| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ÉRASTE |
Son oeil agit sur moi d'une vertu si forte |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 2 |
ÉRASTE |
Et d'autant plus cruels que moins ils sont connus. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 3 |
TIRSIS |
D'une chaste moiti? le choix invariable : |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 4 |
ÉRASTE |
Voulut ? tout le moins loger sur son visage. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 5 |
TIRSIS |
On en voit en six mois passer la fantaisie, |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 6 |
TIRSIS |
Son revenu chez moi tiendrait lieu de m?rite : |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 7 |
ÉRASTE |
Et pour moi, qui depuis que je vous ai servie |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 8 |
ÉRASTE |
Ne l'ai pas moins pris? qu'une seconde vie, |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 9 |
ÉRASTE |
La nature pour moi montre son injustice |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 10 |
ÉRASTE |
Penseriez-vous y voir la moindre de vos gr?ces ? |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 11 |
MÉLITE |
Que vous dussiez quitter du moins en ma pr?sence, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 12 |
TIRSIS |
Crois-moi, que ton bonheur serait bient?t parfait. |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 13 |
ÉRASTE |
Mais ta Muse du moins s'en lairra suborner, |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 14 |
ÉRASTE |
Verra ma passion pour le moins en peinture. |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 15 |
ÉRASTE |
Je doute n?anmoins qu'en cette portraiture |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 16 |
CLORIS |
Et moi dans mes d?fauts encor suis-je bien aise |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 17 |
CLORIS |
Ma beaut? ne pourrait te conserver ? moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 18 |
CLORIS |
?pargne-moi de gr?ce, et songe plus discret |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
| 19 |
CLORIS |
Du moins ne pr?tends pas qu'? pr?sent je te loue, |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
| 20 |
PHILANDRE |
Regarde dans mes yeux, et reconnais qu'en moi |
Acte 1, sc. 4, v. 315 |
| 21 |
CLORIS |
Trouve encore apr?s moi qui puisse le surprendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 358 |
| 22 |
TIRSIS |
Tes vanit?s, ? part repose-t'en sur moi, |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
| 23 |
ÉRASTE |
Que j'ai donn? moi-m?me acc?s ? ce voleur, |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 24 |
ÉRASTE |
C'est moi qui l'ai conduit, et mis en sa puissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 25 |
ÉRASTE |
C'est moi qui l'engageant ? ce froid compliment |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 26 |
ÉRASTE |
Que les moins ?clair?s verraient ses passions, |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 27 |
MÉLITE |
L'avanceront chez moi plus que vous ne pensez. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 28 |
ÉRASTE |
Lui faisant trop d'honneur moi-m?me je m'abuse, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 29 |
ÉRASTE |
Et te rendront encor plus malheureux que moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 30 |
CLORIS |
Et rends-toi moins r?veur afin que je te croie. |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
| 31 |
CLORIS |
Moi, je m'en vais dans le logis attendre |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 32 |
CLORIS |
Qu'il faut une autre fois tarder moins ? venir. |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
| 33 |
PHILANDRE |
Si des deux l'une ou l'autre a plus_ou_moins d'appas, |
Acte 2, sc. 7, v. 666 |
| 34 |
ÉRASTE |
L'une t'aime engag? vers une autre moins belle |
Acte 2, sc. 7, v. 679 |
| 35 |
MÉLITE |
Du moins les compliments dont peut-?tre ils se jouent |
Acte 2, sc. 8, v. 695 |
| 36 |
TIRSIS |
Pour les donner moi-m?me ? sa jeune ma?tresse, |
Acte 2, sc. 8, v. 708 |
| 37 |
TIRSIS |
Ses regards pleins de feu s'entendent avec moi, |
Acte 2, sc. 8, v. 717 |
| 38 |
TIRSIS |
S'est ?chapp? de moi. |
Acte 2, sc. 8, v. 723 |
| 39 |
MÉLITE |
Me rend, je le confesse, un peu moins scrupuleuse, |
Acte 2, sc. 8, v. 752 |
| 40 |
MÉLITE |
Sans te rien t?moigner que par ob?issance, |
Acte 2, sc. 8, v. 756 |
| 41 |
PHILANDRE |
