| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DORANTE |
Dis-moi, me trouves-tu bien fait en cavalier ? |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
DORANTE |
Ne vois-tu rien en moi qui sente l'?colier ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
DORANTE |
Dis-moi comme en ce lieu l'on gouverne les dames. |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 4 |
CLITON |
Et je suis, tout au moins, l'intendant du quartier. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 5 |
CLITON |
Ce n'est point l? gibier ? des gens comme moi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 6 |
DORANTE |
Et c'est pour moi, Madame, un bonheur souverain |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 7 |
CLARICE |
L'heur en cro?t d'autant plus, moins elle est m?rit?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 8 |
DORANTE |
Moins il s'en conna?t digne, et plus s'en tient heureux. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 9 |
CLARICE |
Cette flamme, Monsieur, est pour moi fort nouvelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 10 |
DORANTE |
C'est-?-dire du moins depuis un an entier, |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 11 |
DORANTE |
Vous n'avez que de moi re?u des s?r?nades ; |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 12 |
CLITON |
Pour moi, jamais l'amour n'inqui?te mes nuits ; |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 13 |
CLITON |
A sur moi tel pouvoir et tel droit de me plaire, |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 14 |
DORANTE |
Moi-m?me. |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 15 |
DORANTE |
Moi qui depuis un mois suis ici de retour. |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
| 16 |
DORANTE |
Faites ?tat de moi. |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 17 |
CLITON |
Vos gens en moins de rien courraient toute la terre ; |
Acte 1, sc. 6, v. 358 |
| 18 |
CLARICE |
? moins qu'? vos projets un plein effet r?ponde, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 19 |
GERONTE |
Je reviens tout ? l'heure, et Dorante avec moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 20 |
CLARICE |
Et pour moi, puisqu'il faut qu'elle me donne un ma?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 21 |
CLARICE |
Sa d?faite est f?cheuse ? moins que d'?tre prompte. |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 22 |
CLARICE |
Se r?soudra pour moi d'?crire un compliment : |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 23 |
CLARICE |
Va pour moi chez Lucr?ce, et lui dis mon projet, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 24 |
ALCIPPE |
Confesse que tu n'as un p?re que pour moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 476 |
| 25 |
ALCIPPE |
Et tu ne l'as pas vu pour le moins au retour ? |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 26 |
CLARICE |
Alcippe ; croyez-moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 27 |
ALCIPPE |
Je ne t'?coute point, ? moins que m'?pouser, |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 28 |
ALCIPPE |
? moins qu'en attendant le jour du mariage, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 29 |
CLARICE |
Pour me justifier vous demandez de moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 30 |
GERONTE |
Je t'ai voulu choisir moi-m?me une ma?tresse, |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
| 31 |
DORANTE |
Que j'en fus en six mois autant aim? qu'amant. |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
| 32 |
DORANTE |
- Donnez-la-moi, dit-il, j'en prendrai mieux le soin. ? |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
| 33 |
DORANTE |
Elle tombe par terre ; et moi, je la crus morte. |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
| 34 |
DORANTE |
Qu'elle pousse la porte et s'enferme avec moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
| 35 |
DORANTE |
Ses grands efforts pour moi, son p?ril, et ses larmes, |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
| 36 |
DORANTE |
Peut d'Alcippe avec moi rompre l'intelligence ; |
Acte 2, sc. 8, v. 718 |
| 37 |
DORANTE |
L'aventure est encore bien plus rare pour moi, |
Acte 3, sc. 1, v. 735 |
| 38 |
DORANTE |
Mais, Alcippe, ? pr?sent tirez-moi hors de peine : |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 39 |
DORANTE |
Moins je d?couvre en moi ce qui vous peut d?plaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 40 |
ALCIPPE |
Et qui sans me trahir ne peut ?tre qu'? moi, |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 41 |
DORANTE |
Alcippe, une autre fois donnez moins de croyance |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 42 |
PHILISTE |
