n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ALCIDON |
Mais la tienne pour moi serait trop incommode, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
ALCIDON |
S'il fallait que ma bouche en t?moign?t si peu. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
3 |
ALCIDON |
Et plus ton amour cro?t, moins elle en a d'indice, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
4 |
PHILISTE |
Qu'elle use d'artifice ? s'?chapper de moi ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
5 |
ALCIDON |
Ne parler point d'amour ! Pour moi, je me d?fie |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
6 |
ALCIDON |
Qu'Aglante avec Philis dans un mois se marie ! |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
7 |
PHILISTE |
Mille petits devoirs ont tant parl? pour moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
8 |
ALCIDON |
Asservir sous ses lois des gens faits comme moi ; |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
9 |
ALCIDON |
Ton agente est ? moi. N'est-il pas vrai, nourrice ? |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
10 |
LA NOURRICE |
Moindre qu'il ne pr?sume. Et toi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
11 |
LA NOURRICE |
Mais non pas tellement qu'avant que le mois passe |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
12 |
ALCIDON |
Cette jeune ?tourdie est si folle de moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
13 |
ALCIDON |
Tu veilleras pour moi d'un soin plus diligent. |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
14 |
GERON |
Du moins quant ? Florange. |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
15 |
CHRYSANTE |
Ne t?moigne que trop qu'il en fait raillerie. |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
16 |
PHILISTE |
Du moins en apparence, ? vous bien recevoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
17 |
CLARICE |
Et rends-le moins timide, ou l'?te de mes yeux. |
Acte 1, sc. 6, v. 392 |
18 |
PHILISTE |
Moi-m?me je fais mon supplice |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
19 |
PHILISTE |
Que son coeur s'explique avec moi, |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
20 |
PHILISTE |
Parlait autant de moi que je m'entretiens d'elle ! |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
21 |
PHILISTE |
Du moins si sa nourrice a soin de nos amours, |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
22 |
PHILISTE |
C'est de moi qu'? pr?sent doit ?tre leur discours. |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
23 |
CLARICE |
Cette vertu, nourrice, est trop haute pour moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
24 |
CLARICE |
Et que tu connais mal et Philiste et moi-m?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
25 |
CLARICE |
Passe jamais chez moi pour importunit? ! |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
26 |
LA NOURRICE |
La m?moire d'Alcandre, et le rang qu'il vous laisse, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
27 |
CLARICE |
Nous avons, elle et moi, trop de quoi l'agrandir. |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
28 |
CLARICE |
Exercer contre moi de si noirs artifices ! |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
29 |
CLARICE |
Je ne permettrai point qu'il sorte d'avec moi |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
30 |
LA NOURRICE |
Moi, qui de ce m?tier ai la haute science, |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
31 |
LA NOURRICE |
Sont de trop bons t?moins de toutes ces merveilles : |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
32 |
CLARICE |
Ferait trop retomber le ch?timent sur moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
33 |
CLARICE |
Et je n'ai pas failli, pour me punir moi-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
34 |
PHILISTE |
Madame, excusez-moi, je sais mieux reconna?tre |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
35 |
CLARICE |
Demeurez avec moi d'accord de vos m?rites ; |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
36 |
CLARICE |
Laissez-moi me flatter de cette vanit?, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
37 |
CLARICE |
Ne perd qu'aupr?s de moi le titre d'insensible : |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
38 |
PHILISTE |
Ce n'est point une erreur ; pardonnez-moi, madame, |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
39 |
CLARICE |
Viens le qu?rir, et prendre avec moi la journ?e |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
40 |
PHILISTE |
Trop heureux, quant ? moi, de les ex?cuter ! |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
41 |
LA NOURRICE |
Que ce n'est pas sans moi que ce jour se doit prendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
42 |
LA NOURRICE |
Ses affaires sans moi se porteraient fort mal. |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
43 |
DORIS |
