n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LIGDAMON |
C'est moi ch?tif, c'est moi qui tente l'impossible |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
2 |
LIGDAMON |
L'air pour l'amour de moi le matin fond en pleurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
3 |
LIGDAMON |
Fais-moi trouver le calme apr?s ce long orage, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
4 |
LIGDAMON |
Que je sois moins sensible, ou rends-moi plus aim? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
5 |
LIGDAMON |
Oui sur votre visage, et dans moi le souci. |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
6 |
SILVIE |
De gr?ce, Ligdamon, faites-le moi conna?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
7 |
LIGDAMON |
?tez moi l'un des deux, la vie ou la m?moire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
8 |
LIGDAMON |
Satisfait, laisse-moi poursuivre l'entreprise. |
Acte 1, sc. 1, v. 178 |
9 |
ALCIDOR |
Et durant ton s?jour, les dieux me soient t?moins, |
Acte 1, sc. 1, v. 211 |
10 |
SILVIE |
Maxime, qu'envers moi la tromperie est vaine. |
Acte 1, sc. 2, v. 309 |
11 |
ALCIDOR |
Ligdamon a si bien empreinte en la m?moire, |
Acte 1, sc. 2, v. 317 |
12 |
SILVIE |
Qu'il garde ce beau don, pour moi je le renvoie, |
Acte 1, sc. 2, v. 321 |
13 |
LIDIAS |
Dites ouvertement pour me tirer d'?moi |
Acte 1, sc. 3, v. 359 |
14 |
LIDIAS |
Ce qu'Aronthe a dans l'?me, et ce qu'il veut de moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 360 |
15 |
LIDIAS |
Qui plus heureux que moi finit pour ce qu'il aime. |
Acte 1, sc. 3, v. 403 |
16 |
AMERINE |
Laisse-moi suivre, ami, ta fortune et tes pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 409 |
17 |
LIDIAS |
Moi qui n'adore rien que votre beau visage, |
Acte 1, sc. 3, v. 426 |
18 |
LIGDAMON |
H?las ! J'en ai tir? t?moignage certain, |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
19 |
LIGDAMON |
AEgide ?te-le moi, ton poignard le fera, |
Acte 2, sc. 1, v. 525 |
20 |
LIGDAMON |
Dis-moi, si tu voyais quelqu'un de tes amis |
Acte 2, sc. 1, v. 540 |
21 |
LIGDAMON |
Vous ?tes moins bless? dans le bras qu'au cerveau. |
Acte 2, sc. 2, v. 593 |
22 |
CLIDAMANT |
Toute autre r?compense est au-dessous de moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 628 |
23 |
CLIDAMANT |
Sire, permettez-moi que j'aille le savoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
24 |
LIGDAMON |
Je puis revivre apr?s dedans votre m?moire. |
Acte 2, sc. 3, v. 667 |
25 |
MEROVEE |
Qu'une enti?re faveur tu trouveras chez moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
26 |
MEROVEE |
Que me conseillez-vous l?-dessus ? Dites-moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 684 |
27 |
CLIDAMANT |
Ce serait le meilleur, au moins il me le semble, |
Acte 2, sc. 3, v. 723 |
28 |
CLIDAMANT |
Si neuf ans onze mois eussent rendu timides |
Acte 2, sc. 3, v. 770 |
29 |
MEROVEE |
T?moigne que ce dieu n'en veut qu'aux g?n?reux. |
Acte 2, sc. 3, v. 797 |
30 |
CLIDAMANT |
Eh bien, cher Ligdamon, dites-moi si ma m?re |
Acte 2, sc. 3, v. 798 |
31 |
CLIDAMANT |
S'il est grand, c'est au moins le dernier qu'on endure. |
Acte 2, sc. 3, v. 815 |
32 |
MEROVEE |
Moi mort leur libert? s'en allait asservie, |
Acte 3, sc. 1, v. 862 |
33 |
MEROVEE |
Ce t?moignage l? se perdrait dedans l'air ; |
Acte 3, sc. 1, v. 869 |
34 |
CLIDAMANT |
Je ne veux avouer ce qui n'est point en moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 893 |
35 |
