n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CATILINA |
Crois-moi, sois sans d?tour pour un ami qui t'aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
CATILINA |
Est-ce ? moi d'abuser du penchant malheureux |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
3 |
CATILINA |
Issu des Scipions, tu crains qu'? ta m?moire |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
4 |
LENTULUS |
Et qu'un discours sans fard leur soit du moins permis. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
5 |
LENTULUS |
Dis-moi, si ta fiert? jusque-l? peut descendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
6 |
CATILINA |
Il trouve un compagnon dans le moindre soldat ; |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
7 |
LENTULUS |
Au temple de Tellus dis-moi ce qui t'appelle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
8 |
CATILINA |
Est moins amour en moi qu'exc?s d'ambition. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
9 |
CATILINA |
Il craint en moi le peuple, et garde le silence. |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
10 |
CATILINA |
Son coeur fut trop ? moi pour en redouter rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
11 |
CATILINA |
Et je n'en veux ici recevoir que de moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 168 |
12 |
CATILINA |
Tremblera devant moi comme il fit devant lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 176 |
13 |
CATILINA |
Ou qu'il choisirait mieux du moins votre adversaire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
14 |
PROBUS |
Eh ! Ce n'est pas moi seul, Seigneur, qu'il int?resse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
15 |
PROBUS |
Il rejaillit sur vous encor plus que sur moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
16 |
PROBUS |
Des cours audacieux f?tes le moins flexible ; |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
17 |
PROBUS |
Eh ! Que m'importe ? moi que le s?nat m'outrage, |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
18 |
PROBUS |
Faudra-t-il qu'avec moi tout un peuple s'?crie : |
Acte 1, sc. 2, v. 242 |
19 |
CATILINA |
Ne m'en disent pas moins qu'il faut l'?tre autant qu'eux. |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
20 |
PROBUS |
Que peut-?tre moins jeune il osera ternir : |
Acte 1, sc. 2, v. 288 |
21 |
CATILINA |
Je sens que malgr? moi mes scrupules vous c?dent. |
Acte 1, sc. 2, v. 309 |
22 |
TULLIE |
La foudre deviendrait le moindre de leurs coups. |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
23 |
CATILINA |
Tullie, expliquez-moi ce que je viens d'entendre ; |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
24 |
CATILINA |
Je ne croirais jamais que l'on s'adresse ? moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
25 |
CATILINA |
La moindre l?chet? qui peut fl?trir ma gloire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
26 |
FULVIE |
Qui ? Moi parler, Madame ! ? quel p?ril affreux |
Acte 1, sc. 5, v. 383 |
27 |
FULVIE |
Et le plus grand de tous, s'il ?tait moins coupable. |
Acte 1, sc. 5, v. 394 |
28 |
CATILINA |
Quoi ! Vous osez commettre un homme tel que moi |
Acte 1, sc. 5, v. 399 |
29 |
TULLIE |
Ingrat, rougis du crime, et non pas du t?moin : |
Acte 1, sc. 5, v. 404 |
30 |
TULLIE |
Vous, suivez-moi. |
Acte 1, sc. 5, v. 407 |
31 |
CATILINA |
Plus que moi contre l'autre Antoine est conjur? ; |
Acte 1, sc. 7, v. 440 |
32 |
CATILINA |
C?sar ne doit qu'? moi sa dignit? nouvelle, |
Acte 1, sc. 7, v. 441 |
33 |
FULVIE |
Je vous perdrai : du moins songez que je le puis. |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
34 |
PROBUS |
C?dez moins au torrent de votre jalousie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
35 |
PROBUS |
Et, loin de m'offenser, ?coutez-moi, Fulvie : |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
36 |
FULVIE |
Moi qui viens de sauver un consul odieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 539 |
37 |
FULVIE |
Croyez-moi, terminez d'imprudentes le?ons |
Acte 2, sc. 1, v. 547 |
38 |
FULVIE |
C'est vous qui leur gagnez sur moi la pr?f?rence ; |
Acte 2, sc. 1, v. 553 |
39 |
FULVIE |