Lui qui depuis un mois nous cachant sa venue, |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
| 43 |
PHILISTE |
Ayez sur ce sujet moins d'incr?dulit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 44 |
PHILISTE |
Quiconque le peut croire ainsi que vous et moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
| 45 |
PHILISTE |
Pour moi, je voyais bien que tout ce badinage |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 46 |
CLARICE |
Clarice ? la servir ne serait pas moins prompte. |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
| 47 |
ISABELLE |
? Lucr?ce avec moi je l'ai fait reconna?tre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 48 |
ISABELLE |
Et se donnent ici pour t?moins approuv?s |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 49 |
CLARICE |
(Juge un peu si la pi?ce a la moindre apparence). |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 50 |
ISABELLE |
Car pour moi, plus j'y songe, et moins je puis comprendre |
Acte 3, sc. 3, v. 909 |
| 51 |
CLARICE |
Je prendrai du plaisir du moins ? le confondre. |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
| 52 |
DORANTE |
Il y faut promptitude, esprit, m?moire, soins, |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
| 53 |
DORANTE |
Ne se brouiller jamais, et rougir encore moins. |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 54 |
LUCRECE |
Mais parle sous mon nom, c'est ? moi de me taire. |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
| 55 |
DORANTE |
Oui, Madame, c'est moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 943 |
| 56 |
DORANTE |
Oui, c'est moi qui voudrais effacer de ma vie |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
| 57 |
DORANTE |
C'est une longue mort ; et pour moi, je confesse |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 58 |
DORANTE |
Vous avez r?solu de vous servir de moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 59 |
DORANTE |
Moi, mari? ! Ce sont pi?ces qu'on vous a faites ; |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 60 |
DORANTE |
Non, si vous avez eu pour moi quelque pens?e |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
| 61 |
CLARICE |
Vous-m?me, apprenez-moi comme il faut qu'on le nomme. |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 62 |
CLARICE |
Moi ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
| 63 |
DORANTE |
Vous. ?coutez-moi. Ne pouvant consentir... |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
| 64 |
CLITON |
De gr?ce, dites-moi si vous allez mentir. |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
| 65 |
DORANTE |
Bl?mez-moi de tomber en des fautes si lourdes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1013 |
| 66 |
DORANTE |
Appelez-moi grand fourbe et grand donneur de bourdes ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1014 |
| 67 |
DORANTE |
Mais louez-moi du moins d'aimer si puissamment, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 68 |
CLARICE |
Dites-moi, seriez-vous pour elle ? marier ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
| 69 |
CLARICE |
Apr?s ce que j'ai vu moi-m?me en ma pr?sence : |
Acte 3, sc. 5, v. 1058 |
| 70 |
DORANTE |
Elle pourra trouver un accueil moins farouche. |
Acte 3, sc. 6, v. 1082 |
| 71 |
CLITON |
Certes vous dites vrai, j'en juge par moi-m?me : |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
| 72 |
DORANTE |
Depuis cinq ou six mois nous ?tions ennemis : |
Acte 4, sc. 1, v. 1132 |
| 73 |
DORANTE |
Nous vidons sur le pr? l'affaire sans t?moins ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1140 |
| 74 |
ALCIPPE |
Pr?sume qu'on l'entend au moindre mot qu'il dit. |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
| 75 |
CLITON |
? moi, de votre coeur l'unique secr?taire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
| 76 |
CLITON |
? moi, de vos secrets le grand d?positaire ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
| 77 |
DORANTE |
Qu'en moins d'un tournemain on ne s'en souvient pas ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
| 78 |
DORANTE |
Je ne vous cherchais pas, moi. Que mal ? propos |
Acte 4, sc. 4, v. 1207 |
| 79 |
GERONTE |
J'?cris donc ? son p?re ; ?cris-lui comme moi : |
Acte 4, sc. 4, v. 1215 |
| 80 |
DORANTE |
Et pour moi, je suis pr?t ; mais je perdrai ma peine : |
Acte 4, sc. 4, v. 1225 |
| 81 |
DORANTE |
Et de plus de six mois. |
Acte 4, sc. 4, v. 1227 |
| 82 |
GERONTE |
?cris-lui comme moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
| 83 |
GERONTE |
Dis-moi... |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
| 84 |
CLITON |
Il faut bonne m?moire apr?s qu'on a menti. |
Acte 4, sc. 5, v. 1260 |
| 85 |
DORANTE |
