n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA VICTOIRE |
Vous lassez-vous de moi qui vous comble de gloire, |
Prologue, sc. 1, v. 17 |
2 |
LA VICTOIRE |
De moi qui de vos fils assure la m?moire, |
Prologue, sc. 1, v. 18 |
3 |
LA FRANCE |
La gloire qui les couvre, ? moi-m?me funeste, |
Prologue, sc. 1, v. 21 |
4 |
LA FRANCE |
Voyez autour de moi que de tristes spectacles ! |
Prologue, sc. 1, v. 33 |
5 |
LA FRANCE |
En go?te moins le fruit de ses propres exploits ; |
Prologue, sc. 1, v. 40 |
6 |
LA VICTOIRE |
Quand je vois quels malheurs malgr? moi je produis ; |
Prologue, sc. 1, v. 60 |
7 |
MARS |
Vois dans quels fers sous moi la Discorde et l'Envie |
Prologue, sc. 2, v. 81 |
8 |
LA PAIX |
Non, Victoire : avec moi tu n'es pas inutile. |
Prologue, sc. 5, v. 198 |
9 |
LA PAIX |
Du moins ? ses amis elle peut t'envoyer. |
Prologue, sc. 5, v. 200 |
10 |
MÉDÉE |
Que contre ses exploits moi seule je m'irrite, |
Acte 1, sc. 1, v. 289 |
11 |
CHALCIOPE |
Emporte malgr? moi jusqu'? le suivre en Gr?ce, |
Acte 1, sc. 1, v. 294 |
12 |
MÉDÉE |
Cette gr?ce, ma soeur, n'est sans doute que moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 304 |
13 |
MÉDÉE |
Vous l'avez vu peut-?tre, et vos yeux sont t?moins |
Acte 1, sc. 1, v. 311 |
14 |
CHALCIOPE |
Oui, je l'ai vu moi-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 313 |
15 |
CHALCIOPE |
Mais je n'ai pas moins vu combien il vous est doux |
Acte 1, sc. 1, v. 315 |
16 |
AAETE |
Un fid?le t?moin d'une victoire enti?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 333 |
17 |
AAETE |
Puis-je d'un moindre prix payer un tel service ? |
Acte 1, sc. 2, v. 370 |
18 |
AAETE |
Faites-les-moi venir : que de leur propre voix |
Acte 1, sc. 2, v. 403 |
19 |
AAETE |
D'offrir une moiti? pour conserver le reste. |
Acte 1, sc. 2, v. 426 |
20 |
ABSYRTE |
Vous piller un peu moins sous couleur d'amiti?, |
Acte 1, sc. 2, v. 431 |
21 |
AAETE |
Ne faire point cette offre ? moins que n?cessaire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 449 |
22 |
JASON |
? des fant?mes vains donnez moins de pouvoir. |
Acte 1, sc. 3, v. 504 |
23 |
AAETE |
Dangereuse pour vous, ou funeste pour moi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 532 |
24 |
AAETE |
Car ce n'est pas de moi qu'il vous la faut attendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 534 |
25 |
AAETE |
Mais je tremble pour vous autant que pour moi-m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 542 |
26 |
AAETE |
Mais votre perte est s?re ? moins que de la mienne. |
Acte 1, sc. 3, v. 546 |
27 |
MÉDÉE |
Je vais moi-m?me ? tous redoubler leur furie. |
Acte 1, sc. 4, v. 574 |
28 |
JUNON |
Traitez-moi de princesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 668 |
29 |
JUNON |
Laissez-y-moi passer pour ce que je feins d'?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 673 |
30 |
JASON |
D'abattre dans le mien l'effet de sa m?moire. |
Acte 2, sc. 1, v. 689 |
31 |
JUNON |
Et moi, pour emp?cher que sa flamme importune |
Acte 2, sc. 1, v. 696 |
32 |
JUNON |
Ou du moins exciter des sentiments jaloux |
Acte 2, sc. 1, v. 707 |
33 |
MÉDÉE |
En ma pr?sence m?me, un autre prix que moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 735 |
34 |
JUNON |
Il est trop criminel, mais que du moins son crime |
Acte 2, sc. 2, v. 740 |
35 |
JUNON |
Vous trouveriez moins lieu d'accuser son amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 743 |
36 |
JASON |
Mais cessez contre moi d'armer votre col?re : |
Acte 2, sc. 2, v. 749 |
37 |
JASON |
Dites-moi seulement que vous ne m'aimez plus : |
Acte 2, sc. 2, v. 751 |
