n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PROETUS |
L'ambition, l'amour n'en font que la moiti? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
2 |
PROETUS |
Il trouva plus chez moi qu'il ne perdit chez lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
3 |
PROETUS |
N'est que pour en jouir dans un autre moi-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
4 |
PROETUS |
A moins que d'y pouvoir ?lever mon ami. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
5 |
PROETUS |
Apprenez-moi quel trouble ainsi vous peut surprendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
6 |
PROETUS |
Le t?moin le plus cher de ma f?licit? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
7 |
PROETUS |
D'un bonheur qui pour moi n'a rien qui soit si doux |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
8 |
BÉLLÉROPHON |
Et son choix est un bien qui n'est pas fait pour moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
9 |
BÉLLÉROPHON |
Dispensez-moi d'en dire davantage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
10 |
PROETUS |
B?ll?rophon ainsi d'avec moi se s?pare ? |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
11 |
BÉLLÉROPHON |
C'est un fardeau pour moi qu'une secret ? vous faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
12 |
STÉNOBÉE |
Vous dispenser pour moi des devoirs d'un amant. |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
13 |
PROETUS |
Et ce que l'amiti? sur moi peut en ce jour, |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
14 |
STÉNOBÉE |
Seigneur, vous le savez, le roi se fie ? moi : |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
15 |
STÉNOBÉE |
Sur moi des plus grands soins son ?ge se repose ; |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
16 |
STÉNOBÉE |
Que c'est moi qui l'oblige ? quitter cette cour. |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
17 |
STÉNOBÉE |
Pardonnez-moi, Seigneur, cette d?licatesse : |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
18 |
STÉNOBÉE |
J'attendais d'un ?poux m?me bont? pour moi ; |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
19 |
STÉNOBÉE |
Qu'en ma faveur l'amour fit moins que la nature. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
20 |
STÉNOBÉE |
Et la moiti? d'un coeur est trop peu pour l'amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
21 |
STÉNOBÉE |
Que ce coeur tout moi n'ait point d'attachement |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
22 |
STÉNOBÉE |
Qu'il n'ait pour ?tre heureux besoin que de moi-m?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
23 |
STÉNOBÉE |
Allez, et cachez-moi le bonheur qui vous presse |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
24 |
STÉNOBÉE |
Ne m'en parlez jamais, au moins, si vous m'aimez. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
25 |
STÉNOBÉE |
ne me force pas moins encore de l'estimer ; |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
26 |
STÉNOBÉE |
Et c'est ce qui le rend plus coupable envers moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
27 |
STÉNOBÉE |
Toi-m?me, si tu peux, juges-en mieux que moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
28 |
STÉNOBÉE |
J'ai fui sans ?tre vue, et ces t?moins surpris |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
29 |
STÉNOBÉE |
Vous ne seriez jamais qu'? moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
30 |
STÉNOBÉE |
Je n'ose lui parler pour m'?claircir moi-m?me ; |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
31 |
STÉNOBÉE |
Qui fasse un s?r appui pour moi de sa grandeur, |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
32 |
STÉNOBÉE |
? moins de son exil, il faut son alliance ; |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
33 |
STÉNOBÉE |
N'a-t-il point t?moign?, se troubler, se confondre ? |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
34 |
STÉNOBÉE |
S'il n'aime point ma soeur, et si c'est moi qu'il aime ; |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
35 |
STÉNOBÉE |
Je le devrais, au moins j'en suis bien convaincue ; |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
36 |
PHILONOE |
Je cherche aussi, Madame, ? pouvoir sans t?moins |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
37 |
PHILONOE |
Vous donner un avis qui n'importe pas moins |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
38 |
PHILONOE |
Qu'on peut malais?ment en perdre la m?moire, |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
39 |
STÉNOBÉE |