Qui venez malgr? moi remettre en ma pens?e |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 42 |
PHILANDRE |
Qu'elle puisse gagner au change autant que moi : |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 43 |
PHILANDRE |
Cependant apprends-moi comment elle te traite, |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 44 |
PHILANDRE |
Encor c'est quelque chose, ach?ve et conte moi |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
| 45 |
PHILANDRE |
Quelques lettres du moins pleines d'affection |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
| 46 |
PHILANDRE |
T?moignent son ardeur ? |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 47 |
TIRSIS |
Ces faibles t?moignages |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 48 |
TIRSIS |
Plus avanc? que moi ? J'entends qui tu veux dire, |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
| 49 |
TIRSIS |
Et par un gentil trait il t'a pris pour moi-m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
| 50 |
TIRSIS |
Un amour qui pour moi devait ?tre sans bornes ? |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
| 51 |
TIRSIS |
Ne se peut r?parer ? moins que d'un duel, |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 52 |
PHILANDRE |
Quant ? moi, ton tr?pas me co?terait trop cher, |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
| 53 |
PHILANDRE |
Ils ne sont plus ? moi, je n'en puis disposer, |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
| 54 |
TIRSIS |
A fait choix d'un amant qui valait mieux que moi, |
Acte 3, sc. 3, v. 922 |
| 55 |
TIRSIS |
Viens me dire du moins ce qu'il faut que j'en fasse. |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
| 56 |
TIRSIS |
De moi, de ce perfide, ou bien de sa ma?tresse, |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
| 57 |
TIRSIS |
Son amant un poltron, et moi sans jugement |
Acte 3, sc. 3, v. 937 |
| 58 |
TIRSIS |
Ne t'aimera pas moins ?tant poltron que tra?tre. |
Acte 3, sc. 3, v. 948 |
| 59 |
TIRSIS |
Faibles, et seuls t?moins du malheur qui me touche, |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 60 |
TIRSIS |
Mais du plus, ou du moins, je n'en puis que juger. |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
| 61 |
TIRSIS |
Remplissent de bonheur Philandre, et moi de rage ; |
Acte 3, sc. 3, v. 984 |
| 62 |
TIRSIS |
Le r?pandrai mon sang, et j'aurai pour le moins |
Acte 3, sc. 3, v. 1005 |
| 63 |
TIRSIS |
Ce faible et vain soulas en mourant sans t?moins |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
| 64 |
CLORIS |
Dis-moi la v?rit?, tu ne me cherchais pas |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 65 |
CLORIS |
Apprends aussi de moi que ta raison s'?gare, |
Acte 3, sc. 4, v. 1039 |
| 66 |
CLORIS |
C'est toujours t?moigner que leur vaine inconstance |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 67 |
CLORIS |
Et si d'autres que moi ne le vont rappeler |
Acte 3, sc. 5, v. 1074 |
| 68 |
CLORIS |
Pour se donner l'honneur de faillir apr?s moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 1082 |
| 69 |
CLORIS |
Je meure s'il n'est vrai que la moiti? du monde |
Acte 3, sc. 5, v. 1083 |
| 70 |
CLORIS |
Qu'elle n'a pas gagn?, ni moi perdu grand-chose, |
Acte 3, sc. 5, v. 1092 |
| 71 |
CLORIS |
Qui Philandre avec moi toujours d'intelligence |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
| 72 |
PHILANDRE |
Cloris pardonne-moi |
Acte 3, sc. 7, v. 1137 |
| 73 |
CLORIS |
Promets-le moi, sinon [... ] |
Acte 3, sc. 7, v. 1155 |
| 74 |
PHILANDRE |
Donne, donne-les-moi, tu ne les saurais lire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1156 |
| 75 |
PHILANDRE |
Si faut-il n?anmoins en d?pit de sa haine |
Acte 3, sc. 8, v. 1167 |
| 76 |
PHILANDRE |
Sinon au plus vaillant, du moins au plus rus?. |
Acte 3, sc. 8, v. 1174 |
| 77 |
LA NOURRICE |
Pour te mieux t?moigner son refroidissement |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 78 |
LA NOURRICE |
Apprends-moi ce que c'est. |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
| 79 |
MÉLITE |
Un jaloux dessus moi n'obtiendra jamais rien. |
Acte 4, sc. 1, v. 1258 |
| 80 |
MÉLITE |
Laisse-moi ces soucis, |
Acte 4, sc. 1, v. 1261 |
| 81 |
CLORIS |
Vous me pardonnerez j'en ai de bons t?moins, |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
| 82 |
CLORIS |
C'est l'homme qui de tous la m?rite le moins. |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
| 83 |
CLORIS |