38 |
MÉDÉE |
Serais-tu dans mon art plus grand ma?tre que moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 763 |
39 |
MÉDÉE |
Qu'offusquent malgr? moi des sentiments trop doux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 767 |
40 |
JASON |
Oui, puisque cet amour vous parle encor pour moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 778 |
41 |
JASON |
Ont r?pandu sur moi la plus brillante gloire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 789 |
42 |
JASON |
Pouvais-je les trahir, moi qui de leurs suffrages |
Acte 2, sc. 2, v. 796 |
43 |
MÉDÉE |
Mais non pas t'en ha?r, non pas t'en moins aimer. |
Acte 2, sc. 2, v. 811 |
44 |
JASON |
Et si le moindre espoir de vaincre malgr? vous |
Acte 2, sc. 2, v. 826 |
45 |
MÉDÉE |
Que tu me fais des lois, ? moi qui t'en dois faire, |
Acte 2, sc. 2, v. 857 |
46 |
JASON |
Moi, vous quitter, madame ! Ah ! Que c'est mal conna?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 860 |
47 |
JASON |
Joignez-y tout le mien, et laissez-moi l'honneur |
Acte 2, sc. 2, v. 866 |
48 |
JASON |
Point pour moi de patrie o? vous ne serez pas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 875 |
49 |
JASON |
Point pour moi... |
Acte 2, sc. 2, v. 876 |
50 |
ABSYRTE |
Par un commun accord, ces moites demi-dieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 895 |
51 |
ABSYRTE |
Admirez avec moi ce merveilleux spectacle. |
Acte 2, sc. 3, v. 897 |
52 |
HYPSIPYLE |
Faites moins d'honneur, prince, ? mon peu de m?rite : |
Acte 2, sc. 4, v. 936 |
53 |
HYPSIPYLE |
Dites-moi pour le moins si vous me connaissez. |
Acte 2, sc. 4, v. 939 |
54 |
JUNON |
Madame, on vous trahit ; mais votre heur n'est pas moindre. |
Acte 2, sc. 4, v. 957 |
55 |
JUNON |
N'a pas moins de m?rite, et tiendra mieux sa foi. |
Acte 2, sc. 4, v. 959 |
56 |
ABSYRTE |
Ne vous offensez pas du moins de mes soupirs ; |
Acte 2, sc. 5, v. 971 |
57 |
HYPSIPYLE |
Que pourrais-je pour vous, si je ne suis ? moi ? |
Acte 2, sc. 5, v. 987 |
58 |
HYPSIPYLE |
Du moins je servirai d'obstacle ? son bonheur. |
Acte 2, sc. 5, v. 1003 |
59 |
HYPSIPYLE |
Et s'il vous reste encor quelque bont? pour moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 1006 |
60 |
ABSYRTE |
De me forcer d'agir contre ma soeur et moi ! |
Acte 2, sc. 5, v. 1015 |
61 |
AAETE |
Pour d?m?ler sans peine un gendre d'avec moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 1055 |
62 |
AAETE |
Et que si de moi-m?me elle fait quelque part, |
Acte 3, sc. 1, v. 1058 |
63 |
AAETE |
Cette part de moi-m?me a ses destins ? part. |
Acte 3, sc. 1, v. 1059 |
64 |
JASON |
Mais n'ayant que moi-m?me ? vous parler pour moi, |
Acte 3, sc. 1, v. 1070 |
65 |
JASON |
J'ose, un peu moins timide, offrir, avec ma foi, |
Acte 3, sc. 1, v. 1078 |
66 |
HYPSIPYLE |
Et sa douceur pour vous serait-elle moins pure |
Acte 3, sc. 3, v. 1116 |
67 |
HYPSIPYLE |
Que l'amour, au d?pit ne c?dant qu'? moiti?, |
Acte 3, sc. 3, v. 1126 |
68 |
HYPSIPYLE |
Mais du moins, en changeant, laisse-moi me venger. |
Acte 3, sc. 3, v. 1131 |
69 |
HYPSIPYLE |
Du moins si la parole et re?ue et donn?e |
Acte 3, sc. 3, v. 1176 |
70 |
HYPSIPYLE |
Je trouve en arrivant que tu n'es plus ? moi ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1187 |
71 |
HYPSIPYLE |
Mais, dis-moi, ta M?d?e est-elle si parfaite ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1192 |
72 |
HYPSIPYLE |
Va-t-il vers ma rivale, ou revient-il vers moi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1199 |
73 |
JASON |
Vos bont?s n'ont pour moi que des traits rigoureux : |
Acte 3, sc. 3, v. 1230 |
74 |
