| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLITON |
Vous ne nous t?moigniez qu'ardeur et qu'all?gresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
CLITON |
Pour moi, j'?coutais tout, et mis dans mon caprice |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 3 |
DORANTE |
Son visage ? ce prix n'eut plus pour moi d'attraits : |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 4 |
DORANTE |
Mais, dis-moi, que fit-elle, et que dit lors son p?re ? |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 5 |
CLITON |
Lucr?ce par d?pit t?moigne de la joie, |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 6 |
CLITON |
Un peu moins de deux mois le met dans le cercueil. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 7 |
CLITON |
Voil? mon aventure, apprenez-moi la v?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 8 |
DORANTE |
Et moi, non sans couleur, encore qu'injustement, |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 9 |
CLITON |
Dis-moi, sont-ce louis, ou pistoles de poids ? |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 10 |
CLITON |
Contemple-moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 11 |
CLITON |
Oui, moi. Que t'en semble ? |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 12 |
LYSE |
Et retiens pour le moins la moiti? de leurs traits. |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
| 13 |
CLITON |
On a trait? mon ma?tre avec moins de rigueur : |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 14 |
LYSE |
Celle qui vous l'envoie en a pour moi de reste. |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 15 |
CLITON |
Et pour moi, c'est bien pis, je n'ose plus para?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 16 |
CLITON |
? crier apr?s moi : "Le valet du menteur ! " |
Acte 1, sc. 3, v. 306 |
| 17 |
DORANTE |
L'autre est de moindre taille, il a le poil plus blond, |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
| 18 |
DORANTE |
Et je le connais moins, tant plus je le contemple. |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
| 19 |
CLITON |
Croyez-moi que Poitiers est une bonne ?cole ; |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
| 20 |
DORANTE |
Donne-lui cette lettre ; et moi, sans plus mentir, |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
| 21 |
LYSE |
Que je voudrais l'aimer si j'?tais demoiselle. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 22 |
MÉLISSE |
Mais, dis-moi, parle-t-il aussi bien qu'il ?crit ? |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 23 |
MÉLISSE |
Et que croit-il de moi ? |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 24 |
CLÉANDRE |
Et que Florange et moi, comme je t'ai cont?, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 25 |
CLÉANDRE |
Sur un bruit ?pandu que le d?funt et moi |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
| 26 |
CLÉANDRE |
Lui qui souffre pour moi sait mon crime et le nie, |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 27 |
PHILISTE |
Ma m?moire toujours me les vient pr?senter, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 28 |
CLITON |
Lui qui fut le t?moin du conte que vous f?tes, |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 29 |
PHILISTE |
Le concierge en a l'ordre, il tient de moi sa place, |
Acte 2, sc. 4, v. 647 |
| 30 |
CLITON |
Sans scrupule autrefois, t?moin votre Lucr?ce, |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
| 31 |
DORANTE |
Deux ou trois jours peut-?tre, un peu plus, un peu moins, |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 32 |
DORANTE |
Parle-moi franchement, et ne d?guise rien. |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
| 33 |
LYSE |
Rendez-le-moi, monsieur ; j'ai h?te, il s'en va nuit. |
Acte 2, sc. 6, v. 726 |
| 34 |
LYSE |
Donnez-moi, je perds temps. |
Acte 2, sc. 6, v. 742 |
| 35 |
DORANTE |
Laisse-moi ce souci : |
Acte 2, sc. 6, v. 742 |
| 36 |
CLITON |
Je suis un peu moins dupe, et plus fut? que vous. |
Acte 2, sc. 7, v. 762 |
| 37 |
CLÉANDRE |
Qu'en vous elle est faveur, en moi reconnaissance. |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 38 |
CLITON |
Qu'en France il n'en est point que Jodelet et moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 826 |
| 39 |
DORANTE |
Plus il y fait d'effort, moins il sait ce qu'il dit. |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
| 40 |
CLÉANDRE |
? moins que de la voir je ne la puis conna?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 872 |
| 41 |
CLÉANDRE |
Je vais vous pr?parer une chambre chez moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 878 |
| 42 |
CLITON |
C'est sa femme, vous dis-je, ou du moins sa ma?tresse : |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 43 |
DORANTE |
Garde mieux le secret que moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 927 |
| 44 |
DORANTE |
Ou va du moins ailleurs d?biter tes folies. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
| 45 |
CLITON |
N'entreprenez sur moi, non plus que moi sur vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 963 |
| 46 |
CLITON |
Et moins d'un jour r?duit tout votre heur et le mien, |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
| 47 |
LYSE |
N'importe, parlez-lui : du moins vous saurez d'elle |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
| 48 |
MÉLISSE |
Ma soeur, non plus que moi, ne lit pas dans son ?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 1018 |
| 49 |
CLITON |
Les belles, n'en d?plaise ? tout votre grimoire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1033 |
| 50 |
MÉLISSE |
