n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ATREE |
Que je l'?pargne, moi ! Lass? de le poursuivre, |
Acte 1, sc. 3, v. 29 |
2 |
ATREE |
Il n'aura contre moi d'asile qu'aux enfers : |
Acte 1, sc. 3, v. 32 |
3 |
ATREE |
Tes yeux furent t?moins des transports de mon coeur : |
Acte 1, sc. 3, v. 71 |
4 |
ATREE |
Et, laissant ce secret entre les dieux et moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
5 |
ATREE |
Avec moi d?s longtemps agit d'intelligence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
6 |
EUSYSTHENE |
Mais du moins ?pargnez les vertus de Plisth?ne. |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
7 |
ATREE |
Moi-m?me j'avais cru Thyeste vertueux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
8 |
ATREE |
Il n'en attend pas moins de sa valeur supr?me |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
9 |
ATREE |
Et moi, que ce h?ros ne sert point ? demi, |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
10 |
ATREE |
Jurez-moi donc, mon fils, par les dieux, par moi-m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
11 |
ATREE |
Plus ardent que moi-m?me, il servira ma haine : |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
12 |
ATREE |
Jurez-moi qu'? mes lois votre main asservie |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
13 |
PLISTHENE |
Que par moi seul enfin son courroux assouvi |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
14 |
PLISTHENE |
Moi, seigneur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
15 |
ATREE |
Les dieux m'en sont garants ; c'en est assez pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
16 |
ATREE |
Je veux de ce d?part ?tre t?moin moi-m?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
17 |
PLISTHENE |
Dieux, que dans mes serments malgr? moi j'int?resse, |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
18 |
PLISTHENE |
Et du d?part lui-m?me il doit ?tre t?moin : |
Acte 1, sc. 6, v. 305 |
19 |
PLISTHENE |
Son coeur ne sera pas moins sensible aujourd'hui ; |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
20 |
PLISTHENE |
Abandonnez ces lieux, ?tez-moi pour jamais |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
21 |
PLISTHENE |
Et moi, pr?t d'adorer jusqu'? votre rigueur, |
Acte 1, sc. 6, v. 328 |
22 |
PLISTHENE |
Le ciel m'en est t?moin : et jamais vos beaux yeux |
Acte 1, sc. 6, v. 332 |
23 |
PLISTHENE |
N'ont peut-?tre allum? de moins coupables feux. |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
24 |
PLISTHENE |
Quel qu'en soit le succ?s, je vous r?ponds du moins, |
Acte 1, sc. 6, v. 340 |
25 |
THEODAMIE |
Car enfin ne crois pas que j'y sois moins livr?e ; |
Acte 1, sc. 7, v. 386 |
26 |
THYESTE |
Laissez-moi profiter de ces heureux instants. |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
27 |
THYESTE |
Moi, qui ne pr?tendais m'emparer de Myc?nes |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
28 |
THYESTE |
Sans ?clat qui sur moi puisse attirer les yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
29 |
THYESTE |
C'est moi seul, c'est Aerope enlev?e ? ses voeux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
30 |
THYESTE |
Sauvez-moi, par piti?, de ces bords dangereux, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
31 |
THYESTE |
Malgr? moi, le sommeil y ferme ma paupi?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
32 |
THYESTE |
Bien plus, j'ai cru la voir s'avancer jusqu'? moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
33 |
THYESTE |
Suis-moi, m'a-t-elle dit, infortun? Thyeste.?? |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
34 |
THYESTE |
Plus terrible pour moi, dans ces cruels moments, |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
35 |
THYESTE |
J'en croirais moins un songe, |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
36 |
ALCIMEDON |
Mais, depuis pr?s d'un mois, il n'est plus dans Ath?nes. |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
37 |
ATREE |
D'o? vient que devant moi vous paraissez sans lui ? |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
38 |
ATREE |
Votre p?re, madame, est-il connu de moi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
39 |
THYESTE |
Moi, Thyeste, seigneur ! |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
40 |
THYESTE |
Eh bien ! Reconnais-moi ; je suis ce que tu veux, |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
41 |
THYESTE |
Peut-?tre que la mienne, esclave malgr? moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
42 |
THYESTE |
N'?gale point pour moi l'horreur de te revoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
43 |
ATREE |
Hol? ! Gardes, ? moi ! |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
44 |
PLISTHENE |
Eh bien ! En doit-il moins fl?chir votre rigueur ? |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
45 |
ATREE |
Que vois-je ? Quoi ! Mon fils arm? contre moi-m?me ! |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
46 |
THYESTE |
Surmonte, comme moi, la vengeance et la haine ; |
Acte 2, sc. 6, v. 702 |
47 |
THYESTE |
Que tu n'as point d'ami plus fid?le que moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 705 |
48 |
THYESTE |
Que peux-tu souhaiter qui te parle pour moi ? |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
49 |
ATREE |
Ses soins et ma piti? te r?pondront de moi, |
Acte 2, sc. 6, v. 732 |
50 |
ATREE |
Allez ; et que ma Cour, t?moin de mon courroux, |
Acte 2, sc. 6, v. 736 |
51 |
ATREE |
Soit t?moin aujourd'hui d'un entretien plus doux. |
Acte 2, sc. 6, v. 737 |
52 |
ATREE |
D'en diff?rer enfin le moment malgr? moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
53 |
ATREE |
Tout ce que ce palais rassemble autour de moi |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
54 |
ATREE |