Quelque int?r?t pour moi que votre amiti? prenne, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
40 |
STÉNOBÉE |
Chercher quelque assurance un peu moins rigoureuse. |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
41 |
STÉNOBÉE |
Je sens mon injustice encore moins excusable, |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
42 |
PHILONOE |
Et tout prince qu'il est ? moins que d'?tre toi, |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
43 |
PHILONOE |
Il n'en eut pu sans audace aspirer jusqu'? moi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
44 |
PHILONOE |
Et du moins si mon coeur n'en peut plus revenir |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
45 |
PHILONOE |
Avec moins de col?re, et plus d'indiff?rence ; |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
46 |
PHILONOE |
C'est un bonheur pour moi que son aveuglement, |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
47 |
PHILONOE |
L'outrage est moins honteux que le ressentiment : |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
48 |
BÉLLÉROPHON |
De gr?ce au moins songez qu'elle est mon ennemie, |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
49 |
BÉLLÉROPHON |
Doit rendre un peu suspect son rapport contre moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
50 |
BÉLLÉROPHON |
Mais si j'ai craint pour moi, c'est bien moins que pour vous. |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
51 |
BÉLLÉROPHON |
Je sais qu'? moins d'un tr?ne on vous fait trop descendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 548 |
52 |
BÉLLÉROPHON |
J'ai mieux aim? pour moi voir tout espoir perdu, |
Acte 2, sc. 4, v. 549 |
53 |
PHILONOE |
Et veux bien avouer que j'en attendais moins, |
Acte 2, sc. 4, v. 558 |
54 |
BÉLLÉROPHON |
Du moins, si cet aveu contre moi vous anime, |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
55 |
PHILONOE |
Que ce n'est pas de moi qu'il me faut obtenir. |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
56 |
STÉNOBÉE |
Et je souffrirai moins peut-?tre ? vous entendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
57 |
PROETUS |
D'un effort que pour moi vous faisiez malgr? vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
58 |
PROETUS |
Il sent tous ses malheurs moins que votre col?re ; |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
59 |
STÉNOBÉE |
Il se plaint bien de moi ? Je l'avouerai sans feindre, |
Acte 3, sc. 1, v. 663 |
60 |
PROETUS |
Il se plaint moins de vous que de son mauvais sort. |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
61 |
PROETUS |
Et qu'il emporte au moins cette derni?re joie : |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
62 |
STÉNOBÉE |
Ah n'ai-je rien, M?gare, ? craindre de moi-m?me ? |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
63 |
STÉNOBÉE |
Crois-tu qu'un premier crime, au moins, sans violence, |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
64 |
STÉNOBÉE |
Et ne me permet plus de disposer de moi |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
65 |
STÉNOBÉE |
Si le secours qu'elle offre ?tait moins imparfait : |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
66 |
BÉLLÉROPHON |
Peut-?tre avez-vous cru voir Proetus avec moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 766 |
67 |
STÉNOBÉE |
Je n'en aurais pas moins ? vous voir avec lui. |
Acte 3, sc. 3, v. 774 |
68 |
BÉLLÉROPHON |
Lorsque je vous dois tout puis-je avec moins d'exc?s... |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
69 |
STÉNOBÉE |
Pour moi, vous le savez, cette m?me journ?e |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
70 |
STÉNOBÉE |
Que j'ai voulu toujours vous attacher ? moi : |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
71 |
BÉLLÉROPHON |
C'est beaucoup aux amants qu'un moment plus_ou_moins. |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
72 |
STÉNOBÉE |
L'injure de plus loin moins vivement nous blesse, |
Acte 3, sc. 4, v. 896 |
73 |
PHILONOE |
Ne pouvant rien pour moi, que ne pourrais-je pour d'autres ? |
Acte 4, sc. 1, v. 912 |
74 |
PHILONOE |
Au moins, j'ob?irai sans peine en sa faveur. |
Acte 4, sc. 1, v. 922 |
75 |
PROETUS |
C'est moi qu'aujourd'hui les Dieux l'ont r?serv?. |
Acte 4, sc. 1, v. 926 |
76 |
PROETUS |
Un si parfait ami m'est plus cher que moi-m?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 935 |
77 |
STÉNOBÉE |
Non, Seigneur, ce n'est rien, M?gare, soutiens-moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 946 |
78 |
STÉNOBÉE |