Et vous n'eussiez de moi jamais vu que l'image. |
Acte 3, sc. 3, v. 1054 |
| 51 |
MÉLISSE |
Que je n'ai pu moins faire, ? moins que d'?tre ingrate. |
Acte 3, sc. 3, v. 1070 |
| 52 |
MÉLISSE |
Vous avez fait pour moi plus que vous ne savez, |
Acte 3, sc. 3, v. 1071 |
| 53 |
MÉLISSE |
Du moins si le concierge est homme ? consentir, |
Acte 3, sc. 3, v. 1079 |
| 54 |
DORANTE |
Celle-ci pour le moins n'est pas des plus communes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1102 |
| 55 |
PHILISTE |
Tandis, ce soir chez moi nous souperons ensemble ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1130 |
| 56 |
CLITON |
Croyez-moi, vous mourrez, monsieur, dans votre peau, |
Acte 3, sc. 5, v. 1175 |
| 57 |
CLITON |
Si vous m'y surprenez, ?trillez-y-moi bien. |
Acte 3, sc. 5, v. 1183 |
| 58 |
LYSE |
? m?ler sa pr?sence o? l'on la veut le moins ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1196 |
| 59 |
LYSE |
Tant qu'il peut, il t?moigne une ?me indiff?rente. |
Acte 4, sc. 1, v. 1209 |
| 60 |
LYSE |
Quand le jaloux S?mire en fit un faux t?moin ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1243 |
| 61 |
CLÉANDRE |
Mais ? moins que de voir, il n'en veut rien rabattre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 62 |
MÉLISSE |
Pour vous en revancher dois-je moins que mon coeur ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1304 |
| 63 |
MÉLISSE |
Quand pour vous acquitter je me donne moi-m?me ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
| 64 |
PHILISTE |
Son accueil n'est pour moi ni trop doux ni trop rude : |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
| 65 |
DORANTE |
Je me trompe moi-m?me, ou quelqu'un s'y d?couvre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1414 |
| 66 |
DORANTE |
Cliton, sans doute il aime en m?me lieu que moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1420 |
| 67 |
DORANTE |
C'est Cliton : retournez, il suffira de moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1443 |
| 68 |
DORANTE |
Le malheureux t?moin de votre peu de flamme. |
Acte 4, sc. 6, v. 1466 |
| 69 |
MÉLISSE |
Soyez moins curieux, plus secret, plus modeste, |
Acte 4, sc. 6, v. 1489 |
| 70 |
DORANTE |
En moins de quatre pas j'ai tout perdu de vue ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1497 |
| 71 |
DORANTE |
Dites-moi, cependant qui massacrait ce tra?tre ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1502 |
| 72 |
CLITON |
Ont laiss? choir sur moi leur haine naturelle ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1510 |
| 73 |
CLITON |
Que je crois tout au moins en ?tre estropi?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1520 |
| 74 |
PHILISTE |
Vous en ?tes t?moin, cette belle adorable |
Acte 4, sc. 7, v. 1525 |
| 75 |
DORANTE |
Cliton, si tu le peux, regarde-moi sans rire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1533 |
| 76 |
CLITON |
Dites-moi cependant, ?tes-vous satisfait ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1547 |
| 77 |
DORANTE |
Mais on l'a pris pour moi dans une nuit si noire : |
Acte 4, sc. 8, v. 1550 |
| 78 |
DORANTE |
On s'excuse du moins avec cette couleur. |
Acte 4, sc. 8, v. 1551 |
| 79 |
DORANTE |
Tout est perdu pour moi, s'il me va tout conter. |
Acte 4, sc. 8, v. 1560 |
| 80 |
DORANTE |
Voyant cette chaleur qui pour moi l'int?resse, |
Acte 4, sc. 8, v. 1565 |
| 81 |
DORANTE |
Et crois devoir du moins ignorer son amour |
Acte 4, sc. 8, v. 1567 |
| 82 |
LYSE |
En tiens-tu donc pour moi ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1589 |
| 83 |
CLITON |
Entre moins par les yeux qu'il ne fait par les mains ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
| 84 |
LYSE |
J'en voudrais ?tre quitte ? moins d'un grand merci. |
Acte 5, sc. 1, v. 1608 |
| 85 |
CLITON |
Mais je ne sais pas moins qu'on a fort peu de fruit |
Acte 5, sc. 1, v. 1623 |
| 86 |
LYSE |
Apprends-moi cependant qu'est devenu ton ma?tre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1634 |
| 87 |
DORANTE |
Traitez-moi de volage, et me laissez partir : |
Acte 5, sc. 3, v. 1692 |
| 88 |
DORANTE |
Et ma bonne fortune, ? moi-m?me contraire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1709 |
| 89 |
DORANTE |
Ne vous trahit pas moins s'il vous parle pour lui. |
Acte 5, sc. 3, v. 1724 |
| 90 |
DORANTE |
Vous ne devez pas moins au g?n?reux secours |
Acte 5, sc. 3, v. 1783 |
| 91 |
MÉLISSE |
Vous l'auriez fait pour moi, si vous ?tiez mon fr?re : |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
| 92 |
MÉLISSE |
Et d'apprendre de moi que mon coeur se propose |
Acte 5, sc. 5, v. 1829 |
| 93 |
PHILISTE |
Lorsque vous me jugez moins g?n?reux que vous ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1852 |
| 94 |
PHILISTE |
Sinon trop mal voulu, du moins indiff?rent. |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |
| 95 |
PHILISTE |
Vous ne me deviez pas tenir en moindre estime ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1858 |
| 96 |
CLÉANDRE |
Vous aime plus que lui, sans vous moins estimer. |
Acte 5, sc. 5, v. 1864 |
| 97 |
CLÉANDRE |
C'est moi qui me sus hier sauver sur son cheval, |
Acte 5, sc. 5, v. 1871 |
| 98 |
PHILISTE |
Vous lui devez beaucoup, vous ne rendez pas moins : |
Acte 5, sc. 5, v. 1880 |
| 99 |
PHILISTE |
Vous les rompiez pour moi, je n'y puis consentir : |
Acte 5, sc. 5, v. 1891 |
| 100 |
PHILISTE |
Ami, je fais bien moins que vous ne vouliez faire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1894 |
| 101 |
PHILISTE |
Recevez-moi pour tiers d'une amiti? si belle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1901 |
Lexique d'un texte