CLIDAMANT |
Est moindre que vos faits, et non pas excessive. |
Acte 3, sc. 1, v. 899 |
36 |
MEROVEE |
Amis soyez t?moins de la reconnaissance |
Acte 3, sc. 1, v. 905 |
37 |
MEROVEE |
Chacun sait, mes amis, sans vous parler de moi, |
Acte 3, sc. 1, v. 915 |
38 |
MEROVEE |
Moi qui pour ?pargner le tribut d'un denier |
Acte 3, sc. 1, v. 959 |
39 |
SILVIE |
Au moins, cher Ligdamon, soyez toujours vous m?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 1076 |
40 |
LIDIAS |
Souffrez moi d'achever le voyage entrepris. |
Acte 3, sc. 2, v. 1082 |
41 |
SILVIE |
Plut?t, cher Ligdamon, ?tez moi l'esp?rance, |
Acte 3, sc. 2, v. 1084 |
42 |
LIDIAS |
Madame, excusez moi, je ne vous connais pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 1086 |
43 |
SILVIE |
Venez vous de ce fleuve o? l'on perd la m?moire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1091 |
44 |
LIDIAS |
Tel que je suis en moi, vous n'avez point d'amant. |
Acte 3, sc. 2, v. 1094 |
45 |
SILVIE |
Dites au moins pourquoi vous n'aimez plus Sylvie. |
Acte 3, sc. 2, v. 1095 |
46 |
LIDIAS |
Elle se rit de moi comme je me ris d'elle. |
Acte 3, sc. 2, v. 1100 |
47 |
SILVIE |
? dieux ! Soyez t?moins de cette trahison. |
Acte 3, sc. 2, v. 1101 |
48 |
AMERINE |
Donnez moi qui j'adore, et qui m'aime si fort, |
Acte 3, sc. 3, v. 1149 |
49 |
AMERINE |
Poss?de le vivant, et moi j'irai mourir. |
Acte 3, sc. 3, v. 1174 |
50 |
AMERINE |
Dites moi si ma mort peut obtenir sa gr?ce, |
Acte 3, sc. 3, v. 1203 |
51 |
LA MÈRE |
Apprenez un moyen plus facile par moi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1209 |
52 |
LIGDAMON |
Un peu moins que le soir, un peu plus que la nuit, |
Acte 3, sc. 4, v. 1226 |
53 |
LIGDAMON |
Et moi tr?s satisfait, puis qu'en l'absence m?me |
Acte 3, sc. 4, v. 1259 |
54 |
LA MÈRE |
Au moins si la m?moire en soi l'a bien gard?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 1372 |
55 |
LA MÈRE |
Accordez moi mon fils, faite qu'en libert? |
Acte 4, sc. 1, v. 1405 |
56 |
LIDIAS |
A pour moi d'?tranges malices, |
Acte 4, sc. 2, v. 1423 |
57 |
LIDIAS |
Et crois-moi m?me avoir un masque. |
Acte 4, sc. 2, v. 1430 |
58 |
LIDIAS |
La cr?ance d'?tre moi m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1440 |
59 |
SILVIE |
Pourvu qu'? tout le moins tu reprennes ton nom, |
Acte 4, sc. 2, v. 1476 |
60 |
SILVIE |
Pourvu qu'? tout le moins je sache qui t'oblige |
Acte 4, sc. 2, v. 1477 |
61 |
SILVIE |
Est-elle plus constante et plus belle que moi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1503 |
62 |
SILVIE |
Or sus avecques moi retourne ? Rothomage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1510 |
63 |
SILVIE |
Chose impossible ? croire ? moins que d'?tre inf?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1514 |
64 |
JUGE I |
O? la moindre douceur semble avoir de l'exc?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1528 |
65 |
JUGE II |
Car elle ?tonne plus que moins elle est pr?vue : |
Acte 4, sc. 3, v. 1550 |
66 |
JUGE II |
Il est vrai qu'en mourant au moins il se d?livre |
Acte 4, sc. 3, v. 1557 |
67 |
JUGE III |
Qu'aux enfers o? les feux sont les moindres tourments |
Acte 4, sc. 3, v. 1579 |
68 |
HERAUT |
R?solvant l? dessus d?p?chez moi de gr?ce. |
Acte 4, sc. 3, v. 1610 |
69 |
JUGE I |
Reprends au moins ton nom avecque le tr?pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1647 |
70 |
LIGDAMON |
Que l'?p?e ? la main du moins il soit permis |
Acte 4, sc. 3, v. 1686 |
71 |
LIGDAMON |