De gr?ce, oblige-moi d'un peu de complaisance, |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
44 |
ALCIDON |
Tu sais que tout son bien ne regarde que moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
45 |
ALCIDON |
De moi ! C'est offenser une pure innocence. |
Acte 2, sc. 5, v. 703 |
46 |
DORIS |
Souviens-toi pour le moins que c'est moi qui te quitte. |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
47 |
ALCIDON |
Elle se croit l'objet, et n'en est que t?moin. |
Acte 2, sc. 6, v. 722 |
48 |
ALCIDON |
Que tu demeures froide en te moquant de moi ! |
Acte 2, sc. 6, v. 750 |
49 |
CÉLIDAN |
Sans jamais t?moigner que j'en ?tais ?pris, |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
50 |
ALCIDON |
Pour moi donc ? ce point ta contrainte est venue ! |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
51 |
CÉLIDAN |
Et si cette beaut? malgr? moi l'a fait na?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 819 |
52 |
ALCIDON |
Donnez-moi le moyen de montrer qu'? mon tour |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
53 |
ALCIDON |
?tant seule, et de nuit, le moindre effort l'emporte. |
Acte 3, sc. 1, v. 844 |
54 |
CÉLIDAN |
Aussit?t que chez moi nous pourrons l'avoir mise, |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
55 |
ALCIDON |
Et qu'ayant comme moi cach? sa passion, |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
56 |
ALCIDON |
Et pour moi... |
Acte 3, sc. 2, v. 880 |
57 |
ALCIDON |
Du moins pour la plupart ; que le si?cle o? nous sommes |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
58 |
ALCIDON |
Dieux ! Qu'il m'obligerait de m'aimer un peu moins ! |
Acte 3, sc. 3, v. 986 |
59 |
DORIS |
Croyez-moi qu'Alcidon n'en sait gu?re en amour ; |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
60 |
DORIS |
Je me tuais moi-m?me ? tous coups de lui dire |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
61 |
CHRYSANTE |
Moi-m?me j'ai tant fait que ma fille aujourd'hui |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
62 |
PHILISTE |
Je suis de ses amours le t?moin oculaire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1067 |
63 |
PHILISTE |
Elle doit donc encore se contraindre pour moi. |
Acte 3, sc. 7, v. 1069 |
64 |
CHRYSANTE |
Sa promesse, sans moi, ne la peut obliger. |
Acte 3, sc. 7, v. 1077 |
65 |
ALCIDON |
Moins nous ferons de bruit, moins il faudra d'effort. |
Acte 3, sc. 9, v. 1138 |
66 |
CLARICE |
Laisse-moi, mis?rable. |
Acte 3, sc. 9, v. 1141 |
67 |
LA NOURRICE |
Sortons de p?moison, reprenons la parole ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1143 |
68 |
LA NOURRICE |
Qui servent de t?moins ? nos fausses douleurs. |
Acte 3, sc. 10, v. 1166 |
69 |
PHILISTE |
Quelle preuve en as-tu ? Quel t?moin ? Quel indice ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
70 |
PHILISTE |
Elle nomme du moins celui qu'elle en soup?onne ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
71 |
PHILISTE |
Re?ois de mon ardeur ce dernier t?moignage : |
Acte 4, sc. 1, v. 1208 |
72 |
PHILISTE |
Que ce penser flatteur me d?robe ? moi-m?me ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1223 |
73 |
PHILISTE |
Du moins vous avez vu des marques de leur fuite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
74 |
ALCIDON |
Crains-tu d'?tre t?moin d'une bonne action ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1277 |
75 |
ALCIDON |
Aima mieux pratiquer ce rus? t?moignage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1320 |
76 |
ALCIDON |
Philiste est un parjure, et moi ton oblig? : |
Acte 4, sc. 4, v. 1345 |
77 |
CÉLIDAN |
Mais te priver pour moi de ce que tu ch?ris ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1349 |
78 |
ALCIDON |
Nous aurons moins de peine ? la r?soudre au reste. |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
79 |
CÉLIDAN |
Plus j'y porte la vue, et moins j'y vois de jour. |
Acte 4, sc. 5, v. 1374 |
80 |
CÉLIDAN |
Ce n'est point avec moi qu'il faut faire le fin, |
Acte 4, sc. 5, v. 1385 |
81 |
CÉLIDAN |
Il ne voulait que moi pour lui servir d'escorte, |
Acte 4, sc. 5, v. 1387 |
82 |
CÉLIDAN |
Que cette p?moison nous livra sa ma?tresse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1392 |
83 |
LA NOURRICE |
Ou rendez-moi Clarice... |
Acte 4, sc. 6, v. 1396 |
84 |
LA NOURRICE |
En quel lieu la tiens-tu ? Dis-moi, qu'en as-tu fait ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1401 |
85 |
CÉLIDAN |
Que ma m?moire ici me fait un mauvais tour ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1426 |
86 |
CÉLIDAN |
R?ve un peu comme moi, nourrice, et me seconde. |
Acte 4, sc. 6, v. 1428 |
87 |
LA NOURRICE |
Mais du moins, en mourant, il nomma son complice ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1435 |
88 |
LA NOURRICE |
Pour moi ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1436 |
89 |
CÉLIDAN |
