| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
RODELINDE |
Ses conqu?tes pour moi sont des objets de haine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
RODELINDE |
Que de moi Grimoald exige un coeur si bas : |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 3 |
RODELINDE |
Il est toujours pour moi comte de B?n?vent, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 4 |
RODELINDE |
Que vous parlez ? moi, qu'il ?tait mon ?poux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 5 |
RODELINDE |
Honorer sa m?moire, et d?fendre son choix. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 6 |
UNULPHE |
Mais condamnez du moins l'auteur de ce partage, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 7 |
ÉDWIGE |
La nouvelle vous f?che, et du moins importune |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 8 |
RODELINDE |
Et le hais d'autant plus que je vois moins de jour |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 9 |
RODELINDE |
Et quelque grand pouvoir que vous preniez sur moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 10 |
RODELINDE |
Tout son coeur est ? moi, si je daigne le prendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 11 |
RODELINDE |
Et n'avoir plus chez moi d'importuns ? souffrir. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 12 |
RODELINDE |
Connaissez-moi, madame, et d?sabusez-vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 13 |
RODELINDE |
Unulphe peut vous dire en fid?le t?moin |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 14 |
RODELINDE |
? qui du moins ta foi doit le titre d'?pouse, |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 15 |
RODELINDE |
Si depuis que pour moi je t'ai vu soupirer, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 16 |
RODELINDE |
Dis-moi de mon ?poux le d?plorable sort : |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 17 |
GRIMOALD |
Contre ?dwige et moi mendier du secours, |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 18 |
RODELINDE |
Je dois ? sa m?moire, ? moi-m?me, ? son fils, |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 19 |
GRIMOALD |
Que le peuple sous moi voit ses destins meilleurs, |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 20 |
GRIMOALD |
Pourrait avoir du moins quelque ombre de raison. |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 21 |
GRIMOALD |
Au milieu d'un ?tat o? tout le peuple ? moi |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
| 22 |
ÉDWIGE |
Par moi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 23 |
GRIMOALD |
S'il ne m'est pas permis de disposer de moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
| 24 |
GRIMOALD |
Que sur le haut d'un tr?ne ?tre esclave moi-m?me ; |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
| 25 |
GRIMOALD |
Sur moi comme sur tous je dois ?tre absolu : |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 26 |
ÉDWIGE |
Mais si tu veux trahir, trouve du moins, ingrat, |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
| 27 |
ÉDWIGE |
Rendrait ta l?chet? peut-?tre moins visible ; |
Acte 1, sc. 4, v. 364 |
| 28 |
GRIMOALD |
Et pour m'en revancher, je prendrai soin moi-m?me |
Acte 1, sc. 4, v. 371 |
| 29 |
GRIMOALD |
L'amour que, malgr? moi, vous voulez me porter. |
Acte 1, sc. 4, v. 374 |
| 30 |
ÉDWIGE |
Crains-moi, crains-moi partout : et Pavie, et Milan, |
Acte 1, sc. 4, v. 381 |
| 31 |
GRIMOALD |
Dissimulez du moins ce violent courroux : |
Acte 1, sc. 4, v. 385 |
| 32 |
ÉDWIGE |
Et sans perdre de voeux obtenez-moi de vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 33 |
ÉDWIGE |
Et Grimoald puni rendra digne de moi |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 34 |
ÉDWIGE |
De vouloir, malgr? moi, lire au fond de mon ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 35 |
ÉDWIGE |
Ce l?che malgr? moi l'ose encore prot?ger, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 36 |
ÉDWIGE |
Vengez-moi toutefois, mais d'une autre mani?re : |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 37 |
ÉDWIGE |
?tez-lui Rodelinde, et c'est assez pour moi ; |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 38 |
GARIBALDE |
L'ordre en sera moins rude, et moindre le supplice, |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 39 |
GARIBALDE |
Le moindre repentir obtient gr?ce ? l'amant. |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 40 |
ÉDWIGE |
Faites-moi triompher au hasard de vous nuire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