Te donne un ma?tre riche et plus heureux que moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1707 |
72 |
AEGIDE |
Et moi bient?t avoir le bien de t'y servir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1715 |
73 |
LIGDAMON |
En fin cet animal moins sourd que ma rebelle |
Acte 4, sc. 3, v. 1732 |
74 |
LIGDAMON |
Favorable ennemi perdant la forme en moi |
Acte 4, sc. 3, v. 1734 |
75 |
LIGDAMON |
Un s?pulcre assez grand et pour vous et pour moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1775 |
76 |
LIGDAMON |
Est le moindre tourment qu'on endure aux enfers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1855 |
77 |
LIGDAMON |
Mais pour moi j'ai par tout l'objet mon doux vainqueur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1858 |
78 |
LIGDAMON |
Car la parque pour moi n'est point assez mortelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1869 |
79 |
LIGDAMON |
Veux-tu qu'en s'abusant moi m?me je l'abuse ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1928 |
80 |
LIGDAMON |
Grave les dans l'esprit, et fais que ta m?moire |
Acte 5, sc. 1, v. 1940 |
81 |
SACRIFICATEUR |
Les Gr?ces, et Venus, et Cupidon, et moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1983 |
82 |
SACRIFICATEUR |
Mais la troupe ? la fin devers moi s'achemine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1997 |
83 |
SACRIFICATEUR |
Je vous conjoints ensemble, et vous prendrez de moi |
Acte 5, sc. 2, v. 2014 |
84 |
LIGDAMON |
C'est un faire le faut, Aegide apporte moi |
Acte 5, sc. 2, v. 2022 |
85 |
AMERINE |
Obligeait votre main d'en laisser la moiti?. |
Acte 5, sc. 2, v. 2031 |
86 |
LIGDAMON |
Qui nous met vous vivant et moi mort en repos : |
Acte 5, sc. 2, v. 2039 |
87 |
LA MÈRE |
? dieux ! Qu'ai-je entendu ; soutenez-moi, je p?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 2044 |
88 |
AMERINE |
Les dieux me soient t?moins que pour sauver ta vie |
Acte 5, sc. 2, v. 2052 |
89 |
AMERINE |
Et ton crime amoindri ne serait qu'homicide, |
Acte 5, sc. 2, v. 2056 |
90 |
AMERINE |
Abuser ma m?moire et d?mentir mes yeux ? |
Acte 5, sc. 2, v. 2063 |
91 |
AMERINE |
Ouvre moi l'estomac, tu verras ta peinture |
Acte 5, sc. 2, v. 2104 |
92 |
LIGDAMON |
Image qui peut moins encor vous secourir, |
Acte 5, sc. 2, v. 2114 |
93 |
LIGDAMON |
Au moins si nos esprits prennent la m?me route. |
Acte 5, sc. 2, v. 2125 |
94 |
LIGDAMON |
J'en appelle ? t?moin le ciel et ma Sylvie. |
Acte 5, sc. 2, v. 2129 |
95 |
LIGDAMON |
Aegide soutiens moi, le venin serpentant |
Acte 5, sc. 2, v. 2138 |
96 |
LIGDAMON |
Approche, couche moi, je n'en puis plus, je tombe. |
Acte 5, sc. 2, v. 2141 |
97 |
SILVIE |
Moi qui n'esp?re rien, je ne saurais rien craindre. |
Acte 5, sc. 2, v. 2195 |
98 |
SILVIE |
Me prend plus favorable avecques moins d'effort. |
Acte 5, sc. 2, v. 2241 |
99 |
JUGE III |
Un t?moignage tel ne se peut r?cuser, |
Acte 5, sc. 2, v. 2252 |
100 |
JUGE II |
Cette merveille, ami, ne peut entrer chez moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 2285 |
101 |
LIGDAMON |
Puisque vous t?moignez me vouloir secourir, |
Acte 5, sc. 2, v. 2304 |
102 |
LIGDAMON |
Dites moi donc comment, soulagez mon souci. |
Acte 5, sc. 2, v. 2312 |
103 |
LIDIAS |
Que les morts comme moi savent l'art de baiser. |
Acte 5, sc. 2, v. 2321 |
104 |
AMERINE |
Et moi le connaissant je demande l'effet |
Acte 5, sc. 2, v. 2328 |
105 |
SACRIFICATEUR |
Il faut dedans ce temple offrir ? la m?moire |
Acte 5, sc. 2, v. 2359 |