Moi que d?shonorait la seule concurrence. |
Acte 2, sc. 1, v. 554 |
40 |
FULVIE |
D?s qu'on peut une fois percer l'autre moiti?, |
Acte 2, sc. 1, v. 560 |
41 |
PROBUS |
Ou du moins gardez-vous d'irriter sa vengeance. |
Acte 2, sc. 1, v. 570 |
42 |
CATILINA |
Quel opprobre pour Rome ! Et quel affront pour moi ! |
Acte 2, sc. 2, v. 572 |
43 |
FULVIE |
Tu m'en as trop appris pour me tromper moi-m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
44 |
FULVIE |
Je ne t'en croirai pas moins ?pris de sa fille. |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
45 |
FULVIE |
Est-ce moi qui pr?tends t'accuser au s?nat ? |
Acte 2, sc. 2, v. 600 |
46 |
FULVIE |
E?t ?t? comme moi soumis ? ton empire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 606 |
47 |
FULVIE |
C'est elle qui te perd, ingrat ; ce n'est pas moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 612 |
48 |
CATILINA |
Tullie en me perdant se rend digne de moi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 628 |
49 |
CICERON |
R?unit en moi seul les voeux et les esprits : |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
50 |
CICERON |
Que, fait pour ?tre aim?, vous vous fissiez moins craindre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 658 |
51 |
CICERON |
Vous affectassiez moins un orgueil odieux ! |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
52 |
CICERON |
? vos moindres chagrins vous voulez que tout tremble. |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
53 |
CICERON |
Si, moins ambitieux, votre haute valeur |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
54 |
CICERON |
S'il nous mena?ait moins de nous donner un ma?tre ! |
Acte 2, sc. 5, v. 674 |
55 |
CATILINA |
Parmi des conjur?s c'est moi seul que l'on nomme : |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
56 |
CICERON |
Que le moindre soup?on tient lieu de certitude : |
Acte 2, sc. 5, v. 710 |
57 |
CATILINA |
R?pand seul contre moi ces bruits injurieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 732 |
58 |
CATILINA |
Pour ?loigner de Rome un homme tel que moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 748 |
59 |
CATILINA |
Elle a d? d?clarer que le chef c'?tait moi : |
Acte 2, sc. 5, v. 760 |
60 |
CATILINA |
Avec ce seul t?moin vous pouvez m'accuser ; |
Acte 2, sc. 5, v. 768 |
61 |
CICERON |
Quelle honte pour moi si je m'?tais m?pris ! |
Acte 2, sc. 6, v. 780 |
62 |
SUNNON |
Et qui de leurs a?eux fl?trissent la m?moire, |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
63 |
SUNNON |
D'un parti que je hais me d?gager moi-m?me ! |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
64 |
SUNNON |
C'est aux ?v?nements ? disposer de moi : |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
65 |
CATILINA |
Mais, objet de leurs cris, ce n'est pas moi qui tremble. |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
66 |
SUNNON |
Mais Rome cherche moins, dans ses vastes projets, |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
67 |
CATILINA |
Cachaient dans leurs rochers cent fois moins de forfaits : |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
68 |
CATILINA |
Les conjur?s et moi, quel_que_soit le danger, |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
69 |
TULLIE |
Un t?moin dont le nom vous e?t absous du crime, |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
70 |
TULLIE |
Vous n'avez contre vous de t?moin que Fulvie, |
Acte 3, sc. 4, v. 997 |
71 |
TULLIE |
?vitez pour moi-m?me un dangereux ?clat. |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
72 |
TULLIE |
Croyez-moi, m?prisez une amante en fureur, |
Acte 3, sc. 4, v. 1003 |
73 |
CATILINA |
Que contre moi Caton ?clate sans myst?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 1014 |
74 |
CATILINA |
Vous voulez que, t?moin de leur emportement, |
Acte 3, sc. 4, v. 1015 |
75 |
CATILINA |
Puisse m'en imposer et triompher de moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1020 |
76 |
TULLIE |
Du moins en ma pr?sence ?pargnez Cic?ron. |
Acte 3, sc. 4, v. 1027 |
77 |
CATILINA |
Ah ! S'il ?coutait moins le dangereux Caton, |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
