| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
OLIMBRE |
Si grande est sa vertu, la v?tre n'est pas moindre : |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 2 |
URSACE |
Laissez-moi dans ce lieu que je pr?f?re aux cieux : |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 3 |
OLICHARSIS |
De gr?ce, montrez-moi votre ?me toute nue ; |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 4 |
URSACE |
Mais en vous le disant, c'est le dire ? moi-m?me : |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 5 |
URSACE |
Nous mit dans le Bosphore en moins de quinze jours. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 6 |
URSACE |
? le divin objet qui s'offre ? ma m?moire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 7 |
URSACE |
D'un feu moins ?clatant voulut ?tre br?l? : |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 8 |
URSACE |
Ne lui c?dait pas moins que pour la qualit?. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 9 |
URSACE |
Secrets t?moins d'amour, qui charmiez tous mes sens ! |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
| 10 |
URSACE |
H?las ! R?pondez-moi, qu'?tes-vous devenues ? |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
| 11 |
URSACE |
Mais si vous conservez pour moi quelque piti?, |
Acte 1, sc. 1, v. 245 |
| 12 |
URSACE |
Notre fid?le Olimbre ?tait avec moi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 290 |
| 13 |
URSACE |
Moi qui me vois ravir la seule chose aim?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 315 |
| 14 |
OLICHARSIS |
Moi, si la longue absence |
Acte 1, sc. 1, v. 339 |
| 15 |
IMPERATRICE |
Je n'attendais pas moins d'un esprit si bien n? : |
Acte 1, sc. 3, v. 433 |
| 16 |
OLICHARSIS |
Ha ! Seigneur rappelez dedans votre m?moire, |
Acte 1, sc. 4, v. 443 |
| 17 |
GENSERIC |
Et qui change pour moi, par mille maux soufferts, |
Acte 1, sc. 4, v. 457 |
| 18 |
GENSERIC |
Et comme moi, tout c?de au pouvoir de l'amour. |
Acte 1, sc. 4, v. 462 |
| 19 |
GENSERIC |
C'est moi qui me dois plaindre, aimant une beaut?, |
Acte 1, sc. 4, v. 477 |
| 20 |
GENSERIC |
Si la chose n'est juste, au moins elle est plaisante ; |
Acte 1, sc. 4, v. 520 |
| 21 |
URSACE |
Celle qui commandait ? la moiti? du monde, |
Acte 2, sc. 1, v. 560 |
| 22 |
URSACE |
Et qui semble te dire, Ursace, sauve-moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 570 |
| 23 |
URSACE |
Vivre ainsi, n'est pas vivre, ? funeste m?moire ! |
Acte 2, sc. 1, v. 611 |
| 24 |
URSACE |
Soyez moins g?n?reux, pour ?tre plus fid?le ; |
Acte 2, sc. 1, v. 636 |
| 25 |
URSACE |
Ainsi le voulons-nous, et l'amour, et moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 644 |
| 26 |
IMPERATRICE |
Vous qui tenez le jour, et du ciel, et de moi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 677 |
| 27 |
IMPERATRICE |
T?moignez au tyran qui r?gne en cette cour, |
Acte 2, sc. 2, v. 681 |
| 28 |
GENSERIC |
Les armer contre moi de mille cruaut?s, |
Acte 2, sc. 3, v. 706 |
| 29 |
GENSERIC |
Ne commandez-vous pas en ces lieux plus que moi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 713 |
| 30 |
GENSERIC |
Et moi qui fais trembler, et l'Europe, et l'Afrique, |
Acte 2, sc. 3, v. 715 |
| 31 |
GENSERIC |
Si vous ne vous portez ? m'?tre moins cruelle ; |
Acte 2, sc. 3, v. 731 |
| 32 |
IMPERATRICE |
Et moins encor seigneur ?tait-il raisonnable, |
Acte 2, sc. 3, v. 743 |
| 33 |
IMPERATRICE |
M'enveloppe les sens, l'esprit, et la m?moire, |
Acte 2, sc. 3, v. 788 |
| 34 |
IMPERATRICE |
Permettez que je meure, au moins sans infamie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 796 |
| 35 |
GENSERIC |
Qui cause le m?pris, que vous avez pour moi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 809 |
| 36 |