JASON |
Qui me donne moi-m?me ? moi-m?me en horreur. |
Acte 3, sc. 3, v. 1235 |
75 |
JASON |
Laissez-moi m'affranchir de la secr?te rage |
Acte 3, sc. 3, v. 1236 |
76 |
JASON |
D'?tre en d?pit de moi d?loyal et volage ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1237 |
77 |
HYPSIPYLE |
Moi, je n'en sais pas tant ; mais j'avoue entre nous |
Acte 3, sc. 4, v. 1282 |
78 |
HYPSIPYLE |
Moins que vous toutefois, ou que la toison d'or. |
Acte 3, sc. 4, v. 1291 |
79 |
MÉDÉE |
Du moins, quand je voudrai flatter son esp?rance, |
Acte 3, sc. 4, v. 1292 |
80 |
HYPSIPYLE |
Vous ?tes plus adroite et plus belle que moi : |
Acte 3, sc. 4, v. 1299 |
81 |
HYPSIPYLE |
Mais prenez moins d'appui sur un coeur usurp? : |
Acte 3, sc. 4, v. 1314 |
82 |
MÉDÉE |
Et que quand jusqu'? moi j'ai permis d'aspirer, |
Acte 3, sc. 4, v. 1326 |
83 |
MÉDÉE |
Et moi je suis M?d?e, et vous m'importunez. |
Acte 3, sc. 4, v. 1331 |
84 |
MÉDÉE |
Connaissez-moi, madame, et voyez o? vous ?tes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1333 |
85 |
HYPSIPYLE |
Exhalent jusqu'? moi les vapeurs des enfers ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1339 |
86 |
HYPSIPYLE |
? t'armer contre moi de toute la nature. |
Acte 3, sc. 5, v. 1345 |
87 |
HYPSIPYLE |
Cette honte est pour moi pire que le tr?pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1350 |
88 |
ABSYRTE |
J'ai parl? contre moi, j'agis contre ma soeur ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1375 |
89 |
ABSYRTE |
Mais le mien, quoique moindre, a pleine autorit? |
Acte 3, sc. 6, v. 1386 |
90 |
MÉDÉE |
Je ne souffre que moi, les ombres et les dieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1395 |
91 |
ABSYRTE |
Mais ? moins toutefois que de perdre l'espoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1418 |
92 |
MÉDÉE |
Et qu'? la conqu?rir faire le moindre effort, |
Acte 4, sc. 1, v. 1422 |
93 |
ABSYRTE |
Et disposez sans moi du reste, ? votre choix. |
Acte 4, sc. 1, v. 1439 |
94 |
ABSYRTE |
Qu'avec le jour pour moi vous donna la nature. |
Acte 4, sc. 1, v. 1445 |
95 |
MÉDÉE |
Envoyez-moi ma soeur, que je puisse avec elle |
Acte 4, sc. 1, v. 1472 |
96 |
MÉDÉE |
Allez sans perdre temps, et laissez-moi r?ver |
Acte 4, sc. 1, v. 1478 |
97 |
MÉDÉE |
Et j'y porte avec moi dans mes voeux les plus chers |
Acte 4, sc. 2, v. 1485 |
98 |
MÉDÉE |
Plus moi-m?me je m'y trahis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1489 |
99 |
MÉDÉE |
A-t-il encor le front de vous parler de moi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1523 |
100 |
MÉDÉE |
Quand je l'ai vu pour moi tant?t la m?priser, |
Acte 4, sc. 3, v. 1571 |
101 |
MÉDÉE |
Le conserver ? moi, sans me donner ? lui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1583 |
102 |
MÉDÉE |
L'ait mise hors d'?tat de triompher de moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1587 |
103 |
MÉDÉE |
Jason, prenez-y garde, il faut moins s'?loigner |
Acte 4, sc. 4, v. 1610 |
104 |
MÉDÉE |
Et pr?ter un peu moins les faveurs de l'absence |
Acte 4, sc. 4, v. 1612 |
105 |
JASON |
Si vous avez pour moi vu l'amour d'Hypsipyle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1628 |
106 |
JASON |
Vous n'avez pas moins vu sa constance inutile : |
Acte 4, sc. 4, v. 1629 |
107 |
MÉDÉE |
Et fais-moi concevoir jusqu'o? vont tes malheurs |
Acte 4, sc. 4, v. 1642 |
108 |
MÉDÉE |
Redis-moi les raisons dont tu l'as apais?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1644 |
109 |
MÉDÉE |
Qu'obtiendrait ma rivale ? m?me prix que moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1651 |
110 |
JASON |