78 |
CATILINA |
Vous et moi nous eussions sauv? la r?publique. |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
79 |
TULLIE |
Il en est temps encor, cruel, ?coutez-moi : |
Acte 3, sc. 4, v. 1031 |
80 |
TULLIE |
Songez que c'est moi seule ici qui vous accuse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1034 |
81 |
TULLIE |
Si de nos premiers feux vous perdez la m?moire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
82 |
TULLIE |
Songez du moins, Seigneur, qu'il y va de ma gloire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1038 |
83 |
TULLIE |
Ah ! Laissez-moi l'honneur de vous concilier ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1044 |
84 |
TULLIE |
Laissez-moi r?unir mon amant et mon p?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 1045 |
85 |
TULLIE |
H?las ! ?tait-ce ? moi d'en parler la premi?re ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1046 |
86 |
TULLIE |
Laissez-moi d?sarmer vos redoutables mains ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
87 |
TULLIE |
Et qu'il soit dit du moins de l'heureuse Tullie |
Acte 3, sc. 4, v. 1061 |
88 |
CATILINA |
Quoi ! C'est moi qu'on veut perdre, et c'est moi qu'on implore ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1066 |
89 |
CATILINA |
Que dis-je ? C'est ? moi que Tullie a recours |
Acte 3, sc. 4, v. 1067 |
90 |
CATILINA |
C'est pour eux, non pour moi, qu'elle verse des larmes ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
91 |
CATILINA |
Rendez-moi donc l'honneur que vous m'avez ravi, |
Acte 3, sc. 4, v. 1072 |
92 |
CATILINA |
Quoi ! Sur le seul rapport d'un t?moin m?prisable ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1077 |
93 |
CATILINA |
? m'immoler moi-m?me ? ce que je me dois. |
Acte 3, sc. 4, v. 1083 |
94 |
PROBUS |
Mais on n'en doit pas moins consulter la prudence. |
Acte 3, sc. 6, v. 1098 |
95 |
CATILINA |
Qu'il faut souvent moins d'art que de m?pris pour eux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1112 |
96 |
CATON |
Moi-m?me, qui l'ai vu briller de tant d'?clat, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
97 |
CATON |
Ah ! De vos premiers temps rappelez la m?moire ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
98 |
CRASSUS |
Non ; car ce fier Sylla, d'odieuse m?moire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1193 |
99 |
CRASSUS |
Je vois plus de soup?ons ici que de t?moins. |
Acte 4, sc. 1, v. 1204 |
100 |
CRASSUS |
Dolabella, C?sar, et moi-m?me Crassus : |
Acte 4, sc. 1, v. 1212 |
101 |
CRASSUS |
Et quel est, dites-moi, le t?moin qui l'accuse ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1217 |
102 |
CRASSUS |
Voil? le seul t?moin qui prouve son forfait ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1224 |
103 |
CRASSUS |
? moins qu'en s?ret? l'on ne puisse punir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1236 |
104 |
CATON |
Tu le devrais du moins, puisqu'il regarde un tra?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
105 |
CATILINA |
Rome doit le plus craindre, ou de vous ou de moi : |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
106 |
CATILINA |
D'un t?moin dont Tullie adopte les fureurs : |
Acte 4, sc. 2, v. 1280 |
107 |
CATILINA |
C'est sur ce seul t?moin qu'une beaut? si ch?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
108 |
CATILINA |
Sylla vous m?prisait ; et moi, je vous d?teste : |
Acte 4, sc. 2, v. 1285 |
109 |
CATILINA |
Je sentis malgr? moi l'amour de la patrie |
Acte 4, sc. 2, v. 1305 |
110 |
CATILINA |
Est moins principe en lui qu'un fruit de sa rudesse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1314 |
111 |
CATILINA |
Qu'on offre ? mes regards ce t?moin redoutable, |
Acte 4, sc. 2, v. 1354 |
112 |
CATILINA |
Moi qui retiens le fer suspendu sur vos t?tes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1382 |
113 |
CATILINA |
Moi qui, sans me charger d'un projet odieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1383 |
114 |
CATILINA |
Moi qui, pouvant me mettre ? couvert de l'orage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1385 |
115 |
CATILINA |