IMPERATRICE |
La m?moire d'Ursace en moi ne peut finir ; |
Acte 2, sc. 3, v. 834 |
| 37 |
IMPERATRICE |
? moi tant d'insolence, ? moi tant de menaces ! |
Acte 2, sc. 3, v. 871 |
| 38 |
IMPERATRICE |
? moi qui tiens le jour de ces illustres races, |
Acte 2, sc. 3, v. 872 |
| 39 |
IMPERATRICE |
? moi faire aujourd'hui le discours que j'entends ! |
Acte 2, sc. 3, v. 874 |
| 40 |
IMPERATRICE |
Moi, me traiter d'esclave, ? fortune ennemie, |
Acte 2, sc. 3, v. 875 |
| 41 |
IMPERATRICE |
Comble-moi de malheurs, mais non pas d'infamie : |
Acte 2, sc. 3, v. 876 |
| 42 |
IMPERATRICE |
Bref, tu m'as tout ravi, mais laisse-moi l'honneur. |
Acte 2, sc. 3, v. 878 |
| 43 |
IMPERATRICE |
S'il a beaucoup de peur, n'a pas moins de piti?. |
Acte 2, sc. 3, v. 902 |
| 44 |
IMPERATRICE |
Vous restez apr?s moi dans les mains d'un barbare, |
Acte 2, sc. 3, v. 904 |
| 45 |
IMPERATRICE |
Ces princesses et moi, dans un seul monument : |
Acte 2, sc. 4, v. 958 |
| 46 |
THRASIMOND |
Moi vous abandonner ! Ha dans cette aventure, |
Acte 2, sc. 4, v. 967 |
| 47 |
THRASIMOND |
Et pour sa propre gloire, et pour vous, et pour moi : |
Acte 2, sc. 4, v. 970 |
| 48 |
THRASIMOND |
Car en cette action, seigneur, vous t?moignez, |
Acte 3, sc. 1, v. 1017 |
| 49 |
THRASIMOND |
Ne faites rien pour moi, mais faites tout pour lui ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1034 |
| 50 |
GENSERIC |
Et perdu le respect, qu'on doit avoir pour moi ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1042 |
| 51 |
GENSERIC |
Et je vous ferai voir (moi qui vous peux d?truire) |
Acte 3, sc. 1, v. 1067 |
| 52 |
ASPAR |
Ha seigneur ce discours semble ?tre dit ? moi, |
Acte 3, sc. 1, v. 1081 |
| 53 |
THRASIMOND |
Nature doit c?der, elle a moins de pouvoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 1113 |
| 54 |
OLIMBRE |
Et qui t?moignera, quelques maux qu'il ait eus, |
Acte 3, sc. 2, v. 1121 |
| 55 |
OLICHARSIS |
Et comme moi seigneur, vous le devez conna?tre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1148 |
| 56 |
THRASIMOND |
C'est moi qui le puis faire avec moins de danger ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1198 |
| 57 |
OLIMBRE |
Vous savez que ce prince a pour moi quelque estime, |
Acte 3, sc. 3, v. 1207 |
| 58 |
URSACE |
Laissez-moi donc aller, |
Acte 3, sc. 3, v. 1215 |
| 59 |
THRASIMOND |
Et moi par le devoir, et par l'imp?ratrice. |
Acte 3, sc. 3, v. 1224 |
| 60 |
THRASIMOND |
Allez-moi donc attendre au palais d'Hannibal. |
Acte 3, sc. 3, v. 1230 |
| 61 |
THRASIMOND |
J'ou? du bruit, laissez-moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1234 |
| 62 |
IMPERATRICE |
Arr?tez Genseric, c'est moi qui vous l'ordonne : |
Acte 3, sc. 6, v. 1256 |
| 63 |
GENSERIC |
Sauvez-moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1325 |
| 64 |
GENSERIC |
J'ai plus failli moi seul, que tous les criminels ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1361 |
| 65 |
GENSERIC |
Faites-moi donc sentir tous leurs maux ?ternels. |
Acte 3, sc. 6, v. 1362 |
| 66 |
TALERBAL |
Seigneur suivez-moi : |
Acte 3, sc. 8, v. 1408 |
| 67 |
THRASIMOND |
Moi te suivre et pourquoi ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1409 |
| 68 |
TALERBAL |
Oui seigneur, suivez-moi : |
Acte 3, sc. 8, v. 1410 |
| 69 |
TALERBAL |
Non seigneur suivez-moi. |
Acte 3, sc. 8, v. 1413 |
| 70 |
THRASIMOND |
Explique ton dessein, et tire-moi de doute. |
Acte 3, sc. 8, v. 1414 |
| 71 |
TALERBAL |
Ha seigneur suivez-moi, de crainte qu'on n'?coute, |
Acte 3, sc. 8, v. 1415 |
| 72 |
URSACE |
J'ai plus souffert moi seul, que tous les malheureux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1467 |
| 73 |
URSACE |
J'ai plus souffert moi seul que tout le monde ensemble, |
Acte 4, sc. 1, v. 1468 |