Dont il faille chercher de t?moins que vous-m?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1689 |
111 |
MÉDÉE |
Je te pr?f?re ? tous, si tu ne veux que moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1699 |
112 |
MÉDÉE |
Qu'un exil avec moi peut faire aimer la vie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1701 |
113 |
MÉDÉE |
Et moi, je n'aime point, ? moins que je te serve ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1713 |
114 |
JASON |
Ou du moins j'aurai part moi-m?me ? leur d?faite, |
Acte 4, sc. 4, v. 1728 |
115 |
MÉDÉE |
Mais telle que je suis, crains-moi, si tu ne m'aimes. |
Acte 4, sc. 4, v. 1745 |
116 |
AMOUR |
Et que de ce grand jour le destin est ? moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1769 |
117 |
ABSYRTE |
? moins qu'on n'ait d?j? mis au joug nos taureaux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1788 |
118 |
HYPSIPYLE |
Que si j'?tais ? moi, je voudrais ?tre ? vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1805 |
119 |
HYPSIPYLE |
Tant qu'il peut ?tre ? moi, je suis encore ? lui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1813 |
120 |
HYPSIPYLE |
Alors par son parjure ? moi-m?me rendue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1822 |
121 |
ABSYRTE |
Mais je suis s?r qu'? moins qu'elle rompe son sort, |
Acte 5, sc. 1, v. 1828 |
122 |
ABSYRTE |
Votre rivale et moi nous en sommes d'accord : |
Acte 5, sc. 1, v. 1844 |
123 |
ABSYRTE |
? moins que vous m'aimiez, votre Jason est mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1845 |
124 |
ABSYRTE |
Quand vous rendez pour moi mon secours si fatal. |
Acte 5, sc. 1, v. 1849 |
125 |
HYPSIPYLE |
N'attendez rien de moi que ce qu'ose la rage |
Acte 5, sc. 1, v. 1878 |
126 |
AAETE |
Vous pr?tez ? son bras des charmes contre moi ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1889 |
127 |
AAETE |
? moins que son destin ?clat?t par ma perte ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1895 |
128 |
HYPSIPYLE |
Et lorsque je perds tout, laissez-moi l'innocence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1951 |
129 |
HYPSIPYLE |
Qui vous seconde ici de M?d?e ou de moi : |
Acte 5, sc. 3, v. 1989 |
130 |
HYPSIPYLE |
Dites, est-ce elle ou moi qui contre lui conspire ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1990 |
131 |
HYPSIPYLE |
Est-ce pour elle ou moi que votre coeur soupire ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1991 |
132 |
MÉDÉE |
Arr?te, d?loyal, et laisse-moi parler : |
Acte 5, sc. 4, v. 2005 |
133 |
MÉDÉE |
Qui flatte malgr? moi sa cr?dule esp?rance, |
Acte 5, sc. 4, v. 2011 |
134 |
MÉDÉE |
Mais je vaux bien un coeur qui n'ait aim? que moi ; |
Acte 5, sc. 4, v. 2017 |
135 |
MÉDÉE |
Retourne en ton n?ant, et rends-moi la toison. |
Acte 5, sc. 4, v. 2029 |
136 |
MÉDÉE |
Je vais voler moi-m?me au-devant de vos coups, |
Acte 5, sc. 5, v. 2064 |
137 |
MÉDÉE |
N'en d?truis point la force ? l'essayer sur moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 2069 |
138 |
ORPHÉE |
Suit l'effort de vos moindres coups. |
Acte 5, sc. 5, v. 2078 |
139 |
MÉDÉE |
Allez, vaillants guerriers, envoyez-moi P?l?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 2092 |
140 |
AAETE |
Mes filles toutes deux contre moi se ranger ! |
Acte 5, sc. 6, v. 2118 |
141 |
AAETE |
Qu'ai-je fait, que le ciel contre moi s'int?resse |
Acte 5, sc. 6, v. 2135 |
142 |
AAETE |
Donne-moi tes chevaux ? conduire en ta place ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2156 |
143 |
AAETE |
Pr?te-moi de tes feux l'?clat ?tincelant, |
Acte 5, sc. 7, v. 2157 |