Puisque sa trahison m'est un grand t?moignage |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
| 84 |
CLORIS |
Sur un serment commun d'?tre un jour sa moiti?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1302 |
| 85 |
MÉLITE |
De gr?ce excusez-moi, je vous prends pour une autre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1304 |
| 86 |
CLORIS |
Jusqu'aux moindres discours dont votre passion |
Acte 4, sc. 2, v. 1313 |
| 87 |
MÉLITE |
Moi suborner Philandre ! Ah que m'osez-vous dire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1315 |
| 88 |
CLORIS |
Vous en voulez bien croire, au moins votre ?criture. |
Acte 4, sc. 2, v. 1319 |
| 89 |
LISIS |
Quittez cette infid?le, et venez avec moi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
| 90 |
MÉLITE |
H?las ! Soutenez-moi, je n'en puis plus, je p?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
| 91 |
ÉRASTE |
M'obliger en taisant la moiti? de mon crime ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1388 |
| 92 |
ÉRASTE |
Tu n'en diras encor que la moindre partie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1400 |
| 93 |
ÉRASTE |
Elle a suivi Tirsis, et moi je la veux suivre : |
Acte 4, sc. 6, v. 1436 |
| 94 |
ÉRASTE |
Mon pied qui me d?dit contre moi se rebelle, |
Acte 4, sc. 6, v. 1444 |
| 95 |
ÉRASTE |
R?ponds-moi seulement, r?ponds ? ma demande, |
Acte 4, sc. 6, v. 1464 |
| 96 |
ÉRASTE |
Pourrait-il conserver tant soit peu de m?moire ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1468 |
| 97 |
ÉRASTE |
Passe-moi, si tu peux, jusqu'? l'autre rivage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1487 |
| 98 |
ÉRASTE |
Tu veux donc ?chapper ? l'autre bord sans moi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1497 |
| 99 |
ÉRASTE |
Et saccager moi seul ces t?n?breux manoirs, |
Acte 4, sc. 9, v. 1558 |
| 100 |
CLORIS |
Qu'une autre en t?moign?t plus de ressentiment. |
Acte 4, sc. 10, v. 1585 |
| 101 |
LISIS |
Et moi pareillement rabattre ton caquet. |
Acte 4, sc. 10, v. 1594 |
| 102 |
CLITON |
Crois que ce n'est pas moi qu'il attrape deux fois. |
Acte 5, sc. 1, v. 1610 |
| 103 |
LA NOURRICE |
Et moi, quand je devrais passer pour Proserpine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
| 104 |
ÉRASTE |
? tout ce que la rage e?t ordonn? de moi ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1662 |
| 105 |
ÉRASTE |
Qu'au moins avant ma mort dans ces demeures sombres |
Acte 5, sc. 2, v. 1667 |
| 106 |
ÉRASTE |
Y viens-tu rechercher M?lite comme moi ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1694 |
| 107 |
ÉRASTE |
Qui s'est d'avecques moi si longtemps s?par?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1722 |
| 108 |
PHILANDRE |
Ah, ne remettez plus dedans votre m?moire |
Acte 5, sc. 3, v. 1743 |
| 109 |
CLORIS |
Et par ces faux t?moins d'un feu mal allum? |
Acte 5, sc. 3, v. 1749 |
| 110 |
CLORIS |
C'est en vain que vers moi ton amour se ravale, |
Acte 5, sc. 3, v. 1768 |
| 111 |
PHILANDRE |
Une autre affection vous rend pour moi de glace. |
Acte 5, sc. 3, v. 1772 |
| 112 |
CLORIS |
Adieu, M?lite et moi nous aurons de quoi rire |
Acte 5, sc. 3, v. 1779 |
| 113 |
CLORIS |
Fournira de ris?e, elle mon fr?re, et moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1786 |
| 114 |
TIRSIS |
Si j'eusse moins aim?, j'eusse ?t? moins sensible, |
Acte 5, sc. 4, v. 1828 |
| 115 |
MÉLITE |
Mais apprends-moi l'auteur de cette perfidie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1839 |
| 116 |
CLORIS |
Au moins, tous ses discours n'ont encor rien gagn?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1866 |
| 117 |
CLORIS |
Qu'il cherche femme ailleurs, et pour moi de ma part |
Acte 5, sc. 5, v. 1877 |
| 118 |
MÉLITE |
Ma soeur, ce fut pour moi qu'il osa s'en d?dire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
| 119 |
MÉLITE |
Et pour l'amour de moi vous lui pardonnerez. |
Acte 5, sc. 5, v. 1885 |
| 120 |
CLORIS |
Et pour l'amour de moi vous m'en dispenserez. |
Acte 5, sc. 5, v. 1886 |
| 121 |
CLORIS |
Aimez-moi seulement, et pour la r?compense |
Acte 5, sc. 6, v. 1983 |
| 122 |
MÉLITE |
Ma soeur, acquitte-moi d'une reconnaissance |
Acte 5, sc. 6, v. 1995 |
| 123 |
LA NOURRICE |
Je n'avais rien en moi qui ne f?t un miracle, |
Acte 5, sc. 6, v. 2015 |
| 124 |
LA NOURRICE |
Mais je parle ? moi seule, amoureux, qu'est ceci ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2017 |
Lexique d'un texte