v. 1794 |
| 374 |
LE DUC |
Rien ne m'en peut distraire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1797 |
| 375 |
LE DUC |
Que par son rang Célie est indigne de moi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1800 |
| 376 |
FABRICE |
Voici l'une déjà que Carlos vous amène. |
Acte 5, sc. 7, v. 1805 |
| 377 |
LE DUC |
Si c'est pour l'excuser, leur espérance est vaine. |
Acte 5, sc. 7, v. 1806 |
| 378 |
LE DUC |
Que mes voeux importuns contraignent vos souhaits, |
Acte 5, sc. 8, v. 1808 |
| 379 |
LE DUC |
Ils cèdent, et mon coeur par un respect indigne |
Acte 5, sc. 8, v. 1809 |
| 380 |
LE DUC |
Abandonne un espoir dont il n'était pas digne. |
Acte 5, sc. 8, v. 1810 |
| 381 |
CARLOS |
Seigneur, souffrez qu'ici j'ose vous éclaircir ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1811 |
| 382 |
LE DUC |
Quand j'éteins mon amour je ne plaigne le vôtre : |
Acte 5, sc. 8, v. 1814 |
| 383 |
LA DUCHESSE |
Votre aveugle mes pris ne m'oblige pas peu, |
Acte 5, sc. 8, v. 1820 |
| 384 |
LA DUCHESSE |
Et que ce qui l'amène est une ardeur sincère |
Acte 5, sc. 8, v. 1825 |
| 385 |
FEDERIC |
Seigneur, vous paraissez l'esprit tout inquiet. |
Acte 5, sc. 9, v. 1831 |
| 386 |
LE DUC |
Mais sorti d'une erreur qu'à la fin je connais, |
Acte 5, sc. 9, v. 1835 |
| 387 |
LE DUC |
Il ne m'est plus permis de disposer de moi. |
Acte 5, sc. 9, v. 1836 |
| 388 |
FEDERIC |
Oui, Seigneur, et tantôt si j'ai pu pour Fenise |
Acte 5, sc. 9, v. 1841 |
| 389 |
FEDERIC |
Apprenez que déjà de votre erreur instruit |
Acte 5, sc. 9, v. 1843 |
| 390 |
FEDERIC |
Et je ne me souviens de ce que je leur dois |
Acte 5, sc. 9, v. 1847 |
| 391 |
FEDERIC |
À celui qu'elle en tient joignez ce nouveau rang, |
Acte 5, sc. 9, v. 1852 |
| 392 |
FEDERIC |
Je le verrai sans peine, et je fais davantage |
Acte 5, sc. 9, v. 1853 |
| 393 |
CARLOS |
Mais, Seigneur, si d'abord vous m'eussiez écouté, |
Acte 5, sc. 9, v. 1859 |
| 394 |
CARLOS |
Il n'aurait eu pour vous aucune obscurité, |
Acte 5, sc. 9, v. 1860 |
| 395 |
LE DUC |
Pardonnez mon silence à ma juste surprise, |
Acte 5, sc. 9, v. 1865 |
| 396 |
FABRICE |
Qu'avec Laure demain je ne ferai qu'un lit ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1876 |
Lexique d'un texte