| 74 |
URSACE |
Il fallait t?moigner, qu'un cour qui se r?sout, |
Acte 4, sc. 1, v. 1506 |
| 75 |
OLIMBRE |
Je ne connais que trop, que moi seul l'ai caus?e ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1544 |
| 76 |
OLIMBRE |
Et bien que ce discours soit un enfer pour moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1554 |
| 77 |
OLIMBRE |
De moi quoi qu'il en soit vient ton affliction. |
Acte 4, sc. 2, v. 1567 |
| 78 |
OLIMBRE |
Tu n'es que malheureux, et moi je suis coupable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1577 |
| 79 |
THRASIMOND |
? moi, madame, ? moi ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1647 |
| 80 |
IMPERATRICE |
Confirmez-moi mes yeux une telle merveille. |
Acte 4, sc. 4, v. 1669 |
| 81 |
URSACE |
Oui madame, c'est moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1670 |
| 82 |
URSACE |
Et puis, trop de t?moins ?couteraient Ursace ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1685 |
| 83 |
IMPERATRICE |
Vous avez souhait? vous voir seul avec moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1731 |
| 84 |
URSACE |
A t?moign? pour moi, son amour, et son z?le, |
Acte 5, sc. 1, v. 1749 |
| 85 |
URSACE |
Vous d'un malheur si grand, et moi d'un repentir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1759 |
| 86 |
URSACE |
Faites que l'avenir, vous trouve moins rebelle ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1761 |
| 87 |
URSACE |
Il est, il est plus grand, et plus heureux que moi ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1775 |
| 88 |
URSACE |
Bien qu'il ait moins d'amour, il a plus de pouvoir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1778 |
| 89 |
URSACE |
Et vous disent pour moi, madame, c'est assez. |
Acte 5, sc. 1, v. 1783 |
| 90 |
URSACE |
Et puisse un malheureux, vivre en votre m?moire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1789 |
| 91 |
IMPERATRICE |
Me sont moins que l'espoir que vous m'avez ?t?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1807 |
| 92 |
URSACE |
C'est pour vous conserver, que je me perds moi-m?me : |
Acte 5, sc. 1, v. 1836 |
| 93 |
IMPERATRICE |
Agissez donc pour moi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1846 |
| 94 |
GENSERIC |
Ils seront moins cruels et moins tigres que toi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1892 |
| 95 |
GENSERIC |
Et pour cacher au moins ton crime entre les morts, |
Acte 5, sc. 3, v. 1908 |
| 96 |
GENSERIC |
Pour d?rober un jour, ton crime ? la m?moire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1910 |
| 97 |
GENSERIC |
Mais qui m'ayant perdu, te perdront avec moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1932 |
| 98 |
GENSERIC |
Il faut plus noblement t?moigner ? notre ?ge, |
Acte 5, sc. 3, v. 1942 |
| 99 |
GENSERIC |
Qu'en vous offrant ? moi, vous venez me l'offrir, |
Acte 5, sc. 4, v. 2015 |
| 100 |
GENSERIC |
Ha je le connais trop, pour l'endurer en moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 2027 |
| 101 |
GENSERIC |
Oui c'est moi qui m'offense, en remarquant ce doute ; |
Acte 5, sc. 4, v. 2034 |
| 102 |
IMPERATRICE |
Je ne puis ?tre ? vous, je ne suis plus ? moi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2083 |
| 103 |
OLIMBRE |
Comblez-moi de plaisir, en vous comblant d'honneur, |
Acte 5, sc. 5, v. 2099 |
| 104 |
URSACE |
Pour moi de qui l'orgueil, attaqua votre arm?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 2117 |
| 105 |
URSACE |
Je ne demande rien pour moi, mais tout pour elle ; |
Acte 5, sc. 5, v. 2121 |
| 106 |
URSACE |
Sauvez-la, perdez moi, la mort n'est point cruelle |
Acte 5, sc. 5, v. 2122 |
| 107 |
URSACE |
Que soyez vous b?nit, et que le soit par moi, |
Acte 5, sc. 5, v. 2151 |
Lexique d'un texte