| 41 |
ÉDWIGE |
Aimez-moi plus que vous, ou cessez de m'aimer : |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 42 |
GARIBALDE |
C'est moi seul qui le porte ? ce manque de foi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 43 |
GARIBALDE |
Aupr?s d'un autre objet c'est moi seul qui l'engage : |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 44 |
GARIBALDE |
Je ne d?truirai pas moi-m?me mon ouvrage. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 45 |
GARIBALDE |
Je t'aime, et puissamment, mais moins que la couronne ; |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 46 |
GRIMOALD |
Qu'un d?pit redoubl?, la pressant contre moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 47 |
GRIMOALD |
Si l'int?r?t d'un fils ne la rend moins farouche, |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 48 |
GARIBALDE |
Un roi n'est pas moins roi pour se laisser charmer, |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 49 |
GARIBALDE |
Si vous n'osez forcer, du moins faites-vous craindre : |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 50 |
GARIBALDE |
Si vous n'osez parler, du moins laissez-nous faire : |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 51 |
GRIMOALD |
Quoi ? Tu n'as su pour moi plus avant l'engager ? |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 52 |
UNULPHE |
Ses refus se seraient expliqu?s avec moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 53 |
GRIMOALD |
Je vais mourir, Unulphe, et ton z?le pour moi |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 54 |
GRIMOALD |
C'est moi qui vous dois tout ; et si mes sentiments... |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
| 55 |
GRIMOALD |
Donnez-moi cette honte, et je la tiens ? gloire : |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
| 56 |
RODELINDE |
T'ayant fait vers moi seule ? jamais criminel, |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
| 57 |
RODELINDE |
Respecte d'un ?poux et l'ombre et la m?moire : |
Acte 2, sc. 5, v. 720 |
| 58 |
RODELINDE |
Et le choix qu'on m'ordonne est pour moi si fatal, |
Acte 1, sc. 1, v. 773 |
| 59 |
RODELINDE |
Puisqu'il faut ob?ir, fais-moi venir ton ma?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 775 |
| 60 |
GARIBALDE |
C'est avec moi qu'il vous faut achever : |
Acte 1, sc. 1, v. 777 |
| 61 |
RODELINDE |
Crains-moi, crains son amour, s'il accepte mon choix. |
Acte 1, sc. 1, v. 790 |
| 62 |
RODELINDE |
Et si j'ai moins que vous d'attraits et de m?rite, |
Acte 1, sc. 2, v. 811 |
| 63 |
RODELINDE |
Se donne malgr? moi cette g?ne secr?te. |
Acte 1, sc. 2, v. 820 |
| 64 |
ÉDWIGE |
Je n'en pr?tends aucune, et c'est assez pour moi |
Acte 1, sc. 2, v. 825 |
| 65 |
RODELINDE |
Puisque ce n'est qu'? moi que j'en dois rendre conte. |
Acte 1, sc. 2, v. 844 |
| 66 |
ÉDWIGE |
Ce cher amant sans moi vous entretiendra mieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 853 |
| 67 |
RODELINDE |
Et pour moi ton hymen est un souverain bien, |
Acte 1, sc. 3, v. 861 |
| 68 |
RODELINDE |
Que cet illustre effort attache ? ta m?moire. |
Acte 1, sc. 3, v. 916 |
| 69 |
RODELINDE |
Que tu sais mieux que moi l'art de tyranniser ; |
Acte 1, sc. 3, v. 918 |
| 70 |
GRIMOALD |
Quelque honneur qui par l? s'attache ? ma m?moire, |
Acte 1, sc. 3, v. 935 |
| 71 |
GRIMOALD |
Les plus grands d?plaisirs sont les moins ?clatants ; |
Acte 1, sc. 3, v. 949 |
| 72 |
RODELINDE |
C'en est assez : sois-moi juge ?quitable, |
Acte 1, sc. 3, v. 955 |
| 73 |
RODELINDE |
Et dis-moi si le mien agit en raisonnable, |
Acte 1, sc. 3, v. 956 |
| 74 |
RODELINDE |
Jusques au premier fils qui te na?tra de moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 970 |
| 75 |
RODELINDE |
La porte ? ma vengeance en serait moins ouverte : |
Acte 1, sc. 3, v. 983 |
| 76 |
RODELINDE |
Pour moins perdre de voeux contre ta barbarie, |
Acte 1, sc. 3, v. 995 |
| 77 |
RODELINDE |
Et ne peux-tu sans moi conna?tre son visage ? |
Acte 1, sc. 4, v. 1064 |
| 78 |
RODELINDE |
L'assurance qu'enfin tu n'attends pas de moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 1074 |
| 79 |
PERTHARITE |
Mille et mille t?moins te mettront hors de doute ; |
Acte 1, sc. 5, v. 1096 |
| 80 |
GARIBALDE |
Jette en moins d'un moment tout mon espoir par terre ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1104 |
| 81 |
GRIMOALD |
Soit qu'elle en veuille au tr?ne ou n'en veuille qu'? moi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 82 |
GRIMOALD |