Ta feinte p?moison lui fit un bon office ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1444 |
90 |
LA NOURRICE |
Depuis pr?s de six mois il a t?ch? sans cesse |
Acte 4, sc. 6, v. 1451 |
91 |
LA NOURRICE |
Et que pour moi ses dons n'avaient aucune amorce, |
Acte 4, sc. 6, v. 1455 |
92 |
LA NOURRICE |
? se venger de moi pour le moins en sa mort : |
Acte 4, sc. 6, v. 1458 |
93 |
CÉLIDAN |
Surtout elle s'aigrit contre ta p?moison. |
Acte 4, sc. 6, v. 1465 |
94 |
CÉLIDAN |
Nourrice, fais chez moi, si tu veux, ta retraite ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1471 |
95 |
CÉLIDAN |
Soudain au moindre mot nous donne l'?pouvante. |
Acte 4, sc. 7, v. 1492 |
96 |
CÉLIDAN |
Un trompeur en moi trouve un trompeur et demi. |
Acte 4, sc. 7, v. 1498 |
97 |
DORIS |
Quand on feint avec moi, que je sais bien le rendre. |
Acte 4, sc. 8, v. 1508 |
98 |
ALCIDON |
Et pour moi, qui vois trop ta haine par ce change |
Acte 4, sc. 8, v. 1515 |
99 |
DORIS |
De moi ni de mon choix ne te mets point en peine. |
Acte 4, sc. 8, v. 1520 |
100 |
DORIS |
? l'objet de ma haine, ? disposer de moi ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1522 |
101 |
ALCIDON |
Si du moins un ami m'en ?tait oblig?. |
Acte 4, sc. 8, v. 1526 |
102 |
DORIS |
Et qu'ainsi malgr? moi j'aime un de tes amis. |
Acte 4, sc. 8, v. 1541 |
103 |
DORIS |
Qu'aux filles comme moi le sort est inhumain ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1546 |
104 |
DORIS |
Et par force un amant n'a de moi que rigueur. |
Acte 4, sc. 9, v. 1562 |
105 |
CLARICE |
Philiste autant que moi vous en est redevable ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1587 |
106 |
CÉLIDAN |
C'est ? moi qu'appartient l'honneur de ce message ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1596 |
107 |
CLARICE |
Il faudra malgr? moi que j'en demeure ingrate. |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
108 |
ALCIDON |
Elle parle de moi ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
109 |
CÉLIDAN |
Dit-elle ; mais du moins si cet autre lui-m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
110 |
ALCIDON |
Je ne me pensais pas si fort dans sa m?moire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1643 |
111 |
ALCIDON |
Pouvais-je faire un choix plus commode pour moi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1665 |
112 |
PHILISTE |
Dites qu'il vous fallait un esprit moins l?ger. |
Acte 5, sc. 4, v. 1698 |
113 |
CHRYSANTE |
Et du moins ? ses yeux cache ta violence. |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
114 |
PHILISTE |
Dis-moi le lieu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1708 |
115 |
PHILISTE |
Apr?s cette faveur, qu'il dispose de moi : |
Acte 5, sc. 5, v. 1710 |
116 |
CÉLIDAN |
Un feu moindre e?t souffert quelque plus long s?jour ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1718 |
117 |
CÉLIDAN |
Et du moins par piti? d'un si cruel martyre |
Acte 5, sc. 6, v. 1739 |
118 |
CHRYSANTE |
Non, monsieur, croyez-moi, votre offre nous honore : |
Acte 5, sc. 6, v. 1752 |
119 |
CHRYSANTE |
Encore sur mes vieux ans m'est douce en la m?moire ! ), |
Acte 5, sc. 6, v. 1756 |
120 |
CHRYSANTE |
Votre feu p?re, dis-je, eut de l'amour pour moi : |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |
121 |
CHRYSANTE |
L'amour qu'il eut pour moi, vous l'avez pour ma fille |
Acte 5, sc. 6, v. 1760 |
122 |
CHRYSANTE |
On l'?loigna de moi par ce maudit usage |
Acte 5, sc. 6, v. 1763 |
123 |
PHILISTE |
Un coup si glorieux n'appartenait qu'? moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1793 |
124 |
PHILISTE |
Tout autre objet que moi dans votre esprit me pique. |
Acte 5, sc. 7, v. 1811 |
125 |
PHILISTE |
Mais permettez-moi donc cet exc?s ? mon tour : |
Acte 5, sc. 7, v. 1822 |
126 |
CLARICE |
Que son retour rend moins ? soi-m?me qu'? vous. |
Acte 5, sc. 7, v. 1849 |
127 |
CLARICE |
C'est ? moi d?sormais, entrant dans sa famille, |
Acte 5, sc. 7, v. 1851 |
128 |
CLARICE |
Et moi, sans compliment qui vous farde mon coeur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1865 |
129 |
PHILISTE |
Dis-moi par o? je puis sortir d'ingratitude ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1872 |
130 |
PHILISTE |
Donne-moi le moyen, apr?s un tel bienfait, |
Acte 5, sc. 7, v. 1873 |
131 |
CÉLIDAN |
Qu'un bon succ?s par moi r?ponde ? tous vos voeux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1877 |
132 |
PHILISTE |
Dispense-moi, de gr?ce, et songe qu'avant toi |
Acte 5, sc. 7, v. 1889 |
133 |
CLARICE |
Me ferait redouter qu'il en e?t moins pour moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1902 |
134 |
ALCIDON |
Il te faut, malgr? moi, faire un honteux aveu |
Acte 5, sc. 9, v. 1925 |
135 |
CÉLIDAN |
C'est ? moi de montrer quel ?tait mon dessein. |
Acte 5, sc. 10, v. 1933 |
136 |
PHILISTE |
Plains-moi, plains mon malheur, plains mon trop de franchise, |
Acte 5, sc. 10, v. 1943 |