Et dans tous les complots vous ne voyez que moi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1388 |
116 |
CATILINA |
Du moins un long combat pourra s'y maintenir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1436 |
117 |
CETHEGUS |
Catilina, dis-moi, quel est donc ton dessein ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1480 |
118 |
CATILINA |
Mais avant tout dis-moi l'?tat des conjur?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1488 |
119 |
CETHEGUS |
Autour du vase affreux par moi-m?me rempli |
Acte 4, sc. 3, v. 1491 |
120 |
CATILINA |
C?sar n'a pas besoin de serments avec moi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1499 |
121 |
CATILINA |
Quel triomphe pour moi, dans ce p?ril extr?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1521 |
122 |
CATILINA |
Les dangers que pour moi j'ai laiss?s entrevoir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1543 |
123 |
CATILINA |
Va, ce n'est point ? moi, d?s qu'il s'agit d'offense, |
Acte 4, sc. 3, v. 1557 |
124 |
CICERON |
Il en ferait sur moi retomber le danger. |
Acte 5, sc. 1, v. 1592 |
125 |
CICERON |
Daigne aujourd'hui du moins, favorable g?nie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1601 |
126 |
CATON |
Dont vous avez voulu le charger malgr? moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1628 |
127 |
CATON |
? ce poste du moins ne l'a point vu para?tre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
128 |
CATON |
La moiti? du s?nat d?fend le champ de mars, |
Acte 5, sc. 2, v. 1647 |
129 |
CICERON |
Caton, ?coutez moins cette rare candeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1659 |
130 |
CICERON |
Pl?t aux dieux que, moins lent ? punir ses forfaits, |
Acte 5, sc. 2, v. 1667 |
131 |
CATON |
C'est votre ami, c'est moi qui vous en sollicite : |
Acte 5, sc. 2, v. 1677 |
132 |
CICERON |
Que sur Rome et sur moi votre coeur soit tranquille. |
Acte 5, sc. 4, v. 1702 |
133 |
TULLIE |
Dieux, ?loignez de moi cet horrible nuage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
134 |
TULLIE |
Seigneur, en quel ?tat vous offrez-vous ? moi ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1728 |
135 |
CATILINA |
Ramenez-moi du moins l'ennemi qui m'accable. |
Acte 5, sc. 6, v. 1734 |
136 |
TULLIE |
?coutez-moi, Seigneur, et reprenez vos sens. |
Acte 5, sc. 6, v. 1743 |
137 |
CATILINA |
Vous ?tes morts pour moi, j'ose vivre apr?s vous ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1756 |
138 |
CATILINA |
Et moi, triste jouet du perfide C?son, |
Acte 5, sc. 6, v. 1759 |
139 |
CATILINA |
C'est toi qui la soutiens, et c'est moi qui succombe ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1762 |
140 |
CATILINA |
Ce timide mortel triomphe de moi-m?me ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1766 |
141 |
CATILINA |
Qui puisse ?tre pour moi plus triste et plus honteux ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1776 |
142 |
CATILINA |
C'est moi. Si vous osez condamner ce projet, |
Acte 5, sc. 6, v. 1787 |
143 |
TULLIE |
Songez qu'il est du moins l'arbitre de vos jours. |
Acte 5, sc. 6, v. 1795 |
144 |
TULLIE |
?coutez-moi, cruel, avant que la fureur |
Acte 5, sc. 6, v. 1799 |
145 |
TULLIE |
Je pourrais, sans rougir, ch?rir votre m?moire : |
Acte 5, sc. 6, v. 1806 |
146 |
TULLIE |
Craignez-en un pour vous plus cruel : c'est moi-m?me ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1817 |
147 |
TULLIE |
Jurez-moi que jamais vous ne teindrez vos mains |
Acte 5, sc. 6, v. 1831 |
148 |
CATILINA |
Moi, fl?chir ! Moi, prier ! Moi, demander la vie ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1837 |
149 |
TULLIE |
J'y consens ; mais du moins, dans ton sort malheureux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1840 |
150 |
TULLIE |
Ingrat, suis-moi ; du moins, une fois en ta vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1861 |
151 |
TULLIE |
Pr?te-moi ce poignard. |
Acte 5, sc. 6, v. 1864 |
152 |
CATILINA |
Tout est fini pour moi : mais, si je perds la vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1865 |
153 |
CATILINA |
Du moins mes ennemis ne me l'ont point ravie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1866 |