Duc, ne t'y force plus, et rends-moi ma parole : |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 83 |
ÉDWIGE |
Son coeur n'aime en effet ni son ma?tre ni moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 84 |
GRIMOALD |
Mais s'il est criminel, je l'ai moi-m?me ?t?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
| 85 |
GRIMOALD |
Le sceptre qu'avec moi je remets en vos mains. |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
| 86 |
ÉDWIGE |
Ou qu'un frivole espoir de te revoir ? moi |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
| 87 |
ÉDWIGE |
Aime-moi, si tu veux, d?loyal ; mais n'esp?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1283 |
| 88 |
ÉDWIGE |
Aucun secours de moi pour t'immoler mon fr?re. |
Acte 4, sc. 2, v. 1284 |
| 89 |
ÉDWIGE |
Pour te perdre du moins quelques moments plus tard ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1290 |
| 90 |
PERTHARITE |
Crains-moi, si je t'?chappe ; et sois s?r de ta perte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1363 |
| 91 |
PERTHARITE |
Et mettra diff?rence entre un tyran et moi : |
Acte 4, sc. 4, v. 1366 |
| 92 |
PERTHARITE |
Et n'ai pu faire moins que de tout exposer, |
Acte 4, sc. 5, v. 1385 |
| 93 |
RODELINDE |
N'attendez point de moi de soupirs ni de pleurs : |
Acte 4, sc. 5, v. 1409 |
| 94 |
RODELINDE |
Je ferai l'un ou l'autre, ou p?rirai moi-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 1419 |
| 95 |
PERTHARITE |
Vous avez assez fait pour moi, pour votre honneur ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1421 |
| 96 |
PERTHARITE |
M'accorde au moins le bien de mourir ? vos yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1426 |
| 97 |
RODELINDE |
Moi qui l'ai d?daign? dans son char de victoire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1463 |
| 98 |
RODELINDE |
?pargnez-moi, seigneur, ce cruel sentiment. |
Acte 4, sc. 5, v. 1485 |
| 99 |
RODELINDE |
Que l'on me verra digne et de vous et de moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1494 |
| 100 |
PERTHARITE |
Un plus puissant monarque, ou moins infortun?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1498 |
| 101 |
ÉDWIGE |
Il n'a point d'yeux pour lui ni d'oreilles pour moi ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1502 |
| 102 |
ÉDWIGE |
Je prendrai, s'il le faut, sur moi toute la faute. |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
| 103 |
GRIMOALD |
Qu'ordonnez-vous de moi ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1548 |
| 104 |
ÉDWIGE |
Rends-lui du moins son nom, si tu me rends ton coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1565 |
| 105 |
ÉDWIGE |
Et tu ne vois en moi qu'une amante incr?dule, |
Acte 5, sc. 5, v. 1567 |
| 106 |
GRIMOALD |
Quand je n'aurais point d'yeux, chacun en a pour moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1577 |
| 107 |
GRIMOALD |
C'est soulever pour lui ses peuples contre moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1586 |
| 108 |
GRIMOALD |
Et moi-m?me h?ter l'orage qui s'appr?te. |
Acte 5, sc. 5, v. 1588 |
| 109 |
GRIMOALD |
Plus ? craindre pour moi qu'en t?te d'une arm?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1600 |
| 110 |
GRIMOALD |
Qu'en mille bataillons il aurait moins d'appui. |
Acte 5, sc. 5, v. 1606 |
| 111 |
GRIMOALD |
Je me vaincrais moi-m?me, et lui rendant l'?tat, |
Acte 5, sc. 5, v. 1617 |
| 112 |
ÉDWIGE |
Aime-moi si tu veux, mais crois-moi magnanime : |
Acte 5, sc. 5, v. 1635 |
| 113 |
ÉDWIGE |
Avec tout cet amour garde-moi ton estime ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1636 |
| 114 |
ÉDWIGE |
Crois-moi quelque tendresse encore pour mon vrai sang, |
Acte 5, sc. 5, v. 1637 |
| 115 |
RODELINDE |
Rends-le moi donc, tyran, afin que je le suive. |
Acte 5, sc. 3, v. 1660 |
| 116 |
RODELINDE |
So?le-toi de son sang ; mais rends-moi ce qui reste, |
Acte 5, sc. 3, v. 1695 |
| 117 |
UNULPHE |
Au p?ril de ma t?te, en moins d'une heure ou deux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1705 |
| 118 |
PERTHARITE |
Et quoi que ta fureur te prescrive pour moi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1781 |
| 119 |
GRIMOALD |
Je vois donc malgr? moi ma victoire asservie |
Acte 5, sc. 5, v. 1815 |
| 120 |
PERTHARITE |
Rendez-moi Rodelinde, et gardez ma couronne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
| 121 |
PERTHARITE |
Et me croirais moi-m?me aujourd'hui malheureux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1841 |
Lexique d'un texte