Au moins, promettez-mois quelle que soit l'offense, |
Acte 4, sc. 2, v. 987 |
79 |
STÉNOBÉE |
Mais pour vous l'expliquer ce t?moin peut suffire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
80 |
PROETUS |
Vous ne seriez jamais qu'? moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1010 |
81 |
STÉNOBÉE |
Vous deviez sur mes voeux prendre un peu moins d'empire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1015 |
82 |
STÉNOBÉE |
Plut au Dieux que l'ingrat pour vous moins endurci, |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
83 |
STÉNOBÉE |
Feignant des feux pour vous qu'il ne sent que pour moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1022 |
84 |
STÉNOBÉE |
Le perfide a voulu me parler sans t?moins : |
Acte 4, sc. 2, v. 1038 |
85 |
STÉNOBÉE |
Je vais en prendre soin fiez-vous en ? moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1066 |
86 |
PHILONOE |
Votre amiti? trahie a du moins en ce jour |
Acte 4, sc. 3, v. 1097 |
87 |
BÉLLÉROPHON |
De la part qu'avec moi vous y prendrez tous deux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1114 |
88 |
PHILONOE |
Va, laisse-moi, perfide. |
Acte 4, sc. 4, v. 1116 |
89 |
BÉLLÉROPHON |
Moi ! Perfide ! Et pour vous ! Quel soup?on de ma foi... |
Acte 4, sc. 4, v. 1117 |
90 |
PHILONOE |
Va, ne me dis plus rien, perfide, laisse-moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1118 |
91 |
BÉLLÉROPHON |
Ah ! Demeurez au moins, pour me le reprocher. |
Acte 4, sc. 4, v. 1122 |
92 |
BÉLLÉROPHON |
Ce coup qui,me confond, vous trouble autant que moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1130 |
93 |
BÉLLÉROPHON |
Je vous pardonnerais de m'aimer un peu moins. |
Acte 4, sc. 5, v. 1134 |
94 |
BÉLLÉROPHON |
Achevez, par piti?, du moins, de ma punir ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1146 |
95 |
BÉLLÉROPHON |
Apprenez-moi mon crime ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1153 |
96 |
STÉNOBÉE |
Du moins si je le perds, le perdra comme moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1174 |
97 |
STÉNOBÉE |
Au d?faut d'?tre aim?e, au moins j'ai la douceur |
Acte 5, sc. 1, v. 1193 |
98 |
PHILONOE |
Non, non , Madame, parlez-moi de son crime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1220 |
99 |
PHILONOE |
Faites-moi croire enfin sa trahison sans peine ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1223 |
100 |
STÉNOBÉE |
Quoi douter de son crime ? En perdre la m?moire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1227 |
101 |
STÉNOBÉE |
Qui le rend moins coupable. Et l'ayant cru d'abord ... |
Acte 5, sc. 2, v. 1229 |
102 |
STÉNOBÉE |
Moi, j'ai voulu sa mort ! Ah c'est donc un faux bruit. |
Acte 5, sc. 2, v. 1234 |
103 |
TIMANTE |
Mais il rend malgr? moi tout mon soin inutile, |
Acte 5, sc. 3, v. 1272 |
104 |
TIMANTE |
Laisse-moi, m'a-t-il dit, abr?ger mon supplice ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1280 |
105 |
TIMANTE |
Pourvu qu'au moins rendant justice ? ma m?moire |
Acte 5, sc. 3, v. 1283 |
106 |
STÉNOBÉE |
Au moins de quelque instant put retarder sa perte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1288 |
107 |
STÉNOBÉE |
Mais qui puis-je en sa mort accuser plus que moi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1289 |
108 |
STÉNOBÉE |
Dans vos pertes, du moins, l'innocence vous reste, |
Acte 5, sc. 3, v. 1312 |
109 |
STÉNOBÉE |
Ou vous qu'il adorait, ou moi qu'il n'aimait pas, |
Acte 5, sc. 3, v. 1326 |
110 |
PHILONOE |
Ah laisse-moi punir mon l?che coeur |
Acte 5, sc. 3, v. 1329 |
111 |
PHILONOE |
Ma rivale avant moi rejoigne ce que j'aime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1332 |
112 |
PHILONOE |
Plaignez moins son destin trop illustre et trop doux : |
Acte 5, sc. 4, v. 1337 |
113 |
PROETUS |
J'ai cru devoir moi-m?me aller par ma pr?sence |
Acte 5, sc. 4, v. 1343 |
114 |
PROETUS |
La peuple en haut des tours, t?moin de sa victoire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1375 |
115 |
PROETUS |
Quelque heureux qu'il puisse ?tre, en est-il moins coupable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1392 |
116 |
PROETUS |
Nous a-t-il moins trahis ? Pouvez-vous l'oublier ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1393 |
117 |
BÉLLÉROPHON |
Amis, laissez-moi seul. La princesse est ici. |
Acte 5, sc. 6, v. 1426 |
118 |
BÉLLÉROPHON |
Pour moi, sans votre coeur, il n'est point d'autre bien : |
Acte 5, sc. 6, v. 1429 |
119 |
PHILONOE |
Le sang et l'amiti? ne doivent pas moins faire; |
Acte 5, sc. 6, v. 1444 |