Qui ! Moi, lui pardonner ! Les fi?res Eum?nides |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
55 |
ATREE |
Du sang des malheureux sont cent fois moins avides, |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
56 |
ATREE |
Et leur farouche aspect inspire moins d'horreur |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
57 |
PLISTHENE |
Non, jamais on ne fut plus coupable que moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
58 |
PLISTHENE |
Jugez si c'est ? moi d'assassiner son p?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
59 |
ATREE |
Venge-moi d?s ce jour, ou c'est fait de sa vie. |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
60 |
ATREE |
Du moindre mouvement sa mort sera le fruit. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
61 |
PLISTHENE |
Dieux ! Plongez-moi plut?t dans l'?ternelle nuit. |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
62 |
PLISTHENE |
On n'aima jamais plus ; le ciel m'en est t?moin ; |
Acte 3, sc. 5, v. 932 |
63 |
THYESTE |
Quand je suis tout ? vous, n'?tes-vous point ? moi ? |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
64 |
PLISTHENE |
Mais, d?t tomber sur moi le plus affreux courroux, |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
65 |
THYESTE |
Ou plut?t contre moi qui vous arme aujourd'hui ? |
Acte 3, sc. 7, v. 965 |
66 |
ATREE |
M?riter ma vengeance est un moindre forfait |
Acte 3, sc. 8, v. 980 |
67 |
PLISTHENE |
Suis-moi ; c'est trop tarder ; et d'un p?ril extr?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1046 |
68 |
PLISTHENE |
On doit moins balancer ? sauver ce qu'on aime. |
Acte 4, sc. 1, v. 1047 |
69 |
THEODAMIE |
Si moi-m?me en secret j'approuvai votre flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1071 |
70 |
PLISTHENE |
H?las ! Qui plus que moi doit plaindre vos malheurs ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
71 |
PLISTHENE |
Prouver ? vos beaux yeux ce qu'ils peuvent sur moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1085 |
72 |
THYESTE |
Moi fuir, prince ! Qui ? Moi ! Que je vous abandonne ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
73 |
THYESTE |
Laissez-moi pr?s de vous : je ne puis vous quitter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1128 |
74 |
THYESTE |
Laissez-moi partager le sort qui vous menace. |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
75 |
PLISTHENE |
C'est vous en dire assez, seigneur, sauvez du moins |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
76 |
ATREE |
Qu'? peine je les crois, moi qui te les apprends. |
Acte 4, sc. 5, v. 1169 |
77 |
ATREE |
Souviens-t'en ; c'est ? toi d'en garder la m?moire : |
Acte 4, sc. 5, v. 1174 |
78 |
ATREE |
Pour moi, je les oublie ; ils blessent trop ma gloire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1175 |
79 |
ATREE |
Je n'en veux pour t?moin que ce m?me Plisth?ne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1182 |
80 |
ATREE |
Tu dois te rassurer en le tenant de moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1189 |
81 |
THYESTE |
Moi, son p?re ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1196 |
82 |
PLISTHENE |
Ciel ! Qu'est-ce que j'entends ? Moi, seigneur, votre fils ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1201 |
83 |
PLISTHENE |
D'?tre du moins sorti d'un m?me sang que vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1209 |
84 |
ATREE |
En mettre le p?ril entre Thyeste et moi : |
Acte 4, sc. 5, v. 1241 |
85 |
PLISTHENE |
L'oublier ! Ah ! Moi-m?me, oubli?-je aujourd'hui |
Acte 5, sc. 1, v. 1284 |
86 |
PLISTHENE |
Ce qu'il voulait de moi, ce que j'ai vu de lui ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1285 |
87 |
PLISTHENE |
Si mon coeur aujourd'hui ne tremblait que pour moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1309 |
88 |
PLISTHENE |
Moi, je cours retrouver Thyeste de ce pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1313 |
89 |
PLISTHENE |
Et moi, je ne vois rien dont le mien ne fr?misse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1322 |
90 |
PLISTHENE |
Moi, je vais ? Thyeste ouvrir un s?r passage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1327 |
91 |
ATREE |
Et plus ingrat que lui, puisqu'il me devait moins, |
Acte 5, sc. 4, v. 1340 |
92 |
PLISTHENE |
Je sens bien que du moins je ne dois point l'aigrir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1357 |
93 |
PLISTHENE |
J'ai p?n?tr? moi seul au fond de votre coeur ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1364 |
94 |
ATREE |
Cent fois moins malheureux que le l?che Thyeste. |
Acte 5, sc. 5, v. 1375 |
95 |
ATREE |
C'est le moindre tourment qu'? Thyeste il pr?pare. |
Acte 5, sc. 5, v. 1379 |
96 |
THYESTE |
Qui ? Moi vous soup?onner, ou vous ha?r, seigneur ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1421 |
97 |
THYESTE |
Les dieux m'en sont t?moins, ces dieux qu'ici j'atteste, |
Acte 5, sc. 6, v. 1422 |
98 |
THYESTE |
Qui semble, malgr? moi, s'emparer de mon coeur : |
Acte 5, sc. 6, v. 1425 |
99 |
THYESTE |
Rendez-moi mes enfants, faites venir mon fils ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1433 |
100 |
THYESTE |
Qu'il puisse ?tre t?moin d'une union si ch?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1434 |
101 |
ATREE |
Je vois que votre coeur s'alarme aupr?s de moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1445 |
102 |
THYESTE |
Eurysth?ne, donnez ; laissez-moi l'avantage |
Acte 5, sc. 7, v. 1466 |
103 |
ATREE |
Craignez moins que jamais d'en ?tre s?par?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1473 |
104 |
ATREE |
Tu souhaites la mort, tu l'implores ; et moi, |
Acte 5, sc. 8, v. 1512 |
105 |
THYESTE |
Le rendront quelque jour plus malheureux que moi ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1521 |