L'esprit a secouru le d?faut de m?moire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
| 86 |
CLITON |
Si tu veux, avec toi je serai de moiti?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
| 87 |
DORANTE |
En voudrais-tu donner la r?ponse pour moi ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1296 |
| 88 |
DORANTE |
Elle n'a pas pour moi d'aversion si forte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1302 |
| 89 |
SABINE |
Fais tomber de la pluie, et laisse faire ? moi. |
Acte 4, sc. 7, v. 1308 |
| 90 |
CLITON |
Si tu sais ton m?tier, dis-moi quelle esp?rance |
Acte 4, sc. 7, v. 1313 |
| 91 |
SABINE |
N'est rien moins qu'insensible ? l'ardeur qui le presse ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1318 |
| 92 |
CLITON |
Mais on le lui t?moigne un peu bien rudement ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1328 |
| 93 |
SABINE |
Mais dis-moi, sais-tu bien qu'il n'aime plus Clarice ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1342 |
| 94 |
SABINE |
Et vous mieux t?moigner ses flammes v?ritables, |
Acte 4, sc. 8, v. 1365 |
| 95 |
SABINE |
J'en ai pris les t?moins les plus indubitables ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1366 |
| 96 |
LUCRECE |
Du moins une autre fois ne m'en fais rien savoir. |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
| 97 |
CLARICE |
Si tu l'aimes, du moins, ?tant bien avertie, |
Acte 4, sc. 9, v. 1401 |
| 98 |
SABINE |
Faites moins la sucr?e, et changez de langage, |
Acte 4, sc. 9, v. 1414 |
| 99 |
LUCRECE |
Laissons l? cette folle, et dis-moi cependant, |
Acte 4, sc. 9, v. 1416 |
| 100 |
PHILISTE |
Il en sait mieux que moi toutes les circonstances : |
Acte 5, sc. 1, v. 1473 |
| 101 |
PHILISTE |
Et moi je n'eus jamais celui de deviner. |
Acte 5, sc. 1, v. 1476 |
| 102 |
GERONTE |
Apr?s m'avoir fourb?, me fait fourber moi-m?me ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |
| 103 |
GERONTE |
Croyez-vous qu'il suffit d'?tre sorti de moi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1503 |
| 104 |
GERONTE |
Ceux qui l'ont jusqu'? moi fait passer dans leur sang ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1508 |
| 105 |
GERONTE |
Tu n'es plus gentilhomme, ?tant sorti de moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1516 |
| 106 |
DORANTE |
Moi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
| 107 |
GERONTE |
Laisse-moi parler, toi de qui l'imposture |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
| 108 |
GERONTE |
Dis-moi, si tu le peux, dis le nom de ta femme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1530 |
| 109 |
CLITON |
Appelez la m?moire ou l'esprit au secours. |
Acte 5, sc. 3, v. 1536 |
| 110 |
GERONTE |
Mais dis-moi, te portais-je ? la gorge un poignard ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1543 |
| 111 |
GERONTE |
Ce grand exc?s d'amour que je t'ai t?moign? |
Acte 5, sc. 3, v. 1551 |
| 112 |
GERONTE |
Et tu n'as eu pour moi respect, amour, ni crainte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1554 |
| 113 |
DORANTE |
Croyez-en pour le moins Cliton que vous voyez : |
Acte 5, sc. 3, v. 1580 |
| 114 |
GERONTE |
Mais si de ton c?t? le moindre obstacle arrive... |
Acte 5, sc. 3, v. 1589 |
| 115 |
GERONTE |
Tu fais la moindre fourbe ou la moindre finesse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1594 |
| 116 |
DORANTE |
Je me suis donc rendu moi-m?me un bon office. |
Acte 5, sc. 4, v. 1634 |
| 117 |
SABINE |
Encor moins. |
Acte 5, sc. 5, v. 1661 |
| 118 |
DORANTE |
Mais enfin, dis-moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1662 |
| 119 |
CLARICE |
On dirait qu'il m'en veut, et c'est moi qu'il regarde. |
Acte 5, sc. 6, v. 1673 |
| 120 |
CLARICE |
Mais avant qu'avec moi le noeud d'hymen vous lie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1709 |
| 121 |
CLARICE |
Je ne sais plus moi-m?me, ? mon tour, o? j'en suis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1716 |
| 122 |
DORANTE |
Moi ! Depuis mon retour je n'ai parl? qu'? vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 1736 |
| 123 |
DORANTE |
Vous pensiez me jouer ; et moi je vous jouais, |
Acte 5, sc. 6, v. 1747 |
| 124 |
DORANTE |
Mais j'ai moi-m?me enfin assez jou? d'adresse : |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |
| 125 |
DORANTE |
Apr?s son t?moignage, en voudrez-vous quelque autre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1778 |
| 126 |
LUCRECE |
Apr?s son t?moignage il faudra consulter |
Acte 5, sc. 6, v. 1779 |
| 127 |
DORANTE |
Mais entre vous et moi vous savez le myst?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
| 128 |
ALCIPPE |
Nos parents sont d'accord, et vous ?tes ? moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1787 |
Lexique d'un texte